INHALT Ⅰ . BESCHREIBUNG DES MODELLS LK-1900AN, COMPUTERGESTEUERTE HOCHGESCHWINDIGKEITS-RIEGELMASCHINE ............1 [1] TECHNISCHE DATEN ..........................1 [2] AUFBAU ..............................2 1. Anordnung der Teile .............................2 2. Bezeichnung und Erläuterung der Bedienungstafeltasten ................3 [3] INSTALLATION ............................4 1. Installieren des Elektrokastens ...........................4 2.
Seite 3
9. Auswechseln der Sicherung ..........................34 10. Auffüllen der angegebenen Stellen mit Fett ....................35 [8] Verwendung der Speicherschalterfunktion..................36 1. Starten und Ändern der Speicherschalterfunktion ..................36 2. Speicherschalter-Einstellungsbeispiele......................36 3. Tabelle der Speicherschalterfunktionen ......................40 [9] SONSTIGES ............................43 1.
Ⅰ . BESCHREIBUNG DES MODELLS LK-1900AN, COMPUTERGESTEUERTE HOCHGESCHWINDIGKEITS-RIEGELMASCHINE [1] TECHNISCHE DATEN 1 Nähfläche X - Richtung (quer) 40 mm, Y - Richtung (längs) 30 mm 3200 sti/min* Max. Nähgeschwin- (Bei einer Stichlänge von weniger als 5 mm in X - Richtung und 3,5...
2. Bezeichnung und Erläuterung der Bedienungstafeltasten ❶ ❸ ❹ ❷ ❺ ❼ ❽ ❻ ❾ ❶ Bereitschaftstaste ❽ Postenwahl-LED Die LEDs der ausgewählten Posten leuchten auf. Diese Taste dient zum Umschalten zwischen dem Einstellmodus und der eigentlichen Nähbe- triebsart der Nähmaschine. ❷...
[3] INSTALLATION 1. Installieren des Elektrokastens Den Elektrokasten mit der im Lieferumfang der Ma- ❺ ❶ schine enthaltenen Rundkopfschraube ❶ , Unterleg- scheibe ❷ , Federscheibe ❸ und Mutter ❹ sowie ❻ der Innensechskantschraube ❺ , Unterlegscheibe ❼ ❻ und Federscheibe ❼ an der Unterseite der Tisch- platte montieren, wie in der Abbildung gezeigt.
4. Installieren und Anschließen des Netzschalters (1) Installieren des Netzschalters Befestigen Sie den Netzschalter ❶ mit den Holz- ❸ schrauben ❷ unter dem Maschinentisch. Befestigen Sie das Kabel je nach Verwendungsart mit den im Lieferumfang der Maschine enthaltenen Heftklammern ❸ . * Fünf Heftklammern ❸...
5. Tragen der Nähmaschine Zum Tragen der Nähmaschine müssen Sie Teil A halten und die Seitenflächen der Nähmaschine mit der Hand abstützen, wie in der Abbildung dargestellt. 1.Achten Sie darauf, dass Ihre Hand, welche die Abdeckung hält, nicht abrutscht. 2.Die Nähmaschine wiegt über 42 kg. Tragen Sie die Nähmaschine ausnahmslos mit zwei oder mehr Personen.
7. Installieren des Sammelbehälters und des Kopfstützen-Gummipolsters 1) Den Auffangtrichter ❷ mit zwei Befestigungsschrau- ❸ ben ❸ im Montageloch der Tischplatte ❶ befestigen. 2) Den Sammelbehälter ❹ in den Auffangtrichter ❷ ❷ einschrauben. 3) Das Ablassrohr ❺ der Nähmaschine ❺ in den Sammelbehälter einführen ❹...
9. Kippen des Nähmaschinenkopfes WARNUNG : Halten Sie den Nähmaschinenkopf beim Kippen / Anheben mit beiden Händen, und achten Sie darauf, daß Sie sich nicht die Finger im Maschinenkopf klemmen. Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um Unfälle durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine zu verhüten. Bewegen Sie den Nähmaschinenkopf beim Kippen sachte, bis er mit der Kopfstütze ❶...
11. Anschließen der Kabel Die vier Schrauben E, mit denen die Rückwand des Elektrokastens befestigt ist, entfernen. Die Rück- wand zum Öffnen mit den Händen andrücken und langsam um etwa 90° bis zum Anschlag öffnen, wie in der Abbildung gezeigt. Halten Sie die Rückwand unbedingt mit Langsam einer Hand fest, damit sie nicht herunter-...
1) Darauf achten, dass das Kabel nicht zwischen ❷ Rückwand und Elektrokasten eingeklemmt wird, dann die Rückwand unter Andrücken von Teil A am unteren Ende der Rückwand schließen, und die vier Schrauben ❶ anziehen. 2) Das Kabel auf der Seite des Schaltkastens und der Kabelandrückplatte C nach unten durch die Öffnung B führen, das Kabel andrücken und die Schrauben ❷...
13. Installieren der Augenschutzplatte WARNING : Installieren Sie unbedingt diese Schutzplatte, um die Augen bei Nadelbruch vor Splittern zu schützen. Benutzen Sie unbedingt die Augenschutzabdeckung ❶ , nachdem Sie sie mit den Schrauben ❷ am Mon- tageteil ❸ befestigt haben. ❸...
[4] VORBEREITUNG DER NÄHMASCHINE 1. Schmierung WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Maschine verursachte Unfälle zu verhüten. Prüfen Sie, ob der Raum zwischen der unteren Linie B und der oberen Linie A mit Öl gefüllt ist. Füllen Sie die- sen Raum bei Ölmangel mit Hilfe des im Lieferumfang der Maschine enthaltenen Ölers mit Öl.
3. Einfädeln des Maschinenkopfes WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Maschine verursachte Unfälle zu verhüten. ❶ ❷ Dünner Synthetikfaden oder dergleichen Ziehen Sie den Faden nach dem Einfädeln der Nadel etwa 40 mm weit heraus. 1.
5. Einsetzen der spule in die spulenkapsel WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Maschine verursachte Unfälle zu verhüten. 1) Die Spule ❶ so in die Spulenkapsel ❷ einsetzen, 25 mm wie in der Abbildung gezeigt.
7. Einstellen der Fadenanzugsfeder Der normale Hub der Fadenanzugsfeder ❶ beträgt 8 bis 10 mm, und die Spannung am Startpunkt beträgt 0,1 bis 0,3N. ❶ 1) Einstellen des Hubs Die Klemmschraube ❷ lösen und die Span- nungsreglereinheit ❸ drehen. Durch Drehen im ❹...
[5] BEDIENUNG DER NÄHMASCHINE (GRUNDLEGEND) 1. Einstellung der Funktionsdaten Stellen Sie die einzelnen Funktionen in der hier angegebenen Reihenfolge ein. ⇨ ⇨ ⇨ ⇨ Einstellung der Einstellung der Einstellung des Einstellung des Einstellen der Nähgeschwindig- Musternummer X-Maßstabs Y-Maßstabs Fadenspannung keitsbegrenzung (1) Einschalten des Netzschalters Die Anzeigelampe der gewählten Funktion leuchtet auf, und die Musternummer wird auf dem Display an- gezeigt.
Seite 20
(5) Einstellung der Nähgeschwindigkeitsbegrenzung 1) Die Taste drücken, bis die Anzeigelampe von “SPEED” aufleuchtet. 2) Drücken Sie die Taste oder , um "400" anzuzeigen.(Einstellung von 400 sti/min) (6) Einstellen der Fadenspannung 1) Drücken Sie die Taste , um den Posten „THREAD TENSION“...
2. Überprüfen der Kontur eines Nähmusters WARNUNG : 1. Überprüfen Sie unbedingt die Kontur des Nähmusters nach der Musterwahl. Falls das Nähmuster den Bereich des Nähgutklemmfußes verläßt, kommt die Nadel während des Nähbetriebs mit dem Nähgut- klemmfuß in Berührung, was zu Nadelbruch und anderen gefährlichen Störungen führen kann. 2.
3. Nähen 1) Das Nähgut unter den Nähgutklemmfuß legen. 2) Den Pedalschalter auf die erste Stufe niederdrü- cken, worauf sich der Nähgutklemmfuß senkt. Wird der Fuß wieder vom Pedalschalter genom- men, hebt sich der Nähgutklemmfuß. ➡ 3) Wird der Pedalschalter auf die zweite Stufe nie- dergedrückt, nachdem er zum Absenken der Ma- terialklammern auf die erste Stufe niedergedrückt wurde, läuft die Nähmaschine an.
5. Bewickeln einer Spule 5-1. Bewickeln einer Spule während des Nähbetriebs Den Spuler einfädeln, und den Faden um die Spule wickeln, wie in der Abbildung gezeigt. 5-2. Unabhängiges Bewickeln einer Spule 1) Drücken Sie die Taste , so dass die Nähbe- triebs-LED erlischt.
6. Fadenklemmvorrichtung Nähstörungen (Herausschlüpfen des Nadelfadens, Stichauslassen oder Verschmutzen des Nadelfadens) beim Hochgeschwindigkeitsstart können mit der Nadelfadenklemme verhütet werden. Die Fadenklemme ist funktionsfähig, wenn die Fadenklemmen-LED aufleuchtet, und funktionsunfähig, wenn die LED erlischt. Die Umschaltung zwischen Aktivierung und Deaktivierung erfolgt mit der Taste .
Seite 25
(3) Wenn ein Unterplattentyp ❶ verwendet wird, bei dem der Stoff nicht in engen Kontakt mit der Stichplat- te ❷ kommt, kann der Nadelfaden ohne Rücksicht auf das Nadelfadenspiel oder die Nählänge auf der Kehrseite des Stoffs in die Nähte eingerollt werden. (Unterseite) ❶...
[6] BEDIENUNG DER NÄHMASCHINE (FORTGESCHRITTEN ) 1. Nähbetrieb mit den Mustertasten ( Die Muster (Nr. 1 bis 200), die bereits registriert worden sind, können unter P1 bis P50 registriert werden. Es ist möglich, Maßstab, Maximaldrehzahlbegrenzung, Fadenspannung und Nähposition zu ändern und zu registrie- ren.
Seite 27
6) Drücken Sie die Taste , und führen Sie die folgenden Einstellungen mit der Taste oder durch. X-Maßstabsrate : “50”%, Y-Maßstabsrate : “80”%, Maximalgeschwindigkeitsbegren- zung : “2000” sti/min, Fadenspannung “50” 7) Drücken Sie die Taste , so dass die Anzeige „X Scale rate “...
Seite 28
(2) Nähbetrieb Bedienungsbeispiel : Durchführung des Nähbetriebs mit dem Inhalt von P3 im Anschluß an den Nähbe- trieb mit dem Inhalt von P2. 1) Den Netzschalter einschalten. 2) Die Taste drücken. 3) Die Taste drücken. Sobald die Nähbe- triebslampe aufleuchtet, wird der Nähgutklemm- fuß...
2. Nähbetrieb mit der Kombinationsfunktion Durch Anordnen in der Benutzungsreihenfolge der bereits registrierten Musterregistrierungstasten (P1 bis P50) und Registrierung unter C1 bis C20 ändert sich das Nähmuster in der Reihenfolge jedes Mal, wenn die Nähmaschine den Nähvorgang beendet. Unter jeder Kombinationsnummer können bis zu 30 Muster registriert werden. (1) Registrierung der Kombination Einstellungsbeispiel : Kombination in der Reihenfolge P1, P2 und P3, und Registrierung unter C1.
Seite 30
(2) Nähbetrieb Bedienungsbeispiel : Durchführung des Nähbetriebs mit dem unter C1 registrierten Inhalt. 1) Den Netzschalter einschalten. 2) Mit Hilfe der Tasten die Muster- nummer “ C1. 1 ” eingeben. Die Anzeige läuft wie folgt durch : → 0 bis 200 ←→ P1 bis P50 ←→ C1 bis C20 ← ⇩...
3. Nähbetrieb unter Verwendung des Spulenfadenzählers Der Werkstückzähler kann als Spulenfadenzähler verwendet werden. Falls das gleiche Nähmuster wiederholt genäht wird, bleibt die Nähmaschine stehen, wenn die Anzahl der mit einer Spulenfüllung möglichen Nähvorgänge (angege- bene Anzahl) erreicht ist. Der Spulenfadenzähler arbeitet nach dem Subtraktionsverfahren. Der Zähler wurde werksseitig auf Werkstückzähler (Additionsverfahren) eingestellt.
5. Einstellen der Musterfadenspannung Die Nadelfadenspannung für 6 Stiche am Nähanfang, der Abschnitt, der von Heftstich auf Zickzackstich umge- schaltet wird, und der Riegelstichabschnitt am Nähende können individuell eingestellt werden. 1) Drücken Sie bei leuchtender Nähbetriebs-LED die Taste , um die Nadelfadenspannung anzuzeigen 2) Senken Sie den Nähfuß...
6. Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb (1) Falls eine Fehleranzeige erscheint, gehen Sie der Ursache auf den Grund und ergreifen Sie entspre- chende Abhilfemaßnahmen. (2) Ziehen Sie das Nähgut während des Nähvorgangs nicht mit der Hand, weil dadurch die Nadel von der korrekten Position abgelenkt wird.
2. Einstellen der Nadel - Greifer - Beziehung WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Maschine verursachte Unfälle zu verhüten. 1) Das Handrad von Hand drehen, so daß die Beziehung zwischen Nadel und Markierungslinien jeweils untere der beiden in die Nadelstange eingravierten Markierungslinien ❷...
3. Einstellen des Nähgutklemmfußhubs WARNUNG : Da diese Arbeit bei eingeschalteter Stromversorgung durchgeführt wird, berühren Sie außer den notwendigen Tasten keine anderen Bedienungselemente, um durch Fehlbedienung verursachte Unfälle zu verhüten. 1) Im Stoppzustand der Maschine die sechs Halte- ❹ schrauben ❶ der Deckplatte ❷ herausdrehen und die Deckplatte abnehmen.
5. Fadenklemmvorrichtung WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Maschine verursachte Unfälle zu verhüten. 1) Bleibt der Faden am oberen Ende ❶ der Fa- denklemme hängen, kommt es zu einer unvoll- ständigen Fadeneinspannung, die Nähstörungen am Nähanfang zur Folge hat.
7. Ablassen von Altöl Wenn sich der Polyethylen-Ölsammelbehälter ❶ mit Öl füllt, muß er entfernt und entleert werden. ❶ 8. Greiferölmenge 1) Die Befestigungsschraube ❶ lösen und entfernen. 2) Durch Hineindrehen der Einstellschraube ❷ kann die Öldurchflussmenge im linken Ölrohr ❹ ❹...
Kurbelstange ❷ befindlichen Fetteinlas- ❹ sabdeckung entfernen. ❸ 3) Den Stutzen ❹ durch die Tube ❺ mit JUKI Grea- se B füllen. 4) Die mit der Einheit gelieferte Schraube ❻ in den Stutzen eindrehen, um das Fett einzupressen.
[8] VERWENDUNG DER SPEICHERSCHALTERFUNKTION Der Nähmaschinenbetrieb kann durch Ändern der Speicherschalter-Einstellung geändert werden. 1. Starten und Ändern der Speicherschalterfunktion 1) Durch Drücken der Taste bei erloschener ⇨ Nähbetriebs-LED wird der Speicherschal- ter-Einstellmodus aktiviert. D i e b e i m D r ü c k e n d e r Ta s t e „ M “ Die drei oberen Zahlen sind Die zwei unteren Zahlen stellen angezeigte Zahl „1.32“...
Seite 40
2) Drücken Sie die Taste bei angezeigtem ⇨ Speicherschalter Nr. 1, um die Nähbe- triebs-LED zum Aufleuchten zu bringen. Der Inhalt des Speicherschalters Nr. 1 (Ma- ximalgeschwindigkeitsgrenzwert der Nähma- schine) wird angezeigt. 3) Stellen Sie „1800“ mit der Taste oder ⇨...
Seite 41
4) Stellen Sie „1000“ mit der Taste oder ⇨ ein. Durch Drücken der Taste kann der Wert auf die Werksvorgabe zurückgesetzt werden. Drücken Sie die Taste , um den Vorgang abzubrechen und zu dem Zustand von Schritt 2) zurückzukehren. 5) Drücken Sie die Taste .
Seite 42
3) Drücken Sie die Taste . Die Nähbe- ⇨ triebs-LED leuchtet auf, und der Einstellwert für Musternummer 1 wird angezeigt. Einstellwert 1 : Aufruf ist funktionsfähig. Einstellwert 0 : Aufruf ist funktionsunfähig. 4) Stellen Sie Musternummer 2 mit der Taste ⇨...
3. Tabelle der Speicherschalterfunktionen Verschiedene Nähmaschinenfunktionen können mit Hilfe der Speicherschalter programmiert werden. Es gibt Posten, deren werksseitig eingestellte Anfangswerte je nach Modell unterschiedlich sind. Anzeige Funktion Einstellbereich Werksvorgabe Bemerkungen Max. Nähgeschwindigkeit 400 bis 3200 3200 Für LK-1903AN und LK-1900ANW (Die Geschwindigkeit kann in Einheiten auf 2700 einstellen.
Seite 44
Anzeige Funktion Einstellbereich Werksvorgabe Bemerkungen Zählerbetrieb 0 : Werkstückzähler (Addition) 1 : Spulenfadenzähler (Sub- traktion) Pedalwahl 0 : Standardpedal 1 : S t a n d a r d p e d a l ( 2 - S t u - fen-Hub) 2 : Sonderpedal 3 : Sonderpedal (2-Stufen-Hub)
Seite 45
Anzeige Funktion Einstellbereich Werksvorgabe Bemerkungen Der Zustand der Materialklammer 0 : Die Materialklammer hebt beim Anhalten der Maschine mit- sich. tels Zwischenstopp kann gewählt 1 : Die Materialklammer wird werden. durch den Materialklam- merschalter angehoben. 2 : Die Materialklammerlüftung ist gesperrt. Die Nadelstangen-Stoppposition 0 : Hochstellung Die Nadelstange dreht sich nach...
[9] SONSTIGES 1. Einstellung des DIP-Schalters Wenn „4“ des DIP-Schalters ❷ an der SDC-Platine SDC-Platine ❶ auf ON gestellt wird, wird die Nadeleinstichkraft erhöht. Stellen Sie den Schalter auf ON, wenn die ❶ Einstichkraft unzureichend ist. Stellen Sie alle anderen DIP-Schalter außer dem obigen auf OFF.
3. Tabelle der Standardmuster Nähmaße Nähmaße (Hinweis 2) (Hinweis 2) Stichdiagramm (mm) Stichdiagramm (mm) Nähgutklemm- Nähgutklemm- fuß-Nr. fuß-Nr. Längs Quer Längs Quer (51) ※ ※ (Hinweis3) ※ ※ ※ ※ 1. Die unter "Nähmaße" angegebenen Werte gelten für ein Maßstabsverhältnis von 100%. 2.
Seite 49
Nähmaße Nähmaße (Hinweis 2) (Hinweis 2) (mm) (mm) Stichdiagramm Stichdiagramm Nähgutklemm- Nähgutklemm- fuß-Nr. fuß-Nr. Längs Quer Längs Quer ø12 ø8 (Vorsicht) Die Muster Nr. 41 bis 46 sind für die optio- nale Materialklammer Nr. 12 vorgesehen. Der Nullpunkt der Muster weicht nach oben und unten um 5 mm von den Längsriegelmu- stern Nr.
Standardmusters übereinstimmt, hat das Muster im Daten-ROM Vorrang vor anderen Mustern. Verwendbares ROM : 27C256 EPROM JUKI-Teile-Nr.: HL008423000 6. Anschluss des Sonderpedals (1) Anschluß des Fußschalters PK-57 1) Schließen Sie das PK-57 Adapterkabel ❷ an CN41 der Hauptplatine ❶ an.
8. Störungen und Abhilfemassnahmen (Nähbedingungen) Störung Ursache Abhilfemaßnahmen Seite ① Stiche werden am Nähanfang ausge- ◦ Den Abstand zwischen Nadel und Greifer auf 1. D e r N a d e l f a d e n schlüpft am Anfang lassen.
Seite 57
Störung Ursache Abhilfemaßnahmen Seite ① Die Nadelfadenspannung ist nicht ◦ Die Nadelfadenspannung erhöhen. 6. Der Nadelfaden kommt auf der Rückseite des hoch genug. ② Der Spannungsfreigabemechanismus ◦ Prüfen, ob die Spannungsscheiben Nr. 2 Stoffs heraus. arbeitet nicht richtig. während des Riegelns freigegeben werden. ③...
9. Tabelle der Zubehörteile Bezeichnung Teile-Nr. Bemerkungen Transportplattenrohling Ohne Riffelung / bearbeitet 14120109 Nähfläche : 20 längs X 40 quer Mit Riffelung / bearbeitet 14120307 Nähfläche : 20 längs X 40 quer 14120505 Ohne Riffelung / Edelstahl t = 0,5 Nähfläche : 20 längs X 40 quer 40021855 Ohne Riffelung/ bearbeitet...
Seite 59
Bezeichnung Teile-Nr. Bemerkungen A=66,5 B=43 13573407 Für Fingerschutz (2) Längsriegel A=21,5 B=35,5 14120000 Für Sonderstoffdrü- Fingerschutz (3) cker SM8040302TP Ohne Riffelung / bearbeitet (rechts) 40021869 Materialklammer-Rohling Ohne Riffelung / bearbeitet (links) 40021870 - -...
Ⅱ . BESCHREIBUNG DES MODELLS LK-1901AN, COMPUTERGESTEUERTE HOCHGESCHWINDIGKEITS-AUGENKNOPFLOCH-RIEGELMASCHINE 1. Technische Daten Hier sind nur die technischen Daten aufgeführt, die von denen des Modells LK-1900AN abweichen. Nähgeschwindigkeit Max. 3.000 sti/min Nadel DPx5 #14, #16 Hub des Nähgutklemmfußes Max. 17mm Anzahl der Standardmuster 3 Muster 2.
3. Einstellung des Stoffschließbetrags WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Maschine verursachte Unfälle zu verhüten. Skalenstriche ❷ ❶ 1) Der maximale Schließbetrag ist 4 mm. Wegen der Beziehung zwischen dem Transportplattenfenster und dem Nähgutklemmfuß...
2) Falls keine Stoffschließung durchgeführt wird, erfolgt die Umschaltung durch den Speicherschalter. „ Ⅰ .[8] VERWENDUNG DER SPEICHER- Das Bedienungsverfahren entnehmen Sie bitte dem Punkt SCHALTERFUNKTION” S.36 in der Betriebsanleitung des Modells LK-1900AN. ◎ Liste der Speicherschalterfunktionen Funktion Einstellbereich Werkseinstellung...
Länge sollten mit Hilfe der Vergrößerungs-/Verkleinerungsfunktion auf den geeignetsten Wert ein- gestellt werden. Näheres über das Einstellen, Überprüfen oder Ändern des Nähmusters ist dem in der „ Ⅰ .[5] BEDIENUNG DER Bedienungsanleitung des Modells LK-1900AN beschriebenen Abschnitt NÄHMASCHINE (GRUNDLEGEND)” S.16 zu entnehmen.
Ⅲ . BESCHREIBUNG DES MODELLS LK-1902AN, COMPUTERGESTEUERTE HOCH-GESCHWINDIGKEITS-GÜRTELSCHLAUFEN-NÄHMASCHINE 1. Technische Deten Hier sind nur die technischen Daten aufgeführt, die von denen des Modells LK-1900AN abweichen. Nähgeschwindigkeit Max. 3.000 sti/min Nadel DPx5 #14, #16 Hub des Nähgutklemmfußes Max. 17mm Anzahl der Standardmuster 6 Muster 2.
1) Die Muster für Gürtelschlaufenannähen sind Nr. 17 bis Nr. 22. Näheres über des Einstellen, Überprüfen oder Ändern des Nähmusters ist dem in der Bedienungsanleitung des Modells LK-1900AN beschriebenen Ab- schnitt “Bedienung der Nähmusters ist dem in der Bedienungsanleitung des Modells LK-1900AN beschrie- „...
Ⅳ . BESCHREIBUNG DES MODELLS LK-1903AN, COMPUTERGESTEUERTE HOCHGESCHWINDIGKEITS-STEPPSTICH-KNOPFANNÄHMASCHINE 1. Technische Daten Hier sind nur die technischen Daten aufgeführt, die von denen des Modells LK-1900AN abweichen. 2.700 sti/min Max. Nähgeschwindigkeit Nadel DPx17 #14 Hub des Nähgutklemmfußes Max. 13mm Anzahl der Standardmuster 50 Muster * Die Nadelfadenklemme wurde mit dem Speicherschalter Nr.
4. Verschiedene Nähbetriebsarten (1) Liste der Nähmuster Die Anzahl der Fäden und die normalen Nähmaße von X und Y der Nähmuster sind in der folgenden Liste angegeben. < Nähprogrammliste > Stickform Anzahl Normales Normales Stickform Anzahl Normales Normales ster-Nr. der Fäden Nähmaß...
(2) Wahl des Nähmusters und der Stichbreite ◦ Die Wahl des Nähmusters erfolgt nach dem gleichen Verfahren wie beim Modell LK-1900AN. ◦ Wenn der Abstand zwischen den Löchern des verwendeten Knopfes nicht mit der normalen Stichbreite der Nähmusternummer übereinstimmt, ist die Stichbreite mit Hilfe der Vergrößerungs-/Verkleinerungs- funktion einzustellen.
6. Einstellen der Transportplatte WARNUNG : Wenn eine Änderung der Knopfform, des Nähmusters oder der Vergrößerung/Verkleinerung der Stichbreite durchgeführt wird, ist die Form des Nähmusters zu überprüfen. Falls die Transportplatte mit der Stichlochführung in Berührung kommt, kann es zu einem Nadelbruch oder anderen gefährllchen Situationen kommen.
8. Einstellung des Hubbetrags der Knopfklammer WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Maschine verursachte Unfälle zu verhüten. ❷ ❶ Max. 13mm Die Die zwei Halteschrauben ❶ lösen und die Einstellung durch Verschieben der beweglichen Platte ❷ in Pfeilrichtung vornehmen.
10. Einstellung der Wischerfeder WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Maschine verursachte Unfälle zu verhüten. Die Wischerfeder ❶ hält den Nadelfaden nach dem Fadenabschneiden zwischen dem Wischer ❷ und der Wischerfeder zurück. Die Spannung der Wi- scherfeder ❶...
12. Modellklassifizierung nach Knopfgröße Modell LK-1903AN-301 LK-1903AN-302 Knopfgrößenklassifizierung Für kleine Knöpfe Für mitteigroße Knopfe Außendurchmesser der verwendbaren Knöpfe (mm) ø10 bis ø20 ø10 bis ø20 Länge Nähmaße (mm) 0 bis 3,5 0 bis 4,5 Breite 0 bis 3,5 0 bis 4,5 Knopfklammerhebel Dicke (mm) 2,2 (2,7) 2,7 (2,2) ※...
13. Annähen von Ösenknöpfen (optional) (1) Technische Daten Modell Optional Nadel TQx3 #14 Knopfform A u ß e n d u r c h m e s - Max. ø20 Lochdurchmesser Min. ø1.5 Lochposition 1,5 mm oder mehr Form des Knopfstiels ℓ...
Seite 74
(2) Einstellung der Nadelstangenhöhe WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Maschine verursachte Unfälle zu verhüten. ❶ 4,3mm ❸ ❷ 1) Die Nadelstangen-Verbindungsschraube ❶ lösen und die Nadelstange ❷ nach oben oder unten bewegen, so daß...
Seite 75
Beim Überprüfen der Form des Nähmusters den zweiten Einstich der Nadel in das Loch im Knopf seizen, und die Schraube ❶ anziehen. (Das Überprüfungsverfahren ist in dem Abschnitt über das Überprüfen der Form des Nähmusters in der Bedienungsanleitung des Modells LK-1900AN beschrieben). (6) Einstellen der Knopfklammerbasis und der Transportplatte WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der...
Seite 76
(7) Einstellen des Knopfstützgummis WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Maschine verursachte Unfälle zu verhüten. Zum Einstellen der Position der Knopfstützgum- mi-Baugruppe ❶ die Klemmschrauben ❷ und ❸ ❶ lösen und die Einstellung so vornehmen, daß der Andrückteil des Knopfstützgummis im rechten Win- ❸...