Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Avaya 3740 Benutzerhandbuch
Avaya 3740 Benutzerhandbuch

Avaya 3740 Benutzerhandbuch

Dect-telefone
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 3740:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Avaya 3740, 3745 und 3749
DECT-Telefone
Verbunden mit Avaya Integral Enterprise
Benutzerhandbuch
21-603689
Februar 2016
Ausgabe 2.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Avaya 3740

  • Seite 1 Avaya 3740, 3745 und 3749 DECT-Telefone Verbunden mit Avaya Integral Enterprise Benutzerhandbuch 21-603689 Februar 2016 Ausgabe 2.0...
  • Seite 2 BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, RECHTLICHE SCHRITTE GEGEN SIE UND ANDERE PERSONEN EINZULEITEN, DIE DIESE SOFTWARE OHNE Websites ab, auf die auf dieser Website oder in der von Avaya bereitgestellten LIZENZ NUTZEN ODER VERKAUFEN. DURCH DIE INSTALLATION, DEN Dokumentation verwiesen (verlinkt) wird. Avaya haftet nicht für die Verlässlichkeit von auf diesen Websites enthaltenen Informationen, Aussagen...
  • Seite 3 Support-Website von Avaya: https://support.avaya.com. Dort können ER SELBST FÜR SÄMTLICHE LIZENZ- UND/ODER ANDERE GEBÜHREN Sie auch Probleme mit Ihrem Avaya-Produkt oder dem gehosteten Dienst IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN CODECS VERANTWORTLICH IST. melden. Eine Liste mit Support-Telefonnummern und Kontaktadressen finden DER CODEC G.729 IST VON SIPRO LAB TELECOM INC.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Beschreibungen ........Das Avaya 374x DECT-Telefon ......
  • Seite 6 Wählen mit der vorprogrammierten Multifunktionstaste (für Telefon 3740) ....... Wählen mit der Alarmtaste (für Telefon 3745/3749) ... . .
  • Seite 7 Anrufeinstellungen ......Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch...
  • Seite 8 Die Navigationstaste konfigurieren..... . Definieren der Multifunktionstaste (für Telefon 3740) ... .
  • Seite 9 Fehlerbehebung ........Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch...
  • Seite 10 ........126 Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch...
  • Seite 11: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie dieses Kapitel, bevor Sie das Avaya 3740/3745 DECT-Telefone oder Avaya 3749 DECT-Telefon in Betrieb nehmen. Um den sicheren und effektiven Betrieb des Geräts zu gewährleisten, beachten Sie bitte die Hinweise in diesem Handbuch sowie alle erforderlichen Sicherheitshinweise. Befolgen Sie die Benutzerhandbuch und halten Sie sich an sämtliche Vorsichtsmaßnahmen und...
  • Seite 12: Atex/Iecex-Sicherheitsanweisungen Für 3749 Schnurlostelefon

    ATEX/IECEx-Sicherheitsanweisungen für 3749 Schnurlostelefon Eigensicherheit Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch Februar 2016...
  • Seite 13 Verwenden Sie mit dem Produkt nur dann Zubehör, wenn Sie sichergestellt haben, dass ● dieses für die Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen geeignet ist. Das Produkt darf nicht verändert werden. ● Das Produkt darf nur von autorisierten Reparaturwerkstätten repariert werden. ● Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch Februar 2016...
  • Seite 14: Empfindliche Elektronische Umgebung (Nur Eu/Efta)

    Genehmigung gültigen technischen Richtlinien bezüglich Benutzersicherheit und elektromagnetischer Kompatibilität gemäß EU-Direktive 1999/05/EC. Die Avaya 374x DECT-Telefone sind mit IP65 konform gemäß IEC 529 / EN 60 529. Alle auf Funktechnik basierenden Geräte können potenziell Interferenzen mit anderen Geräten hervorrufen bzw. durch andere Geräte gestört werden. Dies trifft auch auf DECT-Geräte zu.
  • Seite 15: Verwendungszweck

    Konformitätserklärung alleine keine uneingeschränkte Garantie dar, dass das Gerät an jedem Netzabschlusspunkt betriebsfähig ist. Derzeit ist uns kein Netz bekannt, in dem das Gerät bauartbedingt nicht betriebsfähig ist. Bei Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder Ihren Avaya-Kundendienst. Die Konformitätserklärung findenSie unter folgender Internetadresse: http://www.avaya.com/gcm/emea/de/includedcontent/conformity.htm Sie können auch im Index nach dem Begriff „Konformität“...
  • Seite 16: Einhaltung Von Vorschriften (Nur Usa Und Kanada)

    1,6 W/kg. Der maximale SAR-Wert, gemessen bei Verwendung am Ohr und bei Verwendung am Körper mit dem Gürtelclip: SAR-Werte Mit Bluetooth Ohne Bluetooth Kopf 0,013 W/Kg 0,008 W/Kg Am Körper 0,016 W/Kg 0,011 W/Kg Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch Februar 2016...
  • Seite 17: Änderungen

    Die Netzspannung des Adapters sollte der lokalen Netzspannung entsprechen, die 110 V oder 230 V betragen kann. Überprüfen Sie, ob beide Netzspannungen übereinstimmen, bevor Sie das Ladegerät und den Adapter anschließen. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch Februar 2016...
  • Seite 18: Sicherheitshinweise

    ● Halten Sie Kinder von der Produktverpackung fern. Das Verpackungsmaterial besteht oft ● aus kleinen Hüllen und Schutzverpackungen, die Kinder leicht verschlucken und an denen sie ersticken können. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch Februar 2016...
  • Seite 19: Verwendung

    Wie alle Schnurlostelefone verwendet dieses Telefon Funksignale, die nur unter bestimmten Bedingungen eine Verbindungsherstellung gewährleisten. Generell sollten Sie sich nicht ausschließlich auf Schnurlostelefone verlassen, wenn Sie unerlässliche Anrufe (z. B. in medizinischen Notfällen) zu tätigen haben. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch Februar 2016...
  • Seite 20: Umgebungsanforderungen

    Umgebungsanforderungen Schnurlostelefon Verwenden Sie die DECT-Schnurlostelefone innerhalb der folgenden Temperaturbereiche: ● Für Telefon 3740: Von -10 °C bis +55 °C ● Für Telefone 3745 und 3749: Von -10 °C bis +40 °C ● Setzen Sie das Telefon nicht direkter Sonneneinstrahlung aus, und vermeiden Sie die ●...
  • Seite 21: Chemikalienbeständigkeit

    Wirkungen ergeben: Salzsäure (3%) ● Brennspiritus (Methylalkohol, 85%) ● Chlorhexidin, 60%, 0,5 mg/ml ● Aceton kann zur Beschädigung des Plastikgehäuses des Telefons führen und sollte daher nicht verwendet werden. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch Februar 2016...
  • Seite 22 Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch Februar 2016...
  • Seite 23: Einführung

    Einführung Einführung Dieses Dokument beschreibt die Funktionen und Einstellungen, die auf dem Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an ein Integral Enterprise-Telefonsystem verfügbar sind. Das Telefon ist für die Nutzung in einer Büroumgebung und in Umgebungen mit durchschnittlich intensiver Nutzung, etwa in einem Krankenhaus, ausgelegt.
  • Seite 24: Funktionen Und Zubehör

    Personalisierte Menüs ● Dynamische Abgabeleistung ● Standort-Funktionsanalyse ● Hinweis: Die Verwendung der Funktionen Zentrales Telefonbuch, Zugriff auf Hinweis: Sprachmitteilungen, Anrufliste, Senden und Empfangen von Textnachrichten und Zentralisierte Verwaltung ist systemabhängig. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 25: Zubehör

    Mehrfach-Akkuladegerät für 3740 Akkus ● Akku ● Lederetui ● Gürtelclip ● Einfacher gerader Clip ● Drehbarer Clip ● Kopfhörer mit Bügelmikrofon ● Kopfhörer-Adapter für Mik am Bügel ● Peltor-Gehörschutz ● Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 26: Beschreibungen

    Beschreibungen Abbildung 1: Beschreibung des Schnurlostelefons Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 27 9. Universalanschluss 18. LED Der Anschluss wird zum Laden des Akkus, Anzeige eingehender Anrufe, Herunterladen von Software, zur SMS-Nachrichten/Mitteilungen, niedrigem Konfiguration und zum Anschließen eines Akkustand und Ladevorgang. Kopfhörers verwendet. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 28: Das Avaya 374X Dect-Telefon

    Das vollständige Aufladen des Akkus dauert vier Stunden. Siehe Laden des Akkus auf Seite 92. Der Akku kann separat mit einem speziellen Mehrfach-Akkuladegerät aufgeladen werden. Siehe Ersatzakkus laden auf Seite 92 Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 29: Ladegeräte

    Wenn das Ladegerät an eine externe Stromversorgungsquelle angeschlossen ist, erfolgt der Betrieb wie folgt: Telefon laden 1. Stecken Sie das Telefon in den Ladeschacht, um mit dem Laden zu beginnen. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 30: Rack-Ladegerät

    In der obersten Zeile (Statusleiste) werden Symbole zur Signalstärke, Telefonsperre, Tastensperre, Stummschalten, Uhrzeit (optional), Systemstatus und Akkustatus angezeigt. Diese Leiste ist ständig sichtbar. In der nächsten Zeile (Kopfleiste) werden das Datum (optional), Kopfhöreranschluss, Bluetooth-Anschluss und der Systemanschluss angezeigt. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 31 Es wird angezeigt, wenn während eines Anrufs einige Sekunden lang die Mikrofon-aus-Taste gedrückt wurde. Freisprechfunktion: Dieses Symbol wird während eines Anrufs in der Softkeyleiste angezeigt. Durch Drücken dieser Taste wird die Freisprechfunktion aktiviert. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 32 Das Menü Eigene Favoriten enthält Menükurzbefehle, mit denen Sie ein persönliches Menü anlegen können. Das Menü Nachrichten enthält alle Befehle zum Bearbeiten von Nachrichten, z. B. zum Lesen und Schreiben von Nachrichten. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 33 Das Menü Kurzwahl enthält die Kurzbefehle für Softkeys, Kurzwahltasten, Navigationstasten und die Multifunktionstaste. Über das Menü Profile können vier Profile eingerichtet werden. Standardmäßig ist kein Profil festgelegt. 1. Systemabhängig Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 34: Telefontasten Und Schalter

    Drücken Sie diese Taste einige Sekunden, um Zugriff auf Ihre Sprachmitteilungen zu erhalten. Ton aus Mit dieser Taste schalten Sie das Telefon stumm. Sie funktioniert wie die Ton-aus-Taste auf Seite 35. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 35: Tastensperre Und Groß-/Kleinschreibung

    Text im Display oberhalb der Softkeys angezeigt. Multifunktions-/Alarm-Taste Die Taste befindet sich am Schnurlostelefon oben. Beim 3740/ 3745 kann diese Taste als Kurzwahltaste für Funktionen verwendet werden. Sie unterstützt langes und doppeltes Drücken. Standardmäßig ist dieser Taste keine Funktion zugeordnet, sie kann vom Benutzer des Telefons konfiguriert werden.
  • Seite 36: Alphanumerische Tasten

    Um zwischen Groß- und Kleinschreibung zu wechseln, drücken Sie vor Eingabe des ● betreffenden Buchstabens die *-Taste.  Die *-Taste kann auch verwendet werden, um nur Ziffern anzuzeigen. Um eine Leerstelle einzugeben, drücken Sie kurz die Taste 0. ● Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 37: Zubehör

    Avaya die Auswahl eines entsprechenden Kopfhörer-Profils. Standardmäßig ist die Einstellung für Bügelmikrofon ausgewählt, d. h. der Ton ist für die Verwendung eines Kopfhörers mit Bügelmikrofon optimiert. Das Kopfhörer-Profil kann im Menü Verbindungen geändert werden. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 38 Benutzer optimiert werden muss, können Sie auch ein eigenes Kopfhörer-Profil konfigurieren. Dies erfolgt mit dem PDM. Siehe Installations- und Administrationshandbuch, DECT R4. Wenn im PDM ein benutzerdefiniertes Kopfhörer-Profil konfiguriert wird, kann dieses im Telefonmenü ausgewählt werden. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 39: Menüstruktur

    Menüstruktur Menüstruktur Hinweis: Da Avaya ständig an der Verbesserung der Verständlichkeit der Menüs arbeitet, Hinweis: kann es sein, dass manche Menüeinträge auf Ihrem Telefon leicht von den Bezeichnungen in der folgenden Tabelle abweichen. Anrufe Anrufliste > Anzeigen > 7891 Wagner 20.01.
  • Seite 40: Profile

    Kontakt löschen > Suchen <aus Kontaktliste> Profile Normal (Beispiel) > <Name> Rufsignaltyp > Normal Kurzes Signal Stumm Vibrationsalarm > Ein Ein bei Stumm Tastenton > Klick Stumm Neu hinzufügen Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 41: Nachrichten

    > Funktion > Nicht belegt Right Telefonanruf Kontaktliste Profil wechseln Menü öffnen Eigene Favoriten Wert Bestätigung Multifunktionstaste > Einige Sekunden > Funktion > (wie oben) (für Telefon 3740) drücken Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 42: Verbindungen

    Telefon 3745/3749) Deaktivieren Kopfhörer > Neu hinzufügen Kopfhörer > Mik am Bügel Gehörschutz <Benutzer-Kopfhörer- Profil> System > System wechseln Anmelden Abmelden System umbenennen Priorität Im Ladegerät > Keine Aktion Abschalten Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 43: Einstellungen

    Datum und Uhrzeit > Uhrzeitformat Format Datum Uhrzeit und Datum einstellen *Sprache > Dansk, Nederlands, English, ... Besitzer-ID Alarm (für 3749) > Alarm aktivieren > Man-Down No-Movement Geräteinformationen > Software-Paket Hardware Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 44: Während Eines Anrufs

    Gespräch beenden Weiterleiten Verbinden mit > Anrufen neuem Anruf „Zugriff auf Telefonbuch“ Abbrechen Konferenz Rückruf Zweitanruf Kurzwahl 1. Nur verfügbar bei aktiver Bluetooth-Verbindung 2. Sichtbar, wenn von Ihrem Systemadministrator eingerichtet Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 45: Personalisieren Der Menüstruktur

    Ihrem Systemadministrator festgelegt. Ihr Systemadministrator kann bestimmte Funktionen wie Doppelanruf oder Rufumleitung für Sie einrichten. Anschließend können Sie diese Funktionen im Menü aktivieren oder deaktivieren. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 46: Grundbedienung

    Tastensperre aktivieren/deaktivieren Sie können die Tastatur sperren, damit Sie nicht versehentlich Tasten drücken oder einen Anruf veranlassen. Tastatur sperren 1. Drücken Sie die *-Taste. 2. Drücken Sie den Softkey Sperre. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 47: Telefonsperre Aktivieren/Deaktivieren

    Sperrung des Telefons aufheben Auf dem Display erscheint die Frage: Telefonsperre ausschalten?. 1. Drücken Sie den Softkey Ja. 2. Geben Sie den PIN-Code ein. 3. Drücken Sie den Softkey OK. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 48: Anrufen

    2. Sie können ggf. die zuletzt eingegebene Ziffer mit Lösch.. löschen. 3. Drücken Sie die Annehmen-Taste, um den Anruf zu initiieren. Während des Wählvorgangs wird die Nummer im Display angezeigt. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 49: Eine Nummer Direkt Wählen (Hörer Gleich Abnehmen)

    1. Rufen Sie das Menü durch Drücken der Bestätigungstaste oder des Softkeys Menü auf. 2. Wählen Sie Nachrichten. 3. Wählen Sie Nachrichtenliste. 4. Wählen Sie die Nachricht aus der Liste aus. 5. Drücken Sie die Annehmen-Taste zum Wählen. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 50: Eine Nummer Aus Dem Lokalen Telefonbuch Wählen

    Sie zum Wählen der betreffenden Nummer nicht jedes Mal alle Ziffern eingeben. Hinweis: Schnellwahlnummern müssen unter Tasten-Codefolgen gespeichert werden – Hinweis: siehe Funktionstasten – Codefolgen auf Seite 109. Schnellwahl 1. Drücken Sie die Annehmen-Taste. 2. Wählen Sie Mehr. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 51: Während Eines Anrufs

    3. Drücken Sie Ausw.. Hinweis: Sie können das Mikrofon auch ein-/ausschalten, indem Sie kurz die Hinweis: Ton-aus-Taste oder einige Sekunden die #-Taste drücken – siehe Beschreibungen auf Seite 26. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 52: Audioübertragung

    1. Drücken Sie den Softkey R. Der Anruf wird gehalten. 2. Wählen Sie die Nummer der Person, mit der Sie den Anruf verbinden möchten. 3. Drücken Sie die Auflegen-Taste, um den Anruf zu verbinden. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 53: Ein Konferenzgespräch Einleiten

    1. Drücken Sie den Softkey 2. Geben Sie den Code zum Deaktivieren der Rückruffunktion ein, z. B. #2.  Der Text delete? (löschen?) erscheint auf dem Display. 3. Drücken Sie den Softkey OK. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 54: Zweitanruf

    Tasteneingaben werden nun als DTMF-Signale (Dual Tone Multi Frequency) gesendet. Hinweis: Ihr Systemadministrator kann Ihnen die entsprechenden Codes geben. Hinweis: Hinweis: Sie können den Code für die DTMF-Wahl im lokalen Telefonbuch oder in Eigene Hinweis: Favoriten speichern. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 55: Freisprechfunktion

    1. Geben Sie den Code für einen Doppelanruf ein, z. B. *34. 2. Drücken Sie die Annehmen-Taste.  Sie hören einen Bestätigungston. 3. Drücken Sie die Auflegen-Taste. Im Display erscheint folgender Text: 3050>>7654 Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 56: Deaktivieren Der Doppelanruf-Funktion

    1. Geben Sie den Code zum Heranholen eines Gruppenanrufs ein, z. B.*25. 2. Geben Sie die Nummer des Gruppenteilnehmers ein. 3. Drücken Sie die Annehmen-Taste.  Sie sind verbunden. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 57: Rufumleitung

    3. Drücken Sie die Auflegen-Taste. Rufumleitung bei besetzter Leitung aktivieren Sie können Anrufe auf ein anderes Telefon umleiten, wenn Ihre Leitung belegt ist. Den erforderlichen Code erhalten Sie von Ihrem Systemadministrator. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 58: Rufumleitung Bei Besetzter Leitung Deaktivieren

    3. Drücken Sie die Annehmen-Taste.  Sie hören einen Bestätigungston. 4. Drücken Sie die Auflegen-Taste. Hinweis: Solange die Rufumleitung aktiviert ist, hören Sie auf Ihrem Telefon einen Hinweis: speziellen Rufton. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 59: Rufumleitung Bei Nicht Angenommenem Ruf Deaktivieren

    1. Geben Sie den Code, um die Rufumleitung nach einer bestimmten Zeit auszuschalten, ein, z. B. #5. 2. Drücken Sie die Annehmen-Taste.  Sie hören einen Bestätigungston. 3. Drücken Sie die Auflegen-Taste. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 60: Nachrichten

    Nachricht wird angezeigt. Geht eine Nachricht während eines Anrufs ein, ertönt ein kurzer Piepton. Sprachmitteilungen Empfangen einer Sprachmitteilung Der Eingang einer neuen Sprachmitteilung wird im Display durch MW angezeigt. Die Mitteilung wird in der Nachrichtenliste gespeichert. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 61: Menüs

    Im Menü „Bluetooth“ können Sie eine Verbindung mit einem Bluetooth-Kopfhörer einrichten und die Bluetooth-Funktion aktivieren. Sämtliche Informationen zur Bluetooth-Funktionalität finden Sie unter Bluetooth-Kopfhörer für Telefone der Serie 3745 und 3749 auf Seite 97. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 62: Kopfhörer

    3. Geben Sie den Systemnamen ein. 4. Drücken Sie den Softkey Weiter. 5. Wählen Sie Integral Enterprise. Hinweis: Für nicht Avaya-kompatible DECT-Systeme wählen Sie Sonstige. Hinweis: 6. Drücken Sie den Softkey Weiter. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 63: Priorität

    Wechseln des Systems auf Seite 62. 1. Wählen Sie Priorität. 2. Ändern Sie gegebenenfalls die Priorität mit Hilfe der Nach-oben- und Nach-unten-Taste. Die neue Reihenfolge wird gespeichert, sobald Sie Zurück drücken. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 64: Im Ladegerät

    1. Öffnen Sie das Menü, indem Sie den Softkey Menü oder die Bestätigungsoption der Navigationstaste drücken. 2. Wählen Sie das Symbol Anrufe. 3. Drücken Sie die Bestätigungstaste oder den Softkey Ausw.. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 65: Die Anrufliste Aktivieren Und Deaktivieren

    Verbindung hergestellt. Die Anrufliste schließen 1. Drücken Sie den Softkey ClrDn. Anrufeinstellungen Hinweis: Diese Funktionen sind vom System abhängig. Die Parameter sind von Ihrem Hinweis: Systemadministrator vorgegeben. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 66: Umleitung

    3. Wählen Sie Folgen Sie mir. Auf dem Display erscheint kurz die Meldung Folgen Sie mir aktiv. Wenn die Funktion „Folgen Sie mir“ aktiviert ist, wird auf dem Display Follow angezeigt. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 67: Kurzwahl

    4. Wählen Sie die Funktion aus der Liste aus, und drücken Sie den Softkey Zurück. 5. Wählen Sie Wert (nur für bestimmte Funktionen), und drücken Sie Ausw.. Geben Sie einen Wert, z. B. eine Telefonnummer, ein. Drücken Sie den Softkey Zurück. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 68: Definieren Der Multifunktionstaste (Für Telefon 3740)

    2. Wählen Sie das Symbol Eigene Favoriten. 3. Drücken Sie die Bestätigungstaste oder den Softkey Ausw.. Favoriten hinzufügen 1. Wählen Sie Hinzufügen. 2. Geben Sie eine Bezeichnung für den neuen Eintrag ein. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 69: Favoriten Löschen

    Auf Ihrem Telefon ertönt ein spezieller Klingelton. Der Klingelton hängt von der Priorität der Nachricht ab. Auf dem Display wird die Telefonnummer des Senders (sofern verfügbar) sowie die Nachricht angezeigt, z. B. 5371 Besprechung in Raum 109. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 70: Klingelton Deaktivieren

    1. Öffnen Sie das Menü, indem Sie den Softkey Menü oder die Bestätigungsoption der Navigationstaste drücken. 2. Wählen Sie Nachrichten. 3. Drücken Sie die Bestätigungstaste oder den Softkey Ausw.. 4. Wählen Sie Nachrichtenliste. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 71: Senden Einer Nachricht

    Sie können den gesamten Sendevorgang einer Nachricht in Eigene Favoriten Hinweis: oder als Kurzwahl speichern, z. B. * (lange drücken), #, 1234, *, 78, #. Dies ist z. B. für Notrufe hilfreich. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 72: Direkt Anrufen

    Anrufbeantworter Nachrichten für Sie hinterlassen. In der Mitteilungsliste werden die neu eingegangenen Sprachmitteilungen gespeichert, bis Sie diese abgehört haben. Es geht eine neue Sprachmitteilung ein 1. Auf Ihrem Telefon ertönt ein Signalton. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 73 Wie Sie Sprachmitteilungen abhören und löschen, entnehmen Sie bitte der Hinweis: Anleitung Ihres Voicemail-Systems. Einen Eintrag in der Liste der eingegangenen Sprachmitteilungen löschen Wenn Sie alle Sprachmitteilungen abgehört haben, wird der entsprechende Eintrag in der Mitteilungsliste automatisch gelöscht. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 74: Profile

    3. Wählen Sie Bearbeiten. 4. Wählen Sie die zu ändernden Daten und drücken Sie den Softkey Ausw.. 5. Nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor und drücken Sie zur Bestätigung den Softkey Zurück. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 75: Kontakte

    1. Geben Sie den ersten Buchstaben des Kontakts ein, drücken Sie diese Taste dazu einige Sekunden lang. Es wird der erste Eintrag, der mit diesem Buchstaben beginnt, angezeigt. 2. Wählen Sie den Kontakt aus der Liste. Sie können den Kontakt nun anrufen. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 76: Kontakt Hinzufügen

    Berechtigungen für den Zugriff haben. Wenden Sie sich gegebenenfalls an Ihren Systemadministrator. Einen Eintrag suchen 1. Drücken und halten Sie die *-Taste, bis ein Pfeil nach oben im Display erscheint. Sie können nun über die Zifferntasten Buchstaben eingeben. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 77: Einstellungen

    2. Wählen Sie Einstellungen. 3. Drücken Sie die Bestätigungstaste oder den Softkey Ausw.. Töne und Rufsignale Die Lautstärke des Klingeltons einstellen 1. Wählen Sie Töne und Rufsignale. 2. Wählen Sie Lautstärke. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 78: Einstellen Der Klingelmelodie

    Wenn ein Tastenton eingestellt ist, ertönt bei jedem Tastendruck ein kurzer leiser Ton. Zur Auswahl stehen die Einstellungen Stumm, Klick und Ton. 1. Wählen Sie Töne und Rufsignale. 2. Wählen Sie Tastenton. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 79: Telefonsperre

    1. Wählen Sie Sperren. 2. Wählen Sie Telefonsperre. 3. Wählen Sie Auto-Telefonsperre. 4. Wählen Sie Ein oder Ein in Ladegerät. 5. Geben Sie den PIN-Code ein. 6. Drücken Sie den Softkey OK. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 80: Telefonsperre Deaktivieren

    Wenn Information gewählt wurde, werden auf dem Display Uhrzeit und Status angezeigt. Das Display schaltet sich aus, wenn das Telefon nicht benutzt wird. 1. Wählen Sie Display. 2. Wählen Sie Bildschirmschoner. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 81: Einstellungen Für Datum Und Uhrzeit

    TT MMM JJ, z. B. 17 Sept 08 ● TT.MM.JJJJ, z. B. 17.09.2008 ● TT-MM-JJJJ, z. B. 17-09-2008 ● 3. Drücken Sie den Softkey Ausw., um die Einstellung zu speichern. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 82: Menüsprache Ändern

    Die Besitzer-ID dient der Kennung des Telefons und wird im Ruhemodus auf dem Display angezeigt. 1. Wählen Sie Besitzer-ID. 2. Geben Sie die ID ein. 3. Drücken Sie den Softkey Sich.. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 83: Geräteinformationen

    No-Movement-Alarm während eines Anrufs deaktiviert werden, werden die entsprechenden Symbole nicht angezeigt. Um das Alarm-Menü schnell zu öffnen, können Sie eine Kurzwahl konfigurieren. Weitere Informationen finden Sie unter Alarmeinstellungen (für Telefon 3745/3749) Seite 84. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 84: Alarmeinstellungen (Für Telefon 3745/3749)

    Dialogfenster „Persönliche Benachrichtigung“ (Standard) anzuzeigen. Abhängig von den eingestellten Parametern geschieht Folgendes: Es ertönt ein Piepton. ● Die orangefarbene LED-Leuchte leuchtet zweimal auf. ● Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 85: Man-Down- Und No-Movement-Alarm

    Nach dem Senden des Alarms kann ein akustisches Lokalisierungssignal aktiviert werden. ● Siehe Akustisches Lokalisierungssignal auf Seite 86. Es wird ein Anruf mit einer vordefinierten Nummer hergestellt. Siehe Automatischer Anruf ● nach Alarm auf Seite 86. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 86: Akustisches Lokalisierungssignal

    Einstellungen kann der Anruf auf folgende Weise zustande kommen: Freisprechmodus ● Normalmodus ● Hinweis: Wenn Bluetooth aktiviert ist, wird die Lautstärke des Lautsprechers aufgrund Hinweis: aktueller Beschränkungen im eigensicheren Telefon 3749 verringert. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 87: Weitere Funktionen

    6. Gibt der Benutzer „123“ ein und drückt OK, wird die Nummer *21*123 gewählt. Beachten Sie, dass die Verbindung erst aufgebaut wird, wenn der Benutzer OK drückt, also nachdem die Nummer gewählt wurde. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 88: Admin-Menü

    Systemmenü einschließlich Funktionen zur Änderung der Schutzeinstellungen ● Standort-Funkanalyse zur Feststellung der Signalstärke und der verfügbaren ● Basisstationen. Informationen zur Aktivierung des Admin-Menüs finden Sie hier: Installations- und Administrationshandbuch, DECT R4. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 89: Fehlerbehebung

    Minuten dauern, bis sich (maximal 30 Minuten das Telefon automatisch beim lang). Ist der System angemeldet hat. Vibrationsalarm oder aktiviert, vibriert zudem Wenden Sie sich an Ihren das Telefon im Systemadministrator. Anschluss. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 90 Nummer für Im Telefon wurde keine Nummer Wenden Sie sich zur Sprachmitteilungseing für den Zugriff auf den Einrichtung einer ang nicht definiert Sprachmitteilungseingang Sprachmitteilungsnummer an definiert. Ihren Systemadministrator. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 91: Hinweise Zum Betrieb

    Sie können den Hinweiston ausschalten oder so einstellen, dass er nur einmal abgespielt wird. Siehe Beschreibungen auf Seite 26. Wenn Sie wieder im Empfangsbereich sind, kann es einige Minuten dauern, bis sich das Telefon automatisch beim System angemeldet hat. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 92: Wartung

    Umgebungsbedingungen erfüllt sein. In EX-klassifizierten Bereichen ist das Aufladen des Akkus NICHT erlaubt, während er sich im eigensicheren ATEX/IECEx-Telefon befindet. Sie müssen den Akku herausnehmen oder separat aufladen. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 93: Den Einfachen Clip Anbringen

    Telefon 3749 Telefon 3740 Den einfachen Clip anbringen Bringen Sie den Clip wie in der folgenden Abbildung dargestellt am Telefon an. Abbildung 8: Schrauben Sie den Clip an. Telefon 3740/49 Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 94: Den Drehbaren Clip Anbringen

    Den drehbaren Clip anbringen Bringen Sie den Drehclip wie in der folgenden Abbildung dargestellt am Telefon an. Abbildung 9: Schrauben Sie den Clip an. Telefon 3740/49 Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 95: Anbringen Der Abdeckung, Wenn Kein Clip Verwendet Wird

    Anbringen der Abdeckung, wenn kein Clip verwendet wird Bringen Sie die mitgelieferte Abdeckung wie in der folgenden Abbildung dargestellt an, wenn kein Clip verwendet wird. Abbildung 10: Abdeckung anschrauben Telefon 3740/49 Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 96 Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 97: Bluetooth-Kopfhörer Für Telefone Der Serie 3745 Und 3749

    Um die beste Leistung zu erzielen, sollten Sie den Bluetooth-Kopfhörer und das Telefon auf der gleichen Körperseite tragen. Die beste Tonqualität ist gegeben, wenn zwischen dem Kopfhörer und dem Schnurlostelefon keine Blockierung, auch nicht durch Ihren Körper, besteht. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch Februar 2016...
  • Seite 98: Kopfhörer

    Telefon getestet. Unter Installations- und Administrationshandbuch, IP DECTfinden Sie eine Liste der geprüften Bluetooth-Kopfhörer. Da Bluetooth den Bluetooth 2.0-Standard unterstützt, funktionieren möglicherweise auch andere Kopfhörer, auch wenn diese nicht von Avaya geprüft wurden. Hinweis: Ihr Bluetooth-Kopfhörer verfügt möglicherweise nicht über alle oder über mehr Hinweis: Funktionen als hier aufgeführt sind.
  • Seite 99: Koppeln Und Verbinden Eines Bluetooth-Kopfhörers

    Wiederholen Sie die Schritte 1-6 des Abschnitts „Eine Verbindung mit dem Bluetooth-Kopfhörer herstellen“ zum Hinzufügen eines weiteren Kopfhörers. Die gekoppelten Kopfhörer werden mit einem Standardnamen im Telefonmenü Kopfhörer aufgeführt. Siehe 6. Drücken Sie den Softkey Ausw.. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch Februar 2016...
  • Seite 100: Auswählen Eines Bluetooth-Kopfhörers

    3. Bewegen Sie den Cursor mit den Navigationstasten und , um den gewünschten Kopfhörer auszuwählen. 4. Wählen Sie Mehr > Name bearbeiten. 5. Siehe Alphanumerische Tasten auf Seite 36. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch Februar 2016...
  • Seite 101: Anrufen

    Je nach Ausführung können Sie die Lautstärke auch direkt an dem Bluetooth-Kopfhörer* regeln. Ein-/Ausschalten des Mikrofons während eines Anrufs Um den Kopfhörer und das Telefon stummzuschalten, drücken Sie am Telefon die Ton-aus-Taste. Siehe Telefon ein-/ausschalten auf Seite 46. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch Februar 2016...
  • Seite 102: Nachrichten

    Umschalten auf einen Kopfhörer mit Kabel Wird während eines Anrufs ein Kopfhörer mit Kabel an das Telefon angeschlossen, wird der Anruf automatisch auf diesen Kopfhörer umgelegt. Menüstruktur Siehe Einstellungen auf Seite 43. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch Februar 2016...
  • Seite 103: Hinweise Zum Betrieb

    Kopfhörer immer als der gewählte Kopfhörer betrachtet wird, wird bei einem neuen eingehenden bzw. ausgehenden Anruf automatisch eine Verbindung mit diesem Kopfhörer hergestellt. Umgebungsanforderungen Akku des Bluetooth-Kopfhörers Siehe Anleitung des Bluetooth-Kopfhörers. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch Februar 2016...
  • Seite 104: Fehlerbehebung

    Telefon Telefon verbunden Zu nahe an Geräten, Bei Geräten, die Störungen die Störungen verursachen, kann es sich um verursachen können. WLANs, Mikrowellenherde o. ä. handeln. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch Februar 2016...
  • Seite 105 Kopfhörer oder Kopplungsverfahren am Telefon. Zu nahe an Geräten, Bei Geräten, die Störungen die Störungen verursachen, kann es sich um verursachen können. WLANs, Mikrowellenherde o. ä. handeln. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch Februar 2016...
  • Seite 106 Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch Februar 2016...
  • Seite 107: Anhang

    Codes für Ihr Telefon Hier können Sie die Kennziffern eintragen, die in Ihrer Telefonanlage eingerichtet sind. Diese Codes erhalten Sie von Ihrem Systemadministrator. Einstellung Kennziffer-Code Doppelanruf Ziel bestimmen Abschalten Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 108: Sprachcodes Für Ihr Telefon

    Sprachcodes für Ihr Telefon Hier finden Sie die Nummern der Sprachen. Ihr Systemadministrator kann Ihnen sagen, welche Sprachen den Codes 920 und 956 bis 960 entsprechen. Nummer Sprache in der Telefonanlage Deutsch Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 109: Funktionstasten - Codefolgen

    Ruhemodus aus aufgerufen werden. Außerdem können ganze Codesequenzen in Eigene Favoriten gespeichert werden. Um bestimmte Codes einzugeben, z. B. oder * (langes Drücken), siehe Symbole und Codes auf Seite 111. Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 110 5 <Melodie (0 9)> Zugriff auf zentrales Telefonbuch 1 <PIN-Code> 9 7 3 deaktivieren Zugriff auf zentrales Telefonbuch 1 <PIN-Code> 9 7 2 aktivieren Kurzwahlnummern speichern * (lang) <Kurzwahl-Codenummer (0...9)> <Rufnummer> Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 111: Symbole Und Codes

    Die Funktion „Folgen Sie mir“ CCBS Rückruf eingetragen ist aktiviert Konf. Konferenz Verb. Verbindung LIST Nicht gelesener Eintrag in der Wähl Wahlverfahren Anrufliste Postalisch Keine ungelesene Nachrichten in der Liste Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 112 Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch 2016...
  • Seite 113: Kurzanleitung

    Avaya 374x DECT-Telefon Kurzanleitung...
  • Seite 114 Annehmen-Taste Vierfach-Navigationstaste Taste für Auflegen und Ein/Aus Sprachmitteilungen Tastbare Kennzeichnungen Alphanumerische Tasten Tastensperre und Groß- Ton-aus-Taste /Kleinschreibung Leertaste Mikrofon Universalanschluss* *)Wird zum Laden des Akkus, Herunterladen von Software, Anschließen eines Kopfhörers und zur Konfiguration verwendet. Avaya 374x DECT-Telefon - Kurzanleitung...
  • Seite 115 3749 3745 3740 Symbole auf dem Display Signalstärke Akkustatus Voicemail Ton aus Klingelton stummgeschaltet Lautsprecher ein Lautsprecher aus Mikrofon aus Kopfhörer angeschlossen Bluetooth-Kopfhörer angeschlossen (nur bei Telefonen der Serie 3745 und 3749) Bluetooth (nur bei Telefonen der Serie 3745 und 3749)
  • Seite 116: Produktübersicht

    Zugriff auf Sprachmitteilungen Zentralisierte Verwaltung Prozeduraufruf Telefoneinschränkungen Einfach auszutauschender Akku (für Telefone 3740 und 3745) Bluetooth (nur für Telefone der Serien 3745 und 3749) * Systemabhängig Hinweis: Ihr Gerät verfügt möglicherweise über mehr Funktionen als hier aufgeführt sind - siehe Benutzerhandbuch Avaya 374x DECT-Telefon.
  • Seite 117: Grundfunktionen

    Telefonbuch. Wechseln Sie in das Menü „Kontakte“, wählen Sie Telefonb. Zentral > nach Namen/Nummer/ letztem Ergebnis suchen, und wählen Sie Suchen. Drücken Sie die Annehmen-Taste * Die alphanumerischen Tasten können mit einer Telefonnummer belegt werden. Avaya 374x DECT-Telefon - Kurzanleitung...
  • Seite 118: Einen Anruf Annehmen/Beenden Um Einen Anruf Beim Ertönen Eines Klingeltons

    Die Lautstärke während eines Anrufs ändern Um das Telefon lauter zu schalten, drücken Sie den Lautstärkeregler nach oben. bzw. nach unten, um es leiser zu schalten. Sie können die Lautstärke auch mit Hilfe der Navigationstaste einstellen. Avaya 374x DECT-Telefon - Kurzanleitung...
  • Seite 119: Laden Sie Den Akku

    Hinweis: Laden Sie den Akku nicht bei Temperaturen unter 5°C, da er dadurch beschädigt wird und sich die Lebensdauer verkürzt. Den Akku aus dem Telefon nehmen Es empfiehlt sich, das Telefon vor Entfernen des Akkus auszuschalten. Avaya 374x DECT-Telefon - Kurzanleitung...
  • Seite 120: Nachrichten

    Sie den mittleren Softkey, um im Telefonbuch nachzuschlagen. Drücken Sie Senden. Eine gespeicherte Nachricht löschen Um eine Nachricht zu löschen, wählen Sie eine Nachricht aus, drücken den Softkey Mehr, und wählen Lösch. Bestätigen Sie mit dem Softkey Ja. Avaya 374x DECT-Telefon - Kurzanleitung...
  • Seite 121 Sie können Ihre Sprachmitteilungen aufrufen, indem Sie einige Sekunden lang die Zifferntaste 1 drücken. Ist die Nummer der Nebenstelle nicht verfügbar, erscheint ein Popup-Fenster mit der Meldung Nummer Sprachmitteilung nicht definiert. Siehe Benutzerhandbuch zum Avaya 374x DECT-Telefon. Avaya 374x DECT-Telefon - Kurzanleitung...
  • Seite 122: Im Menü Navigieren

    Menü Bei 3740 DECT-Telefonen ist das Menü ein Schwarz/Weiß- Monochrom-Display. Eine Beschreibung aller Funktionen finden Sie im Benutzerhandbuch zum Avaya 374x Schnurlostelefon. Abbildungshinweise: Nachrichten Profile Shortcuts Eigene Favoriten Einstellungen Verbindungen Kontakte Anrufe Im Menü navigieren Verwenden Sie die Navigationstaste, um sich in der Menüstruktur zu bewegen.
  • Seite 123: Das Zentrale Telefonbuch Verwenden

    Liste mit den der Eingabe entsprechenden Namen angezeigt. Mit der Navigationstaste können Sie zum jeweils nächsten Eintrag wechseln. Wenn Sie einen Kontakt hinzufügen möchten, wählen Sie Mehr, und wenn Sie einen Anruf tätigen möchten, wählen Sie Anruf. Avaya 374x DECT-Telefon - Kurzanleitung...
  • Seite 124 über ein längeres Drücken oder kurzes doppeltes Drücken der Taste aufgerufen werden.  Weitere Informationen über Softkeys, Kurzwahltasten und die Multifunktionstaste entnehmen Sie dem Benutzerhandbuch zum Avaya 374x DECT-Telefon. Die automatische Tastensperre ein-/ausschalten Gehen Sie in das Menü Einstellungen , und wählen Sie Sperren.
  • Seite 125: Weiteres Zubehör

    Zubehör Für das Avaya 374x DECT-Telefon ist folgendes Zubehör verfügbar: Gürtelclip, drehbar Lederetui mit Gürtelclip Desktop-Ladegeräte Weiteres Zubehör: • Rack-Ladegerät • Mehrfach-Akkuladegerätfür 3740 und 3745 DECT- Telefone • Kopfhörermikrofon am Bügel • Peltor-Gehörschutz Avaya 374x DECT-Telefon - Kurzanleitung...
  • Seite 126: Index

    ..... . . DTMF ..während eines Anrufs einstellen Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch Februar 2016...
  • Seite 127 ..... Taste ....Sprachqualität Avaya 374x DECT-Telefon mit Anschluss an Integral Enterprise - Benutzerhandbuch Februar 2016...

Diese Anleitung auch für:

37453749

Inhaltsverzeichnis