Massoth DiMAX Bedienungsanleitung Seite 3

1. Einleitende Informationen
Das PC-Modul dient zum Programmie-
ren und Auslesen von DCC-Decodern
sowie zum Update von DiMAX Busge-
räten, eMOTION Decodern und zum
Programmieren neuer Sounddateien.
1.1. Funktionsumfang
• Plug and Play USB Anschluss (USB
2.0) zur Verbindung mit einem PC.
• DiMAX Busanschluss zum Update
von Massoth Digitalkomponenten.
• 4 polige Update Buchse für
Schnellupdate von Decodern via SUSI
• Trafo- oder Gleichspannungsan-
schluss zur Versorgung des Moduls.
• Programmiergleisausgang für CV-
Einstellungen, Decoderupdate und
Auslesen + Programmieren von DCC
Decodern
1.2 Lieferumfang
• DiMAX PC Modul
• USB 2.0 Kabel
• SUSI Update Kabel
• Service CD
• Bedienungsanleitung
1. General Information
The PC Module provides an easy way
to program and read DCC decoders as
well as an update function for DiMAX
components and eMOTION decoders
including sound file programming.
1.1. Summary of Functions
• Plug and Play USB interface (USB
2.0) to connect to a PC.
• DiMAX bus terminal to update Mas-
soth digital components.
• 4 pin Update connector for Fast-
Update of decoder via SUSI
• Power terminal for a transformer or
DC power supply.
• Output for a programming track for
CV-programming, decoder update
and programming and read-outs DCC
decoder.
1.2 Scope of Supply
• DiMAX PC Module
• USB 2.0 cable
• SUSI update cable
• Service CD
• Manual
3