Herunterladen Diese Seite drucken

Philips RESPIRONICS FitLife Bedienungsanleitung Seite 350

Werbung

‫עברית‬
‫ לכל שטח הפנים מהווה אמצעי לביצוע הנשמה לא פולשנית בחולה. יש להשתמש במסכה‬FitLife SE ‫מסכת‬
‫כאבזר עזר למכונות הנשמה שיש להן התראות ומערכות בטיחות הולמות לכשל בהנשמה, ואשר מיועדות‬
‫ או הנשמה בלחץ חיובי לטיפול בכשל נשימתי, אי ספיקה נשימתית, או דום נשימה חסימתי‬CPAP ‫לביצוע‬
/‫בשינה. מסכה זו נועדה לשימוש של מטופל יחיד בבית, או לשימושם של מטופלים רבים בבית חולים‬
‫ נועדה לשימושם של מטופלים בגילאי 7 שנים ויותר (במשקל גוף‬small ‫מוסד רפואי בלבד. מסכה במידה‬
‫> 02 ק"ג), הנחשבים מועמדים מתאימים להנשמה לא פולשנית. המסכות במידות גדול וגדול מאד נועדו‬
.‫לשימושם של מטופלים (במשקל גוף > 03 ק"ג), הנחשבים מועמדים מתאימים להנשמה לא פולשנית‬
‫ לכל שטח הפנים אין פתח נשיפה מובנה. עם מסכה זו יש להשתמש‬FitLife SE ‫שים לב: למסכת‬
‫לא כולל לטקס גומי‬
‫טבעי‬
‫ או מערכות לטיפול בשתי רמות לחץ שהומלצו לך על ידי‬CPAP ‫מסכה זו נועדה לשימוש עם מערכות‬
‫ או מערכת טיפול‬CPAP-‫הרופא המטפל, או על ידי מטפל נשימתי. אל תחבוש מסכה זו אלא אם ה‬
.‫בשתי רמות לחץ מופעלות, ופועלות באופן תקין. אל תחסום או תנסה לאטום את פתח הנשיפה‬
‫ מיועדות לשימוש עם מסכות מיוחדות בעלות מחברים שיש‬CPAP ‫הסבר לגבי האזהרה: מערכות‬
CPAP-‫בהם פתחי אוורור המאפשרים זרימה רציפה של אוויר אל מחוץ למסכה. כאשר מכונת ה‬
‫ שוטף החוצה את האוויר שננשף דרך‬CPAP-‫מופעלת ומתפקדת בצורה תקינה, אוויר טרי ממכונת ה‬
‫ אינה פועלת, לא יוזרם מספיק אוויר טרי‬CPAP-‫פתח הנשיפה המובנה במסכה. אולם כאשר מכונת ה‬
‫דרך המסכה, והמטופל עשוי לנשום מחדש את האוויר שנשף. אזהרה זו חלה על רוב הדגמים של‬
.‫אם משתמשים בחמצן עם המכשיר, זרימת החמצן צריכה להיות מושבתת כשהמכשיר אינו פועל‬
‫הסבר לגבי האזהרה: כשהמכשיר אינו בפעולה, וזרם החמצן נשאר פועל, חמצן שמועבר לצינורות של‬
.‫מכשיר ההנשמה עלול להצטבר בתוך המכשיר. חמצן שהצטבר במכשיר עלול להוות סכנת שריפה‬
,‫בשיעור זרימה קבוע של זרימת חמצן משלימה, ריכוז החמצן הנשאף ישתנה, בהתאם להגדרות הלחץ‬
‫לדפוס הנשימה של המטופל, למסכה שנבחרה ולשיעור הדליפה. אזהרה זו חלה על רוב הסוגים של‬
‫חלק מהמשתמשים עלולים לסבול מאדמומיות, גירוי או אי נוחות בעור. במקרה כזה יש להפסיק את‬
‫יש לפנות לרופא של החולה אם הוא חווה את התסמינים הבאים בעת שימוש במסכה או לאחר‬
,‫הסרתה: חוסר נוחות חריג בחזה, קוצר נשימה, נפיחות בקיבה, גיהוק או כאב ראש חזק; יובש בעיניים‬
).‫כאב בעיניים או דלקות עיניים; ראייה מטושטשת. (התייעץ עם רופא עיניים אם התסמינים נמשכים‬
‫, הזרימה דרך פתח הנשיפה עשויה שלא להספיק לסילוק כל הגז‬EPAP-‫ או ב‬CPAP-‫בלחצים נמוכים ב‬
‫אין להשתמש במסכה במטופלים שאינם משתפים פעולה, קהי חושים, אינם מגיבים או אינם מסוגלים‬
146
‫לפני השימוש יש‬
LATEX
‫לקרוא את ההוראות‬
.‫חמצן תומך בבעירה. אין להשתמש בחמצן תוך כדי עישון או בנוכחות להבה פתוחה‬
‫ לכל שטח הפנים‬FitLife SE ‫מסכת‬
.DEHP ‫שים לב: מסכה זו נוצרה ללא לטקס גומי טבעי או‬
‫עצה‬
.‫מסכה זו אינה מתאימה להנשמה תומכת חיים‬
.‫מסכה זו דורשת מכשיר נשיפה נפרד‬
.‫ ומכשירים לטיפול בשתי רמות לחץ‬CPAP ‫מכשירי‬
.‫שננשף מהצינורות. ייתכן שתתבצע נשימה חוזרת‬
‫הוראות שימוש‬
.‫במכשיר נשיפה נפרד‬
‫שים לב‬
‫או זהירות‬
.CPAP ‫מערכות‬
.‫השימוש ולפנות לרופא המטפל‬
.‫להסיר את המסכה בכוחות עצמם‬
‫שימוש מיועד‬
‫סמלים‬
‫אזהרה‬
:‫אזהרות‬

Werbung

loading