Sprachsteuerung Verwenden - Volvo XC 90 Betriebsanleitung

Themenbezogene Informationen
•
Sprachsteuerung verwenden (S. 121)
•
Telefon mittels Sprachsteuerung bedienen
(S. 123)
•
Sprachsteuerung von Radio und Medien
(S. 124)
•
Sprachsteuerung der Klimaanlage (S. 124)
•
Sprachsteuerung bei Kartennavigation
(S. 125)
•
Einstellungen Sprachsteuerung (S. 122)
Gilt für bestimmte Märkte.
9

Sprachsteuerung verwenden

Grundsätzliche Anleitung zur Benutzung der
Sprachsteuerung.
Drücken Sie die Lenkradtaste
für die Sprachsteuerung
um das System zu aktivieren
und einen Dialog mit Sprach-
befehlen zu initiieren.
Achten Sie bei Verwendung der Sprachsteue-
rung auf Folgendes:
•
Bei Befehlen – sprechen Sie nach dem Sig-
nal, mit normaler Stimme und in normalem
Tempo.
•
Nicht sprechen, wenn das System antwortet
(das System kann in dieser Zeit keine
Befehle erfassen).
•
Vermeiden Sie Hintergrundlicht im Fahrzeug-
innenraum, indem Türen, Scheiben und
Schiebedach geschlossen gehalten werden.
Sie können die Sprachsteuerung wie folgt abbre-
chen:
•
Sagen Sie „ Abbrechen ".
•
Die Lenkradtaste für die Sprachsteuerung
lang gedrückt halten.
Um die Kommunikation zu beschleunigen und
die Aufforderungen durch das System zu über-
9
springen, können Sie die Lenkradtaste für die
Sprachsteuerung
temstimme wiedergegeben wird, und den nächs-
ten Befehl sprechen.
Beispiele für die Sprachsteuerung
,
drücken und „
[Familienname] [Nummernkategorie]
- Die gewählte Nummernkategorie (privat, mobil,
geschäftlich) des Kontakts aus der Kontaktliste
wird angerufen. Beispiel:
Auf drücken, „
sagen.
Sprachbefehle
Die folgenden Befehle können jederzeit verwen-
det werden:
•
„ Wiederholen
gesprochene Anweisung im laufenden Dia-
log.
•
Abbrechen
„
•
„ Hilfe " – Startet einen Hilfe-Dialog. Das Sys-
tem antwortet entweder mit Befehlen, die zur
jeweiligen Situation passen, einer Aufforde-
rung oder einem Beispiel.
Die Befehle für spezielle Funktionen sind im
jeweiligen Abschnitt beschrieben, wie z. B. Tele-
fon mittels Sprachsteuerung bedienen.
INSTRUMENTE UND REGLER
drücken, wenn die Sys-
Rufe [Vorname]
" sagen
Rufe Robyn Smith Mobil
"
" - wiederholt die letzte
" - Unterbricht den Dialog.
}}
121