Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitodens 100-W
Seite 2
VIESMANN Bedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber Mit Regelung für angehobenen Betrieb oder außentemperaturabhängigen Betrieb VITODENS 100-W Bitte aufbewahren! 5609 843 8/2012...
Seite 3
Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schä- den für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Unsachgemäß durchgeführte Gefahr Arbeiten an der Heizungsanlage Dieses Zeichen warnt vor Perso- können zu lebensbedrohenden nenschäden. Unfällen führen.
Sicherheitshinweise Für Ihre Sicherheit (Fortsetzung) Verhalten bei Abgasgeruch Bedingungen an den Aufstellort Gefahr Achtung Abgase können zu lebensbedro- Unzulässige Umgebungsbedin- henden Vergiftungen führen. gungen können Schäden an der ■ Heizungsanlage abschalten. Heizungsanlage verursachen ■ Aufstellort belüften. und einen sicheren Betrieb ■...
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Warnhinweis Frostschutz......................Zuerst informieren Erstinbetriebnahme....................Fachbegriffe......................Ihre Anlage ist voreingestellt................Tipps zum Energiesparen..................Wo Sie bedienen Übersicht der Bedien- und Anzeigeelemente............■ Anzeige- und Bedienelemente................■ Symbole im Display..................Betriebsweise der Heizungsanlage..............10 ■ Betrieb ohne Raumtemperatur-Regelgerät............10 ■...
Warnhinweis Frostschutz Achtung Frostschutz ist nur bei sicherer Spannungsversorgung gewähr- leistet. Netzspannung (Sicherung, Hauptschalter) und Netzschalter an der Regelung einschalten.
Gegebenheiten müssen von Ihrem Heizungsfachbetrieb vorgenommen werden. Fachbegriffe Zum besseren Verständnis der Funktio- Weitere Informationen finden Sie nen Ihrer Viessmann Regelung werden im Kapitel „Begriffserklärungen“ einige Fachbegriffe näher erläutert. im Anhang. Diese Fachbegriffe sind folgenderma- ßen gekennzeichnet:...
Zuerst informieren Tipps zum Energiesparen Raumbeheizung ■ Raumtemperatur: Überheizen Sie Ihre Räume nicht. Jedes Grad Raumtemperatur weniger spart bis zu 6 % Heizkosten. Stellen Sie Ihre Raumtemperatur möglichst nicht höher als 20 °C (siehe Seite 16). ■ Betriebsarten: Falls Sie keine Raumbeheizung benö- tigen, wählen Sie die Betriebsart Som- merbetrieb (siehe Seite 15).
Wo Sie bedienen Übersicht der Bedien- und Anzeigeelemente Alle Einstellungen an Ihrer Heizungsanlage können Sie zentral an der Regelung vor- nehmen. Hinweis Falls Ihre Anlage einen Raumtemperatur-Regler aufweist, können Sie die Einstel- lungen für die Raumtemperatur am Raumtemperatur-Regler (siehe separate Bedie- nungsanleitung) vornehmen.
Wo Sie bedienen Übersicht der Bedien- und Anzeigeelemente (Fortsetzung) G Frostschutz L Aktuelle Brennerleistung H Störung mit Störcode F02 bis F08 M Serviceeinstellung aktiv (nur für die (siehe Seite 19) Fachkraft) K Störung mit Störcode 0A bis 0C N Brenner in Betrieb oder F10 bis FF1 (siehe Seite 19) Hinweis...
Wo Sie bedienen Betriebsweise der Heizungsanlage (Fortsetzung) Hinweis Damit zu Zeiten, in denen Sie keine Raumbeheizung wünschen nicht unnö- tig Wärme erzeugt wird, sollte zusätzlich ein Raumtemperatur-Regelgerät an Ihre Heizungsanlage angeschlossen sein. Um Energie zu sparen, kann damit die Raumbeheizung z.B. nachts unterbun- den werden.
Ein- und Ausschalten Heizungsanlage einschalten Nach längerer Außerbetriebnahme der 2. Öffnen Sie den Gasabsperr- hahn C. Heizungsanlage empfehlen wir Ihnen, sich mit dem Heizungsfachbetrieb in Verbindung zu setzen. 3. Schalten Sie die Netzspannung ein, z.B. an der Sicherung oder einem Hauptschalter.
Ein- und Ausschalten Heizungsanlage ausschalten Falls Sie Ihre Heizungsanlage vorüber- 1. Schalten Sie den Netzschalter „8“ gehend nicht nutzen wollen, z.B. im aus. Sommerurlaub, schalten Sie auf Abschaltbetrieb (siehe Seite 14). Falls Sie Ihre Heizungsanlage nicht nut- zen wollen, können Sie sie ausschal- ten.
Ein- und Ausschalten Heizkreis und Warmwasserbereitung einschalten (Fortsetzung) 2. ¿ zur Bestätigung Hinweis Falls keine Anforderung Frostschutz des Heizkessels und des besteht, wird das Symbol e Warmwasser-Speichers (falls vorhan- den) ist aktiv. und die Kesselwassertempera- tur (z.B. 60.0°C) angezeigt. Falls Anforderung besteht, wird die Anzeige erweitert um die Symbole r und/oder w sowie A gemeinsam mit der Angabe...
Ein- und Ausschalten Heizkreis und Warmwasserbereitung ausschalten (Fortsetzung) Frostschutz Falls die Frostschutzfunktion aktiv ist, werden die Symbole r, e und die °C aktuelle Kesselwassertemperatur (z.B. ü 8.0°C) angezeigt, × blinkt. Falls sich zum Frostschutz der Brenner einschaltet, wird die Anzeige erweitert um das Symbol A und die Angabe der aktuellen Brennerleistung (z.B.
Raumtemperatur einstellen Heizwassertemperatur zur Raumbeheizung einstellen Betrieb mit angehobener Kesselwassertemperatur Drücken Sie folgende Tasten: 2. Â/Á für gewünschten Wert Einstellbereich: 20 bis 78 °C 1. À so oft, bis eingestellter Kessel- wassertemperatur-Sollwert 3. ¿ zur Bestätigung zusammen mit den Symbolen w und r erscheint.
Seite 18
Raumtemperatur einstellen Heizwassertemperatur zur Raumbeheizung… (Fortsetzung) Heizkennlinie Außentemperatur in °C Einstellung Heizkennlinie: A = 1.0 B = 2.0 C = 3.0 D = 4.0 E = Auslieferungszustand F = 5.0 G = 6.0...
Warmwasser einstellen Warmwassertemperatur einstellen Drücken Sie folgende Tasten: 1. À so oft, bis der Trinkwassertem- peratur-Sollwert zusammen mit den Symbolen w und r erscheint. Das Symbol w blinkt. °C 50!0 2. Â/Á Einstellbereich ■ Anlage mit separatem Warmwasserspeicher: 30 bis 67 °C ■...
Was ist zu tun? Räume zu kalt Ursache Behebung Raumtemperatur-Regler ist falsch einge- Stellen Sie am Raumtemperatur-Regler stellt die gewünschte Raumtemperatur ein Heizungsanlage ist ausgeschaltet. ■ Schalten Sie den Netzschalter „8“ ein ■ Schalten Sie den Hauptschalter, falls vorhanden (außerhalb des Heizrau- mes) ein ■...
Was ist zu tun? Räume zu kalt (Fortsetzung) Ursache Behebung Display leuchtet rot mit Störungsanzei- Benachrichtigen Sie Ihren Heizungsfach- betrieb Die Symbole Ö und ¸ erscheinen, Ö und ein Störcode (z.B. F30) blinkt Brennstoff fehlt Öffnen Sie den Gasabsperrhahn ■ Fragen Sie ggf. beim Gasversorgungs- unternehmen nach Räume zu warm Ursache...
Was ist zu tun? Kein warmes Wasser Ursache Behebung Heizungsanlage ist ausgeschaltet. ■ Schalten sie den Netzschalter „8“ ein ■ Schalten Sie den Hauptschalter, falls vorhanden (außerhalb des Heizrau- mes) ein ■ Prüfen Sie die Sicherung in der Strom- kreisverteilung (Haussicherung) Regelung ist falsch eingestellt Stellen Sie die gewünschte Warm- wassertemperatur ein (siehe Seite 18)
Was ist zu tun? Warmwasser zu heiß Ursache Behebung Regelung ist falsch eingestellt Stellen Sie die gewünschte Warm- wassertemperatur ein (siehe Seite 18) Im Display erscheinen ¸ und „HI“ oder Die Servicefunktion schaltet sich nach spätestens 30 min automatisch aus. „LO“...
CECS215 und einen störungsfreien, energiesparenden GB25034-2010 vorgeschrieben. und umweltschonenden Heizbetrieb. Dazu schließen Sie am besten mit der Fa. Viessmann oder einem autorisierten Heizungsfachbetrieb einen Inspektions- und Wartungsvertrag ab. Heizkessel Mit zunehmender Verschmutzung des Heizkessels steigt die Abgastemperatur und damit auch der Energieverlust.
Instandhaltung Warmwasser-Speicher (falls vorhanden) (Fortsetzung) Zusätzlich bei Vitocell 100: Zur Prüfung der Verzehranode empfeh- len wir eine jährliche Funktionsprüfung durch den Heizungsfachbetrieb. Die Funktionsprüfung der Anode kann ohne Betriebsunterbrechung erfolgen. Der Heizungsfachbetrieb misst den Schutz- strom mit einem Anoden-Prüfgerät. Sicherheitsventil (Warmwasser-Speicher) Die Betriebsbereitschaft des Sicher- heitsventils ist halbjährlich vom Hei- zungsfachbetrieb durch Anlüften zu prü-...
Anhang Begriffserklärungen Angehobener Betrieb Heizwassertemperatur Im angehobenen Betrieb wird das Heiz- Die Temperatur des Heizwassers, das wasser konstant (ständig) auf die einge- zu den Heizkörpern fließt (annähernd stellte Kesselwassertemperatur aufge- Kesselwassertemperatur). heizt. Kesselwassertemperatur Betriebsarten Das Heizwasser im Heizkessel (Kessel- Sie können folgende Betriebsarten wäh- wasser) wird auf die an der Regelung len: eingestellte Temperatur aufgeheizt.
Seite 27
Anhang Begriffserklärungen (Fortsetzung) Sicherheitsventil Sicherheitseinrichtung, die von Ihrem Heizungsfachbetrieb in die Kaltwasser- leitung eingebaut werden muss. Das Sicherheitsventil öffnet automatisch, damit der Druck im Warmwasser-Spei- cher nicht zu hoch wird. Trinkwasserfilter Gerät, das dem Trinkwasser Feststoffe entzieht. Der Trinkwasserfilter ist in die Kaltwasserleitung vor dem Eingang in den Warmwasser-Speicher oder dem Durchlauferhitzer eingebaut.
■ Erklärung........26 Ihr Ansprechpartner Für Rückfragen oder Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten an Ihrer Heizungsan- lage wenden Sie sich bitte an Ihren Heizungsfachbetrieb. Heizungsfachbetriebe in Ihrer Nähe finden Sie z.B. unter www.viessmann.de im Internet. Viessmann Werke GmbH & Co KG D-35107 Allendorf...