Seite 1 M46-160AWREX, M53-160AWREX, M51-170AWRPX Operator's manual 6-16 Ръководство за експлоатация 17-29 Návod k použití 30-40 Brugsanvisning 41-51 Bedienungsanweisung 52-63 Οδηγίες χρήσης 64-76 Manual de usuario 77-88 Kasutusjuhend 89-99 Käyttöohje 100-110 Manuel d'utilisation 111-122 Priručnik za korištenje 123-133 Használati utasítás 134-145 Manuale dell'operatore...
Seite 52: Einleitung
Richtlinie der Europäischen Gemeinschaft. Die Emission des Gerätes ist 18. Schneidschutz im Abschnitt „Technische Daten“ und auf 19. Wasseranschluss dem Geräteschild angegeben. 20. Akkuladegerät (M46-160AWREX, M53-160AWREX) (Abb. 11) Explosionsgefahr. 21. Akku (M46-160AWREX, M53-160AWREX) 22. Bedienungsanleitung (Abb. 12) Stellen Sie zum Betanken grundsätzlich den Motor ab.
Seite 53: Produkthaftung
Sie das Produkt in einer besonderen WARNUNG: Wird verwendet, wenn bei Situation betreiben müssen, hören Sie auf und Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem sprechen Sie mit Ihrem McCulloch Händler, bevor Handbuch die Gefahr von Verletzung oder Sie fortfahren. Tod des Bedieners oder anderer Personen •...
Seite 54: Sicherheit Im Arbeitsbereich
Sicherheit im Arbeitsbereich Vibrationen und birgt ein hohes Risiko, dass die Klinge sich löst. • Wenn die Klinge auf ein Objektiv trifft oder WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Vibrationen auftreten, müssen Sie das Produkt sofort Warnhinweise, bevor Sie das Gerät abstellen.
Seite 55: Sicherheitsvorrichtungen Am Gerät
Wenn Kraftstoff auf Ihre Haut gelangt, waschen Sie Sicherheitsvorrichtungen defekt sind, wenden Sie diesen mit Wasser und Seife ab. sich an Ihre McCulloch-Servicewerkstatt. • Starten Sie das Gerät nicht, wenn der Motor undicht ist. Überprüfen Sie den Motor regelmäßig auf So überprüfen Sie den Schneidschutz...
Seite 56: Sicherer Umgang Mit Dem Ladegerät
Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit dem Ladegerät spielen. Die • Lassen Sie eine autorisierte McCulloch Reinigung und Wartung durch den Anwender darf Servicewerkstatt das Produkt regelmäßig warten. nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt •...
Seite 57: So Befestigen Sie Das Startseil (M51-170Awrpx)
So befestigen Sie das Startseil 2. Befestigen Sie den Grasfängerrahmen mit den Klammern. (Abb. 23) (M51-170AWRPX) 3. Heben Sie die hintere Abdeckung an. 1. Befestigen Sie die Schlaufe für das Startseil und den 4. Befestigen Sie die Haken am Grasfänger an der T-Knauf.
Seite 58: So Erhalten Sie Ein Gutes Mähergebnis
Elektrostart (M46-160AWREX, • Um den Motor zu stoppen, lassen Sie den Motorbremsgriff los. M53-160AWREX) So erhalten Sie ein gutes 1. Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig geladen So laden Sie den Akku auf Seite 60 . ist. Siehe Mähergebnis 2.
Seite 59: So Führen Sie Eine Allgemeine Inspektion Durch
Wartung Wöchen- Täglich Monatlich tlich Wechseln Sie das Öl (das erste Mal nach 5 Betriebsstunden und da- nach alle 50 Betriebsstunden) Den Luftfilter auswechseln Prüfen Sie den Kraftstofffilter So führen Sie eine allgemeine 2. Schauen Sie sich die Klinge an, um festzustellen, ob sie beschädigt oder stumpf ist.
Seite 60: So Wechseln Sie Das Motoröl
1. Stellen Sie das Produkt auf einer ebenen Fläche ab. Hinweis: Tauschen Sie einen beschädigten Luftfilter 2. Entfernen Sie den Öltankverschluss mit dem unbedingt aus. beigefügten Messstab. So reinigen Sie den Papierfilter 3. Reinigen Sie den Messstab von Öl. 4. Tauchen Sie den Messstab vollständig in den 1.
Seite 61: So Prüfen Sie Die Kraftstoffanlage
über einen längeren Zeitraum einlagern. Entsorgen • Wenn Sie das Produkt nicht mehr benutzen, senden Sie den Kraftstoff in einer geeigneten Sie es an einen McCulloch Händler oder entsorgen Abfallentsorgungsstelle. Sie es in einer Wiederverwertungsanlage. • Beachten Sie für den gewerblichen Transport, Entsorgung von Akku und Ladegerät...
Seite 62: Technische Angaben
Technische Angaben M46-160AWREX M53-160AWREX M51-170AWRPX Motor Marke Briggs & Stratton Briggs & Stratton Honda Hubraum, cm Drehzahl, U/min 2900 2900 2900 Nennleistung des Motors, kW Zündanlage Zündkerze Autolite 3924 Autolite 3924 BPR5ES Elektrodenabstand, mm Kraftstoff- und Schmiersystem Volumen des Kraftstofftanks, Liter Volumen des Öltanks, Liter...
Seite 63: Inhalt Der Eg-Konformitätserklärung
Wir, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SCHWEDEN, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät Fol- gendem genügt: Beschreibung Mit Verbrennungsmotor betriebener, per Flurbedienung gesteuerter Rasen- mäher Marke McCulloch Plattform/Typ/Modell M46-160AWREX, M53-160AWREX, M51-170AWRPX Charge Seriennummer ab Baujahrs 2017 Es erfüllt die folgenden EU-Vorschriften und -Richtlinien: Richtlinie/Verordnung Beschreibung 2006/42/EG Maschinenrichtlinie...
Seite 297 871 - 003 - 29.10.2018...
Seite 298 871 - 003 - 29.10.2018...
Seite 299 871 - 003 - 29.10.2018...
Seite 300 Original instructions Originalios instrukcijos Оригинални инструкции Lietošanas pamācība Původní pokyny Originele instructies Originale instruktioner Originale instruksjoner Originalanweisungen Oryginalne instrukcje Αρχικές οδηγίες Instruções originais Instrucciones originales Instrucţiuni iniţiale Originaaljuhend Оригинальные инструкции Alkuperäiset ohjeet Pôvodné pokyny Instructions d’origine Izvirna navodila Originalne upute Bruksanvisning i original Eredeti útmutatás...

Diese Anleitung auch für:

M53-160awrex M51-170awrpx

McCulloch M46-160AWREX Bedienungsanweisung

English

Български

Čeština

Dansk

Deutsch

Español

Eesti

Suomi

Français

Hrvatski

Magyar

Italiano

Dutch

Norsk

Polski

Română

Русский

Slovenčina

Slovenščina

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für McCulloch M46-160AWREX

Inhaltszusammenfassung für McCulloch M46-160AWREX

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis