CASO DESIGN Coffee Compact electronic Original Bedienungsanleitung Seite 7

42.1 Veiligheidsvoorschriften ............................................................................ 130
42.2 Storingsoorzaken en –oplossingen .......................................................... 130
43 Afvoer van het oude apparaat ......................................................................... 131
44 Garantie ............................................................................................................. 132
45 Technische gegevens ....................................................................................... 132
46 Manual del usuario ............................................................................................ 134
46.1 Generalidades ............................................................................................. 134
46.2 Información acerca de este manual .......................................................... 134
46.3 Advertencias ............................................................................................... 134
46.4 Limitación de responsabilidad .................................................................. 135
46.5 Derechos de autor (copyright) ................................................................... 135
47 Seguridad........................................................................................................... 135
47.1 Uso previsto ................................................................................................ 135
47.2 Instrucciones generales de seguridad ...................................................... 136
47.3 Fuentes de peligro ...................................................................................... 141
47.3.1 Peligro de sufrir lesiones ............................................................................... 141
47.3.2 Peligro de quemaduras ................................................................................. 142
47.3.3 Peligro de electrocución ................................................................................ 143
48 Puesta en marcha ............................................................................................. 144
48.1 Instrucciones de seguridad ....................................................................... 144
48.2 Ámbito de suministro e inspección de transporte................................... 144
48.3 Desembalaje ................................................................................................ 144
48.4 Eliminación del embalaje ........................................................................... 144
48.5 Colocación .................................................................................................. 144
48.5.1 Requisitos que debe reunir el lugar de montaje ............................................ 144
48.6 Conexión eléctrica ...................................................................................... 145
48.7 Precaución con el aparato ......................................................................... 145
48.8 Placa de especificaciones .......................................................................... 146
49 Operación y funcionamiento ............................................................................ 146
49.1 Descripción general.................................................................................... 146
49.2 Panel de operación ..................................................................................... 148
49.3 Antes del primer uso del aparato .............................................................. 148
49.4 Preparación de café .................................................................................... 150
49.5 Después del uso ......................................................................................... 153
50 Limpieza y conservación .................................................................................. 153
50.1 Instrucciones de seguridad. ...................................................................... 153
50.2 Limpieza ...................................................................................................... 153
50.3 Eliminación de cal ...................................................................................... 154
51 Resolución de fallos ......................................................................................... 155
51.1 Instrucciones de seguridad ....................................................................... 155
51.2 Problemas, causas y remedios ................................................................. 155
52 Eliminación del aparato usado ........................................................................ 156
53 Garantía ............................................................................................................. 157
54 Datos técnicos ................................................................................................... 157
55 Руководство по эксплуатации ...................................................................... 159
7