Seite 1
Bedienungsanleitung GSM - Mobiltelefon Maxcom MM715BB mit Funk- Notrufarmband...
Seite 2
Falls Sie Beratung oder technische Unterstützung möchten, können Sie unsere Hotline (+48) 32 325 07 00 oder unsere Mail-Adresse: serwis@maxcom.pl nutzen. Unsere Webseite finden Sie unter...
Seite 3
Unsere Webseite finden Sie unter http://www.maxcom.pl/ Das Telefon arbeitet mit dem GSM 900/1800 – Netz. Vor dem Einschalten legen Sie bitte die SIM - Karte (nach Anleitung S. 13) ein. GSM - Mobiltelefon 900/1800...
Seite 4
Farbdisplay 1,8" LCD 160 x 128 Anzeige für neue SMS / nicht abgenommenen Anruf VGA - Kamera - 1.3MP (interpoliert) Audio - Video - Player Tonaufnahme Talking Clip - es können Namen aufgenommen und dem entsprechendem Kontakt zugeordnet werden Sprachhinweise für Kontakte (Nummer oder aufgenommener Name) Bluetooth, GPRS, WAP, MMS Micro SD- Kartenanschluss...
Taschenlampe Batterie 800 mAh Standby -Zeit: bis zu 105 Stunden, (220 Stunden wenn das Notruf-Armband nicht gekoppelt ist) Lieferumfang Gesprächszeit bis zu 7 Stunden (abhängig vom GSM - Telefon Mobilfunk – Netz) Akku Ladegerät Gewicht: 82g USB-Kabel Ohrhörer Tischladegerät SOS - Armband Funk-Armbandsender Frequenz 433.92MHz Bedienungsanleitung...
L okalisation der Tasten G rundsätzliche Funktionen der Tasten S OS - Armband A nwendung des Telefons E inschalten des Telefons A usschalten S tandby - Betrieb ...
Seite 7
D irekte Nummerauswahl N ummer aus dem Telefonbuch wählen Nummer aus der Liste letzter Anrufe wählen S chnelle Nummerwahl I CE Taste. V erbindungen im Notfall 7.2.1 N utzerinformationen ...
Seite 8
9.5.2 M MS 9.5.3 N achrichten des NetzAnbieters F ehler! Textmarke nicht definiert. 9.5.4 S chriftgröße M obilbox Z usätzliche Möglichkeiten 10.1 L upe 10.2 F M - Radio ...
Seite 9
13.2 A nrufeinstellungen 13.2.1 I dentifizierung der Telefonnummer 13.2.2 A nklopfen 13.2.3 R ufumleitung 13.2.4 A nrufsperre 13.2.5 W eitere Einstellungen 13.3 P rofile 13.4 N etzeinstellungen ...
Seite 10
Machen Sie sich bitte mit den nachfolgenden Punkten vertraut, damit Telefon sachgemäß nutzen können. • Das Telefon darf nicht in Bereichen genutzt werden, in denen die Nutzung untersagt ist z.B. auf Tankstellen oder in Krankenhäusern. Das Telefon darf nicht eingeschaltet werden, wenn es die Funktion anderer Geräte in seiner Nähe beeinträchtigen könnte! •...
wasserdicht. Es ist in einer trockenen Stelle zu halten. Das Notruf - Armband ist wasserdicht. Es darf aber nicht unter Wasser getaucht werden. 1. Installation der Elemente Installieren Sie die SIM-Karte bevor Sie das Telefon einschalten. Achten Sie darauf, dass die Karte beim Einlegen nicht beschädigt wird.
Seite 12
Nehmen Sie den Akku heraus (falls er sich im Telefon befindet). Die SIM - Karte wird an der entsprechenden Stelle, mit den Metallkontakten nach unten eingelegt (siehe Zeichnung). • Oberhalb der SIM - Karte, auf der linken Seite befindet sich ein MicroSD – Slot (Vorrichtung für eine Speicherkarte).
Seite 13
Bei der Nutzung der Speicherkarte ist Vorsicht geboten, insbesondere beim Einlegen und Herausnehmen. Einige Arten von Speicherkarten erfordern vor dem ersten Gebrauch eine Formatierung auf einem Computer. sollten regelmäßig Kopien Informationen Speicherkarten angefertigt werden. Unsachgemäße Verwendung oder andere Ursachen können Beschädigung oder Verlust gespeicherter Daten verursachen.
Um das Telefon aufzuladen: Stecken Sie das Ladegerät in die Steckdose. Verbinden Sie den Stecker des Ladegeräts mit der Buchse, die sich im unteren Bereich des Telefons befindet. Auf dem Display erscheint eine Information über den Ladezustand. Die Striche auf der Anzeige werden während des Ladevorgangs erscheinen und wieder ausgeblendet.
Hinweise: Stellen Sie vor dem Laden sicher, dass der Akku richtig eingelegt ist. Während des Ladevorgangs ziehen Sie den Akku nicht heraus - dadurch kann das Telefon beschädigt werden Ist die Akkuspannung zu schwach für die richtige Funktion des Geräts, erscheint eine Meldung, dass das Telefon ausgeschaltet wird.
2.1 Grundsätzliche Funktionen der Tasten Taste Funktion...
Seite 17
Taste Funktion LFT (Linke Funk- Menü-Aufruf, Bestätigung tionstaste) (Rechte Aufruf der Kontakt-Liste, Zurück Funktionst aste) Kurzer Druck: Rückkehr zum Standby Zustand; Anruf Roter beenden. Hörer Längerer Druck: Telefon ein / ausschalten Grüner Anruf herstellen; im Standby - Hörer Modus Aufruf der Anruf-Liste igat Schnelltaste zu den Funktionen oben*...
Seite 18
Kurz drücken: Ziffer 2 Drücken und halten: Anzeige von MENÜ ICE „Notfall” Foto machen, Kamera: Aufnahme anfangen / beenden Kurz drücken: Ziffern von 3 bis Drücken und halten: Wahl der programmierten Schnellwahlnummern Kurz drücken: Eingabe von Zeichen: *, +, P, W Drücken und halten: Schriftgröße im Menü...
3. SOS - Armband Das Notruf-Armband ist vom Herstellerwerk dem Telefon in der Verpackung zugeordnet. Es ermöglicht eine Fernauslösung SOS- Verbindung für den Fall dass man das Telefon nicht in greifbarer Nähe hat. Die Notfallprozedur wird erst korrekt ausgeführt, wenn das Notruf- Armband mit dem Telefon gekoppelt und seine Funktion eingeschaltet ist.
Seite 21
anwendungsbereit. Ist kein Blinken zu sehen, bedeutet es, dass die Batterie leer ist. Das Armband muss komplett ersetzt werden, da die Batterie im Gummi eingeschweißt ist und der Sender nach einem Wechsel nicht mehr wasserdicht wäre und die Knopfzelle ungeschützt wäre. Wenn Sie die Notruftaste 3 Sekunden lang drücken setzen Sie die Notfallprozedur in Gang.
Fernbedienungen von Alarmanlagen, Fernbedienungen von Garagentoren, kabellosen Klingeln, fernbedienten Steckdosen, Alarmsensoren und vielen anderen. Auf Grund von Störungen durch andere Sender kann es in seltenen Fällen vorkommen, dass der Armband-Sender nicht auf Anhieb anspricht. Zur Bestätigung, dass der Funk-Ruf des Armband-Senders am Telefon angekommen ist und das Telefon die SOS - Verbindung aufbaut, gibt das Telefon ein (Ambulanz-) Tonsignal von sich.
4.2 Ausschalten Um das Telefon auszuschalten, drücken Sie und halten Sie die Ein / Aus - Taste. 4.3 Standby - Betrieb Ist das Telefon eingeschaltet und es werden keine Eingaben gemacht geht es in den Standy - Modus über. Beschreibung des Display...
1. Netzsignal Funktionssymbole: Ohrhörer Nur akustisches Signal angeschlossen Akustisches Signal + Neue SMS Vibrationen Stumm Nur Vibrationen geschaltet Rufumleitung Alarm ist aktiv eingeschaltet Roaming ist Entgangener Anruf aktiv * Das Symbol erscheint auch im Inland - Roaming, Bluetooth ist ein- wenn der Anwender das geschaltet Netz eines anderen...
Um die Tastatur zu sperren, schieben Sie den Sperrtaster (auf der unteren rechten Seite des Telefons) nach unten. Zum Entsperren schieben Sie die Taste nach oben. Um einen Anruf anzunehmen braucht die Tastatur nicht entsperrt zu werden. 5. Menü - Bedienung Um das Menü...
Sie „Optionen” mit der linken Funktionstaste, dann „Eintrag im Telefonbuch speichern”. Wählen Sie, ob der Eintrag im Speicher des Telefons oder auf der SIM = Karte gespeichert werden soll. Tragen Sie den Kontaktnamen ein, drücken Sie „Ausführen” (rechte SOS - Taste Funktionstaste) Sie können auch eine Position aus der Liste abgenommener und eingegangener Anrufe als Kontakt...
Wählen Sie den Eintrag aus. Gehen Sie auf Bearbeiten / Anruferbild. Wählen Sie „Von Kamera“ (in diesem Fall machen Sie das Bild direkt von der Kamera. Um ein Foto von Ihrem Kontakt zu machen, drücken Sie die Taste 5 ,vgl. Seite 54, Kamera).
des Telefons auswählen möchten). Wählen Sie „Name aufnehmen“ falls Sie den Namen aufnehmen, speichern und zuordnen möchten. Nach dem Speichern wird der aufgenommene Name automatisch wiedergegeben. Wenn Sie Kontakten Namen zugeordnet haben und das Telefonbuch durchblättern wird das Telefon die Namen vorlesen. 6.2 Kontakte durchblättern Möglichkeit 1 Wählen Sie Menü->Kontakte->Suchen...
Es werden die Einträge angezeigt, die mit diesem werden. 10-fache Eingabe eines falschen PUK - Codes Buchstaben beginnen. Sie können die Liste mit Hilfe der verursacht, dass die SIM - Karte auf Dauer gesperrt wird Navigationstasten „nach oben“ / „nach unten“ und nicht mehr frei geschaltet werden kann.
6.4 Kopieren von Kontakten Um die Kontakte von der SIM - Karte in den Telefon-Speicher oder in umgekehrter Richtung zu kopieren: Wählen Sie: Menü->Telefonbuch->Kopieren, dann wählen Sie den Speicher. Wählen Sie, ob Sie einen Kontakt oder alle Kontakte kopieren wollen. Wenn sie alle Kontakte kopieren wollen, bestätigen Sie die Wahl, indem Sie "Ja"...
schwarze Liste ein- oder auszuschalten. Wird die schwarze Liste eingeschaltet, werden die Anrufe, die von den auf der Liste gespeicherten Nummern kommen, nicht angenommen. Der Anrufer hört immer das Besetzt-Signal. W ählen mehrerer Einträge Wählen Sie Menü->Telefonbuch->mehrere markieren und dann: - SMS - Senden, wenn Sie eine SMS an mehrere Empfänger senden wollen - Kontakt senden, wenn Sie eine SMS mit Kontakt-Daten an...
>Top5 und wählen Sie die gewünschten Nummern 6.9.2 S peicherwahl Mit dieser Option stellen Sie ein ob die Kontakte grundsätzlich auf der SIM-Karte, im Telefonspeicher oder auf beiden gleichzeitig gespeichert werden. Wählen Sie: MENÜ- >Telefonbuch, Telefonbucheinstellungen, Empfohlene Lagerung. 6.9.3 E igene Nummer Sie können Ihre Nummer eingeben.
Sie LFT, wählen Sie die Nummer aus der Kontaktliste und drücken Sie erneut LFT. 6.9.5 G esprochene Hinweise Wählen Sie: Menü -> Telefonbuch- >Telefonbucheinstellungen ->Sprachausgabe, um die Funktion einzuschalten. Ist die Funktion eingeschaltet, wird beim Blättern im Telefonbuch die jeweilige Nummer gesprochen. 6.9.6 ...
7.1 Direkte Nummernauswahl 1. Wählen Sie die Nummer, die sie anrufen wollen 2. Drücken Sie den grünen Hörer, um die Verbindung herzustellen. 3. Um das Gespräch zu beenden, drücken Sie den roten Hörer. 7.2 Nummer aus dem Telefonbuch wählen Drücken Sie im Standby -Modus die rechte Funktionstaste (RFT), um das Telefonbuch zu öffnen.
Anrufe wählen Drücken Sie im Standby -Modus den grünen Hörer, um die Liste der letzten Anrufe zu öffnen. Sie können die Liste mit den Tasten „nach oben“ / „nach unten“ durchblättern. Drücken Sie den grünen Hörer, um die Nummer zu wählen. ...
Alarmkontakte sowie Informationen über dem Nutzer. 7.3 Verbindungen im Notfall Falls Sie keine SOS – Nummer(n) eingetragen haben, und die SOS - Taste drücken und gedrückt halten erfolgt eine Verbindung mit der Nummer 112. Sie können fünf Notfallnummer eingeben. Wenn Sie die SOS - Taste drücken und gedrückt halten (an der Rückseite des Telefons) oder den Armbandsender drücken wird die SOS -...
Wenn keine der eingespeicherten Notruf- Nummern erreichbar ist, bleibt das Telefon eine Stunde lang in Alarmzustand, d. h. jeder eingehende Anruf wird automatisch im Lautsprecherbetrieb angenommen. Um den SOS - Modus auszuschalten, drücken Sie die SOS – Taste auf der Rückseite. 7.3.1 Nutzerinformationen Wählen Sie Menü->Im Notfall->Besitzer Info, um den Namen des Nutzers, Beschwerden,...
Sie diese manuell ein. Alternativ können Sie aus dem Telefonbuch eine Nummer auswählen und als Notfallnummer definieren. Bestätigen Sie nach der Nummer- Auswahl mit der LFT-Taste. Wählen Sie Löschen, um eine gespeicherte Notfallnummer zu löschen. Wählen Sie Bearbeiten, um die gespeicherte Notfallnummer zu ändern.
Sie im Menü->Im Notfall-> Notfall-SMS -> Notfall-SMS-Inhalt. Tragen Sie den neuen Text ein und drücken Sie OK. Sie können das Senden der SMS im Notfall ausschalten (in dem Fall erfolgen nur die Telefonanrufe an die definierten Nummern). Dazu wählen Sie MENÜ-> Im Notfall->Notfall- SMS ->...
Die SOS - Notruf-Funktion kann beim Empfänger des Notrufs nur mit Druck auf die Taste 5 ausgeschaltet werden, weil nur dann sicher gestellt ist dass keine Rufumleitung auf eine Mobilbox erfolgt, besetzt ist, nicht angenommen wird, der Teilnehmer nicht erreichbar ist. 7.2.7 ...
Armbandsender nicht in das Telefon eingelernt ist. Sehen Sie eine Meldung wie Match: 0x8AA6A1 bedeutet dies dass der Sender in das Telefon eingelernt wurde (mit dem Telefon gekoppelt ist). Im Fall von internationalen Anrufen ist es notwendig, „00” oder „+” vor der Nummer einzugeben. Um „+” einzugeben, drücken Sie zwei Mal die Taste „...
Um einen eingehenden Anruf anzunehmen, drücken Sie die Taste mit dem grünen Hörer- Symbol. Um einen eingehenden Anruf abzulehnen, drücken Sie die Taste mit dem roten Hörer- Symbol. Um einen eingehenden Anruf stumm zu schalten, drücken Sie die rechte Funktionstaste (RFT).
gewählten Anrufe anzuzeigen). Erhaltene Anrufe (um die abgenommenen Anrufe anzuzeigen) Mit Optionen- > Liste löschen können Sie die Listen löschen (um die gewählten Positionen zu löschen) Im Anrufverlauf - > Anruf-Timer können Sie die Gesprächszeiten der Anrufe sehen. GPRS - Zähler Hier kann die Menge der gesendeten und empfangenen Daten gesehen werden und der Zähler zurück gesetzt werden.
links oberhalb des Display eine grüne LED. In das Menü „SMS“ kommen Sie indem Sie im Standby - Modus die linke Funktionstaste drücken. Dann können Sie Nachrichten - >Erhaltene Nachrichten wählen. Wenn der Speicher voll ist, pulsiert das Symbol Entfernen Sie die erhaltenen Nachrichten, um Speicherplatz frei zu geben.
Seite 45
und dann „Senden”. 4. Nachricht speichern: Um die bereits verfasste Nachricht zu speichern, drücken Sie die linke Funktionstaste, dann wählen Sie die Option „Speichern”. Die Nachricht wird im Ordner "Entwürfe" gespeichert. Sie können den Speichervorgang von Nachrichten automatisieren. Wählen Sie dazu Menü-> Messaging ->Mitteilungseinstellungen- >Textmitteilungen->Gesendete Mitteilungen speichern.
Nachricht zu lesen, drücken Sie „Optionen ” und „Ansicht”. 2. Das Symbol bei einer Nachricht bedeutet, dass diese Nachricht nicht gelesen wurde. Nachdem Sie eine Nachricht gelesen haben können Sie folgende zusätzliche Funktionen nutzen. Drücken Sie Optionen und wählen Sie zwischen - Mit SMS antworten: schreiben Sie eine SMS an den Sender...
Drücken Sie „Optionen” nach dem Lesen, um folgende zusätzlichen Funktionen nutzen zu können - Mit SMS antworten: schreiben Sie eine SMS an den Sender - Mit MMS antworten: schreiben Sie eine MMS an den Sender - Weiterleiten: Nachricht wird an einen anderen Empfänger gesendet - Sender anrufen - Löschen: Nachricht wird entfernt...
Ist es Ihnen nicht gelungen, die Nachricht zu senden, wird sie in diesem Ordner gespeichert. 9.3.5 N achrichtenkanal des NetzAnbieters Diese Nachrichten werden vom Mobilfunk- Anbieter gesendet. Wählen Sie Menü- >Massaging->Broadcast message um diese Funktion ein- oder auszuschalten, den Kanal einzustellen, die Sprache zu ändern und die Nachrichten zu lesen.
Seite 49
Nummer korrekt eingegeben sein. Diese Nummer stellt der Anbieter zur Verfügung. Normalerweise wird die Nummer beim Einlegen der SIM-Karte automatisch installiert. - Gültigkeitsperiode: Tragen Sie die Gültigkeitsfrist der SMS ein - Nachrichtentyp: Wählen Sie, ob. die Nachricht im Format Fax, E-Mail oder Text gesendet werden soll - Zustellungsbericht Sie können diese Einstellung vornehmen, um eine Rückmeldung...
Speicherbelegung, Speichern gesendeter SMSe, Speicherort der Textnachrichten Unter Messaging àMitteilungseinstellungen àTextmitteilung sehen Sie • Speicherstatus Prüfung des Speicherbelegung im Telefon und auf der SIM - Karte. • Gesendete Nachrichten speichern Speichern gesendeter SMSe kann ein- / ausgeschaltet werden • Empfohlene Lagerung Hier wird gewählt, ob die Nachrichten im Telefon und auf der SIM - Karte gespeichert werden 9.5.2 ...
Seite 51
• Allgemeine Einstellungen (für alle MMS, die vom Telefon gesendet werden) Hier werden Zustellungsberichte ein- / ausgeschaltet, Prioritäten festgesetzt. Die Speicherung gesendeter Nachrichten wird fest gelegt. Entwerfen (zusammenstellen) Diazeit (slide time) Wählen Sie zwischen 1 und 99 Sekunden Erstellungsmodi Frei / Warnung / Beschränkt Wird gesendet Sendebericht On/off...
Filter Wählen Anonym Zulassen / Ablehnen Werbung (promotion/advertising) Zulassen / Ablehnen Lesebericht Auf Anfrage / Senden / Nie senden Sendebericht Ein / Aus 9.5.4 S chriftgröße Die SMS - Schriftgröße kann mittels Taste geändert werden. M obilbox Mobilbox ist eine vom Mobilfunk-Anbieter angebotene Möglichkeit zur Speicherung gesprochener Nachrichten, falls keine Verbindung zustande gekommen ist.
Anbieter in Verbindung. Wollen Sie die Mobilbox - Nummer ändern, wählen Sie MENÜ- >Nachrichten->Voicemail Server und geben Sie die richtige Nummer ein. Die Mobilbox - Nummer können Sie von Ihrem Anbieter erhalten. Eine Verbindung mit Mobilbox erfolgt mit Druck auf die Taste 10.
Seite 54
Hörer-Taste. 10.2 Radio Das Telefon verfügt über eingebauten FM - Empfänger Um das Radio zu nutzen, schließen Sie das Ohrhörer - Set an. Eine Möglichkeit, das Radio durch den Lautsprecher des Telefons zu hören, besteht nicht. Um das Radio einzuschalten, wählen Sie Menü- >Radio FM.
auszuschalten, drücken Sie die linke Funktionstaste. Drücken Sie die rechte Funktionstaste, um die Schlummerfunktion einzuschalten. Der Alarm wird dann nach 4 Minuten wiederholt. 10.5 Kalender Um die Kalenderfunktion zu wählen, wählen Sie Menü->Organisator->Kalender. Um zum nächsten / vorigen Tag zu gehen, benutzen Sie die Tasten „nach oben“...
Sie Optionen (LFT), um einzelne Hinweise lesen, editieren oder löschen zu können. Wird einem Hinweis ein Alarm zugeordnet, ertönt in der eingestellten Zeit ein Klingelton. Der Hinweis wird angezeigt. 11. Multimedien 11.1 Dateimanager Wählen Sie Menü->Multimedia->Dateimanager Im Dateimanager wird der Speicherstatus angezeigt (Telefon oder Speicherkarte).
Seite 58
11.2 Kamera Das Telefon macht es möglich Fotos zu machen und einen Film aufzunehmen. Um die Kamera einzuschalten, wählen Sie Menü->Multimedien- >Kamera. Nach dem Einschalten sehen Sie ein Bild auf dem Display. Der Apparat ist mit einem digitalen Zoom ausgestattet. Um den fotografierten Gegenstand zu vergrößern, drücken Sie die Taste "nach oben", um ihn zu verkleinern drücken Sie "nach unten"...
Der Speicher im Telefon bietet nur Platz für einige Fotos . Um mehr Fotos speichern zu können, empfiehlt es sich eine Micro SD – Karte zu nutzen. Nutzen Sie die Funktion Album Bildbetrachter , wählen Sie mittels der Tasten „nach oben“ / „nach unten“...
Die Kamera kann erst nach dem Einsetzen der MicroSD - Karte (nicht im Set) und der Einstellung „Speicherung auf Karte“ genutzt werden. Option->Speicher, Speicherkarte soll gewählt werden. Die Fotos und Videos, die mit dem Telefon gemacht worden sind, können auf einen Computer übertragen werden.
Bei dem Blättern des Liste von Aufnahmen drücken Sie „Optionen”, um die zusätzlichen Optionen anzuzeigen: - Wiedergabe - Senden - Name ändern - Entfernen - Sortieren nach - Speicher Hinweis: Qualität des Empfangs ist durch den Aufenthaltsort bedingt. Viele äußere Faktoren haben Einfluss auf Qualität des Empfangs.
>Soundrecorder • Um die Aufnahme zu beginnen und zu unterbrechen nutzen Sie die Taste „nach oben“ • Um die Aufnahme zu beenden, wählen Sie die rechte Taste Menü (Beenden). Aufnahmen werden gemäß Werkseinstellung im Ordner Dateimanager->Telefon->Audio-Player gespeichert. • Wählen Sie Optionen, um Einstellungen vorzunehmen.
Zeigt Bluetooth-Geräte an, Anfrage die sich koppeln wollen (z.B. Notebook) Zeigt Audio-Bluetooth- Anfrage Geräte an, die sich koppeln Audiogerät wollen (z. B. Bluetooth - Ohrhörer) Gerätename Geben Sie ggf. Ihrem Gerät ändern einen anderen Namen Sie können Ausgang für Weitere Audio-signal, Netzadresse Funktionen des Telefons oder...
Positionen nutzen Sie die Tasten “nach oben” / “nach unten”, zur Eingabe von Datum und Uhrzeit. nutzen Sie die Tasten 0-9. Sie können auch den Format der Uhrzeit (12h oder 24h), den Format des Datums (TT/MM/JJJJ, MM/TT/JJJJ oder JJJJ/MM/TT) und das Trennzeichen wählen. Wird der Akku herausgenommen, müssen Datum und Uhrzeit erneut eingestellt werden.
können die Uhr auch als Bildschirmschoner einstellen. 13.1.5 Tasten mit zugeordneten Funktionen Sie können der Nach-oben-Taste und der Nach- unten- Taste eine Funktion im Standby-Modus zuordnen. Gehen Sie zu Einstellungen- >Telefoneinstellungen->Dedizierte Taste- >Oben/Unten und->Bearbeiten. Wählen Sie dann die Funktion, die Sie zuordnen möchten, z.B.
dann aktivieren oder deaktivieren. Ist die Funktion aktiv und Sie telefonieren gerade wird jeder ankommende Anruf durch ein entsprechendes Signal gezeigt. Auf der linken Seite im Display sehen Sie die Optionen „Position 1 hold“. Wenn sie diese mit der linken Funktionstaste bestätigen hält das Telefon Ihre bestehende Verbindung und erlaubt Ihnen mit der Person zu sprechen, die neu anruft.
13.1.9 Anrufsperre Diese Dienstleistung wird vom Mobilfunk- Anbieter angeboten. Ist sie verfügbar können Sie diese konfigurieren. Es ist möglich, Anruf- Arten zu sperren. Wählen Sie: MENÜ-> Einstellungen->Anrufeinstellungen ->Anrufsperre Wählen Sie aus der Liste Anrufe, die sie sperren wollen. Sie können alle eingehenden Anrufe, alle Anrufe in das Ausland, Anrufe im Ausland (Ausnahme: Anrufe ins eigene Land), alle eingehenden Anrufe und alle eingehenden Anrufe im Roaming sperren.
bestimmten Zeit (1-3000 Sek) hören Sie während des Gesprächs ein Signal, dass eine bestimmte Zeit abgelaufen ist. • Rufabnahme: Sie können Rufabnahme mittels einer beliebigen Taste oder die automatische Abnahme, falls ein Ohrhörerset angeschlossen ist, einstellen. 13.2 Benutzerprofile Das Telefon verfügt über einige Profile, mit denen Sie es an verschiedene Situationen anpassen können.
die Taste # und halten Sie diese gedrückt, kommen Sie zum vorhergehenden Profil wieder zurück. 13.3 Netzeinstellungen • Netzauswahl: Sie können den Anbieter manuell oder automatisch wählen und bevorzugten Anbieter eingeben. • GPRS - Verbindung: Hier wird gewählt, ob. die GPRS Verbindung ständig oder nach Bedarf aktiv ist •...
Einstellungen Mit dieser Option können Sie das Telefon auf die Werkseinstellungen zurücksetzen: MENÜ->Einstellungen -> werkseitige Einstellungen wiederherstellen. Geben Sie das Passwort ein. Bestätigen Sie dass die Werkseinstellungen wieder hergestellt werden sollen. 13.7 A bkürzungen Sie können der Auf- und- Abtaste Funktionen zuordnen um sie als Schnelltasten benutzen zu können.
Eine Konfiguration erhalten Sie bei Ihrem Mobilfunk-Anbieter. Einige Mobilfunk-Anbieter bieten eine Fernkonfiguration an. 13.9 N etzdienstleistungen 13.9.1 W AP Der WAP - Browser macht es möglich, zahlreiche Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen. Um die Funktion zu aktivieren, wählen Sie: MENÜ->Netzdienstleistungen->WAP- >Einstellungen->Datenkonto->wählen Sie das richtige Konto und drücken Sie OK.
zusätzliche Dienstleistungen anbieten (z.B. Wettervorhersage). Erfragen Sie diese ggf. bei Ihrem Anbieter. 14. PC - Anschluss Sie können Ihr Telefon an den PC mittels eines USB - Kabels anschließen, Dateien kopieren und zwischen PC und Telefon austauschen. Anschluss: - Schließen Sie das USB - Kabel an das Telefon an - Schließen Sie das andere Kabelende an den PC an - Auf den Telefondisplay erscheint eine Meldung "...
Seite 73
Anruf - prüfen Sie die Liste entgangener Anrufe Rotes Blinklicht - Akku fast leer, schließen Sie das Ladegerät an Es ist nicht Prüfen Sie, ob die Nummer korrekt möglich ist. Bei Anrufen ins Ausland achten eine Sie darauf die entsprechende Verbindung Ländervorwahl einzugeben (z.
Seite 74
reagiert das Telefon nicht. Schließen Sie das Ladegerät an auch wenn auf dem Display nichts angezeigt wird. Kann man Wenn der Anwender sich im im Ausland Ausland befindet, erfolgt Verbindung automatisches Einloggen in ein dort existierendes Netz, falls herstellen? ROAMING eingeschaltet ist. Informieren Sie sich ggf.
Nummer 112 getätigt werden, sofern die Verbindung mit einem Mobilfunk-Netz (eventuell auch das Netz eines anderen Anbieters) aufgebaut werden kann. Sehr dicht bebaute Orte erlauben nur begrenzten Mobilfunk-Empfang. Gehen Sie eventuell ins Freie. Auf dem Tastensperre aktiviert. Schalten Sie die Display wird Tastensperre mittels des Schiebers auf der eine Meldung...
• Während der Autofahrt darf der Fahrer das Telefon nicht ohne Freisprechanlage nutzen. • Das Telefon strahlt ein elektromagnetisches Feld aus, das medizinische Apparate wie Herzschrittmacher oder Hörhilfen beeinträchtigen kann. Betroffene Personen sollten beim Telefonieren die gegenüber liegende Körperseite nutzen. •...
Seite 77
Für Instandsetzung von Geräten, deren Ausfall durch höhere Gewalt oder unsachgemäße Benutzung verursacht wurde (Wassereinfluss, Fehlbedienung, falsche Wartung, Herausbrechen oder Zerstörung von Geräteteilen) fallen Kosten an. Bei selbstständigem Reparaturversuch erlöschen alle Garantieansprüche. Hinweis: Vom Werk eingestelltes Passwort 18. Informationen zum Akku ist: 1122 Im Telefon befindet sich ein wieder aufladbarer Akku.
Seite 78
Das Telefon darf nicht in Räumen mit sehr hohen Temperaturen aufbewahrt werden. Dies beeinträchtigt sowohl das Telefon selbst, als auch den Akku. Ein Akku mit sichtbarer Beschädigung darf nie eingesetzt werden. Es besteht die Gefahr eines Kurzschlusses, der zur Zerstörung des Geräts führen kann.
GEWORFEN WERDEN! 19. Informationen über SAR Dieses Telefon entspricht den internationalen Richtlinien über Mobilfunk-Strahlenbelastung. Die fest gelegten Limits werden nicht überschritten. Die International Commission on Non-Ionising Radiation Protection (ICNIRP) nutzt in ihren Richtlinien SAR-Werte (Specific Absorbtion Rate). Bei diesem Telefon ist der höchste gemessene SAR - Wert bei Untersuchungen am Ohr: 0,557 W/kg (GSM900);...
Das Telefon nutzt jeweils nur das Minimum an Leistung, um die Verbindung zum Mobilfunknetz her zu stellen. Die WHO empfiehlt die Mobilfunk- Strahlenbelastung zu reduzieren, indem - man die Gesprächslänge verkürzt - Ohrhörer oder Lautsprecher nutztl, damit das Telefon nicht zu nah am Kopf bzw. Körper gehalten wird.
Seite 81
Karte. Das Recht, Produktverbesserungen einzuführen ohne vorausgehende Kundeninformation bleibt dem Hersteller vorbehalten. Technische Unterstützung, - Nummer: 32 325 07 00 oder E- Mail: serwis@maxcom.pl MAXCOM S.A. 43-100 Tychy, ul Towarowa 23a POLAND tel. 32 327 70 89 fax 32 327 78 60...