Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Tekniske Data
  • Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
  • Sikkerhed I Arbejdsområdet
  • Elektrisk Sikkerhed
  • Personlig Sikkerhed
  • Transport
  • Pakkeindhold
  • Tilsigtet Anvendelse
  • Samling Og Justering
  • Vedligeholdelse
  • Valgfrit Tilbehør
  • Genopladelig Batteripakke
  • English (Original Instructions)
  • Technical Data
  • Safety Instructions for All Operations
  • Residual Risks
  • Charger Operation
  • Wall Mounting
  • Battery Packs
  • Package Contents
  • Description (Fig. A)
  • Assembly and Adjustments
  • Protecting the Environment
  • Rechargeable Battery Pack
  • Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
  • Seguridad en el Área de Trabajo
  • Seguridad Eléctrica
  • Seguridad Personal
  • Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
  • Funcionamiento del Cargador
  • Montaje de Pared
  • Lea Todas las Instrucciones
  • Tipo de Batería
  • Contenido del Embalaje
  • Montaje y Ajustes
  • Accesorios Opcionales
  • Batería Recargable
  • Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
  • Sécurité Individuelle
  • Utilisation et Entretien des Outils Électriques
  • Utilisation et Entretien de la Batterie
  • Fonctionnement du Chargeur
  • Fixation Murale
  • Transport
  • Type de Batterie
  • Contenu de L'emballage
  • Utilisation Prévue
  • Montage et Réglages
  • Instructions pour L'utilisation
  • Lubrification
  • Protection de L'environnement
  • Bloc-Batterie Rechargeable
  • Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
  • Sicurezza Dell'area DI Lavoro
  • Sicurezza Elettrica
  • Sicurezza Personale
  • Caricabatterie
  • Conservare Queste Istruzioni
  • Funzionamento del Caricabatterie
  • Leggere Tutte le Istruzioni
  • Istruzioni Per la Conservazione
  • Contenuto Della Confezione
  • Lubrificazione
  • Pacco Batteria Ricaricabile
  • Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
  • Bewaar alle Waarschuwingen en Instructies als Toekomstig Referentiemateriaal
  • Elektrische Veiligheid
  • Persoonlijke Veiligheid
  • Gebruik en Verzorging Van Elektrisch Gereedschap
  • Lees alle Instructies
  • Transport
  • Inhoud Van de Verpakking
  • Bedoeld Gebruik
  • Optionele Accessoires
  • Bescherming Van Het Milieu
  • Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
  • Sikkerhet På Arbeidsområdet
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Personlig Sikkerhet
  • Pakkens Innhold
  • Montering Og Justering
  • Dados Técnicos
  • Português (Traduzido das Instruções Originais)
  • Segurança da Área de Trabalho
  • Segurança Eléctrica
  • Segurança Pessoal
  • Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
  • Montagem Na Parede
  • Leia Todas as Instruções
  • Conteúdo da Embalagem
  • Utilização Pretendida
  • Montagem E Ajustes
  • Instruções de Utilização
  • Manutenção
  • Acessórios Opcionais
  • Bateria Recarregável
  • Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
  • Asennus Seinään
  • Pakkauksen Sisältö
  • Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
  • Säkerhet På Arbetsområdet
  • Elektrisk Säkerhet
  • Personlig Säkerhet
  • Användning Och Skötsel Av Elverktyg
  • Användning Och Skötsel Av Batteridrivna Verktyg
  • Återstående Risker
  • Läs Alla Instruktioner
  • Förpackningens Innehåll
  • Avsedd Användning
  • Underhåll
  • Valfria Tillbehör
  • Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
  • Güvenlik Talimatlari
  • Duvara Montaj
  • Paket İçeriğI
  • Kullanma Talimatları
  • Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
  • Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
  • Προσωπική Ασφάλεια
  • Υπολειπόμενοι Κίνδυνοι
  • Περιεχόμενα Συσκευασίας
  • Προβλεπόμενη Χρήση
  • Οδηγίες Χρήσης
  • Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
DCD703
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DeWalt DCD703

  • Seite 1 DCD703...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
  • Seite 3 Fig. A Fig. B XXXX XX XX...
  • Seite 4 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F...
  • Seite 16: Deutsch (Übersetzung Der Originalanweisung)

    DEUTscH BOHRER/BOHRSCHRAUBER DCD703 Herzlichen Glückwunsch! Eine Schätzung der Vibrations- und/oder Geräuschstärke sollte auch berücksichtigen, wie oft das Gerät Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. ausgeschaltet wird oder über welche Zeit es zwar läuft, Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und aber nicht wirklich in Betrieb ist.
  • Seite 17: Sicherheit Im Arbeitsbereich

    DEUTscH Akkus Ladegeräte/Ladedauer (Minuten) Gewicht DCB104 DCB107 DCB110 DCB112 DCB113 DCB115 DCB116 DCB132 DCB119 Kat # DCB122 0,22 DCB124/G 0,25 DCB125 0,20 DCB126/G 0,46 DCB127 0,22 VORSICHT: Weist auf eine möglicherweise gefährliche b ) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Situation hin, die, sofern nicht vermieden, u. U. zu leichten Flächen, wie Rohre, Radiatoren, Herde und oder mittelschweren Verletzungen führen kann.
  • Seite 18: Verwendung Und Pflege Des Elektrogerätes

    DEUTscH Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den reparieren, bevor Sie es verwenden. Viele Unfälle Finger am Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet entstehen wegen mangelnder Wartung der Elektrogeräte. an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu f ) Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Unfällen führen.
  • Seite 19: Sicherheitsvorschriften Für Alle Betriebsarten

    DEUTscH Restrisiken 6) Service a ) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von Trotz Beachtung der geltenden Sicherheitsvorschriften und des qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original‑ Einsatzes von Schutzvorrichtungen können bestimmte Risiken Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass nicht vermieden werden. Diese sind: die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt.
  • Seite 20: Bedienung Des Ladegeräts

    DEUTscH WARNUNG: Wir empfehlen die Verwendung einer gewartet oder repariert werden muss. Ein unsachgemäßer Fehlerstromschutzeinrichtung mi einemt Nennfehlerstrom Zusammenbau kann gefährliche oder tödliche Verletzungen von maximal 30mA. durch Elektroschock verursachen oder zu Brand führen. VORSICHT: Verbrennungsgefahr. Zur Reduzierung • Zur Vermeidung von Gefahren muss ein beschädigtes der Verletzungsgefahr sollten nur Akkus von D WALT Netzkabel unverzüglich vom Hersteller, einer...
  • Seite 21: Wichtige Sicherheitsanweisungen Für Alle Akkus

    DEUTscH Akku Wenn das Ladegerät auf ein Problem hinweist, bringen Sie es zusammen mit dem Akku zur Überprüfung zu einer Wichtige Sicherheitsanweisungen für alle Akkus autorisierten Servicestelle. Achten Sie beim Bestellen von Ersatzakkus darauf, dass Sie die Verzögerung heißer/kalter akku Katalognummer und die Spannung angeben. Wenn das Ladegerät erkennt, dass ein Akku zu heiß...
  • Seite 22: Empfehlungen Für Die Lagerung

    DEUTscH sonst wie beschädigt wurden (z. B. wenn sie mit einem Unabhängig davon, ob ein Transport als ausgenommen oder Nagel durchlöchert wurden, mit einem Hammer darauf vollständig reguliert gilt, liegt es in der Verantwortung des geschlagen oder getreten wurde). Ein Stromunfall oder Versenders, sich über die aktuellen Vorschriften in Bezug auf die ein tödlicher Stromschlag könnte entstehen.
  • Seite 23: Packungsinhalt

    WARNUNG: Nehmen Sie niemals Änderungen am Akkutyp Elektrowerkzeug oder dessen Teilen vor. Dies könnte zu Die folgenden SKUs werden mit einem 12‑Volt‑Akku betrieben: Schäden oder Verletzungen führen. DCD703 Akku Diese Akkus können verwendet werden: DCB122, DCB124, Akku‑Löseknopf DCB124G, DCB125, DCB126G, DCB127. Weitere Angaben sind den Technischen Daten zu entnehmen.
  • Seite 24: Einsetzen Des Akkus In Den Werkzeuggriff

    DEUTscH Einsetzen und Entfernen des Akkus aus dem Um die Position des Gürtelhakens zu ändern, entfernen Sie die Schraube  , durch die er befestigt ist, und montieren Sie ihn  16  Werkzeug (Abb. B) dann an der gegenüberliegenden Seite. Stellen Sie sicher, dass HInWEIs: Um beste Ergebnisse zu erzielen, sollte der Akku  1 ...
  • Seite 25: Betrieb

    DEUTscH Bohrbit kann aus dem Werkzeug ausgeworfen werden symbol Modus und Verletzungen verursachen. Bohren Ihr Gerät ist mit einem Schnellspannfutter mit einer Drehmanschette  für die Einhandbedienung des Bohrfutters  14  1–15 Schrauben (höhere Zahl = größeres Drehmoment) ausgestattet. Um ein Bohrbit oder ein anderes Zubehörteil einzusetzen, befolgen Sie diese Schritte.
  • Seite 26: Wartung

    DEUTscH Arbeitsleuchte (Abb. A) WARNUNG: Der Bohrer kann durch eine Überlastung festklemmen, was zu einer plötzlichen Drehung führt. Unten am Werkzeug befindet sich eine Arbeitsleuchte   7  . Die Seien Sie immer darauf vorbereitet. Halten Sie den Bohrer Arbeitsleuchte schaltet sich ein, wenn der Auslöseschalter gut fest, um die Drehwirkung des Bohrers zu kontrollieren gedrückt wird.
  • Seite 27: Reinigung

    DEUTscH Reinigung WARNUNG: Blasen Sie mit Trockenluft immer dann Schmutz und Staub aus dem Hauptgehäuse, wenn sich Schmutz sichtbar in und um die Lüftungsschlitze ansammelt. Tragen Sie bei diesen Arbeiten zugelassenen Augenschutz und eine zugelassene Staubmaske. WARNUNG: Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder andere scharfe Chemikalien für die Reinigung der nicht-metallischen Teile des Gerätes.

Diese Anleitung auch für:

Dcd703nt

Inhaltsverzeichnis