DeWalt DCD720 Handbuch
Xr li-ion
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeWalt DCD720
Inhaltszusammenfassung für DeWalt DCD720
- Seite 1 DCD720 DCD740 www.
- Seite 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
- Seite 3 Figure 1 Figure 2...
- Seite 4 Figure 3...
-
Seite 18: Technische Daten
DEUTSCH AKKU-WINKELBOHRER/-SCHRAUBENDREHER DCD720, DCD740 Herzlichen Glückwunsch! WARNUNG: Der angegebene Vibrationsemissionswert bezieht sich Sie haben sich für ein Gerät von D WALT auf die Hauptanwendung des Gerätes. entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Wenn das Gerät jedoch für andere Produktentwicklung und Innovation machen Anwendungen, mit anderem Zubehör... -
Seite 19: Eg-Konformitätserklärung
Bereiche begünstigen Unfälle. Betreiben Sie das Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, in denen sich z. B. brennbare DCD720, DCD740 Flüssigkeiten, Gase oder Staub befinden. WALT erklärt hiermit, dass diese unter Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Technische Daten beschriebenen Produkte die Staub oder die Dämpfe entzünden können. - Seite 20 DEUTSCH Setzen Sie Elektrogeräte keinem Regen einschalten. Werkzeuge oder Schlüssel, oder feuchter Umgebung aus. Wenn die an rotierenden Teilen des Elektrogerätes Wasser in das Elektrogerät eindringt, erhöht angebracht sind, können zu Verletzungen sich die Gefahr eines elektrischen Schlages. führen. Überlasten Sie das Kabel nicht. Vermeiden Sie eine abnormale Verwenden Sie niemals das Kabel, um das Körperhaltung.
-
Seite 21: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Bohrer
DEUTSCH Elektrogerät reparieren, bevor Sie es • Benutzen Sie die mit dem Werkzeug verwenden. Viele Unfälle entstehen wegen gelieferten Zusatzgriffe. Der Verlust der mangelnder Wartung der Elektrogeräte. Kontrolle kann Verletzungen verursachen. Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und • Halten Sie das Elektrowerkzeug an den sauber. -
Seite 22: Wichtige Sicherheitshinweise Für Alle Akku-Ladegeräte
DEUTSCH – Verletzungsgefahr durch umherfliegende Ansammlung von Metallpartikeln von Teilchen. den Hohlräumen des Ladegerätes fernhalten. Ziehen Sie den Netzstecker – Verletzungsgefahr durch andauernden des Ladegerätes immer aus der Gebrauch. Steckdose, wenn kein Akku in der Vertiefung steckt. Ziehen Sie den Bildzeichen am Werkzeug Netzstecker des Ladegerätes vor dem Die folgenden Bildzeichen sind am Gerät sichtbar... -
Seite 23: Temperaturverzögerung
DEUTSCH oder anderweitig beschädigt wurde. Bringen Ladevorgang Sie es zu einer autorisierten Kundendienststelle. Die Ladezustände des Akkus sind in der Tabelle • Das Ladegerät darf nicht zerlegt werden. unten aufgeführt. Bringen Sie es zu einer autorisierten Ladezustand Kundendienststelle, wenn es gewartet oder repariert werden muss. -
Seite 24: Lesen Sie Sämtliche Anweisungen
WARNUNG: Versuchen Sie niemals AKKUTYP und unter keinen Umständen, den Akku Für das Modell DCD720 wird ein 14,4 Volt Akku zu öffnen. Wenn das Akkugehäuse eingesetzt. Risse oder Beschädigungen aufweist, Für das Modell DCD740 wird ein 18 Volt Akku darf es nicht in das Ladegerät gelegt... -
Seite 25: Schilder Am Ladegerät Und Akku
DEUTSCH HINWEIS: Akkus sollten nicht vollständig entladen Nur in Innenräumen verwenden. aufbewahrt werden. Der Akku muss vor der Verwendung aufgeladen werden. Packungsinhalt Schilder am Ladegerät und Akku Die Packung enthält: Zusätzlich zu den in dieser Betriebsanleitung 1 Bohrer verwendeten Bildzeichen befinden sich die folgenden Bildzeichen auf dem Ladegerät und dem Akku: 1 Ladegerät 1 Akku... -
Seite 26: Elektrische Sicherheit
DEUTSCH • Dieses Gerät darf nicht von Personen und der Einstellung. Schalten Sie (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten das Werkzeug immer aus, bevor Sie physischen, sensorischen oder mentalen den Akku einsetzen oder entfernen. Fähigkeiten oder ohne ausreichende Erfahrung WARNUNG: Verwenden Sie nur Akkus oder Kenntnisse verwendet werden, außer und Ladegeräte von D WALT. - Seite 27 DEUTSCH Drehrichtungsknopf (Abb. 1) HINWEIS: Die Arbeitsleuchte soll die unmittelbare Arbeitsfläche ausleuchten und ist nicht dazu Ein Regler für Rechts- oder Linksdrehung (b) bestimmt, als Taschenlampe zu fungieren. bestimmt die Drehrichtung des Werkzeugs und dient auch als Verriegelungsschalter. Schnellspannfutter (Abb. 1) Für Rechtsdrehung (vorwärts) lassen Sie den WARNUNG: Versuchen Sie Drückerschalter los und drücken Sie den...
-
Seite 28: Riemenhaken Und Bitclip (Abb. 1)
DEUTSCH Riemenhaken und Bitclip (Abb. 1) Richtige Haltung der Hände (Abb. 3) WARNUNG: Um die Gefahr WARNUNG: Um die Gefahr schwerer schwerer Verletzungen zu mindern, Verletzungen zu mindern, beachten Sie schalten Sie das Werkzeug aus IMMER die richtige Haltung der Hände, und entfernen Sie den Akku oder wie dargestellt. -
Seite 29: Schmierung
DEUTSCH 5. WENN DER BOHRER FESTKLEMMT, Das Ladegerät und der Akku können nicht gewartet ist meistens eine Überlastung oder falsche werden. Es gibt im Inneren keine vom Benutzer zu Verwendung die Ursache. LASSEN SIE den wartenden Teile. Drückerschalter SOFORT LOS, entfernen Sie den Bohreinsatz aus dem Werkstück und finden Sie die Ursache für das Festklemmen. -
Seite 30: Umweltschutz
DEUTSCH mindern, sollte mit diesem Produkt nur durchgeführt werden konnten. Am Ende seiner von D WALT empfohlenes Zubehör technischen Lebensdauer entsorgen Sie ihn bitte verwendet werden. umweltgerecht. Fragen Sie Ihren Händler nach weiteren • Lassen Sie den Akku sich vollständig entladen Informationen zu geeignetem Zubehör. - Seite 31 DEUTSCH GARANTIE • Das Produkt wird vollständig im WALT vertraut auf die Qualität Originallieferumfang zurückgegeben. seiner Produkte und bietet daher den Um einen Garantieanspruch anmelden zu professionellen Anwendern des Produktes können, wenden Sie sich an einen D WALT- eine herausragende Garantie. Diese Service-Partner in Ihrer Nähe, dessen Garantieerklärung gilt als Ergänzung Adresse Sie im D...