BEDIENUNGSANLEITUNG SIGNALPOINT PRO
12 Technische Daten
Signalpoint Pro Detektor
Verwendung
Stationärer Gasdetektor zur Überwachung der Gefährdungen durch toxische Gase oder
Sauerstoffkonzentrationen, die in industriellen Anwendungen auftreten können. Geeignet für den
Einsatz in sicheren Bereichen oder bei Installation mit einer geeigneten Barriere einsetzbar in
Ex-Bereichen der Zone 1 oder 2 (Europa) oder Class I Division 1 (Nordamerika).
1
Überwachte Gase
Standard-
Gas
bereich
Sauerstoff
0.0-25,0 Vol%
Schwefelwasserstoff
0-15,0 ppm
Schwefelwasserstoff
0-100 ppm
Kohlenmonoxid
0-300 ppm
Schwefeldioxid
0,0-15,0 ppm
Ammoniak
0-200 ppm
Ammoniak
0-1.000 ppm
Sickstoffdioxid
0,0-10,0 ppm
Wasserstoff
0-1.000 ppm
Elektrische Kennwerte
Anschluss
Versorgungsspannung:
Max. Leistungs-
aufnahme:
Ausgangsstrom:
Max. Schleifen-
widerstand:
Schleifenlänge (MAX.):
Anforderungen an
Barriere:
Empfohlenes Kabel
Signal
Aufbau
Material
Maximale Abmessungen
Gewicht
Einführungen
Umgebung
IP-Schutzklasse
Betriebstemperatur
Relative Luftfeuchtigkeit
Betriebsdruck
Lagerungsbedingungen
Zulassungen
Zertifizierung
USA und Kanada:
Europa:
1
Messleistung ist temperatur- und feuchtigkeitsabhängig. Angeführte Daten gelten nur bei 20°C, 50% relative Feuchtigkeit. Die
Ansprechzeit erhöht sich bei niedrigeren Temperaturen.
* Basierend auf Temperatur 20-25°C, 50 bis 80% rel. Feuchtigkeit, unter Verwendung einer Durchströmkammer an einem neu
kalibrierten Gerät. Bei Verwendung einer anderen Gasflasche als derjenigen mit dem Kalibriergas wird die Toleranz der Flasche
berücksichtigt.
(*) -20°C bis +40°C; 20% von +40°C bis +55°C
(**) 0°C bis +40°C; 30% von -20°C bis 0°C und +40°C bis +55°C
(***) -10°C bis +40°C, 30% außerhalb des Bereichs von -10°C bis +40°C
(****) Übertemperaturbereich -20°C bis +40°C
#
(
) +10,0 bis +50,0 ppm
Weniger als +10,0 ppm
+/-10% -10°C bis +40°C
+/-20% unter -10°C
+/-35% über +40°C
Wetterschutzabdeckung nicht in Verbindung mit Sensoren für SO
Hinweis: Für die höchste Genauigkeit muss die Konzentration des Kalibriergases zwischen 30% und 70% des Bereichsendwerts liegen.
Einstellbarer
Einstellbare
Bereich
Kalibriergas-
(Schrittweite)
konzentration
nur 25 Vol%
20,9 Vol%/(fest) 20,9%/Vol
10,0-50,0 ppm (1,0)
5,0-30,0 ppm
50-500 ppm (10)
20-300 ppm
100-999 ppm (100)
40-600 ppm
5,0-20,0 ppm (5,0)
2,0-12,0 ppm
50-200 ppm (50)
20-120 ppm
200-1.000 ppm (50)
80-600 ppm
5,0-50,0 ppm (5,0)
2,0-30,0 ppm
nur 1.000 ppm
400-600 ppm
2-adrige Stromschleife (Quelle)
14 V min. bis 28 V max., Gleichspannung (DC)
Weniger als 1,0 W
3 mA bis 23 mA
Siehe Abschnitt 6.3.
1 km bei Verwendung von 1 mm
Ca > Ci+C, La > Li+L, Voc<Vmax=28 V, Isc<Imax=125 mA.
2-adrig mit Abschirmung
2
2
0,5 mm
bis 1 mm
0-100% FS 4-20 mA
Bereichsüberschreitung 23 mA max.
4 mA (toxische Gase) oder 17,38 mA (O
Kalibrierung
Störung ≤ 3mA
ABS / PPS Grau
150 x 105 x 83.5 mm
479 g
1 x M20 (links), 1 x M20 herausdrückbar (rechts)
IP66 als Standard für den Einsatz in Innen- und Außenbereichen (EN 60529:1991 /
A1:2001)
-20°C bis +55°C
Kontinuierlich 20-90% rel. Feuchtigkeit (ohne Kondensation)
90-110 kPa
15°C bis 30°C / 30-70% rel. Feuchtigkeit (ohne Kondensation)
CE-Kennzeichnung gemäß:
EMV-Richtlinie 89/336/EWG ergänzt durch 92/31/EWG
EN50270 Typ 2: Elektromagnetische Verträglichkeit
EN55011B: ISM-Geräte – Funkstörungen - Grenzwerte und Messverfahren
Eigensicher: Class I, Division 1, Gruppen A, B, C, D, E, F & G
Eigensicher:
II 2 G Ex ia IIC T4
2
Betriebs-
Ansprech-
Standard-
temperatur-
zeit* (T
konz.
bereich °C
-20 bis 55 °C
15
10 ppm
-20 bis 55 °C
30
50 ppm
-20 bis 55 °C
30
100 ppm
-20 bis 55 °C
45
7,5 ppm
-20 bis 55 °C
90
100 ppm
-20 bis 55 °C
180
300 ppm
-20 bis 55 °C
210
5,0 ppm
-20 bis 40 °C
60
500 ppm
-10 bis 40 °C
90
2
-CSA-Kabel oder gleichwertig.
) bei automatischer Sperre während der
2
oder NO
verwenden.
2
27
MAN0853 Ausg. 3 10/08
Genauigkeit +/-
Nullpunkt-
(%FS oder
verschiebung
) s
90
% Gaskonz.)
(+/-)
3% FS
n/a
10% (*)
<1% FSD (****)
10% (*)
<1% FSD (****)
10% (*)
<3% FSD (****)
20% (**)
n/a
20% (***)
0
20% (***)
0
15% (#)
0
25%
0