Seite 1
FR: INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN EN: INSTALLATION, USAGE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS DE: INSTALLATIONS, GEBRAUCHS UND WARTUNGSANLEITUNG IT: ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE, L'USO E LA MANUTENZIONE TR: KURULUM, KULLANIM VE BAKIM TALİMATLARI PL: INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA CP-E905 CP-E910 CP-E7126 CP-E7226 CP-E7140 CP-E7240 12159901...
Seite 3
(1) Dimensiones generales y acometidas - General dimensions and connections - Allgemeine ABMessungen und Anschlüsse - Dimensions générales et raccordements - Dimensioni generali e le connessioni - Wymiary i przyłącza CP-E905 CP-E910 E – Conexión eléctrica Electrical connection Q – Conexión equipotencial Equipontencial connection D –...
Seite 6
(1) Características técnicas - Technical specifications - Tabelle mit den Geräteeigenschaften - Caractéristiques techniques- Caratteristiche tecniche Specyfikacje techniczne Modelo - Model - Modelle- Modèle – Modelo - E7126 E722 E7140 E7240 E905 E910 Model Dimensiones externas L (mm) - External dimensions - Äußere ABMessungen W (mm) - Dimensions externes...
2. ALLGEMEINE INFORMATION UND HINWEISE Das vorliegende Handbuch soll Ihnen dabei behilflich sein, alle zur Verfügung gestellten Informationen in Bezug auf Funktionsweise, Installation und Wartung des Gerätes vollständig verstehen zu können. Hier finden Sie alle notwendigen Informationen und Hinweise zur ordnungsgemäßen Installation und zum richtigen Gebrauch des Gerätes, sowie alle erforderlichen Angaben in Bezug auf die technischen Eigenschaften, damit Sie alle Möglichkeiten Ihres neuen Gerätes optimal nutzen können.
AUSSTATTUNG MIT ZUBEHÖR Die Nudelkocher CP-E905 und CP-E7140 werden mit drei Nudelkörben GN 1/3 ausgeliefert. Die Nudelkocher CP-E910 und CP-E7240 werden mit sechs Nudelkörben GN 1/3 ausgeliefert. Die Nudelkocher CP-E7126 werden mit zwei Nudelkörben GN 1/3 ausgeliefert. Die Nudelkocher CP-E7226 werden mit vier Nudelkörben GN 1/3 ausgeliefert.
AUF WUNSCH LIEFERBARES ZUBEHÖR Fagor Industrial bietet folgendes Zubehör für den Nudelkocher an (nicht im Gerät enthalten), das auf Wunsch bestellt werden kann: • CODE: Satz mit 2 Nudelkörben GN ½. • CODE: Satz mit 6 viereckigen Nudelkörben GN 1/6.
• Klebeband an den Abdeckplatten anbringen, die miteinander verbunden werden sollen. • Lebensmittelverträgliche Dichtmasse an den Verbindungsstellen auftragen. • Die Geräte zusammen schieben. • Die Geräte sowohl im hinteren Bereich (Laschen) als auch im vorderen Bereich (Bohrungen an den seitlichen Panelen, deren Zugang nach Entfernen der Panele für die Bedienfeldhalter frei (siehe Bild).
Etikettierung vorhanden sein. Der Hersteller lehnt jede Verantwortung für mögliche Schäden ab, die auf die Nichteinhaltung dieser Voraussetzung zurückzuführen sind. • In Gerätenähe ist eine leicht zugängliche Differentialschutzvorrichtung vorzusehen. Diese muss ausreichend bemessen sein. Der Hersteller lehnt jede Verantwortung für mögliche Schäden ab, die auf die Nichteinhaltung dieser Voraussetzung zurückzuführen sind.
5.2. Funktionsweise Anweisungen für die ordnungsgemäße Bedienung des Gerätes: Das Gerät darf auf keinen Fall in Betrieb gesetzt werden, ohne den Tiegel zuvor gefüllt zu haben. Anderenfalls kann es aufgrund von Überhitzung zu schweren Schäden am Gerät kommen. • Auf keinen Fall mehr Wasser als den werkseitig empfohlenen MAXIMALWERT einfüllen. •...
Spülmittelreste zu entfernen. Abschließend wird der Tiegel getrocknet. 5.3.2. Wartung FAGOR INDUSTRIAL rät dazu, einen autorisierten Fachtechniker einmal pro Jahr alle Funktionsbauteile des Nudelkochers gründlich überprüfen zu lassen, um den Zustand aller Bauteile und die ordnungsgemäße Funktionsweise des Gerätes sicherzustellen. Diese Inspektion muss...
Nehmen Sie auf keinen Fall Eingriffe an den elektrischen Komponenten vor. Da diese unter Netzspannung stehen, besteht Lebensgefahr. Störung Ursache Behebungsmaßnahme Wenden Sie sich bitte an den Die Heizwiderstände sind beschädigt. zuständigen Kundendienst. Wenden Sie sich bitte an den Der Temperaturbegrenzer löst aus. zuständigen Kundendienst.