Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PSP 50W
Design-Wandpuffer-
speicher 50 Liter
Bestell-Nr. / Order no. /N° de commande : 381900
50 litres wall mounted
buffer tank for Split-
heat
Montage- und
Gebrauchsanweisung
Installation and
Operating Instructions
Instructions d'installation
et d'utilisation
Réservoir tampon 50
litres (montage mu-
ral) pour PAC bi-bloc
Werbung
Verwandte Anleitungen für Dimplex PSP 50W
Inhaltszusammenfassung für Dimplex PSP 50W
- Seite 1 Montage- und PSP 50W Gebrauchsanweisung Installation and Operating Instructions Instructions d’installation et d‘utilisation Design-Wandpuffer- 50 litres wall mounted Réservoir tampon 50 litres (montage mu- speicher 50 Liter buffer tank for Split- ral) pour PAC bi-bloc heat Bestell-Nr. / Order no. /N° de commande : 381900...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Aufstellungshinweise........................3 1.1. Inbetriebnahme ........................3 Hydraulischer Anschluss………………………………………………………………………………………..…………….3 Lieferumfang……………………………………………………………………………………………………………………….3 Technische Daten ..........................4 2.1. Abmessungen Pufferspeicher PSP 50W .................. 4 2.2. Technische Daten Pufferspeicher .................... 5 Anhang PSP 50W FD 0304 DE-1...
- Seite 3 Montageabstand der Wandschiene (Mitte Bohrung) bis Unterkante Inneneinheit LIA …HX = 510 mm 1.3 Lieferumfang • Pufferspeicher wandhängend • Montageschiene Wand • Montageschiene Speicher • Montageschrauben Schiene Speicher 2x • Stellfüße (Wandanstand) 2x • Schlagdübel Wandbefestigung PSP 50W FD 0304 DE-2...
- Seite 4 2. Technische Daten 2.1. Abmessungen Pufferspeicher PSP 50W PSP 50W FD 0304 DE-3...
- Seite 5 2.2. Technische Daten Pufferspeicher Maße und Gewichte Einheit PSP 50W Nenninhalt Durchmesser Höhe Breite Tiefe Heizwasserrücklauf Zoll G 1“ Heizwasservorlauf Zoll G 1“ Zulässiger Betriebsdruck Maximale Speichertemperatur °C Anschluss Ausdehnungsgefäß Zoll R ¾“ Wärmeverlust kWh/24h 0,91 Gewicht (Netto) Raumtemperatur 20°C; Speichertemperatur 65°C...
- Seite 6 Table Of Content Installation Instructions ........................3 1.1. Commissioning ........................3 Hydraulic Connection….………………………………………………………………………………………..…………….3 Scope Of Delivery………………………………………………………………………………………………………………..3 Technical Data ..........................4 2.1. Dimensions Buffertank PSP 50W ..................... 4 2.2. Technical Data Buffertank ....................... 5 Appendix PSP 50W FD 0304 EN-1...
- Seite 7 LIA …HX = 510 mm 1.3 Scope Of Delivery • Wall-mounted buffer tank • Wall mounting rail • Mounting rail storage • Storage rail mounting screws 2x • Adjustable feet (close to wall) 2x • Hammer-in wall fixing PSP 50W FD 0304 EN-2...
- Seite 8 2. Technical Data 2.1 Dimension Buffer Tank PSP 50W PSP 50W FD 0304 EN-3...
- Seite 9 2.2 Technical Data Buffer Tank Dimensions, Technical Data Unit of measurement PSP 50W Volume Diameter Height Width Depth Heating water flow return Zoll G 1“ Heating water flow Zoll G 1“ Operating pressure Temperature max. buffer tank °C Connection expansion vessel Zoll R ¾“...
- Seite 10 Instruction d ´installation ........................ 3 1.1. Mise en service ........................3 Raccordement hydraulique…………………………………………………………………………………..…………….3 Contenu de la livraison.……………………………………………………………………………………………………….3 Spécifications ........................... 4 2.1. Dimensions ballon tampon PSP 50W ..................4 2.2. Données techniques ballon tampon ..................5 Annexes PSP 50W FD 0304 FR-1...
- Seite 11 Réservoir tampon mural • Rail de montage mural • Stockage des rails de montage • Vis de montage du rail de stockage 2 x • Pieds réglables (près du mur) 2x • Fixation murale par marteau PSP 50W FD 0304 FR-2...
- Seite 12 2. Technische Daten 2.1 Dimensions réservoir tampon PSP 50W PSP 50W FD 0304 FR-3...
- Seite 13 2.2 Spécifications technique réservoir tampon PSP 50W Dimensions, spéc. techniques Unité de mesure PSP 50W Contenu nominal Diamètre Hauteur Large Profondeur Retour eau de chauffage Zoll G 1“ Alimentation en eau de Zoll G 1“ chauffage Pression de service admissible Température de stockage max.
- Seite 14 Anhang / Appendix / Annexes 1.1 Monoenergetische Anlage mit einem Heizkreis / Mono energy system with one heating circuit / Installation mono-énergétique avec un circuit de chauffage PSP 50W FD 0304...
- Seite 15 1.2 Monoenergetische Anlage mit einem Heizkreis und Warmwasserbereitung / Mono energy system with one heating circuit and domestic hot water preparation / Installation mono-énergétique avec un circuit de chauffage et production d’eau chaude sanitaire PSP 50W FD 0304 A-II...
- Seite 16 Glen Dimplex Deutschland GmbH Irrtümer und Änderungen vorbehalten Geschäftsbereich Dimplex Subjects to alterations and errorsAm Goldenen Feld 18 +49 (0) 9221 709 565 D-95326 Kulmbach www.dimplex.de...