Seite 2
Der LAMBDA OMNICOLL ist ein neuartiger Fraktionssammler für eine uneingeschränkte Anzahl von Fraktionen und Probenahmen. Seine Konstruktion erlaubt vielfältige Anwendungen z.B. in der Chromatographie. Der OMNICOLL ermöglicht zudem auch eine grosse Anzahl von simultanen Fraktionen aus verschiedenen chromatographischen Säulen. Frei wählbare Probengestelle ...
Seite 3
Reagenzglasgestelle ......................12 Bedienfeld des OMNICOLL Fraktionssammlers .............14 Probenahme nach Volumen: OMNICOLL Autosampler mit Pumpe ......19 Eichung der LAMBDA Schlauchpumpe und des OMNICOLL Autosamplers ...19 Automatische Probenahme mit einer Pause zwischen den Proben (“high”) ....21 Multikanal-Fraktionssammlung – Mehrere Ströme gleichzeitig fraktionieren ...24 Wie kann die Kapazität des Fraktionssammlers erhöht werden? ......27...
Seite 4
LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammler & Autosampler Bedienungsanleitung 1 ZUSAMMENSTELLUNG DES FRAKTIONSSAMMLERS 1.1 Montage des Fraktionssammlers Der Aufbau vom Fraktionssammler & Autosampler LAMBDA OMNICOLL ist sehr einfach – das Schulungsvideo zur Installation finden Sie auf www.youtube.com/watch?v=33J9U_2-b-o und auf www.fraktionssammler.com/dokumentation-video-pdf/. Abbildung 1.1-1 Schieben Sie das erste Abbildung 1.1-2 Schieben Sie das zweite...
Seite 5
Wanne ein. Reinigen Sie die auf der rechten Seite und schrauben Sie diese Matte mit einem feuchten Tuch. Stellen Sie fest. Falls Sie eine LAMBDA Pumpe für den sicher, dass die Matte vor dem Gebrauch Autosampler installieren, fixieren Sie auch die trocken ist.
Seite 6
LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammler & Autosampler Bedienungsanleitung 1.2 Montage der Fraktionsammelleitung (a) PTFE Schlauch (Aussendurchmesser 1.8 mm) (b) Befestigungsmutter (c) O-Ring (1 x 1.5 mm) (d) Schlauchführung Abbildung 1.2-1 Stellen Sie den Abbildung 1.2-2 Schieben Sie den PTFE- Magnetschlauchhalter in der Mitte der mobilen Schlauch wie gezeigt durch die Steuereinheit.
Seite 7
1.3 Anschluss des Tropfenzählers (Optionaler Zubehör zum Fraktionssammler) Der Tropfenzähler ist ein optionaler Zubehör zum Fraktionssammler und kann zusammen mit dem Kommunikationsmodul bei LAMBDA Laboratory Instruments bestellt werden. Mit dem Tropfenzähler werden die Fraktionen anhand der gewünschten Anzahl Tropfen gesammelt.
Seite 8
LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammler & Autosampler Bedienungsanleitung Abbildung 1.3-3 Lösen Sie die Einstell- Abbildung 1.3-4 Am Kommunikationsmodul schraube der Rohrführung (A) ein wenig, so stecken Sie das Netzteil in die Buchse „POWER“ ein. dass die Schlauchführung (B) gedreht werden kann. Lösen Sie die Befestigungsmutter (C) der Schlauchführung (B) etwas, damit sich der...
Seite 9
Zähne beider Schienen greifen. Stellen Sie sicher, dass die Bewegung der Steuereinheit entlang der Schienen durch nichts beeinträchtigt wird. Verbinden Sie das Kabel der Steuereinheit des LAMBDA OMNICOLL Fraktions- sammlers & Probenehmers mit dem Kabel des Netzsteckers (Abbildung 1.1-10).
Seite 10
LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammler & Autosampler Bedienungsanleitung 2.3 Schlauchführung und Behälter für die Fraktionssammlung Führen Sie den PTFE-Schlauch (wie in Abschnitt 1.2 beschrieben) durch den Schlauchhalter. Befestigen sie den Schlauchhalter an der Kontrolleinheit, so dass sich der Dosierschlauch etwa 1 cm über den Schläuchen oder den Behältern für die Fraktionen befindet.
Seite 11
3.1 Prinzip der Kodierung der Positionen im LAMBDA Fraktionssammler Die Konstruktion der LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammler & Autosampler hat die Fehlerquellen herkömmlicher Fraktionssammler bei der Programmierung eliminiert, bietet eine übersichtliche Bedienung, ermöglicht die Fraktionierung in beliebig grosse Behälter und ist jederzeit für mehr Kapazität verlängerbar.
Seite 12
Fraktion liegt etwa 2 mm hinter der ersten Kante der weissen Linien. Das einfache Prinzip der Kodierung ermöglicht den Einsatz unterschiedlichster Reagenzglasgestelle (Racks), Bechergläser, Flaschen oder anderer Behälter für die Fraktionen im LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammler. 3.2 Gebrauchsfertiger Fraktionssammler mit den mitgelieferten Reagenzglasgestellen Die gebrauchsfertigen Kodierbänder (schwarze Magnetstreifen mit weissen Linien) werden...
Seite 13
Bedienungsanleitung 3.3 Kodierung des Fraktionssammlers für die Programmierung beliebiger Behälter oder Reagenzglasgestelle In LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammler können Sie Mikrotiterplatten, Bechergläser, Reagenzglasgestelle, Flaschen oder andere Behälter für die Fraktionen einstellen. Falls Sie beim Kauf des Fraktionssammlers Ihre Spezifikationen durchgeben, wird die kundenspezifische Kodierung vom Hersteller vorgenommen (siehe Kapitel 3.2).
Seite 14
LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammler & Autosampler Bedienungsanleitung 3.3.2 Kodierung der y-Achse für den Abstand zwischen den Reihen Der längere und schmalere Kodierstreifen ist für die Kodierung der y-Achse. Messen Sie den Abstand zwischen den Reihen. Falls mehrere Reagenzglasgestelle im Fraktionssammler eingestellt werden, achten Sie bitte auf die grösseren Abstände zwischen den angrenzenden Reihen unterschiedlicher Racks: Abbildung 3.3-5 Auf dem längeren, schmaleren...
Seite 15
LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammler & Autosampler Bedienungsanleitung 3.4 Bedienfeld des OMNICOLL Fraktionssammlers Das Bedienfeld des LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammlers mit seinen Funktionen im Überblick: 3.4.1 Betriebsmodi: Auswahl der linearen, mäanderartigen oder reihenweisen Anordnung der Fraktionen LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammler und Autosampler bieten drei Betriebsmodi für die Anordnung der Fraktionen bzw.
Seite 16
LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammler & Autosampler Bedienungsanleitung Abbildung 3.4-2 “rouu” für den Betriebsmodus Abbildung 3.4-1 Drücken Sie anhaltend die „Reihe“ erscheint auf der Anzeige. Taste LINE und stecken Sie gleichzeitig das Netzteil des LAMBDA OMNICOLL Drücken Sie nun die Taste SELECTION in der Fraktionssammlers wieder ans Stromnetz.
Seite 17
LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammler & Autosampler Bedienungsanleitung 3.4.2 Zeitauflösung des Fraktionssammlers (0.1 min oder 1 Minute) Die Zeitauflösung (0.1 min oder 1 Minute) des LAMBDA OMNICOLL wird wie folgt am Bedienfeld des Fraktionssammlers ausgewählt: Abbildung 3.4-6 Drücken Sie die Taste Abbildung 3.4-7 Die aktuelle Zeitauflösung...
Seite 18
LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammler & Autosampler Bedienungsanleitung 3.4.3 „div“ Tropfenzahl und Impuls-Zahl-Teiler Die Funktion „div“ erlaubt unter Verwendung des Tropfenzählers (LAMBDA Artikelnummer # 6926) oder des Motorimpulszählers (Zählimpulse), das Volumen der Fraktionen erheblich (um das sechzigfache) zu erhöhen. Der Impuls-Zahl-Teiler kann entweder durch eins oder durch 60 teilen: ...
Seite 19
In diesem Kapitel der Bedienungsanleitung ist die Einstellung der Geräteadresse für die Fernsteuerung per PC beschrieben. OMNICOLL Fraktionssammler und Autosampler können mit der optional eingebauten RS- 232 Schnittstelle per PC ferngesteuert werden. Damit Ihr Computer mit dem Fraktionssammler kommunizieren kann, braucht der Fraktionssammler eine Geräteadresse: Abbildung 3.4-14 Drücken Sie anhaltend die...
Seite 20
Impuls bewegt sich der Pumpenmotor um einen Schritt, womit ein kleines, präzises Flüssigkeitsvolumen gefördert wird. Der Autosampler LAMBDA OMNICOLL zählt die Impulse der Pumpe, was dem Autosampler ermöglicht, ein genaues Flüssigkeitsvolumen für jede einzelne Probe zu sammeln. Der Schlauchinnendurchmesser beeinflusst die Flussrate. Deshalb wird die...
Seite 21
Teilung der Impulszahl einstellen (siehe bitte Abschnitt Tropfenzahl und Impuls-Zahl-Teiler"). Hintergrund: Da Pumpenschläuche mit einem Innendurchmesser zwischen 0.5 und 4 mm (Wanddicke 1 mm) in den LAMBDA Schlauchpumpen verwendet werden, kann auch das Probenvolumen in einem weiten Bereich ausgewählt werden. www.lambda-instruments.com...
Seite 22
3.7 Automatische Probenahme mit einer Pause zwischen den Proben (“high”) Für die Probenahme mit Pausen zwischen den einzelnen Proben (Fraktionen) wird der Fraktionssammler & Autosammler LAMBDA OMNICOLL im Modus "high" gefahren. Die Länge der Pause zwischen den Proben (Fraktionen) kann aus zwei Bereichen gewählt werden: 1.
Seite 23
LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammler & Autosampler Bedienungsanleitung 3.7.2 Auswahl des Parameters (TIME, COUNT, PAUSE, NUMBER) im “high” Modus Nachdem Sie den Modus "high" eingegeben haben (siehe oben), können Sie nun mit der Taste COUNT/TIME nacheinander die Parameter am Autosampler auswählen: PARAMETER ANZEIGE TIME LED COUNT LED...
Seite 24
("PAUS") eingegeben haben. Der Ablauf wiederholt sich bis zu einem Stopp Signal (STOP-Taste, mechanischer Stopp oder optisches Stopp-Signal). Die LAMBDA Schlauchpumpe, die über das Kommunikationsmodul mit dem OMNICOLL Autosampler verbunden ist, wird nur während der Probenahme (nicht während der Pause) aktiviert.
Seite 25
Bedienungsanleitung 3.8 Multikanal-Fraktionssammlung – Mehrere Ströme gleichzeitig fraktionieren LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammler werden in der Chromatographie für Normal- und Niederdruckchromatographie wie auch Mitteldruckchromatographie, FPLC (Fast Protein Liquid Chromatography) und Hochdruckflüssigchromatographie (HPLC) verwendet. LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammlers sind sowohl als Einzelstrom als auch als Multistrom-Fraktionssammler erhältlich, um zwei bis achtzehn Ströme...
Seite 26
LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammler & Autosampler Bedienungsanleitung 3.8.1 Montage der Vorrichtung für die “mobile” multiple Fraktionssammlung (vorne) Abbildung 3.8-5 Schrauben Sie die Schlauch- Abbildung 3.8-6 Setzen Sie die Vorrichtung für führungshalterung vorne am beweglichen Arm die multiple Fraktionssammlung (den Stabhalter) des OMNICOLL Fraktionssammlers ab.
Seite 27
3. Strom: dritte Schlauchführung über Reagenzglas Nr. 7, 4. Strom: vierte Schlauchführung über Reagenzglas Nr. 10 Für weitere Informationen zu den LAMBDA OMNICOLL Multikanal-Fraktionssammlern und kundenspezifischen Fertigungen kontaktieren Sie bitte den Hersteller und Händler der Fraktionssammler und Autosampler support@lambda-instruments.com. www.lambda-instruments.com...
Seite 28
Achten Sie darauf, dass genügend Schlauch zur Verfügung steht und kein Hindernis im Bewegungsfeld der beweglichen Steuereinheit steht! Die nachfolgende Bild zeigt, wie einfach es ist, die Reagenzglas- oder Behälterkapazität des LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammlers und Probennehmers beliebig zu erhöhen: Abbildung 3.9-1 Fraktionssammler & Probennehmer mit zwei Pumpen für zwei Ströme und dreifacher Kapazität dank...
Seite 29
Fermentationen oder kontrollierten Destillationen wird die Fernbedienung des LAMBDA OMNICOLL Autosamplers eingesetzt: LAMBDA OMNICOLL Autosampler nimmt eine oder mehrere Proben nach Empfang eines Signals von 3 V bis 12 V (oder 12 V bis 30 V bei einem vorgeschalteten 3300 Ohm Widerstand).
Seite 30
7 FÜR IHRE SICHERHEIT Dank der Verwendung eines Steckernetzteils, das nur eine niedrige Spannung von 9 V DC liefert, ist die Gefahr eines Stromschlags während des Einsatzes des LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammlers und Autosamplers praktisch ausgeschlossen. Wenn der Fraktionssammler längere Zeit nicht verwendet wird, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.
Seite 31
Spannung von 3 -12 V (oder 12 - 30 V mit einem 3300 Ohm Widerstand) High Modus: LAMBDA OMNICOLL nimmt 1 bis 999 Proben nach Empfang einer externen Spannung von 3 -12 V (oder 12 – 30 V mit einem 3300 Ohm Widerstand) Kapazität:...
Seite 32
LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammler & Autosampler Bedienungsanleitung 8.2 Eingänge / Ausgänge Nr. Farbe Beschreibung Eingang Fernbedienung +3 – 12 V blau grün Schrittfrequenz des LAMBDA Schlauchpumpen-motors (0 und 12 V) weiss Reserviert für RS-232 TTTL Spannungsversorgung +9 V braun Ausgang Fernbedienung der Pumpe (+9 –...
Seite 33
O-Ring für Schlauchbefestigung (5 Stk.) 6928 Weisser Stift für das Markieren der Fraktionspositionen 10 GARANTIE LAMBDA gewährt eine zweijährige Garantie auf Material und Herstellungsfehler, falls das Gerät gemäss der Bedienungsanleitung benutzt wurde. 10.1 Garantiebedingungen Das Gerät muss mit einer vollständigen Beschreibung des Defektes oder des Problems zurückgeschickt werden.
Seite 34
LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammler & Autosampler Bedienungsanleitung 11 ANHANG 11.1 RS Kommunikationsprotokoll für LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammler und Autosampler 11.1.1 Format der gesendeten Daten von PC zu Fraktionssammler und umgekehrt Daten gesendet durch den PC:: #ss mm a xxxx qs c Daten zurückgesendet durch den Fraktionssammler: <mm ss a xxxx qs c...
Seite 35
1: Einstellung Pulszahl (COUNT) 2: Einstellung Pausenlänge (PAUSE) 3: Einstellung Anzahl Fraktionen / Proben (NUMBER) Die Antwort des LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammlers ist wie folgt: < mm ss B xxx.x qs c Zeit xxx.x in 0.1 Minutenschritten (Sammler ist im Stand-by Modus) <...
Seite 36
Mit der optionalen RS-232 Schnittstelle ausgestattete LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammler / Probenehmer sind digital ansteuerbar (z.B. ab PC). Ziehen Sie das Steckernetzteil des LAMBDA OMNICOLL Fraktionssammlers / Autosamplers aus dem Stromnetz. Betätigen sie die Taste STEP des Geräts und stecken Sie gleichzeitig das Netzteil wieder ans Stromnetz ein.