Verwandte Anleitungen für Spokey ELAND 944177
Inhaltszusammenfassung für Spokey ELAND 944177
- Seite 1 ELAND 944177 5905339441775 Běžecký pás pro domácí použití Bežecký pás na domáce použitie Laufband für den Heimgebrauch www.spokey.com...
- Seite 3 NÁVOD K POUŽITÍ PŘELOŽEN Z ORIGINÁLU UPOZORNĚNÍ: Před zahájením jakéhokoli cvičebního programu se poraďte se svým lékařem nebo jiným zdravotním odborníkem. DŮLEŽITÉ: Před použitím tohoto výrobku si pečlivě a pozorně přečtěte všechny pokyny. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití. OBSAH BALENÍ...
- Seite 4 NÁVOD K OBSLUZE ÚVOD: 9. Před sejmutím jakékoli části krytu běžeckého pásu Děkujeme, že jste si zakoupili náš výrobek. Pro zajiště- vždy odpojte napájecí kabel ze zásuvky. 10. NEBEZPEČÍ – Před čištěním nebo při údržbě ní bezpečnosti a správného používání si před prvním použitím výrobku přečtěte návod k obsluze a uscho- běžecký...
- Seite 5 poté uveďte pás do pohybu a nastupte na něj ihned, UZEMŇOVACÍ UZEMŇOVACÍ až se rozjede (při minimální rychlosti). Předejte tak ZÁSUVKA ZÁSTRČKA poškození motoru. 9. Rychlost měňte pomalu, abyste se vyhnuli náhlým změnám rychlosti. Změny rychlosti běžeckého pásu se neprojeví okamžitě. Pomocí tlačítek nastavte po- žadovanou rychlost na displeji.
- Seite 6 používání zařízení a případným následným po- 23. Přístroj nepoužívejte, pokud je vnější kryt prasklý ruchám. nebo zlomený (odkrytá vnitřní struktura) nebo pokud 21. Pokud běžecký pás nepoužíváte, vždy vyjměte jsou svařované součásti poškozené. bezpečnostní klíč, přepněte všechna tlačítka do polo- hy OFF a odpojte ze zásuvky napájecí...
- Seite 7 KROK 2 Opatrně táhněte konzoli ve směru vyznačeném šip- kou. Ujistěte se, že kabely nejsou přiskřípnuté. Pomo- cí šroubu (32) a imbusu (21) připevněte kryt kabelů konzole (108). KROK 5 Zatlačte na díl A-1 směrem dolů a poté zvedněte levý a pravý...
- Seite 8 SKLÁDÁNÍ A ROZKLÁDÁNÍ BĚŽECKÉHO PÁSU Chcete-li běžecký pás umístit do svislé polohy, je nut- Chcete-li běžecký pás rozložit, položte hlavní rám (A) né zvednout rukojeti. Následně vysuňte díl A-1, jak je na zem a sklopte díl A-1. Poté zatáhněte za madlo A-2 znázorněno na obrázku a sklopte madlo A-2 směrem nahoru, dokud neuslyšíte cvaknutí.
- Seite 9 SKLADOVÁNÍ Běžecký pás uchovávejte na čistém a suchém mís- tě. Ujistěte se, že je hlavní vypínač vypnutý a pří- stroj není zapojen do sítě. PRŮVODCE FUNKCEMI Místo na tablet Multimedialní tlačítka Displej Program Mode START/STOP DISPLEJ, VLASTNOSTI A FUNKCE UPOZORNĚNÍ: OVLÁDACÍHO PANELU •...
- Seite 10 který je umístěn uprostřed ovládacího panelu. Při pádu nebo po vyjmutí klíče ze snímače se běžecký UPOZORNĚNÍ: pás okamžitě zastaví. Z tohoto důvodu je nesmír- Tato data jsou jen orientační a nelze ně důležité, abyste měli klip bezpečnostního klíče je použít k lékařským účelům. Pro oficiální při používání...
- Seite 11 REŽIMY ODPOČÍTÁVÁNÍ • Zvolte program příslušným počtem stisknutí • Chcete-li vstoupit do požadovaného programu tlačítka „P”. nebo režimu, mačkejte tlačítko „M”, dokud se nezo- • Po výběru programu nastavte pomocí tlačítka brazí na displeji požadovaný program. „SPEED” dobu cvičení. Systém tento čas rozdělí na •...
- Seite 12 time time time time time time time time time time time time Legenda: Speed - rychlost | Incline - sklon | Time - čas CZ | 12 návod k obsluze...
- Seite 13 UŽIVATELSKÉ PROGRAMY - Po nastavení hodnot a času tréninku stiskněte Uživatel si může vytvořit 3 vlastní programy a defi- tlačítko „START/STOP”. novat rychlost pásu pro každý časový úsek. V těchto programech je rychlost nastavena auto- • Chcete-li zadat programy, mačkejte tlačítko „P”, do- maticky, avšak během tréninku můžete měnit ry- kud se na obrazovce nezobrazí...
- Seite 14 Legenda: Age - věk | Target zone - cílová zóna srdeční frekvence | Lowest - nejnižší | Default - normální/optimální | Highest - nejvyšší CZ | 14 návod k obsluze...
- Seite 15 Obezita BLUETOOTH, FITSHOW APLIKACE FITSHOW Pro použití se zařízením doporučuje společnost Spokey bezplatnou aplikaci FitShow. Lze ji stáhnout naskenováním kódu uvedeného na protější straně. Aplikaci lze nainstalovat do zařízení se systémem iOS nebo Android s technickými specifikacemi od- povídajícími nejnovější verzi aplikace.
- Seite 16 POKYNY KE CVIČENÍ ZAHŘÍVACÍ FÁZE PŘED TRÉNINKEM Před zahájením tréninku je důležité svaly zahřát. Tato fáze snižuje riziko křečí a svalového poranění, proto věnujte prvních 5-10 minut zahřátí. Poté proveď- te protahovací cviky znázorněné na obrázcích - na každou nohu proveďte pět opakování po dobu 10 sekund nebo déle.
- Seite 17 Před zahájením tréninku se poraďte se svým TRÉNINK NA BĚŽECKÉM PÁSU lékařem nebo jiným zdravotnickým odborníkem. Tito specialisté vám pomohou sestavit vhod- ZAHŘÍVACÍ FÁZE: ný cvičební plán přizpůsobený vašemu věku Pokud je vám více než 35 let nebo nejste ve výbor- a zdravotnímu stavu, určí...
- Seite 18 POKYNY PRO ÚDRŽBU • Pokud na běžeckém pásu cvičíte alespoň jednu VAROVÁNÍ: hodinu denně, měli byste pás i desku promazávat Před čištěním nebo údržbou běžecký jednou za měsíc, pokud jej používáte méně často, pás vždy odpojte ze sítě. stačí tak učinit jednou za tři měsíce. Nejlepší je běžec- ký...
- Seite 19 NASTAVENÍ PÁSU Pokud je pás příliš volný, bude při používání prokluzovat. Pokud je pás naopak příliš utažený, bude to mít vliv na výkon motoru a zvýší se opo- třebení válce a pásu. Správné utažení otestujete tak, že se budete snažit pás odtáhnout od běžecké desky směrem vzhůru.
- Seite 20 ZJIŠTĚNÍ A ODSTRANĚNÍ CHYB CHYBA: POPIS PROBLÉMU: ŘEŠENÍ: Konektor není připojen nebo není k Zapojte napájecí kabel nebo zkontrolujte dispozici napájení. síťovou zásuvku. Vypínač napájení není zapnutý. Zapněte napájení pomocí vypínače. Řídicí jednotka není napájena nebo je Přepněte ochranu proti přetížení nebo poškozená.
- Seite 21 CHYBA: POPIS PROBLÉMU: ŘEŠENÍ: Přetížení. Zajistěte systém, restartujte běžecký pás. Pohon řídicí jednotky je zaseknutý nebo Seřiďte části převodovky nebo doplňte E05 - Ochrana proti zablokovaný. mazací olej. přetížení Vnitřní zkrat pohonu. Vyměňte motor. Zkrat řídící jednotky. Vyměňte řídicí jednotku. Nesprávně...
- Seite 22 Zacházejte s výrobkem s opatrností - chraňte před pádem a upuštěním. Neházet! Křehké - s tímto výrobkem je nutno zacházet opatrně. Chraňte před vlhkostí a mokrem. Nepoužívat zvedák. Běžecký pás pro domácí použití - třída HC Návod k obsluze si můžete stáhnout i z našich stránek www.spokey.cz CZ | 22 návod k obsluze...
- Seite 23 NÁVOD NA POUŽITIE PRELOŽENÝ Z ORIGINÁLU UPOZORNENIE: Pred začatím akéhokoľvek cvičebného programu sa poraďte so svojím lekárom alebo iným zdravotným odborníkom. DÔLEŽITÉ: Pred použitím tohto výrobku si starostlivo a pozorne prečítajte všetky pokyny. Uschovajte si tento návod na obsluhu pre budúce použitie. OBSAH BALENIA Pred začatím používania skontrolujte, či sú...
- Seite 24 NÁVOD NA OBSLUHU ÚVOD: 9. Pred sňatím akejkoľvek časti krytu bežeckého pásu Ďakujeme, že ste si zakúpili náš výrobok. Pre zaistenie vždy odpojte napájací kábel zo zásuvky. 10. NEBEZPEČENSTVO – Pred čistením alebo bezpečnosti a správneho používania si pred prvým použitím výrobku prečítajte návod na obsluhu pri údržbe bežecký...
- Seite 25 potom uveďte pás do pohybu a nastúpte naň ihneď, UZEMŇOVACIA UZEMŇOVACIA až sa rozbehne (pri minimálnej rýchlosti). Predídete ZÁSUVKA ZÁSTRČKA tak poškodeniu motora. 9. Rýchlosť meňte pomaly, abyste sa vyhli náhlym zmenám rýchlosti. Zmeny rýchlosti bežeckého pásu sa neprejavia okamžite. Pomocou tlačidiel nastavte požadovanú...
- Seite 26 minút napájanie, aby ste zabránili nadmernému 23. Prístroj nepoužívajte, ak je vonkajší kryt prasknutý používaniu zariadenia a prípadným následným poru- alebo zlomený (odkrytá vnútorná štruktúra) alebo chám. ak sú zvárané súčasti poškodené. 21. Ak bežecký pás nepoužívate, vždy vyberte bez- pečnostný...
- Seite 27 KROK 2 Opatrne ťahajte konzolu v smere vyznačenom šíp- kou. Uistite sa, že káble nie sú priškripnuté. Pomocou skrutky (32) a imbusu (21) pripevnite kryt káblov kon- zoly (108). KROK 5 Zatlačte na diel A-1 smerom dole a potom zdvihnite ľavý...
- Seite 28 SKLADANIE A ROZKLADANIE BEŽECKÉHO PÁSU Ak chcete bežecký pás umiestniť do zvislej polohy, je obrázku. nutné zdvihnúť rukoväte. Následne vysuňte diel A-1, Ak chcete bežecký pás rozložiť, položte hlavný rám ako je znázornené na obrázku a sklopte madlo A-2 (A) na zem a sklopte diel A-1. Potom zatiahnite za ma- smerom k hlavnému rámu (A), kým nebudete počuť...
- Seite 29 SKLADOVANIE Bežecký pás uchovávajte na čistom a suchom mieste. Uistite sa, že je hlavný vypínač vypnutý a prístroj nie je zapojený do siete. SPRIEVODCA FUNKCIAMI Místo na tablet Multimedialní tlačítka Displej Program Mode START/STOP DISPLEJ, VLASTNOSTI A FUNKCIE UPOZORNENIE: OVLÁDACIEHO PANELU •...
- Seite 30 je umiestnený uprostred ovládacieho panelu. Pri UPOZORNENIE: páde alebo po vybratí kľúča zo snímača sa bežecký Tieto dáta sú len orientačné a nemožno pás okamžite zastaví. Z tohto dôvodu je nesmierne ich použiť na lekárske účely. Pre oficiálne lekár- dôležité, aby ste mali klip bezpečnostného kľúča pri používaní...
- Seite 31 REŽIMY ODPOČÍTAVANIA • Zvoľte program príslušným počtom stlačení tla- • Ak chcete vstúpiť do požadovaného programu ale- čidla „P“. bo režimu, stláčajte tlačidlo „M”, kým sa nezobrazí na • Po výbere programu nastavte pomocou tlačidla displeji požadovaný program. „SPEED“ dobu cvičenia. Systém tento čas rozdelí na •...
- Seite 32 time time time time time time time time time time time time Legenda: Speed - rýchlosť | Incline - sklon | Time - čas SK | 32 návod na použitie...
- Seite 33 UŽÍVATEĽSKÉ PROGRAMY - Po nastavení hodnôt a času tréningu stlačte tlači- Užívateľ si môže vytvoriť 3 vlastné programy a defi- dlo „START/STOP”. novať rýchlosť pásu pre každý časový úsek. V týchto programoch je rýchlosť nastavená automa- • Ak chcete zadať programy, stláčajte tlačidlo „P”, ticky, avšak počas tréningu môžete meniť...
- Seite 34 Legenda: Age - vek | Target zone - cieľová zóna srdcovej frekvencie | Lowest - najnižšia | Default - normálna/optimálna | Highest - najvyššia SK | 34 návod na použitie...
- Seite 35 Obezita BLUETOOTH, FITSHOW APLIKÁCIA FITSHOW Na použitie so zariadením odporúča spoločnosť Spokey bezplatnú aplikáciu FitShow. Je možné ju stiahnuť naskenovaním kódu uvedeného na proti- ľahlej strane. Aplikáciu je možné nainštalovať do zariadenia so systémom iOS alebo Android s technickými špecifi- káciami zodpovedajúcimi najnovšiu verziu aplikácie.
- Seite 36 POKYNY NA CVIČENIE ZAHRIEVACIA FÁZA PRED TRÉNINGOM Pred začatím tréningu je dôležité svaly zahriať. Táto fáza znižuje riziko kŕčov a svalového poranenia, preto venujte prvých 5-10 minút zahriatiu. Potom vykona- jte naťahovacie cviky znázornené na obrázkoch - na každú nohu vykonajte päť opakovaní po dobu 10 se- kúnd alebo dlhšie.
- Seite 37 Pred začatím tréningu sa poraďte so svojím TRÉNING NA BEŽECKOM PÁSE lekárom alebo iným zdravotníckym odbor- níkom. Títo špecialisti vám pomôžu zostaviť ZAHRIEVACIA FÁZA: vhodný cvičebný plán prispôsobený vášmu veku Ak máte viac ako 35 rokov alebo nie ste vo výbornom a zdravotnému stavu, určia tempo cvičenia a in- zdravotnom stave a jedná...
- Seite 38 POKYNY PRE ÚDRŽBU • Pokiaľ na bežeckom páse cvičíte aspoň jednu ho- VAROVANIE: dinu denne, mali by ste pás aj dosku premazávať raz Pred čistením alebo údržbou bežecký za mesiac, pokiaľ ho používate menej často, stačí tak pás vždy odpojte zo siete. urobiť...
- Seite 39 NASTAVENIE PÁSU Pokiaľ je pás príliš voľný, bude pri používaní preklzovať. Pokiaľ je pás naopak príliš utiahnutý, bude to mať vplyv na výkon motora a zvýši sa opotrebenie valca a pásu. Správne utiahnutie otestujete tak, že sa budete snažiť pás odtiahnuť od bežeckej dosky sme- rom nahor.
- Seite 40 ZJIŠTĚNÍ A ODSTRANĚNÍ CHYB CHYBA: POPIS PROBLÉMU: RIEŠENIE: Konektor nie je pripojený alebo nie je k Zapojte napájací kábel alebo skontrolujte dispozícii napájanie. sieťovú zásuvku. Vypínač napájania nie je zapnutý. Zapnite napájanie pomocou vypínača. Riadiaca jednotka nie je napájaná alebo Prepnite ochranu proti preťaženiu alebo je poškodená.
- Seite 41 CHYBA: POPIS PROBLÉMU: RIEŠENIE: Preťaženie. Zaistite systém, reštartujte bežecký pás. Pohon riadiacej jednotky je zaseknutý Nastavte časti prevodovky alebo doplňte E05 - Ochrana proti alebo zablokovaný. mazací olej. preťaženiu Vnútorný skrat pohonu. Vymeňte motor. Skrat riadiacej jednotky. Vymeňte riadiacu jednotku. Nesprávne pripojený...
- Seite 42 Krehké - s týmto výrobkom je nutné zaobchádzať opatrne. Chráňte pred vlhkosťou a mokrom. Nepoužívať zdvihák. Bežecký pás na domáce použitie - trieda HC Návod na obsluhu si môžete stiahnuť aj z našich stránok www.spokey.cz SK | 42 návod na použitie...
- Seite 43 AUS DEM ORIGINAL ÜBERSETZTE ANLEITUNG HINWEIS: Konsultieren Sie Ihren Arzt oder eine andere medizinische Fachkraft, bevor Sie mit einem Trainingsprogramm beginnen. WICHTIG: Lesen Sie alle Empfehlungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwen- den. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. INHALT DER VERPACKUNG Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass alle BEZEICHNUNG...
- Seite 44 BEDIENUNGSANLEITUNG EINFÜHRUNG: dfreiem Zustand sein. Sollten Sie einen Schaden Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Um die bemerken, versuchen Sie nicht, ihn selbst zu reparie- Sicherheit und den ordnungsgemäßen Gebrauch zu ren und benutzen Sie das Laufband nicht! gewährleisten, lesen Sie die Anleitung vor der ersten Andere als die in diesem Handbuch beschriebenen Verwendung des Produkts und bewahren Sie sie auf, Wartungsarbeiten sollten nur von einem autorisier-...
- Seite 45 7. Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass das Lauf- band richtig gespannt ist. ERDUNGSSTECKDOSE ERDUNGSSTECKER 8. Bevor Sie das Laufband starten, steigen Sie zunächst auf die Seitenplattformen (rechts und links vom Laufband), starten Sie dann das Laufband und steigen Sie nach dem Start auf das Laufband (mit minimaler Geschwindigkeit).
- Seite 46 Die Herzfrequenzerkennung kann durch verschiede- Sie immer den Sicherheitsschlüssel ab, drehen Sie ne Faktoren beeinflusst werden, einschließlich der alle Knöpfe in die Position AUS und ziehen Sie das Bewegung des Benutzers. Die Herzfrequenzmessung Netzkabel aus der Steckdose. ist nur eine Orientierungshilfe beim Training. 22.
- Seite 47 SCHRITT 2 Ziehen Sie die Konsole vorsichtig in die durch den Pfeil angezeigte Richtung. Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht eingeklemmt werden. Befestigen Sie die Konsolenkabelabdeckung (108) mit der Schraube (32) und dem Inbus (21). SCHRITT 5 Drücken Sie Teil A-1 so, dass es nach unten gerichtet ist, und heben Sie dann die linke und rechte Laufband- säule (A-2), wie mit dem Pfeil angezeigt, nach oben.
- Seite 48 ZUSAMMENBAU UND AUSKLAPPEN DES LAUFBANDES Um das Laufband vertikal zu positionieren, müs- gezeigten Position. sen Sie die Konsolenhandgriffe montieren. Stellen Um das Laufband auszuklappen, legen Sie den Sie sicher, dass Teil A-1 in der abgebildeten Position Hauptrahmen (A) auf den Boden und klappen Sie Teil verbleibt und drehen Sie dann Teil A-2 in Richtung A-1 aus.
- Seite 49 LAGERUNG Lagern Sie das Laufband an einem sauberen und trockenen Ort. Vergewissern Sie sich, dass der Hauptschalter ausgeschaltet ist und das Gerät nicht am Stromnetz angeschlossen ist. FUNKTIONSLEITFADEN Platz für ein Tablet oder Smartphone Multimedia-Tasten Anzeigen Programm Mode START/STOP KONSOLENANZEIGE, MERKMALE WARNUNG: UND FUNKTIONEN •...
- Seite 50 ter. Verwenden Sie den Sicherheitsschlüssel nur in ACHTUNG: Notfällen. Für ein sicheres und bequemes Anhalten Die gezeigten Daten sind allgemein des Laufbandes benutzen Sie die STOP-Taste, bis das und dienen dem Vergleich verschiedener Tra- Laufband vollständig zum Stillstand kommt. Das Laufband verringert langsam seine Geschwindigke- iningssessions.
- Seite 51 SCHNELLSTART (MANUELLER MODUS) VOREINGESTELLTE PROGRAMME Sie brauchen kein Programm auszuwählen, um Ihr Voreingestellte Programme bieten ein interessan- Training schnell zu beginnen. Im manuellen Modus tes, ausgewogenes Training mit unterschiedlichen stellen Sie die Geschwindigkeit während des Lau- Schwierigkeitsgraden. Unter den 12 Programmen fens ein, indem Sie die Geschwindigkeitskontrollta- sind sowohl weniger anstrengende Intervall- als sten „SPEED“...
- Seite 52 time time time time time time time time time time time time Legende: Speed - Geschwindigkeit | Incline - Neigung | Time - Zeit DE | 52 Bedienungsanleitung...
- Seite 53 PROGRAMME FÜR BENUTZER - Um die Parameter zu ändern, drücken Sie jedes Mal Der Benutzer kann 3 maßgeschneiderte Programme die Taste MODE und stellen dann den Wert mit den erstellen, indem er die Geschwindigkeit des Bandes Tasten SPEED/INCLINE ein. für jeden Zeitabschnitt festlegt. - Um die richtigen Parameter zu wählen, sehen Sie •...
- Seite 54 Legende: Age - Alter | Target zone - Herzfrequenz-Zielzone | Lowest - niedrigste | Default - normal/optimal | Highest - höchste DE | 54 Bedienungsanleitung...
- Seite 55 FETTMESSUNG Nutzung von Geräten mit FITSHOW Drücken Sie im Standby-Modus kontinuierlich die Schalten Sie Bluetooth auf dem Tablet ein, suchen PROG-Taste, um den Körperfettgehalt zu bestim- Sie nach dem Gerät und drücken Sie auf Verbinden. men; „FAT“ („FETT“) wird im Geschwindigkeitsfenster Schalten Sie die FitShow-App auf dem Tablet ein angezeigt.
- Seite 56 ANLEITUNG ZU ÜBUNGEN AUFWÄRMEN VOR DEM TRAINING Es ist eine gute Idee, Ihre Muskeln aufzuwärmen, bevor Sie mit dem Training beginnen. Aufgewärmte Muskeln lassen sich leichter dehnen, daher sollten Sie die ersten 5 bis 10 Minuten mit Aufwärmen verbrin- gen. Führen Sie dann die in der Abbildung gezeigten Dehnübungen durch - machen Sie fünf Wiederholun- gen für jedes Bein für 10 Sekunden oder länger.
- Seite 57 Häufigkeit der Übungen: TRAINING AUF DEM LAUFBAND Trainingszyklus: 3-5 Mal/Woche, 15-60 Minuten/Tra- ining. Stellen Sie einen professionellen Trainingsplan Aufwärmphase: auf. Wenn Sie über 35 Jahre alt sind oder sich nicht in Sie können die Intensität des Laufens steuern, indem bester gesundheitlicher Verfassung befinden und Sie die Geschwindigkeit des Laufbands anpassen.
- Seite 58 WARTUNGSHINWEISE • Es ist ratsam, den Zustand des Tischblattes regel- WARNUNG: mäßig zu überprüfen. Schalten Sie das Laufband vor der Rei- • Wenn Sie eine Beschädigung feststellen, wenden Sie nigung oder Wartung immer vom Stromnetz ab. sich an unseren Service. •...
- Seite 59 niedriger Geschwindigkeit (ca. 2-3 km/h) laufen, da- WARNUNG: mit sich das Schmiermittel über die gesamte Länge Unsachgemäße oder unvollständige des Bandes verteilt. Wartung des Cardio-Fitnessgeräts unterliegt nicht Nach dem Schmieren des Bandes ist das Laufband der Garantie! einsatzbereit. EINSTELLUNG DES GURTES Ist der Gurt zu locker, rutscht er während des Gebrauchs;...
- Seite 60 FEHLERERKENNUNG UND -BEHEBUNG FEHLER: BESCHREIBUNG: LÖSUNGSVERFAHREN: Stecker nicht angeschlossen oder keine Stecken Sie das Netzkabel ein oder prüfen Stromzufuhr. Sie die Steckdose. Schalten Sie den Strom mit dem Einschalter Netzschalter ist nicht eingeschaltet. ein. Der Steuergerät wird nicht mit Strom Schalten Sie den Überlastungsschutz aus versorgt oder ist defekt.
- Seite 61 FEHLER: BESCHREIBUNG: LÖSUNGSVERFAHREN: Systemsicherheit, starten Sie das Laufband Überlastung neu. Antrieb des Steuergeräts ist verklemmt Stellen Sie Getriebeteile ein oder fügen Sie E05 - oder blockiert. Schmieröl hinzu. Überlastungsschutz Interner Kurzschluss des Aktuators. Ersetzen Sie den Motor. Durchgebranntes Steuergerät. Ersetzen Sie das Steuergerät. Motorkabel ist falsch angeschlossen.
- Seite 62 Dieses Symbol bedeutet, dass das Paket zerbrechliche bzw. empfindliche Gegenstände enthält. Dieses Symbol bedeutet, dass die Verpackung vor Feuchtigkeit geschützt werden soll. Aufzug nicht benutzen. Laufband für den Heimgebrauch - Klasse HC Die Bedienungsanleitung kann unter folgender Website heruntergeladen werden www.spokey.pl DE | 62 Bedienungsanleitung...
- Seite 64 Poland Spokey Sp. z o.o. al. Roździeńskiego 188C, 40-203 Katowice tel.: +48 32 317 20 00 www.spokey.pl / www.spokey.com biuro@spokey.pl / office@spokey.eu Distributor: Czech Republic Spokey s.r.o. Sadová 618, 738 01 Frýdek-Místek tel.: +420 731 157 912 www.spokey.cz spokey@spokey.cz...