Werbung
Istruzioni per l'uso
Maschera facciale totale FitLife SE
Uso previsto
La maschera facciale totale FitLife SE è progettata come interfaccia paziente per l'applicazione di
ventilazione non invasiva. La maschera deve essere usata come componente accessorio per ventilatori
dotati di adeguati sistemi di allarme e sicurezza contro l'interruzione della ventilazione e che devono
fornire CPAP o ventilazione a pressione positiva per il trattamento di deficit respiratorio, insufficienza
respiratoria oppure di apnea ostruttiva nel sonno. La maschera è solo per l'uso monopaziente in
ambiente domiciliare o per l'uso multipaziente in ambiente ospedaliero o in una struttura sanitaria.
La maschera piccola deve essere usata su pazienti di 7 anni o più (>20 kg) che risultino idonei alla
ventilazione non invasiva. Le maschere grande ed extra-large devono essere usate su pazienti (>30 kg)
che risultino idonei alla ventilazione non invasiva.
Nota: Nella maschera facciale totale FitLife SE non è incorporata una valvola espiratoria. Con
questa maschera è necessario usare un dispositivo espiratorio separato.
Nota: Questa maschera non è stata realizzata con lattice di gomma naturale o DEHP.
Simboli
Avvertenza o
Attenzione
Avvertenze
•
Questa maschera non è indicata per fornire ventilazione di supporto delle funzioni vitali.
•
Questa maschera richiede l'uso di un dispositivo espiratorio separato.
•
La maschera è prevista per l'uso con i sistemi CPAP o bi-level consigliati dall'operatore sanitario o dal
terapista respiratorio. Non indossare la maschera a meno che il sistema CPAP o il sistema bi-level non
sia acceso e perfettamente funzionante. Non ostruire, né tentare di chiudere ermeticamente la
valvola espiratoria. Spiegazione della presente avvertenza: I sistemi CPAP sono indicati per l'uso
con maschere speciali dotate di connettori con fori di sfiato che consentono la fuoriuscita continua
del flusso d'aria dalla maschera. Quando il dispositivo CPAP è acceso e funziona come previsto, l'aria
nuova proveniente dal dispositivo CPAP espelle l'aria espirata attraverso la valvola espiratoria della
maschera collegata. Tuttavia, quando il dispositivo CPAP non è in funzione, è possibile che l'aria fresca
fornita attraverso la maschera non sia sufficiente e che l'aria espirata sia reinalata. Questa avvertenza
riguarda la maggioranza dei modelli di sistemi CPAP.
•
Se con il dispositivo viene utilizzato l'ossigeno, quando il dispositivo non è in funzione il flusso di
ossigeno deve essere chiuso. Spiegazione della presente avvertenza: Se il flusso di ossigeno viene
lasciato aperto quando il dispositivo non è in funzione, l'ossigeno immesso nel tubo del ventilatore
può accumularsi all'interno dell'alloggiamento del dispositivo comportando un rischio di incendio.
•
L'ossigeno favorisce la combustione. Non usare ossigeno mentre si fuma o in presenza di una fiamma
libera.
•
A un flusso fisso di ossigeno supplementare, la concentrazione di ossigeno inalato varia a seconda
delle impostazioni della pressione, del pattern respiratorio del paziente, della maschera selezionata
e dell'entità delle perdite. Questa avvertenza riguarda la maggioranza dei tipi di dispositivi CPAP e
bi-level.
•
Alcuni pazienti potrebbero sviluppare arrossamento, irritazione o disagio della cute. Se ciò accadesse,
interrompere l'uso del prodotto e contattare l'operatore sanitario.
•
Si deve contattare il medico del paziente qualora egli manifesti i seguenti sintomi durante o dopo
l'uso della maschera: dolore toracico insolito, respiro affannoso, distensione gastrica, eruttazione
o forte cefalea; secchezza degli occhi, dolori o infezioni oculari; vista sfuocata (consultare un
oftalmologo qualora i sintomi persistano).
•
A pressioni CPAP e EPAP basse, il flusso attraverso la valvola espiratoria può essere insufficiente a
eliminare dal tubo tutto il gas espirato. Parte del gas potrebbe essere reinalata.
Nota
Suggerimento
Consultare le
LATEX
istruzioni per l'uso
I TA L I A N O
Realizzata senza lattice di
gomma naturale
11
Werbung
