Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Maxcom MM918 STRONG
Inhaltszusammenfassung für Maxcom MM918 STRONG
- Seite 1 Bedienungsanleitung GSM/ WCDMA/LTE-Mobiltelefon Maxcom MM918 STRONG DualSIM...
- Seite 3 Wenn Sie technische Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an die Helpline unter (+48) 32 325 07 00 oder serwis@maxcom.pl Unsere Webseite: http://www.maxcom.pl/ Im Set GSM-Telefon Ladegerät USB-Kabel Akku Headset Schraubendreher Bedienungsanleitung Garantiekarte Es wird empfohlen, die Verpackung aufzubewahren, sie kann bei einem eventuellen Transport nützlich sein.
- Seite 4 Hauptfunktionen: 2,4''-Farbdisplay IP 68 – beständig gegen Wasser, Staub und Schlamm Steckplatz für MicroSD-Speicherkarte Freisprechfunktion Telefonbuch - 500 Einträge Senden und Empfangen von SMS und MMS Internet Schnellwahl - 8 Nummern Anzeigen der Anrufzeit 2MPix Kamera Lauter Klingelton FM - Radio Kalender Rechner Wecker...
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis 1. Grundsätze sicherer Anwendung ...........8 2. Installation der Elemente ............. 10 Einbau von SIM-Karte und Akku ........10 Akku aufladen..............14 3. Beschreibung des Geräts ............ 16 4. Nutzung des Mobiltelefons ........... 20 Telefon einschalten ............20 Telefon ausschalten ............21 Standby-Modus ..............
- Seite 6 13.3.2 Postausgang ..............36 13.3.3 Entwürfe ................ 36 13.3.4 Gesendete Nachrichten ..........37 13.4 Nachrichten löschen ............37 13.5 Nachrichteneinstellungen ..........37 13.5.1 SMS ................37 13.5.2 MMS................38 13.6 Voicemail ................38 14. Multimedia ................38 14.1 Foto-Browser ..............39 14.2 Kamera................
- Seite 7 22.2.3 Anrufweiterleitung ............50 22.2.4 Wartender Anruf ............51 22.2.5 Anrufsperre ..............52 22.2.6 Nummer unterdrücken ........... 52 22.2.7 Einstellungen Sonstiges ..........53 22.3 Displayeinstellungen ............53 22.4 Einstellungen für Schriftgröße ........... 54 22.5 Sicherheitseinstellungen ........... 54 22.5.1 PIN - Code ..............54 22.5.2 PIN2 ändern ..............
- Seite 8 1. Grundsätze sicherer Anwendung Machen Sie sich mit den nachstehenden Grundsätzen vertraut, damit Sie das Risiko minimieren, das Telefon unsachgemäß zu nutzen. • Das Telefon darf nicht in den Bereichen genutzt werden, in denen dessen Nutzung untersagt ist z. B. an Tankstellen oder in Krankenhäusern. Die Benutzung des Telefons kann in solchen Bereichen andere Personen gefährlichen Folgen aussetzen.
- Seite 9 Personen mit einem Herzschrittmacher sollten das Telefon nicht in einer Brusttasche tragen, das Telefon am Ohr auf der dem medizinischen Gerät gegenüberliegenden Körperseite halten, um das Risiko von Störungen zu minimieren, und das Telefon bei Verdacht auf Störungen sofort ausschalten. •...
- Seite 10 beschädigt sein (z.B. mit einem scharfen Werkzeug durchstochen) und es dürfen keine Verunreinigungen (z.B. Metallspäne) vorhanden sein. Der Deckel darf keine mechanischen Beschädigungen (z. B. Risse) aufweisen. Bei fehlerhafter Bedienung des Gerätes sind alle Ansprüche hinsichtlich Wasserdichtigkeit und Staubdichtigkeit zurückzuweisen. 2.
- Seite 11 • Entfernen Sie den Akku, indem Sie sie mit dem Fingernagel nach oben hebeln. • Schieben Sie die Verriegelung des SIM1- Kartensteckplatzes (erster Steckplatz links) nach links und heben Sie sie an • Setzen Sie die SIM-Karte wie dargestellt mit den Metallkontakten nach unten und der Kerbe in den SIM-Kartensteckplatz ein.
- Seite 12 • Installieren Sie optional eine SIM2-Karte mit SIM2-Steckplatz (rechter Steckplatz) • Schieben Sie die Verriegelung des SIM2- Kartensteckplatzes nach rechts und heben Sie sie an • Setzen SIM-Karte Metallkontakten nach unten in den Steckplatz ein, und schließen Sie die Verriegelung. •...
- Seite 13 berühren, schließen Sie die Verriegelung nach RECHTS. Beim Nutzen von Speicherkarte, insbesondere beim Einlegen und Herausnehmen müssen Sie vorsichtig sein. Manchmal ist es notwendig, einige Speicherkarten vor der ersten Verwendung mit einem Computer zu formatieren. Es sollen regelmäßig Kopien von Informationen angefertigt werden, die auf den Speicherkarten SD in verschiedenen Geräten genutzt werden! Unsachgemäße Verwendung oder sonstige Einflüsse können dazu führen,...
- Seite 14 Akku aufladen Achtung! Nutzen Sie ausschließlich den im Set mitgelieferten Akku. Die Verwendung eines anderen Akkus kann das Mobiltelefon beschädigen und führt zum Garantieverlust. Das Ladegerät darf nicht angeschlossen werden, wenn der Deckel hinten am Gerät abgenommen ist. Um das Telefon aufzuladen: 1.
- Seite 15 Achtung: o Vor Beginn des Ladevorgangs ist sicherzustellen, dass der Akku korrekt eingelegt wurde. o Entfernen Sie den Akku während des Ladevorgangs nicht – dadurch kann das Mobiltelefon beschädigt werden. o Wenn die Akkuspannung für den ordnungsgemäßen Betrieb des Telefons zu niedrig ist, wird eine Meldung angezeigt und das Telefon schaltet sich automatisch aus.
- Seite 16 3. Beschreibung des Geräts...
- Seite 18 Rote Hörertaste Anruflautsprecher Display Taste # OK-Taste Taste Navigationstaste Kamera (auf/ab/links/rechts) Linke Tastatur-Blitzlicht Funktionstaste (LFT) Schrauben des Grüne Hörertaste Akkudeckels Zifferntastatur Lanyard-Halter Taschenlampe Klingeltonlautsprecher Rechte Ladebuchse, Buchse für Kopfhörer ( unter Funktionstaste (RFT) Dichtung)
- Seite 19 Grundlegende Tastenfunktionen Taste Funktion Kurzes Drücken: Rückkehr in den Standby-Modus; Gespräch beenden. Roter Hörer Langes Drücken: Ausschalten/Einschalten des Telefons Grüner Kurzes Drücken: Anruf tätigen; im Hörer Standby-Modus die Anrufliste aufrufen; Shortcut zum Audio Shortcut zu den DUAL SIM- Einstellungen Links Shortcut zu Nachricht schreiben Rechts Shortcut zu Profilen...
- Seite 20 Kurzes Drücken: Eingabemodus beim SMS - Schreiben ändern; Eingabe von Zeichen # Halten: Einschalten/Ausschalten des Still-Modus Taste zum Bestätigen, Auswählen, Taste OK Bearbeiten, oft eine Funktion nach LFT LFT plus Sperren/Entsperren der Tastatur 4. Nutzung des Mobiltelefons Telefon einschalten Drücken und halten Sie die Taste „Roter Hörer“, um das Telefon einzuschalten.
- Seite 21 Telefon ausschalten Um das Telefon auszuschalten, drücken und halten Sie die Taste (Roter Hörer). Standby-Modus Wenn das Telefon eingeschaltet ist, aber keine Operationen durchgeführt werden, befindet es sich im Standby-Modus. 1. Funktionssymbole: Keine SIM- Netzwerk- Karte / SIM- Signal Karten-Fehler Keine Dienstleistung Kein Netz/...
- Seite 22 Flugzeug- 3G/ G 3G/2G - Netz Modus Neue SMS/ Verpasster Anruf Nur Vibration Stummgeschal (Besprechung tet (Lautlos- smodus) Modus) Aktiv-Modus Roaming ist „draussen“ aktiv Rufumleitung Alarm ist aktiv aktiviert SD-Karte Bluetooth eingelegt aktiviert Kopfhörer Akku kurz vor angeschlossen der Entladung Akku voll Akku leer * Das Symbol...
- Seite 23 Verwenden Sie die Tasten AUF/AB/RECHTS/LINKS, um im MENÜ zu navigieren. Drücken Sie die Taste OK oder die linke Funktionstaste, um die gewählte Funktion zu bestätigen. 6. Tastensperre Um die Tastatur zu sperren/entsperren, drücken Sie MENÜ (LFT) und dann Sie müssen die Tastatur nicht entsperren, um einen Anruf entgegenzunehmen.
- Seite 24 Um eine Ziffer einzugeben, halten Sie die Zifferntaste gedrückt. Um die Texteingabemethode zu ändern, drücken Sie die Taste "#" Pl - Buchstaben mit polnischen Zeichen, nach dem Punkt ein Großbuchstabe pl - Kleinbuchstaben mit polnischen Zeichen PL - Großbuchstaben mit polnischen Zeichen Abc - Buchstaben ohne polnische Zeichen, Großbuchstabe nach dem Punkt.
- Seite 25 die Sie speichern möchten, und gehen Sie wie oben beschrieben vor. Sie können einen neuen Kontakt im Telefonbuchmenü hinzufügen. Wählen Sie dazu Kontakte > Neuer Kontakt. Wählen Sie aus, wo Sie den Kontakt speichern möchten und geben Sie den Namen und die Nummer des Kontakts ein. Drücken Sie „Speichern"...
- Seite 26 2. Wählen Sie den Kontakt, den Sie löschen möchten, und drücken Sie Optionen>Löschen 3. Drücken Sie OK, um zu bestätigen. Mehrere Kontakte löschen 8.3.2 Wenn Sie mehrere Kontakte von Ihrem Telefon oder Ihrer SIM-Karte löschen möchten, gehen Sie wie folgt vor: 1.
- Seite 27 Telefon, zu SIM1, zu SIM2). Wählen Sie die zu kopierenden Kontakte aus und drücken Sie dann Optionen-> OK. 2. Analog zum Kopieren kann auch die Übertragung von Kontakten durchgeführt werden: MENÜ-> Kontakte-> Optionen-> Importieren/Exportieren. Wählen Sie dann, ob Sie Kontakte importieren oder exportieren möchten Visitenkarte versenden Wählen Sie dazu: MENÜ->...
- Seite 28 • Drücken Sie zum Speichern erneut OK. Speicherstatus Mit dieser Option können Sie den Speicherstatus Ihrer SIM1- oder SIM2-Karte und Ihres Telefons überprüfen. Wählen Sie im MENÜ >Kontakte>Optionen>Andere>Speicherstatus 9. Anrufe Direkte Wahl der Nummer 1. Geben Sie die Telefonnummer ein, die Sie anrufen möchten.
- Seite 29 den Tasten AUF/AB den gewünschten Kontakt und drücken Sie den grünen Hörer. Nummer aus der Liste letzter Anrufe wählen Wenn sich das Telefon im Standby-Modus befindet, drücken Sie den grünen Hörer, um die Liste der letzten Anrufe aufzurufen. Mit den AUF/AB-Tasten können Sie durch die Anrufliste navigieren.
- Seite 30 • Drücken Sie Optionen, um zusätzliche Funktionen zu aktivieren: - Verbindung mit Headset: kann zum Sprechen über Bluetooth-Headset umgeschaltet werden - Neue Verbindung hinzufügen: ermöglicht es Ihnen, eine andere Verbindung herzustellen - Unterbrechen: unterbricht die Verbindung - Aufnahme starten: schaltet die Anrufaufzeichnung - Mikrofon ausschalten/einschalten -Lautstärke: ermöglicht das Erhöhen oder Verringern der Gesprächslautstärke.
- Seite 31 Abgelehnte Anrufe (um Anrufe anzuzeigen, die automatisch abgelehnt wurden, weil eine Nummer zur Sperrliste hinzugefügt wurde) Alle löschen (um alle Anrufe aus der Liste zu löschen) Anrufzeiten – eine Option, die die Zeiten einzelner Anrufe anzeigt Datendienstzähler – zeigt die Menge der übertragenen und empfangenen Daten für jede SIM- Karte an Achtung: Um das Anrufprotokoll einzusehen,...
- Seite 32 - Zur Sperrliste hinzufügen, ermöglicht es Ihnen, unerwünschte Anrufe und SMS zu blockieren - Löschen, löscht den Eintrag - Alle löschen, löscht alle Einträge aus der betreffenden Liste Sobald Sie den richtigen Anruf ausgewählt haben, drücken Sie die mittlere OK-Taste, um zu sehen, wie oft die Nummer angerufen hat 13.
- Seite 33 4. Drücken Sie die mittlere OK-Taste oder: 1. Drücken Sie die Taste LINKS, um Nachrichten aufzurufen 2. Fügen Sie einen Kontakt aus dem Telefonbuch hinzu oder geben Sie die gewünschte Nummer 3. Drücken Sie die AB-Taste, um zur Nachrichteneingabe zu gelangen und geben Sie Ihre Nachricht ein.
- Seite 34 13.2 Nachrichten lesen und beantworten Wenn das Symbol für ungelesene Nachrichten auf dem Display erscheint oder Sie die empfangenen Nachrichten lesen möchten, wählen Sie im MENÜ: Nachrichten>Posteingang>Suchen Sie nach der gewünschten Nachricht Drücken Sie die mittlere OK-Taste, um die Nachricht zu lesen Während des Lesens können Sie zusätzliche Optionen nutzen...
- Seite 35 Ungelesene Ungelesene Nachricht Nachricht (gespeichert im (gespeichert Telefonspeicher) auf SIM1 oder SIM2) Gelesene Gelesene Nachricht Nachricht (gespeichert im (gespeichert Telefonspeicher) auf SIM1 oder SIM2) Gelesene Ungelesene MMS- MMS-Nachricht Nachricht (rosa) (rosa) Die Symbole können je nach Softwareversion unterschiedlich aussehen. Verwenden Sie die Tasten AUF und AB, um sich im Posteingang zu bewegen.
- Seite 36 - Sperren (schützt die Nachricht vor dem Löschen). Um eine Nachricht zu blockieren, muss die Nachricht im Telefonspeicher gespeichert werden - Übertragen (zur Übertragung auf SIM- Kartenspeicher oder Telefonspeicher) - Auswählen (z.B. zum Löschen weiterer Nachrichten) - Sortieren (Sortieren nach Datum, Kontakten, MMS- Themen, MMS/SMS-Typen) - Absender zu Kontakt hinzufügen (ermöglicht es Ihnen, die Nummer im Telefonbuch zu speichern)
- Seite 37 13.3.4 Gesendete Nachrichten Wenn Sie die Option Speichern verwenden, werden die gesendeten Nachrichten in dem Ordner „Gesendete Nachrichten“ gespeichert. Verwenden Sie die Tasten AUF und AB, um sich im Posteingang zu bewegen. 13.4 Nachrichten löschen Um eine ausgewählte Nachricht zu löschen, gehen Sie zu Optionen und wählen Sie „Löschen".
- Seite 38 - Bevorzugter Speicher Ermöglicht die Auswahl, ob Nachrichten im Telefon oder auf der SIM-Karte gespeichert werden sollen 13.5.2 MMS - Empfangsoptionen: ermöglicht die Einstellung von MMS-Downloads in Ihrem Heimnetzwerk und beim Roaming - Sendeoptionen: hier kann man die Gültigkeitsdauer der Zustellungsberichte und den anonymen Versand festlegen.
- Seite 39 14.1 Foto-Browser Wählen Sie im MENÜ: Multimedia>Bild (Bilder) Sie können die zuvor aufgenommenen Fotos anzeigen. Um mehr Bilder zu speichern, installieren Sie eine Micro-SD-Speicherkarte. Wenn Sie die Fotofunktion verwenden, wählen Sie das gewünschte Foto mit den Tasten Auf/Ab/Links/Rechts Drücken Sie OK, um das Bild zu öffnen Drücken Sie LFT, um weitere Optionen anzuzeigen Das Telefon spielt die folgenden Dateiformate ab: png, jpg, gif...
- Seite 40 Um Optionen zu ändern, drücken Sie LFT, >Weitere Optionen Mit den Tasten Links/Rechts können Sie weitere Optionen auswählen, mit den Tasten Auf/Ab ändern und Ihre Auswahl mit der OK-Taste bestätigen Um ein Bild aufzunehmen, drücken Sie die mittlere Taste OK und dann LFT (Speichern), um es zu speichern.
- Seite 41 Sie können mit dem Telefon aufgenommene Bilder und Videos auf einen Computer übertragen. 14.4 Videoplayer Wählen Sie im MENÜ: Multimedia > Video. Mit dem Videoplayer können Sie zuvor aufgenommene Videos ansehen. Wählen Sie das entsprechende Video mit den Tasten Links/Rechts aus. Zum Starten und Anhalten der Wiedergabe drücken Sie die mittlere OK-Taste.
- Seite 42 Um das Radio einzuschalten, wählen Sie im MENÜ Multimedia> FM-Radio. Um das Radio ein- /auszuschalten, drücken Sie die OK-Taste. • Um nach Sendern zu suchen, drücken Sie Optionen>Automatische Suche • Um einen Sender auszuwählen, wählen Sie Optionen>Senderliste>OK Tastenfunktionen während der Radiowiedergabe: •...
- Seite 43 - Um die Aufnahme zu starten oder zu pausieren, drücken Sie OK. - Um die Aufnahme zu beenden, wählen Sie die rechte Funktionstaste. - Wählen Sie Optionen, um die entsprechenden Einstellungen vorzunehmen. 15. Audioplayer Wählen Sie MENÜ >Audio Mit dem Audioplayer können Sie die aufgenommenen Audiodateien abspielen.
- Seite 44 17.1 Rechner Um den Rechner zu aktivieren, wählen Sie im MENÜ: Tools >Rechner. Die folgenden mathematischen Operationen sind möglich: Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division. Geben Sie die erste Zahl mit den Tasten 0-9 ein, wählen Sie dann mit AUF/AB die mathematische Operation aus, geben Sie die zweite Zahl ein und drücken Sie erneut Ok.
- Seite 45 Schlummerfunktion zu aktivieren. Der Alarm ertönt in 5 Minuten erneut. Wenn das Telefon ausgeschaltet ist, funktioniert die Alarmfunktion weiter, sofern der Akkustand dies zulässt. 17.3 Bluetooth Mit der Bluetooth-Verbindung können Sie Dateien senden und empfangen. Sie können auch andere Geräte anschließen, z. B. ein kabelloses Headset. Wählen Sie im MENÜ: Tools>...
- Seite 46 Wählen Sie im MENÜ >Kalender Der Kalender kann Sie an ein wichtiges Ereignis oder eine wichtige Aufgabe erinnern. Verwenden Sie die Tasten Auf/Ab/Rechts/Links, um zwischen den Tagen zu wechseln. Drücken Sie LFT (Optionen), um weitere Optionen aufzurufen: - Aufgabe hinzufügen: Sie können einen Betreff eingeben, das Datum und die Uhrzeit ändern, einen Alarm einstellen und den Wiederholungsmodus ändern (drücken Sie zum Ändern die mittlere OK-...
- Seite 47 Opera Mini und Dorado sind universelle Webbrowser für das mobile Surfen. Das Gerät hat die Einstellungen der 4 größten nationalen Anbieter implementiert. Wenn der Kunde andere Dienste in Anspruch nimmt, gehen Sie in den Salon oder besuchen Sie die Website des betreffenden Anbieters und geben Sie die richtigen Einstellungen im MENÜ...
- Seite 48 22. Einstellungen 22.1 Telefoneinstellungen MENÜ>Einstellungen>Telefon 22.1.1 Datums- und Uhrzeiteinstellungen Um das Datum und die Uhrzeit einzustellen, wählen Sie im MENÜ: Einstellungen>Telefon>Uhrzeit und Datum. „Uhrzeit/Datum einstellen", um die Uhrzeit und das Datum einzugeben. Verwenden Sie die Tasten Auf/Ab, um zwischen Datum und Uhrzeit zu wechseln, und verwenden Sie die Tasten 0-9, um das Datum und die Uhrzeit einzugeben.
- Seite 49 - 1x AB>OK - OK Wählen Sie die richtige Sprache und drücken Sie 22.1.3 Rechtschreibsprache MENÜ>Einstellungen>Telefon>Rechtschreibsprache Sie können die standardmäßige Texteingabemethode einstellen. 22.1.4 Shortcut - Einstellungen MENÜ> Einstellungen>Telefon>Shortcut- Einstellungen Sie können die Shortcut-Standardeinstellungen für die rechte Navigationstaste (RFT) und die Navigationstasten AUF/AB/LINKS/RECHTS ändern 22.1.5 Automatisches Einschalten/Ausschalten des Telefons...
- Seite 50 22.1.7 Werkseinstellungen wiederherstellen Mit dieser Option können Sie die Werkseinstellungen wiederherstellen. Wählen Sie im MENÜ: Einstellungen>Telefon>Werkeinstellungen wiederherstellen und geben Sie dann das Sicherheitspasswort ein. Bestätigen Sie abschließend mit der grünen Hörertaste. Das Standard-Sicherheitspasswort lautet: 1234 22.2 Anrufeinstellungen MENÜ>Einstellungen>Anrufe 22.2.1 Dual-SIM MENÜ>Einstellungen>Anrufe>Dual SIM Sie können auswählen, welche SIM-Karte(n) aktiv sein soll(en), den Namen der SIM-Karte und welche...
- Seite 51 Anrufe direkt an Ihre Voicemail oder an eine andere Nummer Ihrer Wahl weitergeleitet werden. 1. Um den Rufumleitungsdienst einzurichten, gehen Sie im MENÜ zu: Einstellungen>Anrufe>Anrufweiterleitung 2. Wählen Sie dann aus der verfügbaren Liste aus, wann Sie Anrufe umleiten möchten: Bedingungslos (Weiterleitung aller eingehenden Anrufe an die ausgewählte Nummer) Wenn besetzt (Weiterleitung eingehender Anrufe, wenn Sie gerade ein Gespräch führen)
- Seite 52 Im MENÜ unter der Option: Einstellungen>Anrufe>Wartende Anrufe können Sie den Verfügbarkeitsstatus überprüfen und auswählen, ob Sie diese Funktion aktivieren möchten. Ist die Funktion aktiv und der Benutzer gerade telefoniert, wird jeder nächste ankommende Anruf durch den zweiten Rufton signalisiert. Sie können einen zweiten Anruf annehmen und den ersten Anruf halten.
- Seite 53 Das ist Netzwerkdienst. Wenn Ihr Anbieter diesen Dienst anbietet, sollten Sie die entsprechende Konfiguration vornehmen. Mit dieser Funktion können Sie Ihre Nummer ausblenden, wenn Sie einen Anruf tätigen. Wählen Sie „Nummer unterdrücken“ oder „Nummer senden“, „Netzwerk wird festgelegt“ aus, und drücken Sie „Ok“.
- Seite 54 • Dauer der Tastaturbeleuchtung 22.4 Einstellungen für Schriftgröße Um die Schriftgröße einzustellen, wählen Sie MENÜ>Einstellungen>Display>Schriftgröße 22.5 Sicherheitseinstellungen MENÜ>Einstellungen>Sicherheit 22.5.1 PIN - Code Sie können die PIN-Code-Abfrage beim Einschalten des Telefons aktivieren/deaktivieren und den PIN- Code ändern 22.5.2 PIN2 ändern Sie können den PIN2-Code ändern, wenn Sie einen haben.
- Seite 55 22.5.6 Feste Wahlnummer Festnummern: Dienst möglich, wenn vom Anbieter zur Verfügung gestellt. PIN2 erforderlich. 22.5.7 Sperrliste Wenn die Option aktiviert ist und ausgewählte Nummern zur Sperrliste hinzugefügt werden, weist das Telefon automatisch einen Anruf oder eine SMS (je nach Einstellung) ab, wenn es einen Anruf von einer solchen Nummer erhält 22.6 Netzwerk-Einstellungen MENÜ>Einstellungen>Netzwerk...
- Seite 56 • VoLte: Sie können das Tätigen von Anrufen über LTE aktivieren oder deaktivieren ACHTUNG! Die Optionen sind für fortgeschrittene Benutzer. Wenn die Einstellungen nicht korrekt geändert werden, kann dies zu einer Verschlechterung der Dienstqualität oder zur Unmöglichkeit, Anrufe zu tätigen, führen. 23.
- Seite 57 Ladegeräts wird Nach längerer Nichtbenutzung des Telefons nicht geladen kann sich der Akku im Zustand der so genannten "Tiefentladung" befinden. Um die ordnungsgemäße Funktion wiederherzustellen, sollten Sie das Ladegerät angeschlossen lassen, auch wenn auf dem Display nichts angezeigt wird. „Kann man im Wenn der Benutzer sich im Ausland Ausland befindet, erfolgt automatisches Einloggen in...
- Seite 58 "Was ist ein Die Nummer der Zentrale Ihres SMS-Zentrum?” Dienstanbieters, in der Textnachrichten gespeichert werden. Die Nummer ist auf der SIM – Karte gespeichert, aber kann man sie im Telefonmenü ändern und die neue Nummer eintragen. "Wann werden Sie werden belastet, sobald die Verbindung Gebühren hergestellt ist.
- Seite 59 sich mit den Richtlinien des Herstellers implantierter medizinischer Geräte vertraut machen und diese Richtlinien befolgen. Personen mit einem Herzschrittmacher sollten das Telefon nicht in einer Brusttasche tragen, das Telefon am Ohr auf der dem medizinischen Gerät gegenüberliegenden Körperseite halten, um das Risiko von Störungen zu minimieren, und das Telefon bei Verdacht auf Störungen sofort ausschalten.
- Seite 60 Heizkörper, Heizung, Ofen, Zentralheizungsofen, Feuerlager, Grill usw. • Gehӧrschutz Längeres Einwirken von lauten Geräuschen kann zu Gehörschäden führen. Hören Sie Musik mit mäßiger Lautstärke und halten Sie das Gerät nicht in die Nähe Ihres Ohrs, wenn Sie den Lautsprecher verwenden. Vor dem Anschluss von Kopfhörern muss die Lautstärke reduziert werden.
- Seite 61 wir von der Relaisstation entfernt sind, sowie auf die Länge und Anzahl der Gespräche. Während der Fahrt wechselt das Telefon kontinuierlich zwischen den Relaisstationen, was sich auch stark auf die Arbeitszeit auswirkt. Der Akku verliert nach mehreren hundert Lade- und Entladevorgängen auf natürliche Weise seine Eigenschaften.
- Seite 62 Dem Set liegt ein Li-Ion-Akku bei. Gebrauchte Akkus sind umweltschädlich. Sie sollten an einem speziell dafür vorgesehenen Ort in einem geeigneten Behälter gemäß den geltenden Vorschriften gelagert werden. Batterien und Akkus dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer Sammelstelle zurückgegeben werden.
- Seite 63 Konsequenzen durch gefährliche Substanzen und die unsachgemäße Lagerung und Verarbeitung dieser Geräte zu verhindern. 28. Über SAR Dieses Modell erfüllt internationale Richtlinien im Bereich der Radiowellen. Dieses Gerät ist ein Funksender und -empfänger. Es ist so konzipiert, dass die international empfohlenen Grenzwerte für die Auswirkung von Funkwellen nicht überschritten werden.
- Seite 64 entsprechen sie alle den Vorschriften für sichere Strahlungswerte. Die Weltgesundheitsorganisation hat festgestellt, dass aktuelle Forschungsergebnisse gezeigt haben, dass keine besonderen Einschränkungen für die Verwendung mobiler Geräte erforderlich sind. Sie weist auch darauf hin, dass Sie, wenn Sie die Auswirkungen der Strahlung verringern möchten, die Gesprächsdauer begrenzen oder während des Gesprächs ein Headset oder ein Freisprech- Headset verwenden sollten, um das Telefon nicht...
- Seite 65 0.678 1.309 LTE Band 8 0.424 0.703 LTE Band 20 0.312 0.846 LTE Band 38 Limit Die SAR-Werte können sich ebenfalls in Abhängigkeit von den nationalen Berichts- und Testanforderungen und vom Frequenzband des jeweiligen Netzes unterscheiden. 29. Technische Daten GSM 850/900/1800/1900; Netzwerk WCDMA:900/2100;...
- Seite 66 Sprechzeit: bis zu ca. 24 h* Gewicht 113 g Abmessungen 130.8x58.9x19.9mm *abhängig von den Bedingungen und dem GSM- Netzsignal...
- Seite 67 29.1 Frequenzbereich und maximale Leistung des Geräts Maximale System Frequenzbereich Sendeleistung EGSM 900 880MHz 915MHz 33.15dBm DCS 1800 1710MHz 1785MHz 29.15dBm WCDMA Band I 1920MHz 1980MHz 22.28dBm WCDMA Band VIII 880MHz 915MHz 22.45dBm LTE Band 1 1920MHz 1980MHz 22.65dBm LTE Band 3 1710MHz 1785MHz 22.15dBm LTE Band 7...
- Seite 68 29.2 Ladegerät - Technische Daten Das externe Netzteil für Ihr Telefon entspricht der Verordnung (EU) 2019/1782 der Kommission Power Adapter Modell- Bezeichnung LM-UV050100SM Eingangsspannung AC 100-240V Eingangswechselstromfrequenz 50/60Hz Ausgangsspannung DC 5.0V Ausgangsstrom 1.0 A Ausgangsleistung Durchschnittlicher 74.68%(230V) Wirkungsgrad während des 75.74%(115V) Betriebs Wirkungsgrad bei niedriger Last...
- Seite 69 30. EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die Firma Maxcom S.A. erklärt hiermit, dass das Funkgerät Typ: MAXCOM MM918 Mobiltelefon der Richtlinie 2014/53/EU RED vom 16. April 2014 (Radio Equipment Directive) – Funkanlagen- Richtlinie der Richtlinie 2011/65/EU vom 8. Juni 2011 (Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten...
- Seite 71 Dienstanbieter und der installierten SIM-Karte ab. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen an dem Produkt und seinen Funktionen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Technische Unterstützung, - Nummer: 32 325 07 00 oder E-Mail serwis@maxcom.pl MAXCOM S.A. 43-100 Tychy, ul. Towarowa 23a POLEN...