Bosch GML 20 Professional Betriebsanleitung Seite 36

OBJ_BUCH-1181-002.book Page 36 Wednesday, December 19, 2012 2:18 PM
36 | Português
Guardar todas as indicações de segurança e as instruções
para futuras consultas.
O termo "rádio para estaleiros de obra" utilizado nas instru-
ções de serviço refere-se a rádios para estaleiros de obra ope-
rados com corrente eléctrica (com cabo de rede) e a rádios
para estaleiros de obra operados com acumulador (sem cabo
de rede).
 Mantenha a sua área de trabalho sempre limpa e bem
iluminada. Desordem ou áreas de trabalho insuficiente-
mente iluminadas podem levar a acidentes.
 A ficha de conexão do rádio para estaleiros de obra de-
ve caber na tomada. A ficha não deve ser modificada de
maneira alguma. Não utilizar fichas adaptadoras com
os rádios para estaleiros de obras com uma ligação à
terra. Fichas não modificadas e tomadas apropriadas re-
duzem o risco de um choque eléctrico.
 Não deverá afastar o cabo da sua finalidade, como para
por exemplo transportar o rádio para estaleiros de
obras, pendurá-lo ou para puxar a ficha da tomada.
Manter o cabo afastado de calor, óleo, cantos afiados
ou partes do aparelho em movimento. Cabos danifica-
dos ou emaranhados aumentam o risco de um choque
eléctrico.
 Desenrolar completamente o cabo de rede se estiver a
utilizar o rádio para estaleiros de obras com uma cone-
xão à rede. Caso contrário o cabo de rede pode se aque-
cer.
 Observe que a ficha de rede possa ser puxada da toma-
da a qualquer altura. A ficha de rede é a única possibilida-
de de separar o rádio para estaleiros de obras da rede eléc-
trica.
 Se trabalhar ao ar livre com o rádio para estaleiros de
obras, só deverá usar o cabo de extensão que também
seja homologado para áreas exteriores. A utilização de
um cabo de extensão apropriado para áreas exteriores re-
duz o risco de um choque eléctrico.
 Se for inevitável operar o rádio para estaleiros de obras
em ambiente húmido, utilize um disjuntor de corrente
de avaria. A utilização de um disjuntor de corrente de ava-
ria reduz o risco de um choque eléctrico.
 Ligar o rádio para estaleiros de obras a uma corrente de
rede correctamente ligada à terra. A tomada e o cabo de
extensão devem ter um condutor de protecção que funcio-
ne.
 Manter o rádio para estaleiros de obras afastado da
chuva ou de lugares molhados. A penetração de água
num rádio para estaleiros de obras aumenta o risco de um
choque eléctrico.
 Manter o rádio para estaleiros de obras limpo. Há risco
de choque eléctrico devido a sujidade.
 Controlar o rádio para estaleiros de obras, o cabo e a fi-
cha antes de cada utilização. Não utilizar o rádio para
estaleiros de obras se forem verificados danos. Não
abrir pessoalmente o rádio para estaleiros de obras e
só permita que seja reparado por pessoal qualificado e
que só sejam utilizadas peças sobressalentes originais.
1 609 92A 01U | (19.12.12)
Rádios de estaleiros de obras, cabos e fichas danificados
aumentam o risco de um choque eléctrico.
 Este rádio para estaleiros de obras pode ser usado por
crianças a partir de 8 anos, assim como por pessoas
com limitadas capacidades físicas, sensoriais ou men-
tais, ou com insuficiente experiência e saber, contanto
que sejam supervisionadas ou instruídas sobre o manu-
seio seguro do rádio para estaleiros de obras e sobre os
perigos a ele relacionados. Caso contrário há perigo de
um erro de operação e de lesões.
 Supervisionar as crianças. Assim é assegurado que as
crianças não brinquem com o rádio para estaleiros de
obras.
 A realização de limpeza e de manutenção do rádio de
estaleiros de obras, por crianças, não deve ocorrer sem
vigilância.
 Não abrir o acumulador. Há risco de um curto-circuito.
Proteger o acumulador contra calor, p. ex. tam-
bém contra uma permanente radiação solar, fo-
go, água e humidade. Há risco de explosão.
 Manter o acumulador que não está sendo utilizado
afastado de clipes, moedas, chaves, parafusos ou ou-
tros pequenos objectos metálicos que possam causar
um curto-circuito dos contactos. Um curto-circuito entre
os contactos do acumulador pode ter como consequência
queimaduras ou fogo.
 No caso de aplicação incorrecta pode vazar líquido do
acumulador. Evitar o contacto. No caso de um contacto
acidental, deverá enxaguar com água. Se o líquido en-
trar em contacto com os olhos, também deverá consul-
tar um médico. Líquido que escapa do acumulador pode
levar a irritações da pele ou a queimaduras.
 Em caso de danos e de utilização incorrecta do acumu-
lador, podem escapar vapores. Arejar bem o local de
trabalho e consultar um médico se forem constatados
quaisquer sintomas. É possível que os vapores irritem as
vias respiratórias.
 Só carregar acumuladores em carregadores recomen-
dados pelo fabricante. Há perigo de incêndio se um car-
regador apropriado para um certo tipo de acumuladores
for utilizado para carregar acumuladores de outros tipos.
 Só utilizar o acumulador junto com o seu rádio para es-
taleiros de obras e/ou com uma ferramenta eléctrica
Bosch. Só assim é que o seu acumulador é protegido con-
tra perigosa sobrecarga.
 Só devem ser utilizados acumuladores profissionais de
iões de lítio originais Bosch com uma tensão de 14,4 V
ou 18 V. Se forem usados outros acumuladores, p.ex. imi-
tações, acumuladores restaurados ou acumuladores de
outras marcas, há perigo de lesões, assim como danos ma-
teriais devido a explosões dos acumuladores.
 Leia e observe estritamente as indicações de seguran-
ça e de trabalho das instruções de serviço dos aparel-
lhos aos quais conectar o rádio para estaleiros de
obras.
Bosch Power Tools