Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Auvisio PX-1355-675 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Auvisio Anleitungen
  4. Radios
  5. PX-1355-675
  6. Bedienungsanleitung

Auvisio PX-1355-675 Bedienungsanleitung

Dlna-webradio & wlan-audioplayer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PX-1355-675:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

DEU
DLNA-WEBRADIO
& WLAN-AUDIOPLAYER
APD-100.bt
PX-1355-675
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Auvisio PX-1355-675

Inhaltszusammenfassung für Auvisio PX-1355-675

  • Seite 1 DLNA-WEBRADIO & WLAN-AUDIOPLAYER APD-100.bt PX-1355-675...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS DLNA-WEBRADIO ..............1 & WLAN-AUDIOPLAYER ............. 1 APD-100.bt .................. 1 Ihr neues DLNA-Webradio und WLAN-Audioplayer ....4 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, ......... 4 Funktionen ....................4 Wichtige Hiweise zu Beginn ............6 Sicherheitshinweise ................6 Produktdetails ................8 Inbetriebnahme ...............
  • Seite 3 Informationen Antworten häufige Fragen (FAQs) vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.auvisio.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.

  • Seite 4: Ihr Neues Dlna-Webradio Und Wlan-Audioplayer

    IHR NEUES DLNA-WEBRADIO UND WLAN- AUDIOPLAYER Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses DLNA-Webradios, mit dem Sie Ihre Musik ganz einfach über Ihr Android-Telefon, iPhone, iPad, Ihren PC, Mac OS Computer oder Ihr Heimnetzwerk steuern können. Bringen Sie den neuen digitalen Radiostandard auf Ihre Stereoanlage und genießen Sie Ihre Musik auf verschiedenste Weise.

  • Seite 5: Lieferumfang

    • Unterstützung von Multi-Room-Wiedergabe Die Wiedergabe durch verschiedene Geräte in verschiedenen Räumen ist möglich. Lieferumfang • DLNA-Webradio und WLAN-Audioplayer • Fernbedienung inkl. Batterie Typ AAA • Netzadapter 5 V 2 A /DC • Bedienungsanleitung...

  • Seite 6: Wichtige Hiweise Zu Beginn

    WICHTIGE HIWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktions- weise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungs- gemäßen Art und Weise.

  • Seite 7: Konformitätserklärung

    Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachge- rechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sam- melstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag/ Monat/ Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde.

  • Seite 8: Produktdetails

    PRODUKTDETAILS Vorderseite Rückseite...

  • Seite 9: Funktion

    Anschluss Funktion Display Eingang 5 V, 2 A Stromversorgung vom Netzadapter Tonanschluss an ein externes Audio-Ausgang Audiogerät (z.B. Stereoanlage, (3,5mm Klinke) Lautsprecher) Tonanschluss an ein externes Audio-Ausgang Audiogerät (z.B. Stereoanlage, (Cinch) Lautsprecher) Anschluss für externe Spei- USB-Port chergeräte HINWEIS: Die Datenverbindung erfolgt über die eingebaute WLAN- Antenne.
  • Seite 11 Power Standby-Taste des Geräts Mode UPnP-, USB- und iRadio-Modus Zur Eingabe von Nummern Zahlentasten Auswahl des vorherigen/nächsten Previous Radiosenders/Musik VOL – Lautstärke verringern Volume VOL + Lautstärke erhöhen Menu Schnelle Rückführung zum Hauptmenü Stop Stoppt den Radiosender Mute Lautlos Auswahl nach oben/unten Drücken Sie mehrmals, bis die gewünsch- Pfeiltasten te Eigenschaft angezeigt wird...

  • Seite 12: Inbetriebnahme

    INBETRIEBNAHME HINWEIS: Bitte nutzen Sie die im Lieferumfang enthaltene Fernbedie- nung, um die Menüführung zu bedienen. Schließen Sie das Netzteil an. Das Display leuchtet auf und die folgende Meldung erscheint: Music Link Sie werden gefragt, ob Sie die Netzwerkverbindung jetzt konfi- gurieren möchten.

  • Seite 13: Hauptmenü

    Geben Sie Ihr Passwort ein Drücken Sie nach Eingabe des Passworts auf „OK“. Das Gerät stellt nun die Verbindung mit dem Netzwerk her. Das Gerät ist mit Ihrem Netzwerk verbunden, das Hauptmenü wird angezeigt. Hauptmenü Netzwerk verbunden Uhrzeit...

  • Seite 14: Funktionen Im Menü Internet Radio

    Funktionen im Menü Internet Radio Auswählen eines Radiosenders Wählen Sie im Hauptmenü bitte „Internet Radio“ aus. Wählen Sie in der iRadio-Liste Radio Station/Music oder Local Radio und wählen Sie dann Global Top 20, Genre, Country/Lo- cation oder Local Radio aus. Bestätigen Sie dann in der jeweiligen Übersichtsliste den ge- wünschten Radiosender mit „OK“.

  • Seite 15: Funktionen Im Menü Media Center

    matisch auf den Bildschirm „My Favorite“. Dort können Sie die Radiosender nach oben oder nach unten verschieben. Verwenden Sie die Pfeiltasten um Radiosender nach oben oder nach unten zu verschieben. Sobald Sie den Radiosender hinzugefügt und erneut die Taste „Fav+“ gedrückt haben, wird das Ordner-Icon angezeigt. Das Icon zeigt an, dass der Vorgang des Hinzufügens abgeschlossen ist.
  • Seite 16 Wählen Sie im Hauptmenü bitte „Media Center“ aus. USB-Modus Wählen Sie „USB“ und bestätigen Sie mit der „OK“-Taste. Die Playlist wird angezeigt. Wählen Sie den gewünschten Song aus und drücken Sie zur Bearbeitung die Pfeiltaste. Sie können den Song dann beispiels- weise löschen oder abspielen.
  • Seite 17 zu wiederholen, abzuspielen, zu unterbrechen oder die Zufalls- wiedergabe zu aktivieren. HINWEIS: Wenn Sie ein externes Speichergerät über USB anschlie- ßen, wird das USB-Icon angezeigt. UPnP-Modus Drücken Sie auf die Taste „Mode“, um schnell auf den UPnP- Modus zuzugreifen oder gehen Sie ins „Media Center“ und wählen Sie das Menü...

  • Seite 18: Funktionen Im Menü Information Center

    Sie können die App „Stream Latidos“ zum Abspielen verwenden. Machen Sie sich mit der Anweisung zu Stream Latidos vertraut. Funktionen im Menü Information Center Wählen Sie im Hauptmenü bitte „Information Center“ aus. Menü Weather Information Wählen Sie „Weather Information“ und bestätigen Sie mit „OK“. Wählen Sie Ihr Land aus.
  • Seite 19 Menü Financial Information Wählen Sie „Financial Information“ und bestätigen Sie mit „OK“. Finanzinformationen aus aller Welt werden in Echtzeit ange- zeigt. Menü System Information Wählen Sie „Financial Information“ und bestätigen Sie mit „OK“.
  • Seite 20 Gerät-Version und Funkinformationen werden angezeigt. Überprüfung Ihres Funkstatus, SSID, IP..etc. Version: Überprüfen Sie die Version Ihres Gerätes, ob es ich hierbei um die aktuellste Version handelt oder ob der Betreiber bereits eine neue Firmware veröffentlicht hat.

  • Seite 21: Funktionen Im Menü Configuration

    Funktionen im Menü Configuration Mein mediaU verwalten Ihr neues DLNA-Webradios unterstützt mediaU, d.h. Sie können sich auf der Webseite http://www.mediayou.net registrieren, dort die Lieblingssender für Ihr Radio organisieren und Statio- nen auf Ihr Radio manuell hinzufügen. Wählen Sie „Manage my mediaU“ auswählen, um „My Media U“...

  • Seite 22: Alarmfunktion

    Nun startet der Suchvorgang nach drahtlosen Netzwerken. Wählen Sie anschließend das gewünschte Netzwerk aus, mit dem Sie sich verbinden möchten. HINWEIS: Die Einstellung „Check Network when Power on“ können Sie mit „Enable“ aktivieren und mit „Disable“ deaktivieren. Anschließend wird Ihr Netzwerk automatisch bei eingeschalte- tem Zustand überprüft. Datum und Uhrzeit Wählen Sie „Date &...
  • Seite 23 Durch „Turn On“ können Sie den Alarm einstellen (Uhrzeit, Sound, Wiederholung). Über die Tasten „Vol+“ und „Vol-“ können Sie die Alarm- lautstärke steuern. NAP-Alarm: Hier können Sie ein Alarm-Intervall von „5/10/20/30/60/90/120 Minuten auswählen. Der Alarm ertönt immer wieder im gewählten Intervall, bis er beendet wird.
  • Seite 24 Stromsparmodus Wählen Sie „Power Management“ und bestätigen Sie mit „OK“. Wählen Sie „Turn Off“ oder stellen Sie die gewünschte Zeit für den Stromsparmodus ein. Das Gerät aktiviert dann automatisch den Standby-Modus. Sleep Timer Wählen Sie „Sleep Timer“ und bestätigen Sie mit „OK“. Der Sleep Timer kann das Gerät nach einer bestimmten Zeit automatisch abschalten.
  • Seite 25 Puffereinstellung Wählen Sie „Buffer“ und bestätigen Sie mit „OK“. Diese Funktion zeigt die Stärke des Wiedergabepuffers des aktuellen Radiosenders an. Wetterfunktion Wählen Sie „Weather“ und bestätigen Sie mit „OK“. Verschiedene Einstellungen stehen zur Auswahl: „Show on Standby“: Das Wetter wird während des Standby-Modus auf dem Display angezeigt „Temperature Unit“...
  • Seite 26 Wiedergabe-Einstellung Wählen Sie „Playback Setup“ und bestätigen Sie mit „OK“. Hier können Sie den Wiedergabemodus eines Musiktitels oder einer Playlist einstellen. Möglich sind folgende Einstellungen „Alle Titel wiederholen“, „einen Titel wiederholen“ oder „Zufallswiedergabe. DLNA-Einstellung Wählen Sie „DLNA Setup“ und bestätigen Sie mit „OK“. Hier können Sie den gewünschten DLNA Renderer umbenen- nen.
  • Seite 27 Software-Update Wählen Sie „Software Update“ und bestätigen Sie mit „OK“. Wenn der Betreiber eine neue Firmware bereitstellt, schließen Sie das Gerät bitte via USB an Ihren PC an und starten Sie das Update. ACHTUNG: Software-Updates können einige Minuten dauern. Unterbrechen Sie den Update-Vorgang NICHT und schalten Sie das Radio nicht aus, bis der Update-Vor- gang abgeschlossen ist.

  • Seite 28: Werkseinstellung Wiederherstellen

    Werkseinstellung wiederherstellen Wählen Sie „Reset to default“ und bestätigen Sie mit „OK“. Hier können Sie alle Einstellungen auf die Werkseinstellung zurück- setzen. estätigen Sie mit „Yes“ wenn Sie die Werkseinstellung wiederher- stellen möchten, drücken Sie „No“ für Abbruch. HINWEIS: Durch eine Wiederherstellung der Werkseinstellungen wird der Speicher Ihres Radios komplett zurückgesetzt und alle Benutzereinstellungen werden gelöscht.

  • Seite 29: Verwendung Der App „Stream Latidos

    Verwendung der App „Stream Latidos“ Mit der App Stream Latidos können Sie Ihre Musik jederzeit und an jedem Ort genießen und mit Ihrer Familie Ihren Freunden von Ihrem iPhone, iPad, iPod und Android-Telefon aus teilen. Mit dem Stream Latidos-Player können Sie jeden gewünschten Internet-Radiosender und Ihre iPod-Musikbiblio hören sowie diese auf Ihre DLNA®/Upnp™-aktivierten Renderergeräte (DMR), also auch mit Ihrem neuen DLNA Webradio, streamen, die sich auf demsel-...

  • Seite 30: Verwendung Der App „Stream Latidos" Für Ios

    Verwendung der App „Stream Latidos“ für iOS Laden Sie die kostenlose App „Stream Latidos“ aus dem Apple Store herunter. Wenn Ihr iPhone, iPad, iPod oder Mac und Ihr neues DLNA Webradio mit demselben Netzwerk verbunden ist, zeigt der Bildschirm nach dem Start der App die Rendererliste an. Service-Taste (Gehe zu Abspieltaste...
  • Seite 31 Zurück Drücken Sie auf die Service- ‐Taste und Sie gelangen in die Service- ‐Liste. Zurück zur Renderer- Liste SHOUTcast Ihre idevice-Bibliothek Renderer (DLNA-Webradio) Unter dem Menüpunkt SHOUTcast finden Sie tausende Interne- tradiosender zum Auswählen. Zurück zur Zurücktaste Service-Liste...

  • Seite 32: Verwendung Von Stream Latidos Vom Idevice

    Verwendung von Stream Latidos vom idevice Laden Sie die kostenlose App „Stream Latidos“ aus dem Apple Store herunter. Sobald Ihr neues SLNA Webradio mit demselben Netzwerk wie Ihr iPad oder iPhone verbunden ist, starten Sie die App „Stream Latidos“. Drücken Sie auf die Service-Taste .

  • Seite 33: Verwendung Der App „Stream Latidos" Für Android

    Verwendung der App „Stream Latidos“ für Android Laden Sie bitte die kostenlose App „Stream Latidos“ von Goog- le Play herunter. Wenn Ihr Android-Telefon oder PC und Ihr neues DLNA Webra- dio mit demselben Netzwerk verbunden sind, zeigt der Bild- schirm nach dem Start von „Stream Latidos“ die Rendererliste Browser- Player-Taste Taste...
  • Seite 34 Drücken Sie auf die Browser-Taste und folgende Ansicht er- scheint. Browser- Player-Taste Taste von Music Link Unter dem Menüpunkt SHOUTcast finden Sie tausende Interne- tradiosender zum Auswählen. Zurück zu Player Bibliothek Ihres Android-Geräts Renderer SHOUTcast...

  • Seite 35: Verwendung Von Stream Latidos Vom Android-Telefon

    Verwendung von Stream Latidos vom Android-Telefon Laden Sie die kostenlose App „Stream Latidos“ von Google Play herunter. Sobald Ihre neues DLNA Webradio mit demselben Netzwerk wie Ihr Android-Telefon verbunden ist, starten Sie die App „Stream Latidos“. Unter demselben Netzwerk sehen Sie den Renderer Music Link sowie den anderen Renderer desselben Netzwerks (z.
  • Seite 36 Drücken Sie auf die Browser-Taste. Jetzt können Sie die ge- wünschte Musik oder den gewünschten Radiosender abspielen. Wenn Sie Musik von der Bibliothek Ihres Geräts abspielen wollen, drücken Sie bitte auf „My Music Library“. Daraufhin öffnet sich die Gerätebibliothek. Fügen Sie dann die Musik zur Renderer-Playlist von Music Link hinzu.

  • Seite 37: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Display 2,4 Zoll STN-Display 2 RCA-Anschlüsse Eingang / Ausgang 1 3.5 mm Kopfhöreranschluss 1 USB HOST DLNA Home Multimedia Protocol UPnP Netzadapter 5,0 V, 2,0 A Produktmaße 143 × 91 × 54 mm...
  • Seite 38 GPL-LIZENZTEXT Dieses Produkt enthält Software, welche ganz oder teilweise als freie Software den Lizenzbedingungen der GNU General Public License, Version 2 (GPL) unterliegt. Den Quellcode der Software erhalten Sie unter http://www.pearl. de/support/ unter dortiger Eingabe der Artikelnummer; wir senden Ihnen auf Anforderung (gerne unter unter opensource@pearl.de) den SourceCode auch auf einem handelsüblichen Datenträger, dessen Her- stellungskosten wir im Gegenzug geltend machen;...
  • Seite 39 price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs;...
  • Seite 40 Program or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term „modification“.) Each licensee is addressed as „you“. Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License;...
  • Seite 41 the Program is not required to print an announcement.) These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Pro- gram, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
  • Seite 42 source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the executable. Howe- ver, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless...
  • Seite 43 cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistri- bution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of...
  • Seite 44 published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation. 15. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to ask for permission.
  • Seite 45 END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms.
  • Seite 46 `show c‘; they could even be mouse-clicks or menu items - whatever suits your program. You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a „copyright disclaimer“ for the program, if necessary.
  • Seite 48 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 /05.10.2015 - MB//LS//BR...
  • Seite 49 RADIO INTERNET DLNA & LECTEUR AUDIO WI FI APD 100.BT PX-1355-675...
  • Seite 50 TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle radio internet .............4 Contenu.........................4 Fonctions......................5 Consignes de sécurité..................6 Consignes importantes pour le traitement des déchets......7 Description du produit..................8 Mise en marche .................12 Menu principal....................13 Fonctions du menu radio internet .............14 Fonctions du menu Media Centre (centre multimédia)......16 Fonctions du menu Information Center (centre d'information)..18 Fonctions du menu Con guration ............

  • Seite 52: Votre Nouvelle Radio Internet

    VOTRE NOUVELLE RADIO INTERNET DLNA ET LECTEUR AUDIO WI FI Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette radio internet DLNA qui vous permettra d'écouter facilement de la musique via votre téléphone Android, votre iPhone, votre iPad, votre PC, votre ordinateur Mac ou votre réseau domestique.

  • Seite 53: Fonctions

    Fonctions • Un choix de mille stations avec la radio internet. Recherchez vos stations à l'aide de critères comme, par exemple, le genre, le pays/la localité, le Top 20 mondial et bien d'autres encore. • Ajouter une station à vos favoris (my favorite) Ajoutez vos stations radio préférées à...

  • Seite 54: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •...

  • Seite 55: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité...

  • Seite 56: Description Du Produit

    Description du produit Face avant Face arrière NOTE : La connexion de données se fait via une antenne Wi-Fi intégrée.
  • Seite 57 N° Branchement Fonction Écran Entrée 5 V, 2 A de l'adaptateur Alimentation secteur Prise audio pour un appareil audio Sortie audio externe (par ex. chaîne stéréo, haut- (prise jack 3,5mm) parleur) Prise audio pour un appareil audio Sortie audio (Cinch) externe (par ex.
  • Seite 59 Alimentation Touche Veille de l'appareil Mode Mode UPnP, USB et iRadio Touches Pour la saisie des chi res numériques Sélection de la Previous station radio/du morceau précédent/ suivant VOL – réduire le volume Volume VOL + augmenter le volume Menu Retour rapide au menu principal Stop Interrompt la station radio...

  • Seite 60: Mise En Marche

    MISE EN MARCHE NOTE : Veuillez utiliser la télécommande fournie pour naviguer dans le menu. Branchez l'adaptateur secteur. L'écran brille et le message suivant apparaît : Music Link Il vous est demandé si vous voulez con gurer la connexion réseau maintenant. Con rmez par ''Oui'' (touche "OK"...

  • Seite 61: Menu Principal

    Entrez votre mot de passe. Après avoir saisi le mot de passe, appuyez sur ''OK''. L'appareil établit alors la connexion au réseau. L'appareil est connecté à votre réseau, le menu principal s'a che. Menu principal Connexion au réseau Heure...

  • Seite 62: Fonctions Du Menu Radio Internet

    Fonctions du menu radio internet Sélectionner une station radio Dans le menu principal, sélectionnez "Internet Radio". Dans la liste iRadio, sélectionnez Radio Station/Music ou Local Radio puis Global Top 20, Genre, Country/Location ou Local Radio. Con rmez ensuite dans la liste choisie, la station radio souhaitée en appuyant "OK".
  • Seite 63 Fonction My Favorite Lorsque vous écoutez une station radio que vous souhaitez rajouter à vos favoris, procédez comme suit : Appuyez sur la touche ''Fav+'' de la télécommande. Vous accédez directement à l'écran ''My favorite''. Vous pouvez y déplacer les stations radio vers le haut ou vers le bas.

  • Seite 64: Fonctions Du Menu Media Centre (Centre Multimédia)

    Fonctions du menu Media Centre (centre multimédia) Dans le menu principal, sélectionnez "Media centre". Mode USB Sélectionnez ''USB'' puis con rmez avec la touche "OK". La playlist s'a che. Sélectionnez la plage souhaitée et appuyez sur la touche échée pour la modi er. Vous pouvez, par exemple, supprimer ou lire le morceau.
  • Seite 65 Vous pouvez appuyer sur les touches pour répéter, lire, mettre en pause le morceau ou pour activer la lecture aléatoire. NOTE : Lorsque vous branchez un appareil USB, l'icône USB s'a che. Mode UPnP Appuyez sur la touche "Mode" pour accéder rapidement au mode UPnP ou sélectionnez "UPnP"...

  • Seite 66: Fonctions Du Menu Information Center (Centre D'information)

    Fonctions du menu Information Center (centre d'information) Dans le menu principal, sélectionnez "Information centre". Menu Weather Information Sélectionnez "Weather Information" et con rmez par "OK". Sélectionnez votre pays. Les informations météorologiques de votre pays s'a chent. Lorsque vous appuyez sur la touche Play, ces informations peuvent être ajoutées à...
  • Seite 67 Menu Financial Information (informations nancières) Sélectionnez "Financial Information" et con rmez par "OK". Des informations nancières du monde entier s'a chent en temps réel. Menu System Information (informations système) Sélectionnez "Financial Information" et con rmez par "OK". La version de l'appareil et les informations de connexion sans l s'a chent.
  • Seite 68 Véri cation de l'état de votre connexion sans l, SSID, IP, etc. Version : Véri ez la version de votre appareil pour savoir s'il s'agit de la version la plus récente ou si le fabricant a publié un nouveau rmware.

  • Seite 69: Fonctions Du Menu Con Guration

    Fonctions du menu Con guration Gérer mon mediaU Votre nouvelle radio internet DLNA prend en charge mediaU, cela signi e que vous pouvez vous enregistrer sur la page internet http://www.mediayou.net , y organiser vos stations radio préférées et ajoutez des stations à votre radio manuellement.
  • Seite 70 La recherche de réseaux sans l est lancée. Sélectionnez ensuite le réseau auquel vous souhaitez vous connecter. NOTE : Le réglage "Check Network when Power on" est activé avec "Enable" et désactivé avec "Disable". Par la suite, votre réseau sera véri é automatiquement lorsque la radio est allumée.
  • Seite 71 Avec "Turn On", vous pouvez régler l'alarme (heure, sonnerie, répétition). Les touches "Vol+" et "Vol-" vous permettent de régler l'intensité de l'alarme. Alarme NAP : Ici, vous pouvez choisir un intervalle entre les alarmes de "5/10/20/30/60/90/120 minutes. L'alarme retentit à l'intervalle choisi jusqu'à ce qu'elle soit désactivée. NOTE : Lorsque l'alarme retentit, l'écran active le mode Veille.Appuyez sur la touche OK pour désactiver l'alarme.
  • Seite 72 Mode économie d'énergie Sélectionnez "Power management" et con rmez par "OK". Sélectionnez "Turn O " ou réglez l'heure souhaitée pour le mode Économie d'énergie. L'appareil active automatiquement le mode Veille. Fonction sommeil Sélectionnez "Sleep timer" et con rmez avec "OK". La fonction sommeil peut éteindre l'appareil automatiquement au bout d'un certain temps.
  • Seite 73 Réglage de la mémoire tampon Sélectionnez "Bu er" et con rmez par "OK". Cette fonction indique la puissance de la mémoire tampon de lecture de la station en cours. Fonction météo Sélectionnez "Weather" et con rmez avec "OK". Vous disposez de divers réglages : "Show on Standby: La météo s'a che sur l'écran en mode Veille.
  • Seite 74 Paramètres de lecture Sélectionnez "Playback setup" et con rmez avec "OK". Ici, vous pouvez régler le mode lecture d'un morceau ou d'une playlist. Les réglages suivants sont disponibles : "Répéter tous les titres'', "Répéter un titre'' ou "Lecture aléatoire''. Réglage DLNA Sélectionnez "DLNA setup"...
  • Seite 75 Software-Update (mise à jour logiciel) Sélectionnez "Software update" et con rmez avec "OK". Si l'exploitant propose un nouveau rmware, veuillez branchez l'appareil à votre PC via USB et lancer la mise à jour. ATTENTION : La mise à jour de logiciel peut prendre quelques minutes.

  • Seite 76: Rétablir Les Paramètres Par Défaut

    Rétablir les paramètres par défaut Sélectionnez "Reset to Default (réinitialiser les valeurs par défaut)" et con rmez avec "OK". Vous pouvez ici restaurer tous les réglages d'usine. Con rmez par "Yes" si vous voulez restaurer les paramètres par défaut, sélectionnez "No" pour annuler. NOTE : Une restauration des paramètres par défaut e ace complètement la mémoire de votre radio internet et supprime...

  • Seite 77: Utilisation De L'application "Stream Latidos

    Utilisation de l'application "Stream Latidos" L'application Stream latidos vous permet d'écouter et de partager de la musique partout et à tout moment, avec votre famille ou entre amis, à partir de votre iPhone, de votre iPad, de votre iPod ou de votre téléphone Android.

  • Seite 78: Utilisation De L'application "Stream Latidos" Sur Ios

    Utilisation de l'application "Stream Latidos" sur iOS Téléchargez l'application gratuite ''Stream latidos'' à partir de l'Apple store. Si votre iPhone, iPad, iPod, Mac ou votre nouvelle radio DLNA est connecté au même réseau, l'écran a che une liste des passerelles au démarrage de l'application. Touche Service (aller à...
  • Seite 79 Retour Avance Appuyez sur la touche Service pour accéder à la liste de service. Retour au menu précédent SHOUTcast Votre audiothèqye Renderer (radio web DLNA) Le point de menu SHOUTcast o re le choix de milliers de stations radio internet. Retour à...

  • Seite 80: Utilisation De L'application "Stream Latidos" Sur Appareil Apple

    Utilisation de l'application "Stream Latidos" sur appareil Apple Téléchargez l'application gratuite ''Stream latidos'' à partir de l'Apple store. Dès que votre nouvelle radio internet DLNA est connectée au même réseau que votre iPad ou votre iPhone, lancez l'application ''Stream latidos''. Appuyez sur la touche Service .

  • Seite 81: Utilisation De L'application "Stream Latidos" Pour Android

    Utilisation de l'application "Stream Latidos" pour Android Téléchargez l'application gratuite ''Stream latidos'' à partir de Google Play. Si votre téléphone Android, votre PC ou votre nouvelle radio DLNA est connecté au même réseau, l'écran a che une liste des passerelles au démarrage de l'application. Touche de Touche lecteur navigation...
  • Seite 82 Appuyez sur la touche Browser, l'écran suivant s'a che. Touche de Touche lecteur navigation Music Link Le point de menu SHOUTcast o re le choix de milliers de stations radio internet. Retour au lecteur Médiathèque de votre appareil Android Renderer SHOUTcast...

  • Seite 83: Utilisation De Stream Latidos Sur Un Téléphone Android

    Utilisation de Stream Latidos sur un téléphone Android Téléchargez l'application gratuite ''Stream latidos'' à partir de Google Play. Dès que votre nouvelle radio internet DLNA est connectée au même réseau que votre téléphone Android, lancez l'application ''Stream latidos''. Sous le même réseau apparaissent la passerelle Music link et les autres passerelles du même réseau (par ex.
  • Seite 84 Appuyez sur la touche Browser. Vous pouvez alors lire la musique ou la station radio souhaitée. Pour lire la musique de l'audiothèque de votre appareil, cliquez sur "My Music Library". L'audiothèque de l'appareil s'a che ensuite. Ajoutez alors la musique à la playlist passerelle de Music link.

  • Seite 85: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Écran Écran STN 2,4 pouces 2 prises RCA Entrée / Sortie 1 prise casque 3,5 mm 1 USB HOST DLNA Home Multimedia Protocol UPnP Adaptateur secteur 5,0 V, 2,0 A Dimensions 143 × 91 × 54 mm...

  • Seite 86: Contrat De Licence De Logiciel Libre

    CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL LIBRE Ce produit contient un logiciel distribué entièrement ou partiellement sous licence publique générale GNU, Version 2 (GPL). Vous trouverez ci-après l'intégralité de la version actuelle de ce texte de licence. Puisqu'il s'agit d'un logiciel libre de droits, ses développeurs déclinent toute responsabilité...
  • Seite 87 Ce contrat est une licence de logiciel libre dont l'objectif est de conférer aux utilisateurs la liberté de modi cation et de redistribution du logiciel régi par cette licence dans le cadre d'un modèle de di usion en logiciel libre. L'exercice de ces libertés est assorti de certains devoirs à...
  • Seite 88 Logiciel Initial : désigne le Logiciel sous sa forme de Code Source et éventuellement de Code Objet et le cas échéant sa documentation, dans leur état au moment de leur première di usion sous les termes du Contrat. Logiciel Modi é : désigne le Logiciel modi é par au moins une Contribution. Code Source : désigne l'ensemble des instructions et des lignes de programme du Logiciel et auquel l'accès est nécessaire en vue de modi er le Logiciel.
  • Seite 89 Article 2 - OBJET Le Contrat a pour objet la concession par le Concédant au Licencié d'une licence non exclusive, cessible et mondiale du Logiciel telle que dé nie ci-après à l'article 5 pour toute la durée de protection des droits portant sur ce Logiciel.
  • Seite 90 5.1 DROIT D'UTILISATION Le Licencié est autorisé à utiliser le Logiciel, sans restriction quant aux domaines d'application, étant ci-après précisé que cela comporte : 1. la reproduction permanente ou provisoire du Logiciel en tout ou partie par tout moyen et sous toute forme. 2.
  • Seite 91 5.3.2 DISTRIBUTION DU LOGICIEL MODIFIÉ Lorsque le Licencié apporte une Contribution au Logiciel, les conditions de distribution du Logiciel Modi é en résultant sont alors soumises à l'intégralité des dispositions du Contrat. Le Licencié est autorisé à distribuer le Logiciel Modi é, sous forme de code source ou de code objet, à...
  • Seite 92 6.2 SUR LES CONTRIBUTIONS Le Licencié qui a développé une Contribution est titulaire sur celle-ci des droits de propriété intellectuelle dans les conditions dé nies par la législation applicable. 6.3 SUR LES MODULES EXTERNES Le Licencié qui a développé un Module Externe est titulaire sur celui-ci des droits de propriété...
  • Seite 93 Article 8 - RESPONSABILITÉ 8.1 Sous réserve des dispositions de l'article 8.2, le Licencié a la faculté, sous réserve de prouver la faute du Concédant concerné, de solliciter la réparation du préjudice direct qu'il subirait du fait du Logiciel et dont il apportera la preuve.
  • Seite 94 9.4 Le Concédant ne garantit pas, de manière expresse ou tacite, que le Logiciel ne porte pas atteinte à un quelconque droit de propriété intellectuelle d'un tiers portant sur un brevet, un logiciel ou sur tout autre droit de propriété. Ainsi, le Concédant exclut toute garantie au pro t du Licencié...
  • Seite 95 11.4 Dans l'hypothèse où une ou plusieurs des dispositions du Contrat s'avèrerait contraire à une loi ou à un texte applicable, existants ou futurs, cette loi ou ce texte prévaudrait, et les Parties feraient les amendements nécessaires pour se conformer à cette loi ou à ce texte. Toutes les autres dispositions resteront en vigueur.
  • Seite 96 Service commercial : 0033 ( 0 ) 3 88 58 02 02 Importé par Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat © REV2 05.10.2015 - MB//LS//BR...

Inhaltsverzeichnis