Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Spokey GATTACA Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Spokey Anleitungen
  4. Laufbänder
  5. GATTACA
  6. Bedienungsanleitung

Spokey GATTACA Bedienungsanleitung

Elektrisches laufband
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 47

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GATTACA
MODEL:
SCHEMAT / DIAGRAM / СХЕМА / SCHÉMA / SCHEMA / SHĒMA
BIEŻNIA ELEKTRYCZNA
(PL)
(EN)
ELECTRIC TREADMILL
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БЕГОВАЯ ДОРОЖКА
(RU)
ELEKTRICKÝ BĚŽECKÝ PÁS
(CZ)
ELEKTRICKÝ BEŽECKÝ TRENAŽÉR
(SK)
ELEKTRINIS BĖGIMO TAKELIS
(LT)
ELEKTRISKS SKREJCEĻŠ
(LV)
(DE)
ELEKTRISCHES LAUFBAND
0
926186
/
4
/
9
/
15
/
20
/
26
/
31
/
36
/
41
/
46

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Spokey GATTACA

Inhaltszusammenfassung für Spokey GATTACA

  • Seite 1 926186 GATTACA MODEL: SCHEMAT / DIAGRAM / СХЕМА / SCHÉMA / SCHEMA / SHĒMA BIEŻNIA ELEKTRYCZNA (PL) (EN) ELECTRIC TREADMILL ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БЕГОВАЯ ДОРОЖКА (RU) ELEKTRICKÝ BĚŽECKÝ PÁS (CZ) ELEKTRICKÝ BEŽECKÝ TRENAŽÉR (SK) ELEKTRINIS BĖGIMO TAKELIS (LT) ELEKTRISKS SKREJCEĻŠ (LV) (DE)
  • Seite 3 Specyfikacje tego produktu mogą się nieco różnić od ilustracji, bądź ulec zmianie. / The specifications of this product may slightly differ from the illustrations or may be modified. / Спецификации данного изделия могут несколько отличаться от иллюстраций или в них могут быть внесены изменения. / Specifikace tohoto produktu se mohou lišit od ilustrace nebo mohou být změněny.
  • Seite 4 Wyświetlacz Дисплей Displėjus Display Displej Displej Displejs Display Start, Stop Geschwindigkeit Szybkość (+/-) Speed”+“”-“ Скорость (+/-) Rýchlosť (+/-) Ātrums (+/-) Rychlost (+/-) Greitis (+/-) (+/- Program Mode...
  • Seite 7 SKŁADANIE BIEŻNI / FOLDING THE TREADMILL/ СБОРКА БЕГОВОЙ ДОРОЖКИ / MONTÁŽ BĚŽECKÉHO PÁSU / SKLADANIE BEŽECKÉHO TRENAŽÉRA / BĖGIMO TAKELIO SURINKIMAS/ SKREJCEĻA SALIKŠANA / ZUSAMMENKLAPPEN DES LAUFBANDES REGULACJA PASA BIEŻNEGO/ ADJUSTMENT OF THE TREADMILL SMAROWANIE PASA BIEŻNEGO/ LUBRICATING THE TREADMILL BELT/ РЕГУЛИРОВКА...

  • Seite 8: Seznam Dílů

    ZESTAWIENIE CZĘŚCI, SCHEMAT STR. 4 Pakiet sprzętowy Część # Rysunek Ilość (szt) Część # Rysunek Ilość (szt) Śruba M8x12 mm. Olej silikonowy Podkładka (φ8.2) Przycisk bezpieczeństwa Śruba M8 Klucz imbusowy LIST OF PARTS - DIAGRAM – P. 4 Hardware packing list Part # Description Quantity (PCS) Part # Description...

  • Seite 9: Program List

    Program list Set time/ 10 = every period time Time program SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE SPEED INCLINE www.spokey.eu...
  • Seite 10 INSTRUKCJA OBSŁUGI UWAGI Proszę zatrzymać niniejszą instrukcję do późniejszego wykorzystania. Produkt ten przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego. BIEŻNIA SPOKEY GATTACA – SPECYFIKACJA DANE TECHNICZNE Rozmiar po rozłożeniu (dł. x szer. x wys.): 130 x 68 x 126 cm Maksymalna waga użytkownika - 90 kg Napięcie: ~ 220-240 V (50/60Hz)
  • Seite 11 Naprawy powinien dokonać środowiska naturalnego, zużytych baterii, zasilaczy, silniczków itp. nie wykwalifikowany pracownik firmy SPOKEY. Nigdy nie ciągnij za kabel. należy wyrzucać ze śmieciami gospodarstwa domowego. Zużyte baterie, SMAROWANIE PASA BIEŻNEGO, PODSTAWY, ROLEK Należy smarować urządzenie po pierwszych 30 godzinach użytkowania w Od czasu do czasu smaruj przednie i tylne rolki, aby działały w...
  • Seite 12 Trzy sekundy później bieżnia zacznie pracować z prędkością 0,8 km / h. miejscu. Naciśnij przycisk „START”, system przełączy się na 3-sekundowy czas W stanie pracy naciśnij „PRĘDKOŚĆ +” „PRĘDKOŚĆ” – aby ustawić odliczania, rozlegnie się sygnał dźwiękowy, wyświetlacz czasu pokaże żądaną prędkość. www.spokey.eu...

  • Seite 13: Tryb Manualny

    Nasmaruj (Olej silikonowy / Spray) Użytkownik powyżej maksymalnej zalecanej wagi Zmniejsz wage użytkownika Nadmierna waga użytkownika Błędne ustawienie danych Wprowadź ponownie ustawienia Kabel silnika nie jest podłączony Sprawdź kabel silnika lub wymień silnik Silnik nie pracuje Wymień MCU lub IGBT IGBT uszkodzony www.spokey.eu www.spokey.pl...
  • Seite 14 5 minut. Należy powtórzyć ćwiczenia rozciągające, pamiętając o tym, własnym tempie, ale ważne jest, żeby stale utrzymywać to samo tępo. żeby nie nadwyrężać mięśni. Zalecane jest trenowanie przynajmniej trzy Odpoczynek pozwala na przywrócenie normalnego pulsu i wystudzenie razy w tygodniu. www.spokey.eu...
  • Seite 15 środowiska naturalnego. W tym celu należy skontaktować się z punktem w którym urządzenie zostało nabyte, lub z przedstawicielami władz lokalnych. Składniki niebezpieczne zawarte w sprzęcie elektronicznym mogą powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku naturalnym, jak również działać szkodliwie na zdrowie ludzi. www.spokey.eu...
  • Seite 16 USER’S GUIDE NOTES Please keep this operation manual for future use. This exercise machine is intended for home use only. TREADMILL SPOKEY GATTACA – SPECIFICATION TECHNICAL SPECIFICATIONS Dimensions of the assembled exercise machine: 130 x 68 x 126cm Maximum weight of the user - 90 kg...
  • Seite 17 30 seconds. appear on the screen in about 5 seconds. Note: The data shown is generic, provided for comparison of different training sessions. It should not be used for medical purposes www.spokey.eu...
  • Seite 18 00:00 ,the treadmill stop running automatically .Press “MODE” button for three times ,enter the setting state ,the calories window speed +,- can change the program data during running. display flash ,default display 100CAL, press SPEED+,-button to amend www.spokey.eu...
  • Seite 19 The device is not designed for a long-term operation or any commercial This equipment may not be exposed to an aerosol spray or oxygen. activities. Moreover, it may not be placed in areas where gas is used due to possible sparks coming out of the engine. www.spokey.eu...
  • Seite 20 To do this, contact the sales point where the equipment was purchased or a representative of the local authorities. Hazardous substances included in electronic equipment can have negative long-term influence on the natural environment and they can also have negative effect on human health. www.spokey.eu...
  • Seite 21 РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ ВНИМАНИЕ Сохраните, пожалуйста, данную инструкцию для дальнейшего использования. Изделия предназначены для использования в домашних условиях. БЕГОВАЯ ДОРОЖКА SPOKEY GATTACA – СПЕЦИФИКАЦИЯ ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ Размер после сборки: 130 x 68 x 126cm Максимальный вес тренирующегося - 90 кг...
  • Seite 22 Если полотно/основание/колеса будут содержаны в чистоте и и рамы с каждой стороны. порядке, следующую смазку можно произвести только после 120 В то время, когда тренажор выключен, распределите равномерно часов пользования беговой дорожкой. смазку по внутренней стороне полотна и основания. www.spokey.eu...
  • Seite 23 Продолжительность программы – по умолчанию: 30 минут, но можно Калории – по умолчанию: 50, но можно установить значение между 10 установить значение между 5:00 и 99:00 минутами. и 999. Скорость – можно установить значение между 0 и 8 км. www.spokey.eu...
  • Seite 24 Через 5 секунд на экране появится информация (F5) о Вашем BMI. E) F5, означает показатель BMI: Результат ниже 19 означает недовес; от 19 до 24 – нормальный вес; от 25 до 29 – избыточный вес; выше 30 – ожирение. www.spokey.eu...

  • Seite 25: Устранение Неисправностей

    напряжению мышц и Вы не будете тренироваться так долго, сколько образом, чтобы укрепить мышцы ног. Стоит ограничивать скорость захотите. Если хотите укрепить выносливость своего организма, для того, чтобы пульс удерживался на одном установленном уровне. следует изменить программу тренировки. Тренировку следует начать www.spokey.eu...
  • Seite 26 и таким образом, обеспечивает повторное употребление, рециклинг, тем самым, защищает окружающую среду. Для этого следует связаться с пунктом, в котором данное оборудование было куплено или с представителями локальных властей. Опасные элементы, сосредоточенные в электрооборудовании могут привести к продолжительным и неблагоприятным изменениям натуральной среды, а также, отрицательным образом воздействовать на здоровье людей. www.spokey.eu...

  • Seite 27: Technické Údaje

    NÁVOD K OBSLUZE POZNÁMKY Ponechte si prosím tento návod k pozdějšímu použití. Produkt je určen výhradně pro domácí použití. SPOKEY GATTACA BĚŽECKÝ PÁS - SPECIFIKACE TECHNICKÉ ÚDAJE Rozměry po rozložení: 130 x 68 x 126cm Maximální hmotnost uživatele - 90 kg Běžecka plochá: 42 x 102 cm...
  • Seite 28 Nikdy neopravuj zařízení sám. Zařízení má napájecí zdroj. Z důvodu ochrany životního prostředí vybité Opravy musí provést pověřená osoba firmy SPOKEY. Nikdy netahat za baterie, napájecí zdroje, motorky apod. nevyhazovat spolu s domácími kabel.
  • Seite 29 REŽIM ODPOČÍTÁVÁNÍ ČASU: ve stavu zastavení stiskněte tlačítko zastaví. „MODE“, zadejte stav nastavení, displej časového okna bliká, výchozí REŽIM ODPOČÍTÁVÁNÍ VZDÁLENOSTI: ve stavu zastavení stiskněte zobrazení 30:00, stiskněte tlačítko SPEED +, - tlačítko pro změnu hodnoty tlačítko „MODE“, vejdete do nastavení, displej vzdálenosti zobrazí www.spokey.eu...

  • Seite 30: Manuální Režim

    Bezpečnostní tlačítko není namontováno Bezpečnost Poškozená počítačová dioda Vyměňte diodu počítače SAFE Poškozený knoflík bezpečnosti Vyměňte knoflík Stiskněte současně "Speed" + "nebo Speed" - "a Incline" + "nebo Incline" - "na 10 sekund. Běžecký Sklon nefunguje pás spustí kontolu systému. www.spokey.eu...
  • Seite 31 životní prostředí. Za tímto účelem obraťte se na místo, kde jste výrobek zakoupili, nebo kontaktujte zástupce místních úřadů. Nebezpečné složky v elektronických zařízeních mohou vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky v životním prostředí, stejně jako mohou poškozovat lidské zdraví. www.spokey.eu...
  • Seite 32 NÁVOD NA OBSLUHU POZOR Tento návod na obsluhu dobre uschovajte pre prípad jeho použitia v budúcnosti. Tento produkt je určený výlučne pre domáce použitie! BEŽECKÝ PÁS SPOKEY GATTACA - ŠPECIFIKÁCIA TECHNICKÉ ÚDAJE Rozmery po rozložení: 130 x 68 x 126cm Maximálna hmotnosť...
  • Seite 33 Pokiaľ pás/podstavec/kolieska budú udržiavané v príslušnej čistote, ďalšie mazanie je možné vykonať asi po 120 hodinách používania. Prosím a podstavcom. V čase, keď je zariadenie vypnuté rovnomerne naneste silikón na kontaktujte sa so servisom firmy SPOKEY v prípade akýchkoľvek vnútornom povrchu pása a podstavca. pochybností. KONZOLA ZÁKLADNÉ...
  • Seite 34 "MODE", vojdete do nastavenia, displej vzdialenosti zobrazí zobrazenie 30:00, stlačte SPEED +, - tlačidlo pre zmenu hodnoty východiskových 5,0KM, stlačte tlačidlo SPEED + alebo - a zmeňte nastavenia. Rozsah nastavenia: 5-99 Stlačte tlačidlo "START" a spustite nastavenú hodnotu, rozsah nastavenia: 0,5-99,0KM. Stlačte tlačidlo www.spokey.eu...

  • Seite 35: Riešenie Problémov

    Bezpečnostné tlačidlo nie je namontované Bezpečnosť Poškodená počítačová dióda Vymeňte diódu počítača SAFE Poškodený gombík bezpečnosti Vymeňte gombík Stlačte súčasne "Speed" + "alebo Speed" - "a Incline" + "alebo Incline" - "na 10 sekúnd. Bežecký pás Sklon nefunguje spustí kontolu systému. www.spokey.eu...
  • Seite 36 životného prostredia. Aby to urobiť, kontaktujte podnik, v ktorom ste kúpili zariadenie alebo zástupcov miestnej vlády. Nebezpečné látky, ktoré obsahujú elektronické zariadenia, môžu byť zapríčiniť nepožadované zmeny v životnom prostredí a aj škodiť ľudskému zdraviu. www.spokey.eu...
  • Seite 37 NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Palaikykite šią instrukciją vėlesniam naudojimui. PASTABOS Produktas skirtas tik naminiam naudojimui. SPOKEY GATTACA BĖGIMO TAKELIS– SPECIFIKACIJA TECHNINIAI DUOMENYS Matmenys išskleidus: 130 x 68 x 126cm Maksimalus vartotojo svoris - 90 kg didelis bėgimo tako paviršius: 42 x 102 cm Įtampa: ~ 220-240 V (50/60Hz)

  • Seite 38: Pagrindinė Informacija

    Tačiau, kai paviršius šlapias ar drėgnas, nereikia tepti. atveju, įrenginio negalima naudoti. Niekada neremontuokite įrenginio Įrenginys aprūpintas tiekikliu. Atsižvelgiant į aplinkos apsaugą, baterijų, savarankiškai. Remontus privaloma atlikti kvalifikuotas SPOKEY firmos tiekiklių, variklių atliekų ir t.t. negaliama išmesti kartu su naminėmis darbuotojas. Niekada netraukite už kabelio.
  • Seite 39 0,8 KM / val., paspauskite „SPEED +“ arba skaičiavimo vertė, kuri bus rodoma ekrane, yra 5.0 KM, paspauskite „SPEED -“ norėdami pritaikyti greitį. Kai kalorijos pasieksi 0, bėgtakis „SPEED +“ arba „SPEED -“ norėdami pakeisti atstumą, nustatymų automatiškai išsijungs. www.spokey.eu...

  • Seite 40: Problemų Sprendimas

    Saugumo mygtukas Iškeiskite kompiuterio diodą Sugadintas kompiuterio diodas SAFE Saugumas Nulaužtas saugumo mygtuko lizdas nulaužtas Iškeiskite lizdą Paspauskite „Speed +“ arba „Speed -“ ir nuolydis „Incline +“ arba „Incline -“ vienu metu 10 sekundžių. Neveikia pasvyrimas Bėgtakis pradės sistemos kontrolę. www.spokey.eu...
  • Seite 41 į elektros ir elektroninės įrangos atliekų surinkimo aikštelę, paskatindamas pakartotinį naudojimą, perdirbimą, ir natūralios aplinkos apsaugą. Šiuo tikslu, susisiekite su produkto pardavėju, arba vietinių valdžių atstovu. Pavojingos elektroninės įrangos sudedamosios dalys gali sukelti nepalankius ilgalaikius aplinkos pakitimus, ir kenkti žmonių sveikatai. www.spokey.eu...
  • Seite 42 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA PIEZĪMES Saglabājiet šo instrukciju, lai varētu ieskatīties tajā arī turpmāk Šis produkts paredzēts tikai lietošanai mājsaimniecības apstākļos. SKREJCELIŅŠ SPOKEY GATTACA – SPECIFIKĀCIJA TEHNISKIE DATI Izmērs pēc atvēršanas 130 x 68 x 126cm Maksimālais lietotāja svars - 90 kg Skriešanas virsmas izmērs: 42 x 102 cm...
  • Seite 43 Nekad neremontējiet ierīci pašrocīgi. Ierīce ir aprīkota ar barošanas ierīci. Ņemot vērā vides aizsardzību, Remonti jāveic kvalificētam SPOKEY uzņēmuma darbiniekam. Nekad nolietotas baterijas, barošanas ierīces, dzinējus utt. nav jāizmet ar nevelciet aiz vada mājsaimniecības atkritumiem. Nolietotas baterijas, barošanas ierīces, SKREJCEĻA, PAMATA, RUĻĻU EĻĻOŠANA...
  • Seite 44 ātruma diapazonu: 0,8–8 km/h. iedarbinātu skrejceļiņu. Ja atskaitīšanas laiks ir 00:00, skrejceļiņš izslēdzās LAIKA ATSKAITĪŠANAS režīms: apturēšanas stāvoklī nospiediet pogu automātiski. “MODE”, lai ieietu iestatījumos, noklusējuma laiks, kas parādās displejā, ir 30:00 minūtes, lai izmainītu vērtību, nospiediet “SPEED +” vai “SPEED –”. www.spokey.eu...

  • Seite 45: Problēmu Risinājumi

    MCB savienojums pārrauts Nomainiet MCU pret jaunu. Dzinēja traucējumi Pievienojiet atmagnetizēšanas gredzenu dzinēja kabeļa. Drošības poga Drošības poga nav uzstādīta. Drošība Datora gaismas diode bojāta. SAFE Nomainiet datora gaismas diodi pret jaunu. Drošības pogas magnistors salauzts. Nomainiet magnistoru pret jaunu. www.spokey.eu...
  • Seite 46 Šim mērķim, jāsazinās ar produkta pārdevēju, vai vietējās valdības pārstāvjiem. Elektroniskajā ierīcē esošas bīstamas sastāvdaļas var negatīvi un ilgstoši iedarboties uz apkārtējo vidi un cilvēku dzīvību. www.spokey.eu...

  • Seite 47: Technische Daten

    BEDIENUNGSANLEITUNG Vorliegende Bedienungsanleitung bitte aufbewahren. Gerät ausschließlich für den Hausgebrauch geeignet. BEMERKUNG LAUFBAND SPOKEY GATTACA – SPEZIFIZIERUNG TECHNISCHE DATEN Abmessungen nach dem Aufbau: (Länge x Breite x Höhe): Höchstbelastung - 90 kg 130 x 68 x 126cm Spannung: ~ 220-240 V (50/60Hz) Lauffläche: 42 x 102 cm...

  • Seite 48: Pflege Und Wartung

    Stromversorgung angeschlossen. Umweltschutzgründen sind leere Batterien, alte Spannungsversorgungen, qualifizierten Mitarbeiter der Firma SPOKEY durchzuführen. Motoren usw. nicht in den Haushaltsmüll zu werfen. SCHMIERUNG LAUFMATTE, GESTELL, ROLLEN Wir raten dazu auch die vorderen und hinteren Transportrollen für ein Die Anlage ist nach den ersten 30 Nutzungsstunden wie folgt zu schmieren: Benutzen Sie ein weiches, trockenes Tuch zum Abwischen der Fläche...
  • Seite 49 Einstellung von dem Modus des Trainings drücke die Taste START. Nach schnelle Änderung der Geschwindigkeit – QUICK SPEED KEY, um die Geschwindigkeit an den persönlichen Bedarf anzupassen. ca. 3 Sekunden setzt sich das Laufband in Bewegung und langsam Drücke die Taste STOP, um das Laufband anzuhalten. www.spokey.eu...
  • Seite 50 Hände auf die Sensoren.Nach ca. 5 Sekunden wird auf dem Display Von 19 bis 24 -Normalgewicht die Information über dein BMI angezeigt. Von 25 bis 29- Übergewicht Oberhalb 30 – Fettleibigkeit Aufstellung der Werte, die man eingeben kann. A) F1 – Geschlecht 1 (männlich), 2 (weiblich) www.spokey.eu...

  • Seite 51: Problemlösung

    5 Minuten lang fortgesetzt werden. Die Dehnübungen sollen wiederholt werden. Dabei sollen die Muskeln nicht überdehnt werden. Das festgelegten bereich bleiben. diese phase soll mindestens 12 minuten Training soll mindestens drei mal wöchentlich wiederholt werden. dauern, meistens kann sie zwischen 15-20 minuten dauern. www.spokey.eu...

  • Seite 52: Training Beenden

    Zu diesem Zweck soll der Verbraucher sich an die Stelle wenden, wo das Gerät erworben wurde, bzw. an Vertreter der örtlichen Behörden. Gefährliche Inhaltsstoffe von Elektronikgeräten können langfristige ungünstige Auswirkungen auf die natürliche Umwelt haben, als auch die menschliche Gesundheit beeinträchtigen. www.spokey.eu...
  • Seite 53 www.spokey.eu...

Inhaltsverzeichnis