Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir) Ελληνικά (μετάφραση από τις πρωτότυπες οδηγίες) DCD703...
Seite 2
Fig. A Fig. B XXXX XX XX Copyright D WALT...
DEUTscH BOHRER/BOHRSCHRAUBER DCD703 Herzlichen Glückwunsch! wird oder über welche Zeit es zwar läuft, aber nicht wirklich in Betrieb ist. Dies kann die Exposition über die Gesamtbetriebszeit Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. erheblich mindern. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für...
DEUTscH Weist auf ein Stromschlagrisiko hin. Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol Weist auf eine Brandgefahr hin. oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNHINWEISE FÜR beim Betrieb eines Elektrogerätes kann zu schweren ELEKTROWERKZEUGE Verletzungen führen.
DEUTscH beeinträchtigen kann. Bei Beschädigungen lassen Sie das • Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Elektrogerät reparieren, bevor Sie es verwenden. Viele Unfälle Griffflächen, wenn Arbeiten durchgeführt werden, bei entstehen wegen mangelnder Wartung der Elektrogeräte. denen das Schneidewerkzeug oder das Befestigungsmittel versteckte Leitungen berühren könnte.
DEUTscH Bildzeichen am Werkzeug ausgeschaltet und der Akku entfernt werden. Ein unbeabsichtigtes Starten kann zu Verletzungen führen. Die folgenden Bildzeichen sind am Gerät sichtbar angebracht: WARNUNG: Verwenden Sie nur Akkus und Ladegeräte von D WALT. Vor der Verwendung die Betriebsanleitung lesen. Einsetzen und Entfernen des Akkus aus dem Werkzeug (Abb.
DEUTscH Einsetzen und Entfernen von Aufsätzen (Abb. A, D) Spindelarretierung ausgestattet. Hierdurch können Sie das Spannfutter mit einer Hand öffnen und schließen. WARNUNG: Stromschlaggefahr. Dieses Produkt darf unter Denken Sie daran, für maximale Anzugskraft das Spannfutter keinen Umständen in der Nähe von Wasser verwendet werden. mit der einen Hand an der Spannfuttermanschette festzuziehen, WARNUNG: Verbrennungsgefahr.
Seite 15
DEUTscH HInWEIs: Die mittlere Position des Schaltknopfes aktiviert die Bohrschrauben Einschaltsperre. Achten Sie darauf, dass der Auslöseschalter Ihr Werkzeug verfügt über eine Kupplung mit einstellbarem entriegelt ist, wenn Sie diesen Regler verstellen. Drehmoment zum Eintreiben und Entfernen von HInWEIs: Dauereinsatz im variablen Drehzahlbereich ist nicht Befestigungselementen in verschiedenen Formen und Größen.
DEUTscH Unterstützung einen Holzklotz, um Beschädigungen des zu erledigen. Entsorgen Sie ihn am Ende seiner technischen Werkstücks zu verhindern. Lebensdauer mit der gebührenden Sorgfalt für unsere Umwelt: • Entfernen Sie den Akku erst aus dem Werkzeug, wenn er WARTUNG vollständig entladen ist. Ihr Elektrowerkzeug wurde für langfristigen Betrieb mit •...
Seite 92
Australia / New Zealand Tel: Aust 1800 338 002 www.dewalt.com.au Tel: NZ 0800 339 258 www.dewalt.co.nz support@dewalt.au support@dewalt.co.nz Belgique et Tel: NL 32 15 47 37 63 www.dewalt.be Luxembourg België en Luxemburg Tel: FR 32 15 47 37 64 support@dewalt.be support@dewalt.be.fr Danmark Tel: 70 20 15 10 www.dewalt.dk support@dewalt.dk Deutschland Tel: 06126-21-0 www.dewalt.de support@dewalt.de Ελλάς...