Inhaltszusammenfassung für Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie
Seite 1
Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Version 4.7.3 Ausgabe 1 Oktober 2021...
Seite 2
(NACHFOLGEND ALS „SIE” BZW. „ENDBENUTZER” Haftungsausschluss für Links BEZEICHNET) DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN UND GEHEN Avaya ist nicht verantwortlich für den Inhalt oder die Korrektheit EINEN RECHTSGÜLTIGEN VERTRAG ZWISCHEN IHNEN UND verknüpfter Websites, auf welche auf dieser Website bzw. in AVAYA INC. ODER DEM BETREFFENDEN AVAYA-PARTNER EIN dieser/n von Avaya bereitgestellten Dokumentation(en) verwiesen („AVAYA”).
Seite 3
Drittanbieterbestimmungen finden Sie bei den auf einer von Avaya bekannt gegebenen Nachfolgeseite). Scrollen Produkten, in der Dokumentation oder auf der Website von Avaya Sie ans Ende der Seite, und wählen Sie „Contact Avaya Support“ unter https://support.avaya.com/Copyright (oder etwaigen von aus.
Seite 4
AC adapters shipped with the equipment or This equipment complies with FCC radiation exposure limits set specified by Avaya to be used with the equipment. If forth for an uncontrolled environment . This equipment should be you use any other equipment, it may cause failures, installed and operated with minimum distance of 8 in or 20 cm malfunctioning, or fire.
Seite 5
Logos und Dienstleistungsmarken („Marken”) sind eingetragene oder nicht eingetragene Marken von Avaya, seinen Partnern, seinen Lizenzgebern, seinen Lieferanten oder anderen Drittparteien. Die Nutzung dieser Marken ist nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung von Avaya oder der betreffenden Drittpartei, die Eigentümer der Marke ist, gestattet. Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch Avaya bzw.
Seite 7
Checkliste für die Sync-Master-IPBS-Konfiguration .......... 51 Checkliste für die Konfiguration von Sync–Slave-IPBS .................... 52 Hinzufügen von Benutzern .................... 52 Anonyme Registrierung ............... 53 Registrierung eines einzelnen Handsets Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 8
Weitere Informationen zur Avaya Wireless Handset 3700 Series Lösung, Systemplanung, Installation und Konfiguration finden Sie in den folgenden Dokumenten: • Installations- und Bedienungsanleitung für Avaya Wireless Base Station und Avaya Wireless Gateway • Installations- und Administrationshandbuch für die Avaya Wireless Handset Serie 3700 Änderungshistorie...
Seite 9
Abbildung 1: IPBS1 Überblick Inhalt der IPBS1-Box • Eine IPBS1 mit integrierten Antennen • Ein Patchkabel (ca. 1 m) • Eine Montagehalterung • Zwei Schrauben mit Wandsteckern Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 10
• Eine modulare 6-polige RJ12-Buchse für die Werkstests LEDs Status der LED1 (untere LED) Beschreibung Grünes Dauerlicht funktionell Gelb, schnell blinkend Firmware wird gerade heruntergeladen. Gelb (Dauerlicht) TFTP-Modus Wechselnd rot/grün Keine Ethernet-Verbindung Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 11
Sie die Montagehalterung wiederverwenden, um eine IPBS2 zu installieren. IPBS2 mit interner Antenne Diese Beschreibung gilt auch für die IPBS2 mit interner Antenne für IP Office. Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 12
Eine IPBS2 mit externen Antennen hat das gleiche physische Layout wie eine IPBS2 mit internen Antennen, mit Ausnahme der beiden externen Antennen. Die folgende Abbildung zeigt die Layoutunterschiede zwischen IPBS2 mit internen Antennen und IPBS2 mit externen Antennen. Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 13
Die IPBS2 verfügt über eine RGB-LED, die den Status anzeigt. In diesem Abschnitt werden die verschiedenen Anzeigen und deren Verwendung beschrieben. In den Abbildungen unten: Jedes Blinkmuster wird durch eine Reihe von Blöcken dargestellt, wobei jeder Block für 100 Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 14
Firmware wird gerade heruntergela- den. Mini-Firmware 100 ms gelb, 100 ms aus. IPBS2 befindet sich im Mini-Firmware- modus. Die Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt … Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 15
Funk synchronisiert. Bereitstellung: Kei- 2000 ms rot, 400 ms gelb. IPBS2 befindet sich im Bereitstel- ne Synchronisie- lungsmodus und wird nicht per Funk rung synchronisiert. Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 16
Abmessungen (L × B × T) 170 × 170 × 38 mm (einschl. Montagehalterung). Gewicht Ca. 400 g Die Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt … Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 17
Immunität gegen elektromagnetische Felder 10 V/m (EN 61000-4-3) Immunität gegen ESD 6 kV Kontaktentladung und 8 kV Luftentladung (EN 61000-4-2) Die Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt … Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 18
FCC Teil 15 (Klasse B und D) RSS-213 ICES-003 Einhaltung australischer Vorschriften und Standards Produktkennzeichnung Funk Funkkommunikation (Digitale schnurlose Kommuni- kationsgeräte – DECT-Geräte) Standard 2017 Sicherheit AS/NZS 62368-1 Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 19
Versandkarton dort, bis der Anbieter ihn überprüft hat. Der Anbieter oder der regionale Vertreter initiiert das erforderliche Verfahren zur Verarbeitung dieser RMA. Gegebenenfalls leiten sie den Netzwerkadministrator an, wie das beschädigte Paket zurückgegeben werden kann. Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 20
Eine IPBS3 mit externen Antennen hat das gleiche physische Layout wie eine IPBS3 mit internen Antennen, mit Ausnahme der beiden externen Antennen. Die folgende Abbildung zeigt die Layoutunterschiede zwischen IPBS3 mit internen Antennen und IPBS3 mit externen Antennen. Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 21
LEDs Die IPBS3 verfügt über eine RGB-LED, die den Status anzeigt. In diesem Abschnitt werden die verschiedenen Anzeigen und deren Verwendung beschrieben. In den Abbildungen unten: Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 22
Firmware wird gerade heruntergela- den. Mini-Firmware 100 ms gelb, 100 ms aus. IPBS3 befindet sich im Mini-Firmware- modus. Die Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt … Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 23
Funk synchronisiert. Bereitstellung: Kei- 2000 ms rot, 400 ms gelb. IPBS3 befindet sich im Bereitstel- ne Synchronisie- lungsmodus und wird nicht per Funk rung synchronisiert. Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 24
Sie können die Basisstation vertikal oder horizontal montieren. Montieren Sie die Basisstation an Orten und in Positionen, wie sie im Basisstationsplan festgelegt sind. Weitere Informationen zur Systemplanung finden Sie im Avaya Wireless Handset 3700 Installations- und Administrationshandbuch. Stellen Sie die Basisstation so auf, dass sie keinen großen Metallgegenständen wie großen Heizleitungen zugewandt ist.
Seite 25
Die Montagehalterung kann mit Hilfe eines Gurtes oder eines flexiblen Metallbands mit einem Durchmesser von weniger als 30 mm an einer Stange mit einem Durchmesser von 45 mm Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 26
Lieferumfang enthaltenen 3,5-mm-Schrauben. 4. Befestigen Sie die beiden mitgelieferten Koaxialkabel an der Antennenhalterung, Abbildung 9: Anschließen externer Antennen auf Seite 28 (2). Befestigen Sie die Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 27
6. Verbinden Sie die Koaxialkabel mit den MCX-Anschlüssen an der Basisstation. Rückansicht, Einheit liegt umgekehrt MCX-Anschlüsse Abbildung 8: Externe Antennen 7. Montieren Sie die Basisstation (3). Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 28
Fixieren Sie das Kabel der Basisstation aus Sicherheitsgründen an einem geeigneten Punkt in ca. 30 cm Entfernung von der Basisstation. Wenn die Basisstation aus irgendeinem Grund herunterfällt, ist sie über das Kabel abgesichert. Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 29
1. Im Fall der IPBS1 müssen die Kabel von oben zentral in die Basisstation eingeführt werden. Führen Sie die Kabel wie in der folgenden Abbildung gezeigt durch die Aussparung in der Mitte der Basisstation. Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 30
Halten Sie die Basisstation flach gegen die Halterung und bewegen Sie sie nach unten, bis sie einrastet. Eine Darstellung finden Sie in der folgenden Abbildung. Abbildung 13: Einhängen der IPBS Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 31
Hinweis: Nur zugelassene Netzteile gemäß den gültigen Fassungen von EN/IEC/CSA/UL/AU/ NZS 60950 dürfen verwendet werden, wenn die Basisstation über ein lokales Netzteil mit Strom versorgt wird. Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 32
Die Adresse wird verwendet, um über einen Webbrowser auf die IPBS-GUI zuzugreifen. Es werden zwei Methoden beschrieben: • In einem Netzwerk ohne DHCP-Server • In einem Netzwerk mit einem DHCP-Server Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 33
Für IPBS1: C:\>nbtstat -a ipbs-xx-xx-xx c. Für IPBS2: C:\>nbtstat -a ipbs2-xx-xx-xx d. Für IPBS3: C:\>nbtstat -a ipbs3-xx-xx-xx Ersetzen Sie xx-xx-xx durch die letzten 6 hexadezimalen Ziffern der MAC- Adresse. Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 34
5. Klicken Sie im Begrüßungsbildschirm auf OK. 6. Klicken Sie auf Allgemein > Admin. 7. Geben Sie im Dialoge den standardmäßigen Adminbenutzernamen und das Kennwort eingeben. Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 35
Seite 46. IPBS im Master-Modus neu zu starten. PARI zuweisen. Siehe Zuweisen von PARI auf Seite 44. Die Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt … Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 36
7. Klicken Sie auf OK. 8. Zurücksetzen, damit die Änderungen übernommen werden. 9. Starten Sie die webbasierte Konfiguration mithilfe der statischen IP-Adresse. Verwandte Links Zurücksetzen auf Seite 46 Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 37
5. Klicken Sie auf OK. 6. Zurücksetzen, damit die Änderungen übernommen werden. Verwandte Links Zurücksetzen auf Seite 46 Konfiguration der NTP-Einstellungen auf Seite 39 Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 38
Eine IPBS/IPBL kann in den folgenden Frequenzbändern betrieben werden: • 1880 - 1900 MHz (Europa, Afrika, Naher Osten, Australien, Neuseeland und Teile Asiens) • 1900 - 1906 MHz (Thailand) Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 39
• Offset = Zeitunterschied zwischen der Zeitzone und UTC (Universal Time Coordinator). • Dst = Sommerzeitzone (z. B. EDT für Eastern Daylight Time). • Zweiter Offset = Zeitunterschied zwischen Sommerzeit und UTC. Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 40
6. Geben Sie ein ARS-Präfix ein. Beispiel: 00 für externe Anrufe. 7. Geben Sie ein internationales CPN-Präfix ein. Beispiel: 0046 für Schweden 8. Geben Sie ein nationales CPN-Präfix ein. Beispiel: 031 für Göteborg. Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 41
Präfix- Feld Internationale CPN eingegeben wurde. Das internationale CPN- Präfix wird im Handset-Display des angerufenen Teilnehmers angezeigt. Wenn der angerufene Teilnehmer zurückruft, wird das internationale CPN-Präfix verwendet. Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 42
20. So legen Sie fest, wie Anrufe, die vom Benutzer abgelehnt wurden, bearbeitet werden sollen: Wählen Sie Besetzt, Abgelehnt oder Keine Antwort von Benutzer aus der Dropdown-Liste Abgelehnte Anrufe behandeln als aus. Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 43
® In der Avaya Aura SIP-Umgebung wird STUN nicht unterstützt. Aktivieren ® Sie diese Option daher nicht, wenn Sie Avaya Aura Session Manager als SIP-Registrar konfigurieren. • Halten-Signalisierung: Einige IP-Nebenstellenanlagen erfordern eine spezielle Art der Halten-Signalisierung. Wählen Sie im Listenfeld Signalisierung halten eine der folgenden Optionen aus: - Inaktiv: Es wird kein Medien-Stream gesendet oder empfangen.
Seite 44
IPBS des Systems automatisch zugewiesen. Wenn in einem Abdeckungsbereich mehr als ein IP-DECT-System in Betrieb ist, benötigen die Systeme eine individuelle Systemidentität im PARI, um sie voneinander unterscheiden zu können. Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 45
2. Geben Sie die von Ihrem Lieferanten zugestellte Lizenznummer in das Feld SARI ein. 3. Klicken Sie auf OK. 4. Zurücksetzen, damit die Änderungen übernommen werden. Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 46
Navigieren Sie zu DECT > Radio. Entfernen Sie das Häkchen bei Deaktivie- ren. Legen Sie Master- und Standby-Master- IP-Adressen fest. Die Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt … Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 47
Eine Lösung kann die Verwendung separater Synchronisierungsregionen für die Gebäude und das Verwenden einer Referenzsynchronisierung zwischen den Regionen sein. Jede Region verfügt über einen eigenen Sync-Master, kann jedoch eine Referenzsynchronisierung mit einer Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 48
2. Wählen Sie im Feld Synchronisierungsmodus die Option Eingeschränkter Slave. 3. Um den eingeschränkten Slave für eine bestimmte RFPI zu sperren, geben Sie die RFPI-Synchronisierung in das Feld RFPI-Synchronisierung ein. Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 49
5. Geben Sie im Feld Synchronisierungsregion eine Regions-ID zwischen 0 und 249 ein. 6. Wählen Sie die Art der Neusynchronisierungsaktion aus, die bei einem Fehler bei der Referenzsynchronisierung, einem manuellen oder automatischen (geplanten) Vorgang durchgeführt werden soll. Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 50
Wählen Sie einen Systemnamen und ein Siehe Ändern des Systemnamens und des Kennwort aus. Kennworts auf Seite 38. Die Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt … Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 51
IPBS, die als Sync Master konfigu- riert ist. Führen Sie einen Reset durch, um die Siehe Zurücksetzen auf Seite 46. IPBS neu zu starten. Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 52
Die IPEI, die eindeutige Identifikationsnummer des Handsets, kann auf zwei Arten registriert werden: • Die anonyme Registrierung kann in einem vorhandenen Avaya Wireless-Handsetsystem verwendet werden. Anstatt dass der Administrator alle Handsets abruft, führt der Benutzer des Handsets die Registrierung durch. Die IPEI wird dem Benutzer automatisch zugeordnet, siehe Anonyme Registrierung.
Seite 53
2. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Abonnements die Option Mit System-AC oder Mit Benutzer-AC aus. Klicken Sie auf OK. 3. Wählen Sie Benutzer aus. 4. Klicken Sie auf Neu. Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 54
Spalte „IPEI/IPDI“ auf den Link für den Benutzer, um das Abonnement innerhalb von 2 Minuten zuzulassen. 8. Führen Sie ein „Over-Air-Abonnement“ mithilfe des individuellen Authentifizierungscodes durch. Informationen dazu finden Sie im Referenzhandbuch des Handsets. Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 55
Standardsprache festlegen ..........38 Stromversorgung der Basisstation über Ethernet .............31 über lokale Stromversorgung ........Hinzufügen von Benutzern ..........Stromverteilung ..............IPBS2 ................ IPBS3 ................ IPBS System ..............IPBS1 Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 56
Index Zugriff GUI der Basisstation ..........Zurücksetzen ..............Zuweisen von Handsets zu Benutzern ......Zuweisen von PARI ............Zweck ................. Oktober 2021 Avaya Wireless Basisstation 3700 Serie – Kurzanleitung Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...