Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PAS 1200 E4 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PAS 1200 E4:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Ash Vacuum Cleaner PAS 1200 E4
Askesuger
Oversættelse af den originale driftsvejledning
Aszuiger
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
IAN 345813_2001
Aspirateur de cendres
Traduction des instructions d'origine
Aschesauger
Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PAS 1200 E4

  • Seite 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
  • Seite 3 2 3 4 5 6 7 16+17 16+17...
  • Seite 40: Einleitung

    Inhalt Einleitung Einleitung ........40 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bestimmungsgemäße neuen Gerätes. Sie haben sich damit für Verwendung ......40 ein hochwertiges Gerät entschieden. Allgemeine Beschreibung ..41 Dieses Gerät wurde während der Produkti- Lieferumfang........41 on auf Qualität geprüft und einer Endkon- Funktionsbeschreibung ....41 trolle unterzogen.
  • Seite 41: Allgemeine Beschreibung

    Die Sauggarnitur besteht aus Technische Daten einem flexiblen Saugschlauch, einem Alu- Saugrohr und einem Aufsatz zur Fugenrei- nigung. Aschesauger ....PAS 1200 E4 Ein Sicherheitsschalter verhindert, dass das Bemessungs- spannung ....220-240 V~; 50/60 Hz Gerät ohne Filter betrieben werden kann.
  • Seite 42: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Nur für kalte Asche*! Es besteht Brandgefahr, Dieses Gerät kann von Kindern ab wenn das Sauggut eine Max. 40 °C / 104 °F 8 Jahren und darüber sowie von Temperatur von 40°C Personen mit verringerten physi- (104°F) überschreitet! schen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfah- * „Kalte Asche“...
  • Seite 43: Bildzeichen In Der Anleitung

    klemmen oder Ziehen am Kabel Bildzeichen in der beschädigt wird. Anleitung • Überprüfen Sie vor jeder Benut- Gefahrenzeichen mit zung die Netzanschlussleitung Angaben zur Verhütung und das Verlängerungskabel auf von Personen- oder Schäden und Alterung. Benutzen Sachschäden. Sie das Gerät nicht, wenn das Ka- bel beschädigt oder abgenutzt ist.
  • Seite 44: So Vermeiden Sie Unfälle Und Verletzungen

    Gerät nicht in feuchter oder besteht die Gefahr von Personen- nasser Umgebung. schäden. • Schützen Sie sich vor elektri- • Saugen Sie keine feinen brenn- schem Schlag. Vermeiden Sie baren Stäube ein, es besteht Körperberührung mit geerdeten Explosionsgefahr. • Saugen Sie keine heiße Asche Teilen (z.
  • Seite 45: Montage

    Faltenfilter montieren plötzlichen Temperaturunterschie- de Risse in Ihrem Kamin entste- hen können. Vor der ersten Inbetriebnahme ist der • Benutzen Sie nur Ersatz- und Faltenfilter (18) bereits vormontiert. Zubehörteile, die von unserem 1. Setzen Sie den Faltenfilter (18) auf den Service-Center geliefert und empfohlen werden.
  • Seite 46: Saugschlauch Montieren

    Ein-/Ausschalten Saugschlauch montieren 1. Schließen Sie den Saugschlauch (15) Stecken Sie den Netzstecker des an. Dazu stecken Sie das drehbare Gerätes ein. Kunststoff-Endstück mit dem aufgedruck- ten Symbol in den Schlauchan- Das Gerät ist mit einem Sicherheits- schluss (11) und schrauben es im Uhr- schalter ( 19) ausgestattet, der zeigersinn fest (Bajonett-Verschluss).
  • Seite 47: Filter-Reinigungs-Schalter

    Reinigung/Wartung • In Arbeitspausen können Sie das Saug- rohr (16) in die Halterung (2) am Behäl- terdeckel (10) oder in einen Aufsteck- Vor allen Arbeiten an dem Gerät port an einer der Rollen (14) stecken. den Netzstecker ziehen. • Verwenden Sie zum Transport des Gerä- Gefahr durch elektrischen Schlag! tes stets den Tragegriff (5).
  • Seite 48: Faltenfilter Reinigen

    Faltenfilter reinigen Aufbewahrung Ersetzen Sie den Faltenfilter • Zur Aufbewahrung wickeln Sie die 18), wenn er verschlissen, Netzanschlussleitung (1) um die Halte- rung (6) auf dem Behälterdeckel (10). beschädigt oder stark verschmutzt • Bewahren Sie das Gerät an einem ist (siehe „Ersatzteile/Zubehör“). trockenen Ort und außerhalb der Reich- 1.
  • Seite 49: Fehlersuche

    Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Steckdose, Kabel, Leitung, Stecker Netzspannung fehlt und Sicherung prüfen, ggf. Repa- ratur durch Elektrofachmann Gerät einschalten Gerät ist nicht eingeschaltet Gerät startet (siehe „Ein-/ Ausschalten“) nicht Faltenfilter korrekt einsetzen Sicherheitsstopp wegen fehlendem oder falsch eingesetztem Faltenfilter (18) (siehe „Reinigung/Wartung“) Ein-/Ausschalter (8) defekt Reparatur durch Kundendienst...
  • Seite 50: Garantie

    Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts Die Garantieleistung gilt für Material- oder stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Fabrikationsfehler.
  • Seite 51: Reparatur-Service

    Service-Center Sie erhalten dann weitere Informationen über die Abwicklung Ihrer Reklamation. • Ein als defekt erfasstes Produkt können Service Deutschland Sie, nach Rücksprache mit unserem Kun- Tel.: 0800 54 35 111 denservice, unter Beifügung des Kauf- E-Mail: grizzly@lidl.de IAN 345813_2001 belegs (Kassenbons) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die...
  • Seite 52: Oversættelse Af Den Originale Ce-Konformitetserklæring

    Oversættelse af den originale CE-konformitetserklæring Hiermit bestätigen wir, dass der Askesuger af serien PAS 1200 E4 Serienummer 202004000001 - 202009093614 opfylder følgende gældende EF-direktiver i deres respektive gyldige version: 2014/30/EU • 2014/35/EU • 2011/65/EU* For at sikre overensstemmelsen, blev følgende harmoniserede standarder samt nationa- le standarder og regler anvendt: EN 60335-1:2012/A2:2019 • EN 60335-2-2:2010/A1:2013 • PPP 52341D:2015...
  • Seite 55: Original

    Original EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass der Aschesauger Baureihe PAS 1200 E4 Seriennummer 202004000001 - 202009093614 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2014/30/EU • 2014/35/EU • 2011/65/EU* Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 60335-1:2012/A2:2019 • EN 60335-2-2:2010/A1:2013 • PPP 52341D:2015...
  • Seite 57: Eksplosionstegning

    Eksplosionstegning • Vue éclatée Explosietekening • Explosionszeichnung PAS 1200 E4 informativ, informatif, informatief 20200515_rev02_ks...
  • Seite 58 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim GERMANY Tilstand af information Version des informations · Stand van de informatie Stand der Informationen: 05/2020 Ident.-No.: 72080662052020-DK/BE/NL IAN 345813_2001...

Diese Anleitung auch für:

345813 2001

Inhaltsverzeichnis