Liebe Testo-Kundin, lieber Testo-Kunde, weder vervielfältigt noch in Widerspruch zu deren berechtigten wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt aus dem Hause Testo entschieden haben. Wir hoffen, Interessen verwendet werden. dass Sie an dem Produkt lange Freude haben werden und es Sie bei Ihrer Arbeit hilfreich unterstützt.
2. Bestimmungsgemäße Verwendung 3. Inbetriebnahme 3.1 Batterie einlegen Die Datenlogger dienen zum Speichern und Auslesen von Einzelmesswerten und testo 174 Messreihen. Messwerte werden mit gemessen, gespeichert und über das Interface an den testo 174 Bevor Sie das einsetzen können, müssen Sie zuerst testo 174 PC übertragen, wo sie mit Hilfe der Software...
Weiter . Sollten Sie nur über USB-Schnittstellen verfügen, benötigen Sie noch einen USB-auf-Seriell-Adapter, den Sie über den PC- Handel beziehen können. Testo empfiehlt den Einsatz des Adapters: Modellnr. F5U103 der Firma Belkin. Dieser wurde auf seine Funktionsfähigkeit mit der Software überprüft.
4. Anzeige- und Bedienelemente 4. Anzeige- und Bedienelemente 4.1 Display 4.2 Anzeigereihenfolge Je nach Betriebszustand können im Display unterschiedliche Startkriterium Datum/ Informationen angezeigt werden. Eine detaillierte Darstellung der Uhrzeit programmiert abrufbaren Informationen finden Sie in der Kurz-Bedienungsan- Warten auf Start des leitung, die jedem Datenlogger beiliegt.
6. Programmierung 5.1 Montieren der Wandhalterung Die Anleitung zur Installation und Bedienung der Software finden Sie in der Bedienungsanleitung testo ComSoft Montagematerialien (z. B. Schrauben, Dübel) gehören nicht zum Lieferumfang. 6.1 Verbindung öffnen 1 Positionieren Sie die Wandhalterung an der gewünschten...
6. Programmierung 6. Programmierung 6.2 Datenlogger programmieren Wählen Sie Gerät > Gerätesteuerung . Diese Funktion ist nur aktiviert, wenn der Name der Verbin- dung farblich hinterlegt ist. Ist dies nicht der Fall: Klicken Sie zuerst auf den Namen der Verbindung, damit diese farblich hinterlegt ist und wählen Sie anschließend Gerät >...
Seite 9
6. Programmierung 6. Programmierung Anzeigefunktionen: Messrate: Wählen Sie, ob das Display des Datenloggers eingeschaltet Wählen Sie den Zeittakt, in dem die Messungen ausgeführt sein soll. werden sollen. Bei ausgeschaltetem Display wird nur die Messwertanzeige Sie haben die Auswahl zwischen den Zeiteinheiten min (Minuten) ausgeschaltet.
Geben Sie hier einen Kurzitel für das Messprogramm ein. Der Kurztitel des Messprogramms wird beim Auslesen des Datenloggers in die Software übernommen. testo ComSoft Es können maximal 20 Zeichen eingegeben werden. Info: Geben Sie hier zusätzliche Informationen zum Messprogramm ein.
ComSoft Funktionsumfang: Ist auf Grund einer zu geringen Batteriekapazität das Auslesen der gespeicherten Daten nicht mehr möglich: testo ComSoft 3 Basic (0554.1758) Führen Sie zuerst den Batteriewechsel durch und lesen Sie - Programmieren und Auslesen der Datenlogger testo 174 dann die gespeicherten Daten aus.
9. Fehlermeldungen 10. Technische Daten Sollten Störungen auftreten, die hier nicht beschrieben sind, wenden Sie sich bitte an den Testo- Messgröße............Temperatur °C / °F Kundenservice (siehe Kundenservice, S. 26) oder Ihren Händler. Messwertaufnehmer ..............NTC Anzahl der Messkanäle ........1 Kanal (intern) Fehlermeldung Mögliche Ursachen...
11. Ersatzteile / Zubehör Garantie Testo gewährt auf dieses Produkt 24 Monate Garantie ab dem Zeitpunkt des Ersterwerbs. Von der Garantie abgedeckt sind alle Material- und Fabrikationsfehler. Bezeichnung Best.-Nr. Während der Garantiezeit auftretende Mängel werden die Testo AG, deren autorisierte Vertriebsgesellschaften oder deren autorisierte Fachhändler gemäß...
Kundenservice testo 174 Mini-Datenlogger Mini Data Logger Falls Ihr Datenlogger einmal nicht funktioniert, finden Sie eine unserer Servicestellen bestimmt auch in Ihrer Nähe. Gut ausgebildete und erfahrene Service-Techniker sind vor Ort für Sie da. Sie finden uns in folgenden Orten:...
Dear Customer retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, Thank you for purchasing a Testo product. We hope you will enjoy the benefits of this product for a electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, long time and that it will help you with your work.
2. Intended use 3. Initial operation 3.1 Inserting the battery data loggers are used to save and read out separate readings and measurement testo 174 sequences. The readings are measured, saved using and transmitted to your PC via an testo 174...
PC. If you only have USB interfaces, you will need an USB-to-serial adapter available from your local PC dealer. Testo recommends you use the adapter from Belkin, Model no. F5U103. This adapter was tested for its functionality with testo software.
4. Display and control elements 4. Display and control elements 4.1 Display 4.2 Display sequence Different information can be displayed, depending on the Start criterion operating mode. A detailed diagram of the information, which can Programmed Date/ Time be called up, is shown in the Overview included with every data Waiting on measuring logger.
5.1 Mounting the wall holder You will find instructions on how to install and operate the software in the Instruction manual. testo ComSoft Mounting materials (e.g. screws, dowels) are not supplied. 6.1 Opening the connection 1 Position the wall holder at the required location.
6. Programming 6. Programming 6.2 Programming the data logger Select Instrument > Device control . This function is only activated if the name of the connection is highlighted. If this is not the case: First click on the name of the connection so that it is highlighted and then select Instrument >...
Seite 22
6. Programming 6. Programming Display functions: Measuring rate: You can choose whether the data logger Display should be Select the time cycle in which the measurements are to be switched on. carried out. Only the reading display is switched off if the display is You can choose between min (minutes) and h (hours).
- The Programming data window opens to confirm the following programming. Enter a Title for the measuring program. The title of the measuring program is accepted into the testo when the data logger is read out. ComSoft Maximum 20 characters can be entered.
functions: 4 Place the battery in the logger so that the + pole is visible - Programming and reading out other Testo instruments such Only new brandname batteries should be used. If a partly testo 400 testo 650 , etc.
9. Error messages 10. Technical data If problems occur which are not described here, please contact Testo or your local distributor. Parameter ............Temperature °C / °F Sensor ..................NTC Number of measuring channels....1 channel (internal) Error message Possible causes Remedy Measuring range ............-30 to +70 °C...
ComSoft 3 Basic Software, It is left to Testo’s discretion as to whether defect parts are to be replaced by new spare parts or if the wall holder and interface incl. PC connection complete product is to be replaced by a new product.
Customer Service Testo worldwide Testo weltweit If your data logger is not functioning to your satisfaction, please contact the nearest Testo service point ARGENTINA CHINA EL SALVADOR ISRAEL Testo Argentina S.A. Testo (Far East) Ltd. Eco Control S.A de C.V.