Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Maxcom Anleitungen
  4. Handys
  5. MM715BB
  6. Bedienungsanleitung

Maxcom MM715BB Bedienungsanleitung

Gsm - mobiltelefon mit funknotrufarmband
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MM715BB:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung
GSM - Mobiltelefon
Maxcom MM715BB mit Funk-
Notrufarmband

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Maxcom MM715BB

Inhaltszusammenfassung für Maxcom MM715BB

  • Seite 1 Bedienungsanleitung GSM - Mobiltelefon Maxcom MM715BB mit Funk- Notrufarmband...
  • Seite 3 Falls Sie Beratung oder technische Unterstützung möchten, können Sie unsere Hotline (+48) 32 325 07 00 oder unsere Mail-Adresse: serwis@maxcom.pl nutzen. Unsere Webseite finden Sie unter http://www.maxcom.pl/ Lieferumfang GSM - Telefon Akku Ladegerät USB-Kabel Ohrhörer Tischladegerät Funk-Armbandsender Bedienungsanleitung Es empfiehlt sich, die Verpackung aufzubewahren.
  • Seite 4 GSM - Mobiltelefon 900/1800 Farbdisplay 1,8" LCD 160 x 128 Anzeige für neue SMS / nicht abgenommenen Anruf VGA - Kamera - 1.3MP (interpoliert) Audio - Video - Player Tonaufnahme Talking Clip - es können Namen aufgenommen und dem entsprechendem Kontakt zugeordnet werden Sprachhinweise für Kontakte (Nummer oder aufgenom- mener Name) Bluetooth, GPRS, WAP, MMS...
  • Seite 5 Gesprächszeit bis zu 7 Stunden (abhängig vom Mobilfunk – Netz) Gewicht: 82g SOS - Armband Frequenz 433.92MHz Abstand zwischen den Kanälen +/-300KHz, Modulation Ausgangsleistung: 81mW Wasserdicht, IP56 Reichweite bis zu 20m (im Gebäude), bis zu 100m (offe- nes Gelände) Gewicht 26g Batterie Knopfzelle CR2025 (Lebensdauer: bis zu 5 Jahre bei ca.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Grundsätze für eine sichere Anwendung ........10 1. Installation der Elemente ............11 Akku aufladen ..............13 Tischladegerät (Option) ............14 1.2.1 2. Beschreibung der Tasten ............16 Grundsätzliche Funktionen der Tasten ........17 3. SOS - Armband ..............20 4. Anwendung des Telefons............22 Einschalten des Telefons .............22 Ausschalten .................23 Standby - Betrieb ..............23 5.
  • Seite 7 Nummer aus der Liste der letzter Anrufe wählen ....33 Schnelle Nummernwahl ............34 Verbindungen im Notfall ............34 7.3.1 Nutzerinformationen ............35 7.3.2 Eingabe und Modifizierung von Notfallnummern ....36 7.3.3 SOS - Taste ..............36 7.3.4 Alarmtext ................37 SOS – Notruf-Funktion .............37 7.2.6 7.2.7 Einstellungen SOS - Armband ..........38 7.2.7.1 Ausschalten des SOS - Armbands ........38 7.2.7.2 Prüfen, ob das SOS - Armband eingelernt...
  • Seite 8 10.6 Aufgaben ................53 11. Multimedien ................53 11.1 Dateimanager ..............53 11.2 Kamera ................54 11.3 Video aufnehmen ..............56 11.1 Fotobrowser ................56 11.2 Videowiedergabe ..............57 11.3 Audioplayer .................57 11.4 Diktiergerät ................58 12. Bluetooth ................58 13. Einstellungen ................59 13.1 Telefoneinstellungen ............59 13.1.1 Datum und Zeit ..............59 13.1.2 Geplantes Ein- / Ausschalten ..........60 13.1.3 Sprache ................60 13.1.4 Display (=Anzeige) ............60...
  • Seite 9 17. Garantiebedingungen .............72 18. Informationen zum Akku ............72 19. Informationen über SAR ............74 20. Informationen für den Umweltschutz ........75 21. Konformitätserklärung .............76...

  • Seite 10: Grundsätze Für Eine Sichere Anwendung

    Grundsätze für eine sichere Anwendung Machen Sie sich bitte mit den nachfolgenden Punkten vertraut, damit Sie das Telefon sachgemäß nutzen kön- nen.  Das Telefon darf nicht in Bereichen genutzt werden, in de- nen die Nutzung untersagt ist z.B. auf Tankstellen oder in Krankenhäusern.

  • Seite 11: Installation Der Elemente

     Es dürfen nur Original -Akkus, -Ladegeräte und -Zubehör verwendet werden. Nur Original-Teile und –Zubehör stellen sicher dass Beschädigungen und Ausfälle vermieden wer- den. WASSERDICHTHEIT – das Telefon ist nicht wasser- dicht. Es ist in einer trockenen Stelle zu halten. Das Notruf - Armband ist wasserdicht.
  • Seite 12 Nehmen Sie den Akku heraus (falls er sich im Tele- fon befindet). Die SIM - Karte wird an der entsprechenden Stelle, mit den Metallkontakten nach unten eingelegt (siehe Zeichnung).

  • Seite 13: Akku Aufladen

     Oberhalb der SIM - Karte, auf der linken Seite befindet sich ein MicroSD – Slot (Vorrichtung für eine Speicher- karte). Sie können dort eine Speicherkarte einlegen in- dem Sie die Klappe zur Position OPEN verschieben und abheben. Legen Sie die Speicherkarte so ein, dass die Kontakte der Karte die Kontakte des Telefons berühren.

  • Seite 14: Tischladegerät (Option)

    Um das Telefon aufzuladen: Stecken Sie das Ladegerät in die Steckdose. Verbinden Sie den Stecker des Ladegeräts mit der Buch- se, die sich im unteren Bereich des Telefons befindet. Auf dem Display erscheint eine Information über den La- dezustand. Die Striche auf der Anzeige werden während des Ladevorgangs erscheinen und wieder ausgeblendet.
  • Seite 15 Tischladegeräts an. Stecken Sie erst dann das Netzteil in die Steckdose. Hinweise: Stellen Sie vor dem Laden sicher, dass der Akku richtig eingelegt ist. Während des Ladevorgangs ziehen Sie den Akku nicht heraus - dadurch kann das Telefon beschädigt werden Ist die Akkuspannung zu schwach für die richtige Funk- tion des Geräts, erscheint eine Meldung, dass das Tele- fon ausgeschaltet wird.

  • Seite 16: Beschreibung Der Tasten

    2. Beschreibung der Tasten LED - Anzeige blinkt rot: Akku fast leer blau - entgangener Anruf grün - nicht gelesene Nachricht Lautsprecher Display Nach oben LFT (Linke Funk- tionstaste) RFT (Rechte Grüner Hörer - Funktionstaste) Anruf herstellen Roter Hörer - Anruf ablehnen Nach unten Foto machen /...

  • Seite 17: Grundsätzliche Funktionen Der Tasten

    Grundsätzliche Funktionen der Tasten Taste Funktion LFT (Linke Menü-Aufruf, Bestätigung Funk- tionstaste) RFT (Rechte Funktions- Aufruf der Kontakt-Liste, Zurück taste) Kurzer Druck: Rückkehr zum Standby Zustand; Anruf beenden. Roter Hörer Längerer Druck: Telefon ein / aus- schalten Grüner Hö- Anruf herstellen; im Standby - Modus Aufruf der Anruf-Liste Schnelltaste zu den Funktionen SMS- oben*...
  • Seite 18 Kurz drücken: Ziffern von 3 bis 9 Drücken und halten: Wahl der pro- grammierten Schnellwahlnummern Kurz drücken: Eingabe von Zeichen: *, +, P, W Drücken und halten: Schriftgröße im Menü ändern Kurz drücken: Eingabemodus beim SMS - Schreiben ändern; Eingabe von Zeichen # Drücken und halten: Stummschaltung ein / aus...
  • Seite 19 SOS - Taste Gedrückt und Taschenlampe gehalten leitet die Notfallprozedur ein: Anruf an definierte Num- Lautsprecher für mer und ein SMS die Klingeltön Knopf+/- Lautstärke Taschenlampe einstellen Tastatursperre Kamera Micro-USB-Anschluss / Ohrhörerbuchse Anschluss für Ladegerät...

  • Seite 20: Sos - Armband

    3. SOS - Armband SOS - Taste Das Notruf-Armband ist vom Herstellerwerk dem Telefon in der Verpackung zugeordnet. Es ermöglicht eine Fern- auslösung der SOS-Verbindung für den Fall dass man das Telefon nicht in greifbarer Nähe hat. Die Notfallprozedur wird erst korrekt ausgeführt, wenn das Notruf-Armband mit dem Telefon gekoppelt und seine Funktion eingeschaltet ist.
  • Seite 21 wird empfohlen, die Batterie vom Fachhändler austau- schen zu lassen. Wenn Sie die Notruftaste 3 Sekunden lang drücken setzen Sie die Notfallprozedur in Gang. Um die SOS - Prozedur zu beenden, drücken und halten Sie die SOS - Taste auf der Rückseite des Telefons Hinweis Die Reichweite des Armband-Senders beträgt im Haus ca.

  • Seite 22: Anwendung Des Telefons

    bindung aufbaut, gibt das Telefon ein (Ambulanz-) Tonsignal von sich. Es wird empfohlen dieses Signal nicht im Menü des Telefons auszuschalten. 4. Anwendung des Telefons Einschalten des Telefons Drücken Sie und halten Sie die rote Ein / Aus - Taste ge- drückt, um das Telefon einzuschalten.

  • Seite 23: Ausschalten

    Ausschalten Um das Telefon auszuschalten, drücken Sie und halten Sie die Ein / Aus - Taste. Standby - Betrieb Ist das Telefon eingeschaltet und es werden keine Einga- ben gemacht geht es in den Standy - Modus über. Beschreibung des Display Dienstag 2013-01-01 Kontak 1.

  • Seite 24: Tastensperre

    Ohrhörer Nur akustisches angeschlos- Signal Akustisches Signal Neue SMS + Vibrationen Stumm Nur Vibrationen geschaltet Rufumleitung Alarm ist aktiv eingeschaltet Roaming ist Entgangener Anruf aktiv * Das Symbol scheint auch im Inland - Bluetooth ist ein- Roaming, wenn der An- geschaltet wender das Netz eines anderen Anbieters nutzt...

  • Seite 25: Menü - Bedienung

    5. Menü - Bedienung Um das Menü aufzurufen drücken Sie im Standby - Modus die linke Funktionstaste. Mit den Auf- und- Abtasten können Sie sich im Menü be- wegen. Um die Auswahl einer Menü-Funktion zu bestätigen, drü- cken Sie jeweils die linke Funktionstaste (LFT). Um im Menü...

  • Seite 26: Foto Hinzufügen

    den soll, geben Sie den Namen ein und bestätigen Sie mit der rechten Funktionstaste. Sie können einen Kontakt direkt in das Telefonbuch ein- tragen: wählen Sie im Standby -Modus Menü>Telefonbuch>Neuen Kontakt hinzufügen, wählen Sie den Speicher (SIM oder Telefon-Speicher), geben Sie den Namen des Kontakts und die Nummer ein.

  • Seite 27: Klingelton Wählen / Namen Aufnehmen

    Klingelton wählen / Namen aufnehmen 6.1.2 Falls Sie einen Kontakt im Speicher des Telefons gespei- chert haben (nicht auf der SIM-Karte!), können Sie ihm einen Klingelton zuordnen oder seinen Namen aufnehmen und zuordnen. Wenn dem Kontakt ein Klingelton zugeordnet wurde, wird dieser Ton bei einem eingehenden Anruf statt eines all- gemein gewählten Klingeltons wiedergegeben.

  • Seite 28: Kontakte Löschen

    gationstasten „nach oben“ / „nach unten“ durchblättern. Wenn Sie # drücken können Sie zwischen Buchstaben und Zahlen wechseln. Möglichkeit 2 Drücken Sie im Standby -Modus die rechte Funktions- taste Geben Sie den ersten Buchstaben des Namens ein Es werden die Einträge angezeigt, die mit diesem Buch- staben beginnen.

  • Seite 29: Kopieren Von Kontakten

    3. Wenn Sie „Löschen einzelner Kontakte“ gewählt ha- ben, wählen Sie die zu entfernenden Einträge. Dazu finden Sie den jeweiligen Eintrag mithilfe der Tasten „nach oben“ / „nach unten“, drücken Sie "Optionen", dann "Wählen". Sie können mehrere Kontakte wählen. Nach der Auswahl drücken Sie "Optionen", dann "Ent- fernen".

  • Seite 30: Schwarze Liste

    len Sie: MENÜ->Kontakte -> Übertragen. Dann gehen Sie wie bei dem Kopieren der Kontakte vor. Schwarze Liste Die „Schwarze Liste“ dient dazu unerwünschte Anrufe zu blockieren. Wählen Sie Menü->Telefonbuch- >Ausschlussliste, um die schwarze Liste ein- oder auszu- schalten. Wird die schwarze Liste eingeschaltet, werden die Anrufe, die von den auf der Liste gespeicherten Num- mern kommen, nicht angenommen.

  • Seite 31: Telefonbuch - Einstellungen

    Telefonbuch - Einstellungen 6.9.1 Top5 - Lieblingsnummer Sie können 5 Lieblingsnummern wählen, die immer oben auf der Anrufliste erscheinen. Dazu wählen Sie Menü>Telefonbuch->Telefonbucheinstellungen->Top5 und wählen Sie die gewünschten Nummern 6.9.2 Speicherwahl Mit dieser Option stellen Sie ein ob die Kontakte grund- sätzlich auf der SIM-Karte, im Telefonspeicher oder auf beiden gleichzeitig gespeichert werden.

  • Seite 32: Gesprochene Hinweise

    nen wollen, drücken Sie LFT, wählen Sie die Nummer aus der Kontaktliste und drücken Sie erneut LFT. 6.9.5 Gesprochene Hinweise Wählen Sie: Menü -> Telefonbuch- >Telefonbucheinstellungen ->Sprachausgabe, um die Funktion einzuschalten. Ist die Funktion eingeschaltet, wird beim Blättern im Telefonbuch die jeweilige Nummer gesprochen.

  • Seite 33: Nummer Aus Dem Telefonbuch Wählen

    2. Drücken Sie den grünen Hörer, um die Verbindung herzustellen. 3. Um das Gespräch zu beenden, drücken Sie den roten Hörer. Nummer aus dem Telefonbuch wählen Drücken Sie im Standby -Modus die rechte Funktionstaste (RFT), um das Telefonbuch zu öffnen. Sie können die Liste mit den Tasten „nach oben“...

  • Seite 34: Schnelle Nummernwahl

    Schnelle Nummernwahl Wenn den Tasten 3-9 Telefonkontakte zugeordnet sind, drücken Sie im Standby -Modus die entsprechende Taste und halten Sie diese gedrückt, um die Nummer zu wählen. ICE Taste. ICE (englisch: In Case of Emergency = im Notfall) - ist eine Funktion, welche die Kontakte informiert, die Sie im Notfall anrufen möchten.

  • Seite 35: Nutzerinformationen

    die SOS - Funktion eingeschaltet. Das Telefon schaltet den Alarm ein und sendet eine SMS an alle vorher defi- nierten Nummern (Sie können die SMS-Funktion aus- schalten – dann werden keine SMS versendet). Danach werden alle eingegebenen Notruf-Nummern der Reihe nach angerufen.

  • Seite 36: Eingabe Und Modifizierung Von Notfallnummern

    7.3.2 Eingabe und Modifizierung von Notfall- nummern Sie können 5 Notfallnummer eingeben. Um die Notfallnummer schnell beim Durchblättern des Telefonbuchs einzustellen, wählen Sie "Set as ICE1~ICE5“ oder gehen Sie in das Hauptmenü, indem Sie die linke Funktionstaste drücken. Dann wählen Sie: Im Notfall->Notfall-Kontakte.

  • Seite 37: Alarmtext

    7.3.4 Alarmtext Sie können den Text der SMS, die im Notfall gesendet wird, ändern. Vom Hersteller wird der Text: „Notfall! Bitte rufe an!” vorgegeben. Um den Text der Notfall - SMS zu ändern, wählen Sie im Menü->Im Notfall-> Notfall-SMS -> Notfall-SMS-Inhalt.

  • Seite 38: Einstellungen Sos - Armband

    weil nur dann sicher gestellt ist dass keine Rufumleitung auf eine Mobilbox erfolgt, besetzt ist, nicht angenommen wird, der Teilnehmer nicht erreichbar ist. 7.2.7 Einstellungen SOS - Armband 7.2.7.1 Ausschalten des SOS - Armbands Das SOS - Armband kann ein- und ausgeschaltet werden. Dazu wählen Sie MENÜ->...

  • Seite 39: Sos-Armband Aus Dem Telefon Löschen (Entkoppeln) / Telefon Auf Das Sos - Armband Programmieren (Einlernen/Koppeln)

    SOS-Armband aus dem Telefon löschen (ent- 7.2.7.3 koppeln) / Telefon auf das SOS – Armband pro- grammieren (einlernen/koppeln) Um den eingelernten Armband-Sender aus dem Telefon zu löschen, drücken Sie Menü-> Im Notfall -> Armbandsender -> Armbandsender löschen -> Ja / Nein. Um den Armband-Sender einzulernen wählen Sie Menü->...

  • Seite 40: Lautsprechertaste

    Lautsprechertaste Während des Gesprächs drücken Sie die rechte Funkti- onstaste, um den Lautsprecher einzuschalten. Falls die den Lautsprecher wieder ausschalten möchten, drücken Sie erneut die rechte Funktionstaste. 8. Anrufliste Um die Anrufliste zu sehen, wählen Sie Menü- >Anrufverlauf, und dann: Verpasste Anrufe - (um die verpassten Anrufe anzuzei- gen).

  • Seite 41: Sms Und Mms

    Hinweis: Die Liste wird auch angezeigt wenn Sie im Standby - Modus den grünen Hörer drücken. Farbige Symbole informieren über der Art. der Verbindung: Gewählte Nummer Abgenommene Anrufe Entgangene Anrufe 9. SMS und MMS Mit dem Telefon können Sie Textnachrichten (SMS) und Multimedia - Nachrichten (MMS) zu senden und empfan- gen.
  • Seite 42  Drücken Sie die Taste „#” zum Umstellen auf Zahlen, Großbuchstaben und kleine Buchstaben. Um Symbole auszuwählen, drücken Sie „ ”. 3. Nachricht senden: Drücken Sie die linke Funktions- taste, dann „Senden an” und entscheiden Sie, ob sie den Nummer manuell eintragen oder aus dem Tele- fonbuch hinzu fügen möchten.

  • Seite 43: Sms Lesen Und Beantworten

    SMS lesen und beantworten 1. Falls auf dem Bildschirm das Symbol einer neuen Nachricht angezeigt wird wählen Sie Menü- >Messaging->Posteingang. Um die Nachricht zu lesen, drücken Sie „Optionen ” und „Ansicht”. Das Symbol bei einer Nachricht bedeutet, dass diese Nachricht nicht gelesen wurde. Nachdem Sie eine Nachricht gelesen haben können Sie folgende zusätzliche Funktionen nutzen.

  • Seite 44: Gesendete Nachrichten

    Um durch die Liste der Nachrichten zu blättern, benutzen Sie die Tasten „nach oben“ und „nach unten“. Drücken Sie „Optionen” nach dem Lesen, um folgende zusätzlichen Funktionen nutzen zu können - Mit SMS antworten: schreiben Sie eine SMS an den Sender - Mit MMS antworten: schreiben Sie eine MMS an den Sender - Weiterleiten: Nachricht wird an einen anderen Empfänger ge- sendet...

  • Seite 45: Zum Senden Vorbereitete Nachrichten

    9.3.4 Zum Senden vorbereitete Nachrichten Ist es Ihnen nicht gelungen, die Nachricht zu senden, wird sie in diesem Ordner gespeichert. 9.3.5 Nachrichtenkanal des NetzAnbieters Diese Nachrichten werden vom Mobilfunk-Anbieter gesen- det. Wählen Sie Menü->Massaging->Broadcast message um diese Funktion ein- oder auszuschalten, den Kanal einzustellen, die Sprache zu ändern und die Nachrichten zu lesen.
  • Seite 46 Diese Nummer stellt der Anbieter zur Verfügung. Norma- lerweise wird die Nummer beim Einlegen der SIM-Karte automatisch installiert. - Gültigkeitsperiode: Tragen Sie die Gültigkeitsfrist der SMS ein - Nachrichtentyp: Wählen Sie, ob. die Nachricht im For- mat Fax, E-Mail oder Text gesendet werden soll - Zustellungsbericht Sie können diese Einstellung vor- nehmen, um eine Rückmeldung zu bekommen, ob Ihre SMS dem Sender zugestellt wurde (dies ist ein Service...

  • Seite 47: Mms-Einstellungen

    Prüfung des Speicherbelegung im Telefon und auf der SIM - Karte.  Gesendete Nachrichten speichern Speichern gesendeter SMSe kann ein- / ausgeschaltet werden  Empfohlene Lagerung Hier wird gewählt, ob die Nachrichten im Telefon und auf der SIM - Karte gespeichert werden 9.5.2 MMS-Einstellungen Wählen Sie Menü->Nachrichten->...
  • Seite 48 Erstellungsmodi Frei / Warnung / Beschränkt Wird gesendet Sendebericht On/off Lesebericht On/off Wiedergewinnung Heimnetzwerk Sofort / Zurückgestellt / Ablehnen Roaming Wie privat / Sofort / Zurückgestellt / Ablehnen Filter Wählen Anonym Zulassen / Ablehnen Werbung (promotion/advertising) Zulassen / Ablehnen Lesebericht Auf Anfrage / Senden / Nie senden...

  • Seite 49: Schriftgröße

    Sendebericht Ein / Aus Schriftgröße 9.5.4 Die SMS - Schriftgröße kann mittels Taste geändert werden. Mobilbox Mobilbox ist eine vom Mobilfunk-Anbieter angebotene Möglichkeit zur Speicherung gesprochener Nachrichten, falls keine Verbindung zustande gekommen ist. Um mehr darüber zu erfahren, setzen Sie sich mit Ihrem Anbieter in Verbindung.

  • Seite 50: Zusätzliche Möglichkeiten

    10. Zusätzliche Möglichkeiten 10.1 Lupe Das Telefon mit einer Lupen- Funktion ausgestattet. Diese Funktion nutzt die eingebaute Kamera. Um diese Funktion zu wählen, wählen Sie im Menü die Option "Lupe". Halten Sie Ihr Telefon an das Objekt, das Sie vergrößern wollen, ohne das Objektiv zu verdecken. Mit Hilfe der Tasten „nach oben“...

  • Seite 51: Rechner

    tels Taste 5, erst dann drücken Sie den roten Hörer. An- dernfalls bleibt das Radio ständig eingeschaltet. Funktion der Tasten im Radiobetrieb:  +/- (linke Seite): Lautstärke  OBEN: Frequenz um 0,1 MHz höher  UNTEN: Frequenz um 0,1 MHz niedriger ...

  • Seite 52: Kalender

    den Ton, Typ des Alarms sowie seine Wiederholung ein- stellen. Auch bei aus geschaltetem Telefon funktioniert die Alarmfunktion. Um einen Alarm-Ton auszuschalten, drü- cken Sie die linke Funktionstaste. Drücken Sie die rechte Funktionstaste, um die Schlummerfunktion einzuschalten. Der Alarm wird dann nach 4 Minuten wiederholt. 10.5 Kalender Um die Kalenderfunktion zu wählen, wählen Sie Menü- >Organisator->Kalender.

  • Seite 53: Aufgaben

    10.6 Aufgaben Um alle gespeicherten Aufgaben anzuzeigen, wählen Sie Menü- >Organisator->Aufgaben. Nutzen Sie die Tasten „nach oben“ und „nach unten“ wählen Sie den gewünschten Hinweis und drücken Sie Optionen (LFT), um einzelne Hinweise lesen, editieren oder löschen zu können. Wird einem Hinweis ein Alarm zugeordnet, ertönt in der eingestellten Zeit ein Klingelton.

  • Seite 54: Kamera

     Entfernen: Ordner entfernen  Sortieren: Sortieren Sie die Anzeigereihenfolge Photos Um die Datei zu öffnen, drücken Sie die linke Funktionstaste [Optionen] und wählen Sie "Ansicht" oder "Wiedergabe". Verfüg- bar sind auch andere Funktionen. 11.2 Kamera Das Telefon macht es möglich Fotos zu machen und einen Film aufzunehmen.
  • Seite 55 Dimensionen und Qualität des Bildes kön- Bildeinstellungen nen geändert werden Weißabgleich Weißabgleich wird angepasst Szenenwahl Automatisch oder Nacht Effekte - Einstellung Zur Wahl: Normal, Sepia, Grauskala, usw. Auswahl des Speichers für Fotos - im Tele- Speichermedium fon oder auf der SD-Karte Rückkehr zu den Werkseinstellungen (nur Standard wieder- herstellen...

  • Seite 56: Video Aufnehmen

    Um ein Video aufzunehmen, wählen Sie in den Optionen Kamera die Funktion „Zum Videorecorder wechseln“. 11.3 Video aufnehmen Drücken Sie die linke Funktionstaste. Die Aufnahme be- ginnt, wenn die Taste 5 gedrückt wird. Zum Stoppen der Aufnahme nutzen Sie ebenfalls Taste 5. Um den Aufnah- me-Modus zu beenden, drücken Sie die linke Funktions- taste.

  • Seite 57: Videowiedergabe

    11.2 Videowiedergabe Mit dieser Funktion können gespeicherte Videos angese- hen werden. Wählen Sie das richtige Video mit den Tasten „nach oben” / „nach unten”. Um die Widergabe anzufan- gen und zu unterbrechen nutzen Sie die Taste 5. Um die Widergabe zu beenden, drücken Sie die linke Funktions- taste.

  • Seite 58: Diktiergerät

    11.4 Diktiergerät Es ist möglich, Musik oder Geräusche in der Umgebung aufzunehmen.  Wählen Sie MENÜ->Multimedien->Soundrecorder  Um die Aufnahme zu beginnen und zu unterbrechen nutzen Sie die Taste „nach oben“  Um die Aufnahme zu beenden, wählen Sie die rechte Taste Menü...

  • Seite 59: Einstellungen

    Zeigt Audio-Bluetooth-Geräte an, Anfrage Audiogerät die sich koppeln wollen (z. B. Blue- tooth - Ohrhörer) Geben Sie ggf. Ihrem Gerät einen Gerätename ändern anderen Namen Sie können Ausgang für Audio- Weitere Funktionen signal, Netzadresse des Telefons oder Datenspeicher einstellen 13. Einstellungen Wählen Sie Menü->Einstellungen und dann: 13.1 Telefoneinstellungen 13.1.1 Datum und Zeit...

  • Seite 60: Geplantes Ein- / Ausschalten

    Wird der Akku herausgenommen, müssen Datum und Uhrzeit erneut eingestellt werden. 13.1.2 Geplantes Ein- / Ausschalten Sie können die Zeit einstellen, in der sich das Telefon ein- und ausschalten soll. Wenn Sie automatisches Einschalten eingeben, wird das Symbol rot , wenn Sie Ausschalten eingeben wird es grün 13.1.3 Sprache...

  • Seite 61: Identifizierung Der Telefonnummer

    13.1.6 Identifizierung der Telefonnummer Diese Dienstleistung wird vom Mobilfunk-Anbieter angebo- ten. Falls verfügbar erlaubt sie, die eigene Nummer wäh- rend eines Anrufs zu verbergen. Wählen Sie „Anrufeinstellungen”->Anruf-ID->ID verbergen. 13.1.7 Anklopfen Diese Dienstleistung wird vom Mobilfunk-Anbieter angebo- ten. Ist sie verfügbar können Sie diese einstellen. Wählen Sie „Anrufeinstellungen”->Anklopfen Unter Status abfragen können Sie sehen ob die Anklopf- Funktion aktiviert ist oder nicht und sie dann aktivieren...

  • Seite 62: Anrufsperre

    eine eingegebene Nummer), 2 Bei Nichterreichbarkeit (Um- leitung ankommender Anrufe, wenn Sie außerhalb der Reich- weite sind), 3 Bei Nichtantwort (Umleitung ankommender An- rufe, wenn Sie diese nicht annehmen), 4 Umleiten, wenn be- setzt (Umleitung ankommender Anrufe, wenn Sie bereits Ge- spräch führen), 5 Alle Datenübertragungen umleiten.

  • Seite 63: Benutzerprofile

     Hintergrundton: Sie können Ton einstellen, den Ihre Ge- sprächspartner im Hintergrund hören werden, z.B. das Geräusch eines Motorrads.  Anzeige der Gesprächszeit: Ist die Funktion eingeschal- tet, wird während des Gesprächs die Gesprächszeit auf dem Display angezeigt.  Hinweis auf die Gesprächsdauer: Sie können eine Sig- nalisierung der Gesprächsdauer einzustellen.

  • Seite 64: Netzeinstellungen

    - Tastaturgeräusch - Lautstärke des Tastaturgeräusch - Signal beim Einschalten des Telefons - Signal beim Ausschalten des Telefons - Warnung (z.B. über zu niedrigem Ladestand des Akkus) - Aussprechen der Nummer des ankommenden Telefonats (die Nummer des Anrufers wird gesprochen). Im Standby - Modus drücken Sie die Taste # und halten Sie diese gedrückt, um den Profil „Ruhig“...

  • Seite 65: Telefonsperre

    13.5.2 Telefonsperre Hier kann die Telefonsperre eingeschaltet werden. Beim Einschalten muss das Passwort eingegeben werden. Werkseinstellung: 1122. 13.5.3 Automatische Tastatursperre Hier kann die Tastatursperre eingeschaltet und die Zeit eingegeben werden, nach der die Sperre automatisch aktiviert wird. 13.6 Rückkehr zu den werkseitigen Einstellun- Mit dieser Option können Sie das Telefon auf die Werks- einstellungen zurücksetzen: MENÜ->Einstellungen ->...

  • Seite 66: Datenkonten

    13.8 Datenkonten Das Telefon verfügt über Verbindungseinstellungen für WAP/MMS und GPRS von einigen Mobilfunk-Anbietern. Um das Konto zu editieren / Entfernen / hinzufügen wäh- len Sie MENÜ->Einstellungen->Datenkonto Eine Konfiguration erhalten Sie bei Ihrem Mobilfunk- Anbieter. Einige Mobilfunk-Anbieter bieten eine Fernkonfi- guration an.

  • Seite 67: Sim - Dienstleistungen

    13.9.2 SIM - Dienstleistungen Unabhängig von den Telefonfunktionen kann ein Mobil- funk-Anbieter über die SIM - Karte zusätzliche Dienstleis- tungen anbieten (z.B. Wettervorhersage). Erfragen Sie diese ggf. bei Ihrem Anbieter. 14. PC - Anschluss Sie können Ihr Telefon an den PC mittels eines USB - Kabels anschließen, Dateien kopieren und zwischen PC und Telefon austauschen.
  • Seite 68 Grünes Blinklicht: eine nicht gelesene SMS - Farbige LED prüfen Sie, ob alle SMS - Nachrichten gele- blinkt sen wurden Blaues Blinklicht - entgangener Anruf - prü- fen Sie die Liste entgangener Anrufe Rotes Blinklicht - Akku fast leer, schließen Sie das Ladegerät an Prüfen Sie, ob die Nummer korrekt ist.
  • Seite 69 Kann man im Wenn der Anwender sich im Ausland befin- Ausland Ver- det, erfolgt automatisches Einloggen in ein bindungen dort existierendes Netz, falls ROAMING herstellen? eingeschaltet ist. Informieren Sie sich ggf. beim Mobilfunk-Anbieter. Ist es möglich, Wenn sich das Telefon nicht in einer Reich- einen Notruf weite eines Mobilfunk-Netzes befindet ist es nicht möglich eine Verbindung herzustellen.
  • Seite 70 Auf dem Dis- Tastensperre aktiviert. Schalten Sie die Tasten- play wird eine sperre mittels des Schiebers auf der Seite des Meldung "Tas- Apparates aus, indem Sie den Schieber nach tensperre akti- oben verschieben viert" angezeigt, Tasten funktio- nieren nicht. „SMS – Zentra- Das ist die Nummer der Zentrale beim Mobilfunk- le –...

  • Seite 71: Nutzungs- Und Sicherheitsbedingungen

    16. Nutzungs- und Sicherheitsbedingungen  Das Telefon darf nicht eingeschaltet werden, wenn es Beein- trächtigungen der Funktion anderer Geräte verursachen kann!  Während der Autofahrt darf der Fahrer das Telefon nicht ohne Freisprechanlage nutzen.  Das Telefon strahlt ein elektromagnetisches Feld aus, das medizinische Apparate wie Herzschrittmacher oder Hörhilfen beeinträchtigen kann.

  • Seite 72: Garantiebedingungen

    der Nähen von z.B. Heizkörpern, Öfen, Kochstellen, Feuer, usw. 17. Garantiebedingungen Für das Telefon haben Sie eine Garantie. Als Garantie- Nachweis gilt Ihr Einkaufsbeleg bzw. Ihre Rechnung. Für Instandsetzung von Geräten, deren Ausfall durch hö- here Gewalt oder unsachgemäße Benutzung verursacht wurde (Wassereinfluss, Fehlbedienung, falsche Wartung, Herausbrechen oder Zerstörung von Geräteteilen) fallen Kosten an.
  • Seite 73 Es dürfen nur Akkus verwendet werden, die vom Hersteller zugelassen sind. Das Telefon darf nicht in Räumen mit sehr hohen Tempe- raturen aufbewahrt werden. Dies beeinträchtigt sowohl das Telefon selbst, als auch den Akku. Ein Akku mit sichtbarer Beschädigung darf nie eingesetzt werden.

  • Seite 74: Informationen Über Sar

    19. Informationen über SAR Dieses Telefon entspricht den internationalen Richtlinien über Mobilfunk-Strahlenbelastung. Die fest gelegten Limits werden nicht überschritten. Die International Commission on Non-Ionising Radiation Protection (ICNIRP) nutzt in ihren Richtlinien SAR-Werte (Specific Absorbtion Rate). Bei diesem Telefon ist der höchste gemessene SAR - Wert bei Untersuchungen am Ohr: 0,557 W/kg (GSM900);...

  • Seite 75: Informationen Für Den Umweltschutz

    Ohrhörer oder Lautsprecher nutztl, damit das Tele- fon nicht zu nah am Kopf bzw. Körper gehalten wird. 20. Informationen für den Umweltschutz Hinweis: Das Gerät ist gemäß EU – Richtlinie 2002/96/EG und nach polnischem Gesetz über Elektroschrott mit dem Symbol eines durchstrichenen Abfallcontainers gekennzeichnet.

  • Seite 76: Konformitätserklärung

    21. Konformitätserklärung...
  • Seite 77 Realität abweichen. Dies ist abhän- gig von der Konfiguration des Telefons, von installierter Software, vom Mobilfunkanbieter und der SIM -Karte. Das Recht, Produktverbesserungen einzuführen ohne vorausgehende Kundeninformation bleibt dem Hersteller vorbehalten. Technische Unterstützung, - Nummer: 32 325 07 00 oder E- Mail: serwis@maxcom.pl...
  • Seite 80 MAXCOM S.A. 43-100 Tychy, ul Towarowa 23a POLAND tel. 32 327 70 89 fax 32 327 78 60 www.maxcom.pl office@maxcom.pl 0678...

Inhaltsverzeichnis