Fagor AL-350 Gebrauchsanweisung
Dosenöffner
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MANUAL DE INSTRUCCIONES
دﻟﯿ ﻞ اﻹﺳ ﺘﻌﻤﺎل
ABRELATAS
ﻣﻔﺘ ﺎح اﻟﻌﻠ ﺐ
GARANTÍA
اﻟﻀ ﻤﺎن
Abrelatas
ﻣﻔﺘ ﺎح اﻟﻌﻠ ﺐ
El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de Instrucciones.
O fabricante, reserva-se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instruções.
DIRECCIÓN DEL VENDEDOR
The manufacturer reserves the right to modify the models described in this User's Manual.
El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en
Le fabricant se réserve le droit de modifier les modèles décrit dans le présente notice.
ﻋﻨ ﻮان اﻟﺒ ﺎﺋﻊ
Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben Modelle zu verändern.
Il fabbricante si riserva il diritto a modificare i modelli descritti in questo Manuale d'Istruzioni.
ﺘﻌﻤﺎل ﻞ اﻹﺳ ﻲ دﻟﻴ ﺔ ﻓ ﺔ اﻟﻤﺒﻴﻨ ﻴﺮ اﻟﻨﻮﻋﻴ ﻲ ﺗﻐ ﻖ ﻓ ﻪ اﻟﺤ ﺞ ﻟ اﻟﻤﻨﺘ
FECHA DE VENTA
ﻊ
ﺎرﯾﺦ اﻟﺒﯿ
ﺗ
Y DIRECCIÓN DEL COMPRADOR
إﺳ ﻢ وﻋﻨ ﻮان اﻟﻤﺸ ﺘﺮي
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 •
Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
Abril 2003
2003
أﺑﺮﯾ ﻞ
Abril 2008
tory.com
PDF created with pdfFactory Pro trial version
Downloaded from
www.Manualslib.com
ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES
PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES
EN - INSTRUCTIONS FOR USE
FR - MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ﺘﻌﻤﺎل ﻞ اﻹﺳ دﻟﻴ
EXPRIMIDOR
ﺎر ﻋﺼ
este manual de instrucciones
Diciembre 2004
ABRELATAS / ABRE-LATAS / TIN OPENER / OUVRE-BOÎTES
2004
ﻤﺒﺮ دﻳﺴ
/DOSENÖFFNER / APRISCATOLE /
MOD.:
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL COMPRADOR
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL COMPRADOR
www.pdffactory.com
manuals search engine
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DE - GEBRAUCHSANWEISUNG
IT - MANUALE DI ISTRUZIONI
دﻟﯿ ﻞ اﻹﺳ ﺘﻌﻤﺎل
ABRELATAS
ﻣﻔﺘ ﺎح اﻟﻌﻠ ﺐ
GARANTÍA
اﻟﻀ ﻤﺎن
MANUAL DE INSTRUCCIONES
دﻟﯿ ﻞ اﻹﺳ ﺘﻌﻤﺎل
Abrelatas
ﻣﻔﺘ ﺎح اﻟﻌﻠ ﺐ
DIRECCIÓN DEL VENDEDOR
ABRELATAS
ﻋﻨ ﻮان اﻟﺒ ﺎﺋﻊ
ﻣﻔﺘ ﺎح اﻟﻌﻠ ﺐ
AL-350
FECHA DE VENTA
GARANTÍA
ﻊ
ﺎرﯾﺦ اﻟﺒﯿ
ﺗ
اﻟﻀ ﻤﺎن
إﺳ ﻢ وﻋﻨ ﻮان اﻟﻤﺸ ﺘﺮي
Abrelatas
ﻣﻔﺘ ﺎح اﻟﻌﻠ ﺐ
DIRECCIÓN DEL VENDEDOR
Abril 2003
ﻋﻨ ﻮان اﻟﺒ ﺎﺋﻊ
2003
أﺑﺮﯾ ﻞ
FECHA DE VENTA
ﻊ
ﺎرﯾﺦ اﻟﺒﯿ
ﺗ
إﺳ ﻢ وﻋﻨ ﻮان اﻟﻤﺸ ﺘﺮي
Abril 2003
2003
أﺑﺮﯾ ﻞ
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fagor AL-350
Inhaltszusammenfassung für Fagor AL-350
- Seite 1 Y DIRECCIÓN DEL COMPRADOR إﺳ ﻢ وﻋﻨ ﻮان اﻟﻤﺸ ﺘﺮي MOD.: AL-350 N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA FECHA DE VENTA GARANTÍA...
-
Seite 13: Produktbeschreibung
1. PRODUKTBESCHREIBUNG • Nach dem Entfernen der Verpackung überprüfen Sie bitte, ob das Gerät vollständig und unbeschädigt a. Perforierhebel. ist. Sollten irgendwelche Zweifel b. Gelenkmagnet. bestehen, wenden Sie sich bitte an c. Zahnrad. den nächstgelegenen zugelassenen d. Schalter. Technischen Kundendienst. e. Griff. -
Seite 14: Funktionsweise
• Kinder müssen überwacht werden, 4. FUNKTIONSWEISE um sich zu versichern, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. • Stellen Sie die Dose auf eine ebene • Für einen besseren Schutz wird Fläche. die Installation einer Einrichtung für • Stecken Sie den Stecker des Reststrom (RCD) empfohlen, mit Versorgungskabels in die Steckdose. - Seite 15 an und ziehen Sie ihn dann nach außen Hinweissymbol dafür angebracht, heraus (Abb. D). dass dieses Produkt nicht in üblichen Reinigen Sie den Hebel mit lauwarmem Hausmüllcontainern entsorgt werden Seifenwasser und trocknen Sie ihn gut darf. Für weitere Informationen wenden Sie Das Messer muss stets sauber sich bitte an die örtliche Verwaltung gehalten werden.
- Seite 19 وﺻ ﻒ اﻟﻤﻨﺘ ﻮج اﻟﺴ ﺎﻋﺪ اﻟﻘﻄ ﺎع اﻟﻤﻐﻨﻄﯿ ﺲ اﻟﯿ ﺪوي اﻟﻌ ﻠ ﺔ اﻟﻤﺴ ﯿﺮة اﻟ ر اﻟﻤﻘﺒ ﺾ ﻜﯿﻦ اﻟﺴ ﻣﻘﺒ ﺾ اﻟﺤ ﺎﺋﻂ ﺔ ﺎت ﺗﻘﻨﯿ ﺑﯿﺎﻧ 230 V - 50Hz :اﻟﺘﯿ ﺎر اﻟﺬﺑ ﺬﺑﺎت 30W :اﻟﻘ ﻮة ﺗﻨﺒﯿﮭ...
- Seite 22 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...