Endress+Hauser promag 31 Ex-Dokumentation Zu Den Betriebsanleitungen Seite 28

fr
Câble
d'alimentation
L1
1
+
2
-
N
20 +
21 -
22 +
23
-
24 +
25 -
26
+
27 -
Câble de
signal de sortie
Côté transmetteur
E1 E2 GND
V+ V- Bobines
6 5 7 8 4 37 36 23 22 42
5 7 4 37 36 23 22 42
E1 E2 GND V+ V- Bobines
Côté détecteur
6
Raccordement électrique
Alimentation et circuit de courant de sortie
PROMAG 31 avec sortie impulsion et sortie courant
(Promag 31F***-**********B)
3 Prise de terre (masse)
1 L1
pour alimentation AC
N
2
Tension:
Consommation:
20 Sortie impulsion
21
22 Sortie état
23
3
24 Entrée auxiliaire
25
26 Sortie courant
28 27
28 Prise de terre (blindage câble de signal)
(selon la configuration de l'appareil)
Câble de capteur
PROMAG 31 F (type de capteur F)
(Promag 31F***-*******N***)
41 Circuit des bobines
Tension
42
Courant
5 Circuit d'électrodes sans DDP
Pour le raccordement à un circuit à courant certifié à sécurité intrinsèque avec valeurs
7
maximales suivantes:
4 (GND)
U
max
I
max
P
max
Caractéristique linéaire
Les inductances internes utiles sont négligeables. La capacité interne est ≤ 2 nF.
23 Circuit d'électrodes préampli (+)
41
Pour le raccordement à un circuit à courant certifié à sécurité intrinsèque avec valeurs
4 (GND)
maximales suivantes:
U
max
I
max
Caractéristique linéaire
et avec les valeurs maximales de capacités et inductances internes suivantes:
La / mH
41
Ca / nF
Les inductances et capacités internes utiles sont négligeables.
22 Circuit d'électrodes préampli (-)
Pour le raccordement à un circuit à courant certifié à sécurité intrinsèque avec valeurs
4 (GND)
maximales suivantes:
U
max
I
max
Caractéristique linéaire
et avec les valeurs maximales de capacités et inductances internes suivantes:
La / mH
Ca / nF
Les inductances et capacités internes utiles sont négligeables.
L+
pour alimentation DC
L–
AC 85...260 V
AC 20...55 V
DC 16...62 V
15 VA / 15 W
passive
f = 400 Hz, max. 30 V DC, 250 mA
max
passive
30 V DC, 250 mA
(par ex. messages erreurs système ou reconnaissance du sens
d'écoulement)
3...30 V DC
R = 1,8 kΩ
i
(par ex. suppression de la mesure, reset totalisateur)
active:
0/4...20 mA
< 700 Ω
R
L
Valeurs de sécurité
= jusqu'à 60 V DC
= jusqu'à 90 mA
= 53,2 V
= 8,6 mA
= 94 mW
= +9,5 V
= 39 mA
IIC
6
17
= -9,5 V
= 39 mA
IIC
6
17
Promag 31 (modèle '99)
IIB
22
150
IIB
22
150
Endress+Hauser