Bosch GML 20 Professional Betriebsanleitung Seite 32

OBJ_BUCH-1181-002.book Page 32 Wednesday, December 19, 2012 2:18 PM
32 | Español
– "FM": radio en FM.
– "AM": radio en AM.
– "AUX 1": fuente de audio externa (p. ej. un reproductor de
CD) conectada al conector hembra exterior de 3,5 mm 28.
– "AUX 2": fuente de audio externa (p. ej. reproductor de
MP3) conectada al conector hembra de 3,5 mm 35 del
compartimento de medios de audio.
– "USB": fuente de audio externa (p. ej. stick USB) conecta-
do al puerto USB 33.
– "SD": fuente de audio externa (tarjeta SD/MMC) insertada
en la ranura SD/MMC 34.
Orientación de la antena de varilla
La radio de obra se suministra con la antena de varilla 10 mon-
tada. Para la operación de la radio oriente la antena de varilla
en la dirección con la mejor recepción.
Si la recepción fuese deficiente coloque la radio de obra en
otro lugar con una mejor recepción.
Observación: El funcionamiento de la radio de obra en las in-
mediaciones de instalaciones radiotelegráficas, aparatos
emisores de radio u otros aparatos electrónicos puede afec-
tar a la calidad de recepción.
Si la antena de varilla 10 llega a aflojarse alguna vez apriétela
enroscando la base de la misma en la carcasa en el sentido de
las agujas del reloj.
Sintonización/memorización de emisoras
Pulse el selector de la fuente de audio "Source" 22 tantas ve-
ces como sea necesario hasta que sea visible en el indicador
m "FM" si desea una emisora en FM, o bien, "AM" si desea re-
cibir una emisora en AM.
Para sintonizar una emisora específica gire el mando girato-
rio "Tune" 19 en el sentido de las agujas del reloj para aumen-
tar la frecuencia, y viceversa. Durante el ajuste, la frecuencia
aparece en el indicador n y, a continuación, en el indicador j
del display.
Para buscar emisoras con una buena señal de recepción
pulse y mantenga brevemente pulsada la tecla "– Seek" 23
para buscar emisoras con frecuencias más bajas, o bien, la te-
cla "Seek +" 21 para buscar emisoras con frecuencias más al-
tas. La frecuencia de la emisora localizada aparece breve-
mente en el indicador n y, a continuación, en el indicador j del
display.
Si la calidad de recepción es buena la radio de obra selecciona
automáticamente la recepción en estéreo. En el display apa-
rece el indicador de recepción en estéreo i.
Para memorizar la emisora sintonizada pulse la tecla de me-
moria "Memory" 16. En el display parpadea el indicador
"PRESET" e y en el indicador d el número de la última memo-
ria ajustada. Para seleccionar una memoria pulse la tecla de
búsqueda hacia abajo "– Seek" 23 o la tecla de búsqueda ha-
cia arriba "Seek +" 21 las veces necesarias hasta que aparez-
ca la memoria deseada en el indicador d. Vuelva a presionar la
tecla de memoria 16 para guardar la emisora actual en la me-
moria seleccionada. Los indicadores e y d dejan de parpa-
dear.
Ud. puede memorizar 20 emisoras FM y 10 emisoras AM.
Tenga en cuenta que al volver a seleccionar una memoria ya
ocupada ésta será reemplazada por la emisora actual.
1 609 92A 01U | (19.12.12)
Para cargar una emisora memorizada pulse la tecla de bús-
queda hacia abajo "– Seek" 23 o la tecla de búsqueda hacia
arriba "Seek +" 21 las veces necesarias hasta que aparezca
la memoria deseada en el indicador d y "PRESET" en el indi-
cador e.
Conexión de fuentes de audio externas (ver figura C)
Además de la radio integrada es posible reproducir diversas
fuentes de audio externas.
Conexión 1 de AUX-In: La conexión 1 de AUX-In es especial-
mente apropiada para fuentes de audio situadas fuera del
compartimento de medios de audio (p. ej. reproductores de
CD). Desmonte el tapón del conector hembra 28 "AUX 1 IN"
e inserte el conector de 3,5 mm del cable suministrado o de
otro cable AUX apropiado. Conecte el cable AUX a una fuente
de audio adecuada.
Si saca el conector del cable AUX vuelva a montar el tapón en
el conector hembra 28 "AUX 1 IN" para protegerlo de la su-
ciedad.
Para conectar fuentes de audio externas a las conexiones que
a continuación se indican abra la palanca de enclavamiento 8
y la tapa 9 del compartimento de medios de audio ("Digital
Media Bay").
– Conexión de SD/MMC: Inserte una tarjeta SD o MMC en la
ranura SD/MMC 34. La inscripción de la tarjeta deberá se-
ñalar en dirección al tapón del fusible 31. Puede comen-
zarse a reproducir la tarjeta en el momento en que en el in-
dicador d aparezca el número del título, así como el total
de los títulos disponibles en la tarjeta. Para retirar la tarjeta
presiónela brevemente para que sea expulsada.
– Puerto USB: Conecte un stick USB (o bien el conector USB
de una fuente de audio apropiada) al puerto USB 33. Pue-
de comenzarse a reproducir el contenido del stick USB en
el momento en que en el indicador d aparezca el número
del título, así como el total de los títulos disponibles en la
tarjeta. Para retirar el stick USB tire de él para sacarlo del
puerto USB.
– Conexión 2 de AUX-In: La conexión 2 de AUX-In es espe-
cialmente apropiada para fuentes de audio situadas en el
interior del compartimento de medios de audio (p. ej. re-
productores de MP3). Introduzca el conector de 3,5 mm
del cable AUX suministrado en el conector hembra 35
"AUX 2 IN". Conecte el cable AUX a una fuente de audio
adecuada.
Si su tamaño lo permite, Ud. puede fijar con la cinta Velcro al
soporte 36 del compartimento la fuente de audio externa co-
nectada.
Como medida de protección contra daños y entrada de sucie-
dad se recomienda cerrar la tapa del compartimento 9 tras la
conexión de la fuente de audio externa.
Para reproducir la fuente de audio conectada pulse el selector
"Source" 22 tantas veces como sea necesario hasta visuali-
zar la fuente de audio deseada en el indicador m.
Control de fuentes de audio externas
La reproducción de las fuentes de audio alojadas en la ranura
SD/MMC 34 o que han sido conectadas al puerto USB 33 pue-
de controlarse con la radio-MP3 de obra. En el indicador d
aparece a la izquierda el número del título actualmente selec-
cionado y a la derecha el total de los títulos existentes.
Bosch Power Tools