Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Maxcom MS572 Strong
Inhaltszusammenfassung für Maxcom MS572 Strong
- Seite 1 Start-Bedienungsanleitung Maxcom MS572 Strong Dual SIM/LTE System: Android™ 9.0...
- Seite 2 BESCHREIBUNG DES TELEFONS NAME KURZBESCHREIBUNG Lautsprecher (Ohr), zum 1 – Einsatz während des FRONTLAUTSPRECHER Gesprächs 2 – Sperrt den Bildschirm NӒHERUNGSSENSOR wӓhrend des Gesprӓchs 3 – KAMERA Anwendung: hauptsӓchlich VORNE/APPARAT Selfie (5MPix) Zeigt den Inhalt und 4 – DISPLAY, ermöglicht, diesen durch TOUCHPAD Berühren zu bedienen 5 –...
- Seite 3 Gerӓt 6 – USB- C -BUCHSE Laden des Gerӓts, PC-und Headset-Anschluss Zur Unterstützung der 7 – EXTERNER Externen Schallemission LAUTSPRECHER 8 – HYBRID SIM- und SIM und SD-Slot (SIM2 SD-SLOT tauschbar mit SD) 9 – APPARAT-TASTE Schaltet den APPARAT ein Lautstärke erhöhen / 10 –...
- Seite 4 (wir empfehlen die Pinzette zu nutzen): Vor dem Einlegen der Karten müssen Sie sicher sein, dass das Telefon ausgeschaltet und nicht an ein Netzteil oder sonstiges Zubehӧr angeschlossen ist. Legen Sie den Rahmen auf dem flachen Boden und legen Sie Karten laut den Zeichnungen ein: nano SIM micro SD oder nano SIM1...
- Seite 5 Schieben Rahmen eingelegten Karten vorsichtig in das Gerӓt ein und bringen Sie den Gummischutz wieder an Nach dem Einschalten erkennt das Telefon die Karte automatisch. Sie müssen beachten, dass Hybridslot nach dem Prinzip funktioniert: entweder zwei SIM-Karten oder eine SIM-Karte und eine microSD-Speicherkarte.
- Seite 6 führen, dass der Inhalt von Karten beschädigt oder verloren wird. VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM EINLEGEN VON KARTEN Schalten Sie das Telefon aus und warten Sie einige Sekunden, bevor Sie die SIM-Karte (n) einlegen oder entfernen. Gehen Sie vorsichtig mit der SIM-Karte (SD) um, biegen oder kratzen Sie diese nicht.
- Seite 7 INSTALLATION DER BATTERIE Das Gerӓt MS572 Strong verfügt über eine fest montierte Batterie im Gehäuse des Geräts. Wenn die Batterie beschädigt ist, sollte das gesamte Gerät an ein autorisiertes MAXCOM- Servicecenter gesendet werden. Jeder Versuch, die Batterie durch ein nicht autorisiertes Servicecenter oder eine nicht autorisierte Person ausbauen lassen, gilt als Verlust der Garantie.
- Seite 8 Achtung! Stellen Verwendung Ladegeräten anderer Hersteller sicher, dass das Ladegerät über einen USB-C- Stecker verfügt. Das Batteriesymbol auf dem Display ( ) zeigt den Ladezustand der Batterie an. Das vollständige Aufladen der Batterie dauert ca.2- 4 Stunden. Sie können das Gerät während des Ladevorgangs verwenden, es verlängert jedoch die Ladezeit.
- Seite 9 Schließen Sie unnötige Anwendungen, Schalten Sie Bluetooth aus, Schalten Sie Wi-Fi aus, Reduzieren Sie die Zeit der Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms, Reduzieren Sie die Bildschirmhelligkeit. EIN-/AUSSCHALTEN DES GERӒTS Halten Sie die EIN- / AUS-TASTE (11) des Telefons einige Sekunden lang gedrückt, um das Gerät ein- oder auszuschalten.
- Seite 10 Achtung! Wenn die PIN- und PUK-Codes nicht mit der SIM-Karte geliefert wurden, wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber. Wenn der PIN-Code dreimal falsch eingegeben wird, wird die SIM-Karte gesperrt und der PUK-Code benötigt. GOOGLE DEVICE PROTECTION Sicherheitsgründen Google zusätzliche Sicherheit für Android-Geräte eingeführt (Google Device Protection).
- Seite 11 Zusammenhang mit der Telefonsperre "Google Device Protection" nicht berücksichtigt oder auf Kundenwunsch kostenpflichtig entfernt werden. ANDROID 9 Das MAXCOM MS572 Smartphone ist mit dem Betriebssystem Android 9 ausgestattet. Android ist das beliebteste System mit dem Linux-Kernel der Welt, das für die Unterstützung mobiler Geräte angepasst ist.
- Seite 12 und Tastatur. Achtung! Schalten Sie den Bildschirm aus, wenn das Gerät nicht verwendet wird. Wenn Sie den Bildschirm längere Zeit nicht benutzen, kann Brennen oder verschmieren. FINGERGESTEN Berühren – besteht in einer einzelnen Berührung des Bildschirms. Berühren Sie, um ein Element, eine Verknüpfung, einen...
- Seite 13 Doppeltippen – Durch Doppeltippen können Sie die Webseite oder Karte vergrößern/ verkleinern. Durch zweimaliges Tippen können Sie auch vergrößern und verkleinern, während Sie Fotos anzeigen. Zoomen durch Schieben– Wenn Sie Zeigefinger und Daumen heraus oder auseinanderschieben, können Sie hinein- oder herauszoomen. Die Geste ist sehr nützlich beim Durchsuchen von Karten und Fotos.
- Seite 14 Erscheinungsbild unterscheiden): Reichweite (Signalstärke vom BTS- Sender) LTE-Datenverbindung aktiv WiFi ein und an Bluetooth aktiviert GPS-Funktion aktiviert Verpasster Sprachanruf Mit einem Computer verbunden Neue Nachricht...
- Seite 15 Alarm ein Modus „Nicht stören” "Vibration" -Modus Flugzeugmodus (offline) Fehler (Hinweis) Durch Ziehen der Statusleiste nach unten erhalten Sie detailliertere Informationen zu Benachrichtigungen. Durch Drücken (Berühren) "ALLE LÖSCHEN" entfernen wir die überprüften Benachrichtigungen. STARTBILDSCHIRM Vom Startbildschirm aus können Sie auf alle Funktionen des Geräts zugreifen.
- Seite 16 Bedienfelder anzuzeigen. Um weiteres Bedienfeld (Desktop) zu erstellen, ziehen Sie einfach eine Verknüpfung an den Rand einer Anwendung. Tapete Widget Ikone HOME- Taste MENÜ- ZURÜCK- Taste Taste Kehrt zum vorherigen ZURÜCK-TASTE Bildschirm zurück und schließen Sie die Anwendung...
- Seite 17 Kehrt von einem HOME-TASTE beliebigen Menü zum Hauptbildschirm zurück Umschalt-Taste zwischen UMSCHALT- aktiven Anwendungen, TASTE Doppelklick - kehrt zur zuletzt geöffneten Anwendung / Option zurück SPERREN/ENTSPERREN DES BILDSCHIRMS Durch Sperren des Geräts werden das Display und der Touchscreen ausgeschaltet. Dies kann jederzeit durch Drücken...
- Seite 18 der unteren linken Ecke des Startbildschirms. Um einen Anruf anzunehmen, berühren Sie das Mobilteilsymbol und ziehen Sie es nach oben; zu ablehnen - nach unten ziehen. ANWENDUNGEN Auf dem Gerät ist ein Android-System installiert. Es ist das beliebteste und universellste System, das in Smartphones verwendet wird.
- Seite 19 Anwendungen, soziale Netzwerke unterstützen). Der einfachste Weg, das ausgewählte Programm zu finden und zu installieren, ist die Anwendung "Google Play". Jede Anwendung kann auch direkt auf dem Telefon installiert werden, z.B. durch Herunterladen aus dem World Wide Web und anschließendes Hochladen über Computer...
- Seite 20 Google Google-Browser Ein Systembrowser zum Chrome Durchsuchen von Websites Kalender Funktionskalender Google Maps mit Routing. Maps Datenverbindung erforderlich Eine einfache Anwendung, Datei- mit der Sie den Speicher des Geräts anzeigen Manager können Eine Anwendung, die Kontakte Kontakte auf Ihrem Gerät verwaltet UKW-Radio, erfordert UKW-Radio...
- Seite 21 Eine einfache Möglichkeit, Google Play eine Anwendung zu finden und zu installieren Dient zum Tätigen und Telefon Empfangen von Anrufen Telefoneinstellungen, geben Sie ein, um das Einstellungen gesamte Gerät zu verwalten Dient zum Verwalten von Nachrichten Nachrichten auf Ihrem Telefon Uhr mit Wecker- und Stoppuhrfunktion APPARAT/KAMERA...
- Seite 22 Kamera Video Blitzlicht hinter/vorne aufnehmen ein/aus/aut. Foto machen Fotogalerie Einstellungen Die Abbildung beschreibt die Grundfunktionen Fotoapparats. Durch Berühren ausgewählten F u n k t i o n wird sie geändert/ aktiviert. Durch Auswahl , und dann werden die erweiterten Fotoapparat-/Kamera- Optionen aufgerufen.
- Seite 23 SCHNELLWAHLLEISTE Dank der Schnellwahlleiste können Sie einige Geräteoptionen schnell und einfach ein- oder ausschalten, z. B. WiFi, GPS usw. Um zum Bedienfeld zu gelangen, ziehen Sie die Statusleiste nach unten. Der folgende Bildschirm wird angezeigt: Wenn Feld grau ist, ist die Funktion deaktiviert (z.B. Flugzeugmodus), während Weiß...
- Seite 24 • Staubschutz, • Schutz gegen Auswirkungen eines kontinuierlichen Eintauchens in Wasser in einer Tiefe bis zu 1,5m. Achtung! Um den IP68-Schutz aufrechtzuerhalten, stellen Sie sicher, dass Kartensteckplatz ordnungsgemäß installiert ist, dass die Membran Lautsprechers nicht verschmutzt oder beschädigt ist (z. B. Metallspäne oder eine durchstochene Membran mit einem scharfen Werkzeug) dass...
- Seite 25 NUTZUNGS-UND SICHERHEITSBEDIENGUNGEN • Schalten Sie das Telefon nicht ein, wenn dies den Betrieb anderer Geräte stören kann. • Während der Autofahrt darf das Telefon ohne das entsprechende Zubehör nicht benutzt warden. • Das Telefon sendet ein elektromagnetisches Feld aus, das sich negativ auf andere elektronische Geräte auswirken kann, einschließlich beispielsweise medizinischer...
- Seite 26 • Verwenden Telefon nicht Krankenhäusern, Flugzeugen, an Tankstellen und in der Nähe von brennbaren Materialien. • Nehmen Sie keine Reparaturen oder Änderungen selbst vor. Versuchen Sie nicht, den Akku auszutauschen und das Telefon selbst zu zerlegen. Alle Fehler sollten durch qualifizierten Service behoben werden.
- Seite 27 Ohrs, wenn Sie den Lautsprecher verwenden. Verringern Sie immer die Lautstärke, bevor Sie die Kopfhӧrer anschliessen. ANGABEN ZU BATTERIE Das Telefon verfügt über einen Akku, der mit dem gelieferten Ladegerät aufgeladen werden kann. Arbeitszeit Telefons hängt verschiedenen Arbeitsbedingungen ab. Dies wirkt sich erheblich auf die kürzere Arbeit aus, wie weit wir von der Relaisstation entfernt sind, sowie auf die Länge und Anzahl der Gespräche.
- Seite 28 Verwenden Sie niemals eine Batterie mit sichtbaren Schäden. Dies kann einen Kurzschluss verursachen Telefon beschädigen. Der Akku sollte in der richtigen Polarität eingelegt sein. Wenn Sie den Akku an Orten mit zu hoher oder zu niedriger Temperatur belassen, verkürzt sich seine Lebensdauer.
- Seite 29 INFORMATIONEN ZUM UMWELTSCHUTZ Hinweis: Dieses Gerӓt gemӓß Europӓischen Richtlinie 2012/19/EU und dem polnischen Gesetz über elektrische und elektronische Abfallgerӓte mit dem Symbol eines durchgestrichenen Abfallbehӓlters gekennzeichnet. Eine solche Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Gerӓt nach dem Zeitraum der Verwendung nicht zusammen mit anderen Haushaltsabfӓllen aufgestellt werden darf.
- Seite 30 wissenschaftlichen Organisation ICNIRP mit einem Sicherheitsspielraum entwickelt, um den Schutz aller Personen unabhängig Alter und Gesundheit zu gewährleisten. Diese Richtlinien verwenden eine Maßeinheit namens Spezifische Absorptionsrate (SAR). Der von ICNIRP festgelegte SAR-Grenzwert für tragbare Geräte beträgt 2,0 W / kg. Der SAR-Wert wird bei der höchsten Sendeleistung gemessen.
- Seite 31 Auswirkungen der Strahlung verringern möchten, die Gesprächsdauer begrenzen oder während des Gesprächs ein Headset oder ein Freisprech-Headset verwenden sollten, um das Telefon nicht nahe an Ihren Körper oder Kopf zu halten. Die SAR-Werte können auch abhängig von den nationalen Berichts- und Testanforderungen und dem Frequenzband in einem bestimmten Netzwerk variieren.
- Seite 32 0.154 W/kg 10g Head SAR LTE Band 38 0.169 W/kg 10g Body SAR 0.805 W/kg 10g Head SAR WLAN 2.4GHz 0.406 W/kg 10g Body SAR Einige der Informationen in dieser Bedienungsanleitung können je nach Konfiguration des Telefons unterschiedlich sein. Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen am Produkt und seinen Funktionen vorzunehmen.
- Seite 33 PT RO SE SI SK UK AL ME RS MK TR BA XK VEREINFACHTE EU- KONFORMITӒTSERKLӒRUNG Die Firma Maxcom S.A. erklӓrt hiermit, dass die Art von Funkausrüstung: Mobiltelefon Smartphone MAXCOM MS572 Strong mit der Richtlinie 2014/53/EU und der Richtlinie 2011/65/EU (RoHS) übereinstimmt.
- Seite 34 EXTERNES NETZTEIL Das externe Netzteil für das Gerӓt entspricht der Verordnung (EU) 2019/1782 der Kommission: Power Adapter Modell ID TPA-46050200VU Eingangsspannung AC 100-240V Eingangs- 50/60Hz Wechselstromfrequenz Ausgangsspannung DC 5.0V Ausgangsstrom 2.0A Ausgangsleistung 10.0W Durchschnittliche Effizienz ≥78.71 im Betrieb Effizienz bei geringer Last (10 %) Leistungsaufnahme bei ≤0.1W...
- Seite 36 Wenn Sie eine Fehlfunktion des Telefons feststellen, wenden Sie sich bitte an den technischen Support von MAXCOM oder senden Sie die Beschwerde an Ihren Händler. Technische Unterstützung: 32 325 07 00 oder E-Mail-Adresse: serwis@maxcom.pl MAXCOM S.A. 43-100 Tychy ul Towarowa 23a POLAND tel.