Sicherheitsvorkehrungen ACHTUNG: Um die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags zu verringern, sollten Sie dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aussetzen.Um die Gefahr eines Stromschlags zu verringern, sollten Sie weder Deckel noch Rückwand des Geräts ent- fernen. Im Innern befinden sich keine Teile, die vom Anwender gewartet werden können. Überlassen Sie die Wartung qualifizier- tem Fachpersonal.Der Blitz mit Pfeilspitze im gleichseitigen Dreieck soll den Anwender vor nichtisolierter “gefährlicher Spannung”...
Gesamtzahl an Mikrofoneingängen ten und wir Ihnen in Zukunft aktuelle Informationen über von 10 beim L1200 und 18 beim L2000 ergibt. Es wer den diese und andere Samson-Pro dukte schicken können. auch spezielle Stereo Effect Returns für die integrierten Besuchen Sie auch unsere Website (www.samsontech.
L1200 und L2000 Features Die Samson L1200 und L2000 sind komplette, exzel lent • Jeder Mono Mic/Line-Kanal des L1200 und L2000 klingende Mischer, die für eine Vielzahl von Live-Beschal- verfügt über einen Gain-Regler, Low Cut-Filter und lungs- und Aufnahmeanwendungen geeignet sind. Die...
LOW CUT, 3-BAND-EQ, MONITOR- und EFX-Sends sowie der PAN-, GAIN- und VOLUME-Regler. 1 – PEAK LED Der MIC/LINE Vorverstärker des L1200 und L2000 enthält auch eine PEAK LED, die leuchtet, wenn das Eingangs sig- nal sich der Überlastungsgrenze nähert. 2 - GAIN-Drehregler Die Vorverstärkerstufe jedes L1200- und L2000-Kanals...
Seite 8
Aux-Drehregler eingestellte Pegel für die 8 – Kanal-EQ - Monokanäle Monitore unverändert bleibt. Ein als POST Fader einge- Die Mic/Line-Eingangskanäle des L1200 und L2000 ver- rich teter Aux Bus zweigt das Signal an einem Punkt fügen über einen 3-Band-EQ mit schwenkbaren Mit ten,...
Seite 9
Group Output 4 eingespeist, wenn der Kanal im Panorama ganz rechts liegt. 9 - PAN-Regler Mit dem PAN-Regler des L1200 und L2000 platziert man 14 – MAIN Assign-Schalter das Monosignal auf dem linken/rechten MAIN MIX Stereo- Mit dem MAIN Assign-Schalter weisen Sie den Eingangs- Bus.
Regler und Funktionen 24-BIT DIGITALEFFEKTSEKTION 24-BIT DIGITALEFFEKTSEKTION Der L1200 und L2000 bieten integrierte digitale 24-Bit Multi effekt prozessoren mit 100 beeindruckenden Effek ten in Studioqualität – nicht nur Delay, Chorus und Flanging, sondern auch üppige Reverbs, inklusive mehr erer Hall-, Plate- und Room-Versionen, sowie Multi- effekt-Presets mit zwei kombinierten Effekten, beispiels- weise Delay und Reverb oder Reverb und Chorus u.v.a.
Seite 11
Hauptmischung einspeisen kann. 29 - CD/TAPE – Regler An den speziellen CD/TAPE LEVEL Line-Pegel-Eingang des L1200 und L2000 kann man CD/MP3 Player und Cas settenrecorder anschließen. Mit dem CD/TAPE Level- Regler lässt sich der Pegel des an den CD/TAPE-Eingang angeschlossenen Signals einstellen.
Seite 12
Regler und Funktionen USB I/O Sektion 31 - MAIN 2 – Drehregler Die Mischer der L Serie bieten ein zweites Set von Aus- Die Mischer der L-Serie verfügen über einen kom plexen gängen, an denen ein Duplikat des MAIN MIX-Signals zur USB I/O (Ein-/Ausgang) mit integrierten AD/DA-Wandlern Einspeisung in eine andere Lautsprecherzone oder einen und somit über einen Digitalaudio-Signalweg, an den sich...
Seite 13
Regler und Funktionen Anzeigesektion 43 - SOLO – LED-Anzeige Wenn die SOLO LED leuchtet, gibt die ANZEIGE den SOLO-Pegel an. 44 – Meter Select-Taste Mit dieser Anzeigewahltaste kann man die Anzeigen für den MAIN MIX oder PFL und Solo konfigurieren. Bei gelö- ster METER Select-Taste wird der Solo-Pegel angezeigt.
Regler und Funktionen 46 – TO MAIN LEFT– Schalter MAIN-Ausgangssektion Mit der TO MAIN LEFT-Taste weisen Sie die GRUPPE dem linken Kanal der MAIN-Stereomischung zu. Wenn Sie die GROUP-Mischung zur Stereomischung leiten möchten, drücken Sie die TO MAIN LEFT-Taste. 47 – TO MAIN RIGHT– Schalter Mit der TO MAIN RIGHT-Taste weisen Sie die GRUPPE dem rechten Kanal der MAIN Stereomischung zu.
Signal wird über die Spitze (den Send) des Anschlusses Mic/Line- und Stereo Line-Eingangskanälen – 12 beim L1200 und 20 beim L2000 –, an die sich die ver schie- gesendet und über den Ring (den Return) zurückgeführt. den sten Signalquellen anschließen lassen, von Mikro- Stereo-Eingangskanäle - 1/4"...
Ausgangspegel beträgt -10dBV und die Impedanz 100 Ohm. 10 – STEREO RETURN An das 1/4" Buchsenpaar des L1200 und L2000 kann man Stereoquellen mit Line-Pegel anschließen, z. B. die Ausgänge von Effektprozessoren. Der nomi nale Betriebs- pegel der LINE-Eingänge beträgt -40dBV bis -10dBV. TRS Klinkenbuchsen-Polbelegung - Schirm: Erde, Spitze: Heiß...
Seite 17
Ring (den Return) des Anschlusses zurückgeführt. 7 16 19 - MAIN OUT – XLR-Buchse Die Stereo MAIN-Mischung des L1200 und L2000 wird zu den rückseitigen LINKEN und RECHTEN MAIN OUT XLR-Buchsen geleitet. Der Signalpegel an diesen MAIN 14 - MAIN INSERT (Links und Rechts) - 1/4" Send OUT-Anschlüssen folgt dem MAIN-Fader.
USB I/O einsetzen USB I/O einsetzen Obwohl der Ausgangspegel des Computers nor maler- Die Pulte der L-Serie verfügen über ein integriertes Stereo weise auf Maximum stehen sollte, wird manch mal die USB Audio Interface, über das man mit einem PC und Slider-Mitte voreingestellt, wodurch die Signal ausgabe fast jeder digitalen Recording Software aufneh men und sehr leise ist.
Seite 19
USB I/O einsetzen Erste Schritte mit Windows XP - Fortsetzung 2. Um die L-Serie als Audioeingang des Computers zu wählen, öffnen Sie die Systemeinstellungen über das 5. Um die L-Serie als standard Eingabe-/Ausgabe gerät Dock oder Apple-Hauptmenü (Abb. 8). nutzen zu können (für Systemsounds und Programme, wie Sound Recorder), muss sie im Audio-Register für die Wiedergabe und Aufnahme gewählt sein (Abb.
Seite 20
So zeichnen Sie genau die gleiche Mischung auf, die Wiedergabesignal den letzten beiden Stereokanälen Sie auch im Soundsystem hören. (11/12 beim L1200 und 19/20 beim L2000) zuweisen. Hierbei muss die USB SEND-Taste auf MAIN (gelöst) ein- Dadurch lässt sich das Signal der MAIN-Mischung bei- gestellt sein, damit die linke und rechte MAIN-Mischung mischen und auch den Aux Send- und Bus-Ausgängen...
L1200 und L2000 Verdrahtungsanleitung L1200 und L2000 anschließen Der L1200 und L2000 lassen sich auf verschiedene Weise in unterschiedliche Anwendungen integrieren. Da symmetri- sche Ein- und Ausgänge vorhanden sind, kann man symmetrische und asymmetrische Signale anschließen. asymmetrischer 1/4” Anschluss Signal...