Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

APPLIANCE
Installation and use
ACCESSOIRES
Installation et emploi
ZUBEHÖR
Installation und Gebrauch
ACCESORIO
Instalación y uso
DUALCHILLER
CONTROL
CONTROL
DUALCHILLER. 0709. 5618605_00
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AERMEC DUALCHILLER CONTROL

  • Seite 40: Installation Und Gebrauch

    INSTALLATION UND GEBRAUCH Werte/r Kunde/in, Wir danken Ihnen, beim Kauf einem AERMEC-Produkt den Vorzug gegeben zu haben. Dieses ist das Ergebnis mehrjähri- ger Erfahrung und besonderer Konstruktionsstudien und wurde mit erstklassigen Materialen und modernsten Technologien gebaut. Das Qualitätsniveau unterliegt ständiger Überwachung, daher sind die AERMEC-Produkte ein Synonym für Sicherheit, Qualität und Zuverlässigkeit.
  • Seite 41 INHALT DES SETS DUALCHILLER Mit dem Zubehör DUALCHILLER wurde Vor der Befassung mit dem Zubehör tion und die elektrischen Anschlüsse ein Modbus-Netz im Innern der Maschi- und der entsprechenden Benutzung zwischen den Bauteilen des Sets vor- ne geschaffen, das den Datenaustau- der Schnittstellentafeln, sowohl an nehmen.
  • Seite 42 VORBEREITENDE VERFAHREN INSTALLATION pCO 1 2. 1 Hinweise zur Hinweise Installation für den Anschluss Der pCO 1 ist auf einer DIN-Führung Die Karten Pco 1 nicht in Räumen mon- (im Set geliefert), möglichst im Innern - Eine andere als die vorgeschriebene einer der Elektrokästen der Maschine, tieren, die folgende Merkmale aufwei- Versorgungsspannung kann das Sy-...
  • Seite 43: Elektrische Anschlüsse

    ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE LE GEN DE Speisung 24 Vac G0 Bezug Speisung ID5 Digitaleingang Nr. 5 mit 24 Vac/Vdc ID6 Digitaleingang Nr. 6 mit 24 Vac/Vdc ID7 Digitaleingang Nr. 7 mit 24 Vac/Vdc ID8 Digitaleingang Nr. 8 mit 24 Vac/Vdc ID9 Digitaleingang Nr. 9 mit 24 Vac/Vdc ID10 Digitaleingang Nr.
  • Seite 44: Verbindung Aer485

    3. 1 VERBINDUNG KARTE PCO1 MIT KARTEN AER485 DISPLAY GRAFICO Completa gestione della grafica tra- An den pCO 1 werden die beiden Kar- mite icone e di gestione di font inter- ten AER485 angeschlossen. Anschluss nazionali di due dimensioni 5x7 e des Klemmenbretts der seriellen Karte 11x15 pixel MASTER (Abb.03), bereits am pCO 1...
  • Seite 45 lieferten Telefonkabel anschließen. Es kann in einer Entfernung von maximal 30 m mit Telefonkabel an- geschlossen werden, indem die mit Ablenkkarten dem Set gelieferten Ferrite a einge- mit dem Set geliefert Telefonkabel 1 steckt werden (siehe Abb. 6), und mit dem Set geliefert bis zu 200 m mit Kabel AVG22 mit abgeschirmten Doppelleitungen und Telefonkabel 2...
  • Seite 46: Steuerungsmerkmale

    STEUERUNGSMERKMALE Im Besonderen ermöglicht das Zubehör gruppe und die Unterscheidung liegt in der se- DUALCHILLER folgende Steuerungen: - Rotation der Kompressoren riellen Adresse und hat die Adresse 1 Die Karten GR3 wurden nach ihrer Ve- - Unifikation Thermostat für die ge- rwendung unterschieden und eine MA- Die SLAVE ist die mit Adresse 2.
  • Seite 47: Obligatorische Einstellungen

    OBLIGATORISCHE EINSTELLUNGEN - Die Karte GR3 “MASTER” mit der "MASTER" seriellen Adresse 1 auf der Karte AER485 einstellen - Die als “SLAVE” bezeichnete Karte "SLAVE" GR3 mit der seriellen Adresse 2 auf der Karte AER485 einstellen. - Auf der Tastatur der Karte GR3 MASTER “...
  • Seite 48 5. 1 . 1 Zwei Kompressoren - Auf den Chiller-Karten “MASTER” und “Slave” die folgenden Leistungen der PowerCP1 Leistung % Kompressor 1 in Bezug auf 100% der Maschine. Kompressoren einstellen: PowerCP2 Leistung % Kompressor 2 in Bezug auf 100% der Maschine. PowerCP1A Leistung % Kompressor 1A in Bezug auf 100% der Maschine.
  • Seite 49: Steuerungen On/Off Und Kalt/Warm

    STEUERUNGEN ON/OFF UND KALT/WARM Die Steuerungen „On/Off“ und „Kalt/Warm“ 6. 1 . 1 Beschreibung der Parameter sind folgendermaßen einzustellen: PARAMETER BESCHREIBUNG DEFAULT - Nur auf der Karte GR3 Master mittels Protocol Überwachungsprotokoll (BMS Modbus Carel485 Modbus Tastatur, wenn die Maschine auf Lokal Serial Addres Serielle Überwachungsadresse eingestellt ist...
  • Seite 50: Gesamtrückgewinnung

    STEP 1% Setpoint DIF. TOT STEP 100% Setpoint STEP DIF. TOT GESAMTRÜCKGEWINNUNG Die Setpoints Slave-Karte aktualisiert. geändert werden, werden sie danach S.Caldo R Alle diese auf der “Master” geänderten überschrieben, und die jedenfalls un- D.Tot.R Setpoints werden zur Übereinstim- nütze Änderung geht verloren. Sind auf der Master-Karte einzustellen mung auch auf der “Slave”...
  • Seite 51: Benutzerschnittstelle

    BENUTZERSCHNITTSTELLE 7. 1 GRAFISCHE ANZEIGE Vollständige Verwaltung der Grafik durch Ikonen und internationale Fonts mit zwei Dimensionen 5x7 und 11x15 Pixel Anwendungssoftware nur auf der Karte pCO1 resi- dent, das Terminal erfordert keine zusätzliche Software in der Benutzungsphase. LE GEN DE ZEILEN In 25.0 °C 1 a Temperatur Regulierung Wassereintritt 5.
  • Seite 52: Störung An Den Reguliersonden

    ALARME 8. 1 Kommunikationsmangel Störung an den Reguliersonden folglich auf der RA der Karte pCO. Im Falle eines Kommunikationsmangels zwi- schen Karte pCO und Karten GR3 schalten Wenn die Sonden (SAC der Master bei Aus- Gesamtzusammenfassung der die Karten GR3 die Kompressoren inner- gangsregulierung oder SIW der Master bei Alarme halb von 120’’...
  • Seite 53 KOMMUNIKATIONSPROTOKOLL MODBUS Das Kommunikationsprotokoll MOD- Baud rate einstellbar von1200 bis Die implementierten Codes sind BUS wurde unter Bezug auf das Doku- 19200 01 Read Digitaldaten ment PI-MBUS-300 Rev. J von Modicon 1 Start-Bit 03 Read Analogdaten entwickelt. no parity 05 Write Digitaldaten ist in Modus RTU mit: 2 Stop-Bits 06 Write Analogdaten.
  • Seite 54 Sonda 3 Alarm Störung oder Mangel Sonden Kreislauf 3 Sonda 4 Alarm Störung oder Mangel Sonden Kreislauf 4 Monitore (Master) Spannungsmonitor MASTER Monitore (Slave) Spannungsmonitor SLAVE Flus. Recupero (Master) Flussregler Gesamtrückgewinnung MASTER Flus. Recupero (Slave) Flussregler Gesamtrückgewinnung SLAVE MT MPOE 1 (Master) Thermoschutzüberwachung Pumpe Verdampfer 1 MASTER MT MPOE 2 (Master) Thermoschutzüberwachung Pumpe Verdampfer 2 MASTER...
  • Seite 55 VSL 3 Status Ausgang Solenoidventil Flüssigkeit Kreislauf 3 VSL 4 Status Ausgang Solenoidventil Flüssigkeit Kreislauf 4 VREC 1 Status Ausgang Dreiwegventil Rückgewinnung Kreislauf 1 VREC 2 Status Ausgang Dreiwegventil Rückgewinnung Kreislauf 2 VREC 3 Status Ausgang Dreiwegventil Rückgewinnung Kreislauf 3 VREC 4 Status Ausgang Dreiwegventil Rückgewinnung Kreislauf 4 VB 1...
  • Seite 56 7. 1 READ ANALOGDATEN ADRESSE DATEN BESCHREIBUNG Set Kalt Set Betriebsart Kalt Set Warm Set Betriebsart Warm Dif.Tot. Set Gesamtdifferenzial für Thermostat S.Caldo R Set Betriebsart Warm Steuerung Rekuperator D.Tot. R Set Gesamtdifferenzial für Thermostat Steuerung Rekuperator 2° Set F. Zweites Set Kalt 2°...
  • Seite 57 PA 4 Hochdruck Kreislauf 4 PB 1 Niederdruck Kreislauf 1 PB 2 Niederdruck Kreislauf 2 PB 3 Niederdruck Kreislauf 3 PB 4 Niederdruck Kreislauf 4 Sonde B4 Allg. Temperatur Ausgänge Verdampfer Sonde B5 Allg. Temperatur Ausgänge Verdampfer 7. 1 WRITE ANALOGDATEN ADRESSE DATEN BESCHREIBUNG...
  • Seite 80 Les données techniques reportées dans la documentation suivante n'engagent en aucune manière Aermec. Aermec se réserve la faculté le droit d'effectuer à tout moment les modifications qu'elle jugera nécessaires à l'amélioration du produit Die technischen Daten in der vorliegenden Dokumentation sind unverbindlich.

Inhaltsverzeichnis