Sharp OPTONICA RT-7070H Serviceanleitung Seite 9
EINSTELLEN
DES
UBERSPIELUNGSAUF-
NAHMEPEGELS
(Siehe Abbildung 15-1)
. Das Rohrenvoltmeter
zwischen Testpunkt (TP3 oder TP4)
und Masse anschlieen.
. Den Dolby-NR @ Schalter auf die " M off''-, den Dolby-NR
Schalter auf die "off'-, den
Uberspielschalter
auf die
" mon''-Position
bringen und die Aussteuerungsregler auf
die '"'dubbing level (0 dB)''-Stellung bringen.
. Eine
Testcassette
(TEAC,
MTT-150,
mit
400 Hz
auf-
gezeichnet) in das Deck 1 einsetzen und wiedergeben.
. Das
Deck
2 auf
Aufnahmebetrieb
einstellen,
und
den
halbeinstellbaren
Widerstand der Uberspielpegeleinstellung
(VR103
oder VR104)
so einstellen, da& das Rohrenvolt-
meter 580 mV anzeigt.
Anmerkung:
Diese
Einstellung
sollte nach den Vorgaéngen
zum
"'Ein-
stellen der Empfindlichkeit des T-1 Wiedergabeverstarkers"
ausgefihrt werden.
= REGLAGE
DU
NIVEAU
D'ENREGISTREMENT
DE
COPIE
(voir la Figure 15-1)
1. Connecter le VTVM
entre le point d'essai (TP3 ou TP4) et
la masse.
2. Mettre
le commutateur
de RB
Dolby G) sur la position
" @ off', le commutateur de RB Dolby [2] sur la position
"off", le commutateur de copie sur la position '' m on', et
la commande
de niveau d'enregistrement
sur la position
"'dubbing level (0 dB'').
3. Charger l'appareil avec une bande d'essai (TEAC, MTT-150,
préenregistrée 4 400 Hz), et lire celle-ci.
4. Placer la platine 2 sur le mode d'enregistrement, et régler la
résistance semi-variable pour le réglage du niveau de copie
(VR103
ou
VR104),
de sorte
que
le VTVM
indique
580 mV.
Remarque:
Ce réglage devra se faire aprés le ''Réglage de sensibilité de
l''amplificateur de lecture de T-1".
Wiedergabebetrieb
Téte de lecture
Testcassette
MTT-150
Bande d'essai
MTT-150
Aufnahme-/Monitorkopf
Téte d'enregistrement/contréle
| Aufnahmebetrieb
Mode d'enregistrement
R6hrenvoltmeter
Oszilloskop
VTVM
Oscilloscope
TP3, TP4
Masse
Masse
Abbildung 15-1
Figure 15-1
ABGLEICHSPUNKTE
/ POINTS
D'ALIGNEMENT
Direkteingangsbuchsen
(LINE IN)
VR204
VR105
Douille d'entrée de ligne
Direktausgangsbuchsen
(LINE OUT)
Douille de sortie de ligne
VR102
sw2
( A ,
SW3 (A~B)
swe
a
[swis
SW16
SW17
sw20
ANMERKUNGEN
ZUM SCHEMATISCHEN
SCHALTPLAN
/
REMARQUES
CONCERNANT
LE DIAGRAMME
SCHEMATIQUE
[Sehatter [Funktion
_——~S~S~*~dCSng——_—
Entzerrerschalter (Eq)
120u - 70u
2 (A, B) | Dolby-NR [i] Schalter
faus-ein |
Monitorschalter
Wiederg. -
Aufnahme
Uberspielschalter
SW5 (A~D) | Eingangswahlschalter
SW6 (A~D) | Dolby-NR [2] Schalter
SW7 (A~D)|
Bandwahl (Aufn.)
aus
- ein
Line
- DIN
aus - NR ein-
MPX ein
SW6 (A~D)|
Commutateur de RB Dolby [3]
Arrét - RB
Sec
cin
SW7 (A~D) | Sélecteur de bande (Enregistr.)
FeCr -CrO, - |
Aufnahmetondaémpfungstaste
Vormagnetisierungsschalter
Wiedergabeschalter (T-1)
Pausenschalter (T-1)
Schnellvorlaufschalter (T-1)
Riicklaufschalter (T-1)
Monitorschalter (T-1)
Pausenschalter (T-2)
VR101
Aussteuerungsraglerkndpfe
Boutons de commande du niveau
VR203
d'enregistrement
nop
Bouton de commande du niveau de
sortie
Abbildung 15-2
Figure 15-2
—~15—
Vormagnetisierungsein-
steliknopf
\
Bouton de réglage de la
polarisation
Netzschalter
Dampfungsschalter
Vormagnetisierungs-Dampfungsschalter
aus
- ein
aus
- ein
aus - ein
aus - ein
SW16
Commutateur de contréle (T-2)
Arrét - marche
SW17
Commutateur de pause (T-2)
Arrét - marche
Ricklaufschalter (T-2)
swi8
Commutateur d'avance rapide (T-2)
Arrét - marche
aus
- ein
aus
- ein
aus
- ein
gang gemessen.
Spitzenpegel-Halteschalter
aus
- ein
* Die Spannungen werden mit einem Rdhrenvoltmeter ohne Signalein-
Fonction
Position
SW1 (A, B) | Commutateur d'égalisation
120 - 70u
SW2 (A, B) | Commutateur de RB Dolby [i]
Arrét - Marche
SW3 (A~F) | Commutateur de contréle
Lecture-
enregistrement
Arrét - marche
LINE - DIN
sw4 (A~E)
SW5 (A~D)
Commutateur de copie
Commutateur du sélecteur d'entrée
Normal - Metal
Arrét - marche
Arrét - marche
Arrét - marche
Arrét - marche
Sswi4
Commutateur d'avance rapide (T-1)
Arrét - marche
| swiss | Commutateur de réenroulement (T-1) | Arrét - marche
Commutateur de montage
sw9
SW12
Commutateur de polarisation
Commutateur de lecture (T-1)
Commutateur de pause (T-1)
sw19
Commutateur de réenroulement (T-2) | Arrét - marche
SW20
Commutateur de réglage silencieux
de polarisation
Arrét - marche
Commutateur de réglage silencieux
Arrét - marche
Arrét - marche |
Arrét - marche
Commutateur d'alimentation
Commutateur de maintien de créte
* Les tensions sont mesurées a I'aide d'''un VTVM, en Il'absence de toute
entrée de signal.
TRANSISTORENTYPEN / TYPE
DE TRANSISTOR
it
BCE
2SCIBISGR
2SKII7Y
2SA733K
ECB
ECB
2SC2240BL
2SC945AP
2SD655E
2SC373G
ooo
Ecs
E: EMITTER
C: COLLECTOR
B: BASE
Abbildung 16
Figure 16
—16—
