Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
testo 191 Datenlogger
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für testo 191

  • Seite 1 191 Datenlogger Bedienungsanleitung...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    1.5 Transport ....................8 1.6 Entsorgung ..................... 9 2 Gerätebeschreibung ................10 2.1 Verwendung ..................10 2.2 testo 191 Datenlogger – Varianten ............11 2.3 testo 191 Übersicht Datenlogger ............11 2.4 Stromversorgung ................. 12 2.5 Programmier- und Auslesestation ............12 2.6 testo 191 Software Professional ............
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis 6.5 testo 191-P1 ..................31 6.6 Koffer klein mit Auslesestation ............32 6.7 Batterie groß ..................32 6.8 Batterie klein ..................33 6.9 Zubehör und Ersatzteile ............... 33...
  • Seite 5: Sicherheit Und Entsorgung

    1 Sicherheit und Entsorgung 1 Sicherheit und Entsorgung 1.1 Zu diesem Dokument • Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Gerätes. • Bewahren Sie diese Dokumentation griffbereit auf, um bei Bedarf nachschlagen zu können. • Verwenden Sie stets das vollständige Original dieser Bedienungsanleitung. •...
  • Seite 6 Wartungsarbeiten die nicht in der ausführlichen Bedienungsanleitung beschrieben sind, dürfen nur von ausgebildeten Service-Technikern durchgeführt werden. • Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile von Testo. • Externe Stromkreise dürfen nur durch ein zertifiziertes Netzteil mit verstärkter oder doppelter Isolierung zum Schutz vor Stromschlag mit Ausgangsspannungen unterhalb der Grenzen von 30 V Effektivwert und 42,4 V Spitze oder 60 V Gleichstrom versorgt werden.
  • Seite 7 1 Sicherheit und Entsorgung • Unverpackte Batterien nicht lose herumliegen lassen. Wenn unverpackte Batterien lose herumliegen, können sie sich leicht gegenseitig kurzschließen, besonders Knopfzellen. In manchen Fällen ist das sehr gefährlich, weil sich die Batterien aufheizen können. Das kann zum Bersten führen.
  • Seite 8: Warnhinweise

    … > Handlung: ein Schritt bzw. optionaler Schritt  Ergebnis bzw. Resultat einer Handlung  Voraussetzung Menü Elemente der Programmoberfläche [OK] Schaltflächen der Programmoberfläche 1.5 Transport • Transportieren und lagern Sie die Datenlogger und das Zubehör stets in den Testo-Koffern.
  • Seite 9: Entsorgung

    Entsorgen Sie defekte oder/und leere Batterien entsprechend den gültigen gesetzlichen Bestimmungen. • Führen Sie das Produkt nach Ende der Nutzungszeit der getrennten Sammlung für Elektro- und Elektronikgeräte zu (lokale Vorschriften beachten) oder geben Sie das Produkt an Testo zur Entsorgung zurück. • WEEE-Reg.-Nr. DE 75334352...
  • Seite 10: Gerätebeschreibung

    Temperatur- und Druckmesswerte werden mit testo 191 Datenlogger gemessen, gespeichert und über die Konfigurations- und Ausleseeinheit über ein USB-Kabel an den PC übertragen, wo sie mit Hilfe der testo 191 Software Professional ausgelesen und ausgewertet werden können. Über die Software können die Datenlogger auch individuell programmiert, die Messwerte...
  • Seite 11: Testo 191 Datenlogger - Varianten

    2 Gerätebeschreibung 2.2 testo 191 Datenlogger – Varianten 1 testo 191-T1 2 testo 191-T2 3 testo 191-T3 4 testo 191-T4 5 testo 191-P1 2.3 testo 191 Übersicht Datenlogger 1 Fühlerrohrspitze 2 Fühlerrohr 3 Gewinde 4 Programmierungs- und Auslesekontakte 5 Isolatorring...
  • Seite 12: Stromversorgung

    Daten in Kapitel 6, Technische Daten entnommen werden. 2.4 Stromversorgung Für alle testo 191 Datenlogger stehen die Batterietypen groß und klein zur Verfügung. Wie die Batterien montiert und gewechselt werden, siehe Kapitel 3.1 Batterie montieren und 4.2 Batterie wechseln. Die Technischen Daten der Batterien befinden sich im Kapitel 6.
  • Seite 13: Testo 191 Software Professional

    Datenlogger zusätzlich transportiert werden. 2.6 testo 191 Software Professional Mit Hilfe der testo 191 Software Professional können die testo 191 Datenlogger über die Programmier- und Auslesestation programmiert (z. B. Messtakt, Messstart, Messstop, etc.) und ausgelesen werden. Sie bietet darüber hinaus Berechnungs- und Analysemöglichkeiten der ermittelten Messdaten.
  • Seite 14: Inbetriebnahme

    3 Inbetriebnahme 3 Inbetriebnahme 3.1 Batterie montieren Standardmäßig werden die testo 191 Datenlogger mit einer großen Batterie ausgeliefert. Somit kann der Datenlogger im Temperaturbereich von -50 °C … +140 °C eingesetzt werden. Als Zubehör kann die kleine Batterie, die im Temperaturbereich von -20 °C ...
  • Seite 15 3 Inbetriebnahme Batterie im Uhrzeigersinn anziehen. Vermeiden Sie Gewalt- anwendung! Batterie handfest andrehen.  Die Markierung auf der Batterie muss sich innerhalb der Positionierungsmarkierung befinden.  Der O-Ring zwischen Metallgehäuse und Batterie darf nicht mehr sichtbar sein.
  • Seite 16: Distanzadapter In Programmier- Und Auslesestation Platzieren

    Distanzadapter voraus in den Steckplatz einsetzen. Soweit nach vorne schieben bis die Seitenflügel leicht einrasten. 3.3 Datenlogger in der Programmier- und Auslesestation platzieren Die testo 191 Datenlogger werden mit dem passenden Distanzadapter für die Programmier- und Auslesestation ausgeliefert. Für die...
  • Seite 17 3 Inbetriebnahme Platzierung in der Station muss eine Batterie am Datenlogger angebracht sein Batterie ist angeschlossen  Passenden Distanzadapter auf den Steckplatz einsetzen. Datenlogger auf die Schiebehalterung aufsetzen. Datenlogger in Pfeilrichtung schieben und in den Distanzadapter einrasten lassen.  Der Datenlogger ist richtig eingelegt, wenn sich der Isolatorring zwischen den beiden Kommunikationskontakten befindet.
  • Seite 18: Programmier- Und Ausleseeinheit Per Usb An Pc Verbinden

    Ebenso muss überprüft werden, ob sich der Isolatorring des Datenloggers zwischen den Kontaktstiften befindet, siehe Datenlogger in der Programmier- und Auslesestation platzieren.  Die Datenlogger können mit Hilfe der testo 191 Software Professional für die Messungen programmiert werden.
  • Seite 19: Bedienung

    4 Bedienung 4 Bedienung 4.1 Biegsame Fühlerrohre biegen Die testo 191-T3 und testo 191-T4 Datenlogger besitzen biegsame Fühlerrohre. Die testo 191-T1 und testo 191-T2 Datenlogger sind mit starren Fühlerrohre versehen, die nicht gebogen werden dürfen. ACHTUNG Unsachgemäßes Biegen der Fühlerrohre! Materialermüdung und Fühlerbruch!
  • Seite 20: Batterie Wechseln

    Gespeicherte Daten bleiben bei einem Batteriewechsel oder bei Ausfall der Batterie erhalten. Neue Batterie anschließen, siehe Kapitel 3.1, Batterie montieren. In der testo 191 Software Professional muss der Batteriewechsel bestätigt werden. Dies kann unter dem Menüpunkt Datenlogger programmieren durchgeführt werden.
  • Seite 21: Die Fühlerhalterung Gefriertrocknung Montieren

    4 Bedienung 4.3 Die Fühlerhalterung Gefriertrocknung montieren Die Fühlerhalterung Gefriertrocknung kann nur in Verbindung mit den testo 191-T3 und testo 191-T4 Datenlogger eingesetzt werden. ACHTUNG Beschädigung des Gerätes durch unsachgemäße Verwendung! - Die Fühlerhalterung Gefriertrocknung kann nur in einer Gefriertrocknungsanlage verwendet werden.
  • Seite 22: Dosenstativ Ausrichten

    Drahtgestell. Die Gewindeöffnung muss nach oben zeigen. Falls erforderlich, biegen Sie das Drahtgestell in die richtige Position. Drehen Sie den testo 191-T1 Datenlogger im Uhrzeigersinn auf die Halteklammer. Positionieren Sie das Dosenstativ mit dem testo 191-T1 Datenlogger in der Konservendose.
  • Seite 23: Dosen- Und Flaschenbefestigung Montieren

    4.5 Dosen- und Flaschenbefestigung montieren Die Dosen- und Flaschenbefestigung ermöglicht in Verbindung mit dem testo 191-T2 Datenlogger die Kerntemperaturmessung von Lebensmittel in Konservendosen und Flaschen während eines Pasteurisierungsprozesses. Für die Montage der Dosen- und Flaschenbefestigung an Konservendosen oder Flaschen wird kein zusätzliches Werkzeug benötigt.
  • Seite 24: Halteklammer Befestigen

    Dosen- und Flaschenbefestigung kann im Uhrzeigersinn angezogen werden. 4.6 Halteklammer befestigen Die testo 191-T1, testo 191-T2 und testo 191-T3 Datenlogger besitzen ein Gewinde am Fühlerrohr, das zur Anbringung der Halteklammer vorgesehen ist. Der Datenlogger kann dadurch ohne die Verwendung von Klebeband in...
  • Seite 25 4 Bedienung Anlagen oder Beladungskörben befestigt werden. Die Halteklammer kann mehrmals verwendet werden. Die Halteklammer, mit dem Gewinde voraus, über das Fühlerrohr schieben. Die Halteklammer im Uhrzeigersinn auf das Gewinde am Datenlogger aufdrehen. Ein Befestigungsmaterial (Kabelbinder, Draht, etc.) kann durch die Öffnung der Halteklammer geführt werden.
  • Seite 26: Instandhaltung

    Temperaturdatenlogger: Die Geräte testo 191 T1, testo 191 T2, testo 191 T3 und testo 191 T4 müssen vollständig, das bedeutet Fühler, Körper und Batterie, während der Kalibrierung in einem Flüssigkeitsbad eingetaucht sein. Dabei empfiehlt es sich ein Silikonöl das für den zu kalibrierenden Temperaturbereich geeignet ist, zu verwenden.
  • Seite 27: Technische Daten

    6 Technische Daten Industrial Services GmbH telefonisch unter der Rufnummer +49 7661 90901-0 oder online unter www.testotis.com. 6 Technische Daten 6.1 testo 191-T1 Eigenschaft Wert Artikel-Nr. 0572 1911 Messgröße Temperatur (°C / °F / K) Fühlertyp PT1000 Messbereich -50 °C …+140 °C Genauigkeit 0,1 °C (-40 °C …...
  • Seite 28: Testo 191-T2

    6 Technische Daten Eigenschaft Wert Richtlinie 2014/30/EU (EMC) 2011/65/EU (RoHS) EU-Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung finden Sie auf der Testo Webseite www.testo.com unter den produktspezifischen Downloads. 6.2 testo 191-T2 Eigenschaft Wert Artikel-Nr. 0572 1912 Messgröße Temperatur (°C / °F / K) Fühlertyp...
  • Seite 29: Testo 191-T3

    6 Technische Daten Eigenschaft Wert Richtlinie 2014/30/EU (EMC) 2011/65/EU (RoHS) EU- Konformitätserklärung Die EU- Konformitätserklärung finden Sie auf der Testo Webseite www.testo.com unter den produktspezifischen Downloads. 6.3 testo 191-T3 Eigenschaft Wert Artikel-Nr. 0572 1913 Messgröße Temperatur (°C / °F / K) Fühlertyp...
  • Seite 30: Testo 191-T4

    Eigenschaft Wert Ansprechzeit t-90 % Richtlinie 2014/30/EU (EMC) 2011/65/EU (RoHS) EU- Konformitätserklärung Die EU- Konformitätserklärung finden Sie auf der Testo Webseite www.testo.com unter den produktspezifischen Downloads. 6.4 testo 191-T4 Eigenschaft Wert Artikel-Nr. 0572 1914 Messgröße Temperatur (°C / °F / K) Fühlertyp...
  • Seite 31: Testo 191-P1

    Wert Ansprechzeit t-63 % Ansprechzeit t-90 % Richtlinie 2014/30/EU (EMC) 2011/65/EU (RoHS) EU- Konformitätserklärung Die EU- Konformitätserklärung finden Sie auf der Testo Webseite www.testo.com unter den produktspezifischen Downloads. 6.5 testo 191-P1 Eigenschaft Wert Artikel-Nr. 0572 1916 Messgröße Druck (mbar / bar / hPa / kPa / psi / kg/cm² / Torr) Fühlertyp...
  • Seite 32: Koffer Klein Mit Auslesestation

    6 Technische Daten Eigenschaft Wert Richtlinie 2014/30/EU (EMC) 2011/65/EU (RoHS) EU- Konformitätserklärung Die EU- Konformitätserklärung finden Sie auf der Testo Webseite www.testo.com unter den produktspezifischen Downloads. 6.6 Koffer klein mit Auslesestation Eigenschaft Wert Artikel-Nr. 0516 1901 Material ABS + ABS-GF17 Einsatzbereich +10 °C –...
  • Seite 33: Batterie Klein

    Batterie groß, Distanzadapter lang für Programmier- und Auslesestation und Kalibrierprotokoll testo 191-T4, HACCP Temperatur-Datenlogger inkl. 0572 1914 Batterie groß, Distanzadapter kurz für Programmier- und Auslesestation und Kalibrierprotokoll testo 191-P1, HACCP Druck-Datenlogger inkl. Batterie 0572 1916 groß und Kalibrierprotokoll Batterie klein 0515 1900 Batterie groß...
  • Seite 34 Distanzadapter kurz 0554 0298 Distanzadapter lang 0554 0299 ISO-Kalibrierzertifikat (Temperatur) 0520 0141 Dakks-Kalibrierzertifikat (Temperatur) 0520 0281 ISO-Kalibrierzertifikat (Druck) 0520 0025 DAkkS-Kalibrierzertifikat (Druck) 0520 0215 Weiteres Zubehör und Ersatzteile finden Sie in den Produktkatalogen und -broschüren oder im Internet unter www.testo.com.
  • Seite 36 Testo SE & Co. KGaA Celsiusstr. 2 79822 Titisee-Neustadt Germany Tel.: +49 7653 681-0 e-mail: info@testo.de www.testo.com 0970 1911 de 07 – 01.2023...

Diese Anleitung auch für:

191-t4191-p1191-t3191-t2191-t1

Inhaltsverzeichnis