Einleitung Produktbeschreibung nichtmetallischen flexiblen Schneidelementen verwendet. Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Husqvarna 520iLX ist ein akkubetriebener Aufgaben als zum Schneiden von Unkraut, Gras oder Rasentrimmer mit einem Elektromotor. ähnlicher weicher Vegetation. Wir arbeiten laufend daran, Ihre Sicherheit und die Hinweis: Der Betrieb des Geräts kann durch...
Geräteübersicht 1. Trimmerkopf 20. Akkuentriegelungstaste 2. Schutz für die Schneidausrüstung 21. Inbusschlüssel 4 mm 3. Schaft 22. Kombinationswerkzeug 4. Loophandgriff Symbole auf dem Gerät 5. Gashebel 6. Tastatur WARNUNG! Dieses Gerät kann gefährlich 7. Gashebelsperre sein! Bei nachlässiger oder nicht ordnungsgemäßer Bedienung kann 8.
Die Pfeile zeigen die Begrenzungen für die Position des Griffs. Tragen Sie einen zugelassenen Helm und Sichtschutz. Nennspannung, V Maximale Drehzahl oder Drehzahl ohne Last. Spritzwassergeschützt. Dieses Gerät entspricht den geltenden EG-Richtlinien. Gleichstrom. Etikett mit Geräuschemissionen gemäß Dieses Gerät entspricht den geltenden EU- und UK-Verordnungen und UK-Richtlinien.
• das Gerät mit Teilen repariert wird, die nicht • das Gerät nicht bei einem zugelassenen Service vom Hersteller stammen oder nicht vom Hersteller Center oder von einem zugelassenen Fachmann zugelassen sind. repariert wird. • ein Zubehörteil mit dem Gerät verwendet wird, das nicht vom Hersteller stammt oder nicht vom Hersteller zugelassen ist.
• Tragen Sie eine persönliche Schutzausrüstung. dem Gerät selbst und/oder diesen Anweisungen Tragen Sie stets einen Augenschutz. vertraut sind. Die Geräte stellen in ungeschulten Schutzausrüstung wie Atemschutzmaske, Händen eine Gefahr dar. rutschsichere Sicherheitsschuhe, Schutzhelm und • Pflegen Sie das Gerät und das Zubehör. Prüfen Gehörschutz senkt bei angemessenem Einsatz das Sie, ob bewegliche Teile falsch eingestellt sind Verletzungsrisiko.
zu Feuer, Explosionen oder Verletzungsgefahren oder durch versehentlichen Kontakt mit dem führen kann. Schnittfaden oder der Klinge. • Setzen Sie Akku oder Werkzeug niemals Feuer • Tragen Sie beim Betrieb des Geräts stets oder sehr hohen Temperatur aus. Feuer oder eine rutschfeste Sicherheitsschuhe.
den Bediener treffen und/oder die Maschine außer zum Stillstand kommt. Versuchen Sie niemals, Kontrolle setzen. die Maschine aus dem Material zu entfernen oder die Maschine zurückzuziehen, während die • Gehen Sie beim Schneiden von Dickicht und Klinge in Bewegung ist, da sonst ein Klingenstoß Jungbäumen besonders umsichtig vor.
Seite 9
• Prüfen Sie das Getriebe auf Verschmutzungen und • Sie dürfen das geschnittene Material nicht selbst Risse. Entfernen Sie Gras und Blätter mit Hilfe einer entfernen oder von anderen Personen entfernen Bürste aus dem Getriebe. Handschuhe sind dann zu lassen, wenn das Gerät noch aktiviert ist oder die tragen, wenn dies notwendig ist.
niemals abrupt mit dem Gerät um, ohne vorher oder Beeinträchtigung der normalen Körperkraft, sicherzustellen, dass sich hinter Ihnen niemand Veränderungen der Hautfarbe oder der Haut. Diese innerhalb der Sicherheitszone befindet. Beschwerden treten normalerweise in den Fingern, Händen und Handgelenken auf. •...
• Eine Erste-Hilfe-Ausrüstung sollte stets griffbereit So prüfen Sie die Tastatur sein. 1. Drücken Sie die Start-/Stopptaste (A) und halten Sie sie gedrückt. Sicherheitsvorrichtungen am Gerät WARNUNG: Lesen Sie die folgenden a) Das Gerät ist eingeschaltet, wenn die LED (B) Warnhinweise, bevor Sie das Gerät leuchtet.
2. Drücken Sie die Gashebelsperre (A) nach vorne und 2. Führen Sie eine Sichtkontrolle auf Beschädigungen nach unten. Drücken Sie die Gashebelsperre gegen (z. B. Risse) durch. den Griff (B), und stellen Sie sicher, dass sie in ihre ursprüngliche Position zurückgeht, wenn Sie sie loslassen.
Sicherheitshinweise für die Wartung • Für alle Service- und Reparaturarbeiten, insbesondere an den Sicherheitsvorrichtungen des Geräts, ist eine spezielle Schulung erforderlich. WARNUNG: Wenn nach Durchführung der Wartungsarbeiten Lesen Sie die folgenden nicht alle in dieser Bedienungsanleitung Warnhinweise, bevor Sie das Gerät warten. beschriebenen Prüfungen mit positivem Ergebnis ausfallen, wenden Sie sich an Ihren Servicehändler.
WARNUNG: Verwenden Sie mit dem So laden Sie den Akku Gerät nur originale Husqvarna Akkus. Hinweis: Laden Sie den Akku, wenn Sie ihn zum 1. Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig geladen ersten Mal verwenden. Ein neuer Akku ist nur zu 30 % ist.
Seite 15
der Akku nicht richtig eingesetzt. Dies 3. Schneiden Sie mit dem Ende des Trimmerfadens um kann das Gerät beschädigen. Objekte im Arbeitsbereich. 3. Stellen Sie sicher, dass der Akku richtig eingesetzt ACHTUNG: Schneiden Sie ist. Gras. Andere Objekte, die von der Trimmerlinie getroffen werden, erhöhen Informationen zum Akku den Verschleiß...
zusammenbauen, um Unwucht und Hinweis: Der Trimmerfaden kann leichter Vibrationen in den Griffen zu vermeiden. herausgezogen und verlängert werden, wenn sich der Sie sollten auch die anderen Teile des Trimmerkopf im Uhrzeigersinn dreht. Trimmerkopfs überprüfen und bei Bedarf reinigen. Automatische Abschaltfunktion So starten Sie die SavE-Akkusparfunktion Das Gerät verfügt über eine automatische Abschaltfunktion, die das Gerät anhält, wenn es...
Wartung Wöchent- Täglich Monatlich lich Reinigen Sie die äußeren Teile des Geräts mit einem sauberen und trockenen Tuch. Verwenden Sie kein Wasser. Stellen Sie sicher, dass die Start-/Stopptaste funktionstüchtig und unbeschädigt ist. Stellen Sie sicher, dass der Gashebel und die Gashebelsperre sicherheitstech- nisch ordnungsgemäß...
1. Die Einrastclips am Trimmerkopf drücken und den 3. Entfernen Sie die Befestigungsmutter des Trimmerkopf zusammen mit dem Trimmerfaden Trimmerkopfs und das Mitnehmerrad. entfernen. 4. Trimmerkopf austauschen. 2. Ziehen Sie die Fadenrolle heraus. 5. Montieren Sie Mutter. 6. Montieren Sie die Fadenrolle. 7.
Akku LED-Anzeige Mögliche Fehler Mögliche Fehlerbehebung Grüne LED des Einschaltknopfes Geringe Akkuspannung. Laden Sie den Akku. blinkt Störungs-LED blinkt Der Akku ist entladen. Laden Sie den Akku. Temperaturabweichung. Der Akku darf nur in Umgebungen mit Tem- peraturen zwischen -10° C und 40 C ver- wendet werden.
befindet. Kinder und andere nicht befugte Personen Informationen zur Rückgabe von Elektro- und dürfen die Ausstattung nicht berühren. Verwahren Elektronik-Altgeräten für Privathaushalte: Sie die Ausstattung in einem abschließbaren Raum. Wie im Folgenden näher beschrieben, sind bestimmte • Reinigen Sie das Gerät und führen Sie umfassende Vertreiber verpflichtet, Elektro- und Elektronik-Altgeräte Servicearbeiten durch, bevor Sie es längere Zeit kostenlos zurückzunehmen.
Vibrationspegel Vibrationspegel an den Griffen, gemessen nach EN 62841-4-4, m/s Ausgestattet mit Trimmerkopf (Original), links/rechts 0,2/1,4 Die mit IPX4 gekennzeichneten akkubetriebenen, handgeführten Geräte von Husqvarna erfüllen diese Anfor- derungen ab Gerätezulassung. Umweltbelastende Geräuschemissionen, gemessen als Schallleistung (L ) gemäß EG-Richtlinie 2000/14/EG. Der Unterschied zwischen garantiertem und gemessenem Schallleistungspegel besteht darin, dass beim garantierten Schallleistungspegel auch eine Streuung im Messergebnis und Variationen zwischen verschiedenen Geräten desselben Modells gemäß...
Konformitätserklärung EU-Konformitätserkärung Die Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Akkubetriebener Rasentrimmer Husqvarna Marke 520iLX Typ/Modell Identifizierung Seriennummern ab 2024 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt: Verordnung Beschreibung 2006/42/EG „Maschinenrichtlinie“ 2014/30/EMC „bezüglich EMV-Richtlinie“...