Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
DAB NKM-G Anleitungen Für Installation Und Wartung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DAB Anleitungen
  4. Pumpen
  5. NKM-G
  6. Anleitungen für installation und wartung
DAB NKM-G Anleitungen Für Installation Und Wartung

DAB NKM-G Anleitungen Für Installation Und Wartung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
INSTRUCTIONS DE MISE EN SERVICE ET D'ENTRETIEN
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE
ANLEITUNGEN FÜR INSTALLATION UND WARTUNG
INSTRUCTIES VOOR INGEBRUIKNAME EN ONDERHOUD
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION Y EL MANTENIMIENTO
INSTALLATIONS - OCH UNDERHÅLLSANVISNING
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
MONTAVIMO IR PRIEŽIŪROS INSTRUKCIJA
INSTRUCTIUNI PENTRU INSTALARE SI INTRETINERE
INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO E A MANUTENÇÃO
INSTALLÁCIÓS ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV
ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТАЖ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ

ІНСТРУКЦІЇ З МОНТАЖУ ТА ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ
NKM-G / NKP-G / NKX-G
NKM / NKP
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für DAB NKM-G

Inhaltszusammenfassung für DAB NKM-G

  • Seite 2 NKM 32-200.1 NKM 32-200 NKM 40-125 NKM 40-160 NKM 40-200 NKM 40-250 NKM 50-125 NKM 50-160 NKM 50-200 NKM 50-250 NKM-G 32-125.1 NKM-G 32-125 NKM-G 32-160.1 NKM-G 32-160 NKM-G 32-200.1 NKM-G 32-200 NKM-G 40-125 NKM-G 40-160 NKM-G 40-200 NKM-G 40-250...
  • Seite 4 Collegamento TRIFASE per motori / Branchement TRIPHASE pour moteurs THREE-PHASE motor connection / Aansluiting TRIPLEFASE voor motoren DREIPHASIGER Anschluß für Motoren / Conexión TRIFASICA para motores TREFAS elanslutning för motorer / ТРЕХФАЗНОЕ соединение двигателей TRIFAZIO variklio pajungimas / Conexiune TRIFAZICA pentru motor Ligação TRIFÁSICA para motores / Háromfázisú...

  • Seite 25: Nkm - G 50 - 250 / 263

    DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS Seite ALLGEMEINES 1.1. Pumpenbezeichnung (Beispiel) ANWENDUNGEN GEPUMPTE FLÜSSIGKEITEN TECHNISCHE DATEN UND EINSATZGRENZEN VERWALTUNG 5.1. Lagerung 5.2. Transport 5.3. Abmessungen und Gewichte HINWEISE 6.1. Kontrolle der Drehrichtung von Pumpen/Motorwelle 6.2. Neue Anlagen 6.3. Schutzvorrichtungen 6.3.1 Bewegungsteile 6.3.2 Geräuschpegel 6.3.3 Heiße und kalte Teile INSTALLATION ELEKTROANSCHLUSS...

  • Seite 26: Technische Daten Und Einsatzgrenzen

    DEUTSCH TECHNISCHE DATEN UND EINSATZGRENZEN Pumpe von -10°C bis +140°C standard pumps /von -25°C bis +140°C oversize pumps Temperaturbereich der Flüssigkeit: − 970-1450-2900 1/min Drehgeschwindigkeit: − von 1 m³/h bis 1100 m³/h je nach Modell Förderleistung: − seite 110 Förderhöhe – Hmax (m): −...

  • Seite 27: 6.3.2. Geräuschpegel

    DEUTSCH Während der Funktion der Pumpe die Nähe der Bewegungsteile (Welle, Lüfterrad, usw.) vermeiden. Falls dies doch einmal notwendig sein sollte, unbedingt vorschriftsmäßige Kleidung tragen, damit jede Gefahr des Hängenbleibens ausgeschlossen wird. 6.3.2. Geräuschpegel Die Geräuschpegel der Pumpen mit serienmäßigem Motor sind in der Tabelle 6.6.2, Seite 101 aufgeführt. Es ist zu bedenken, daß bei Geräuschpegeln LpA von über 85dB(A) am Installationsort entsprechende AKUSTISCHE VERKLEIDUNGEN, gemäß...

  • Seite 28: Elektroanschluss

    DEUTSCH Beispiel 1: Installation auf Meereshöhe und Flüssigkeit bei t = 20°C Erforderl. N.P.S.H.: 3,25 m pb : 10,33 m WS 2,04 m 20°C 0.22 m 10,33 - 3,25 - 2,04 - 0,22 = 4,82 zirka Beispiel 2: Installation auf Höhe 1500 m und Flüssigkeit bei t = 50°C Erforderl.

  • Seite 29: Vorsichtsmassnahmen

    DEUTSCH 10.1.4. Bei laufender Elektropumpe die Speisespannung an den Motorklemmen kontrollieren, die nicht um mehr als +/- 5% vom Nennwert abweichen darf. 10.2. AUSSCHALTEN Das Absperrorgan der Druckleitung schließen. Wenn die Druckleitung mit einer Rückschlagvorrichtung ausgestattet ist, kann das Sperrventil der Druckseite geöffnet bleiben, sofern der Pumpe ein Gegendruck nachgeschaltet ist. Falls das Pumpen von heißem Wasser vorgesehen ist, darf die Pumpe erst dann abgestellt werden, nachdem die Wärmequelle ausgeschlossen und eine ausreichende Abkühlzeit verstrichen ist, um die Temperatur der Flüssigkeit auf annehmbare Werte absinken zu lassen, damit im Innern des Pumpenkörpers keine übermäßigen Temperaturanstiege entstehen.

  • Seite 30: Wechsel Der Mechanischen Dichtung

    DEUTSCH 12.4.2. Wechsel der mechanischen Dichtung Die Muttern von den Stiftschrauben lösen und den Pumpenkörper vom Motorblock abziehen. Durch Einwirken auf die Welle oder den Läufer die Wellendrehung blockieren und die Mutter lösen; die Flachscheibe und die Federscheibe entfernen. Den Läufer abziehen, indem eventuell zwei Schraubendreher am Deckel des Sterns angesetzt werden.
  • Seite 31 DEUTSCH STÖRUNGEN KONTROLLEN (mögliche Ursachen) ABHILFEN Die Pumpe liefert nicht. A. Die Pumpe wurde nicht korrekt gefüllt. A. Pumpe und Saugrohr mit Wasser füllen und die Füllung ausführen. B. Die korrekte Drehrichtung B. Zwei Speisedrähte austauschen. Drehstrommotoren kontrollieren. C. Ansaughöhenunterschied zu groß. C.

  • Seite 91: Nkm - G 50 - 250 / 263 A W / Baqe

                                            ...
  • Seite 92   DIN  DIN 2533DIN24255- EN 733 DN2002532        standard pumps °C°C oversize pumps°C°C    2900-1450-970  Hmax (m) -  110 °C °C°C   1000kPabarDN250-DN2001600 kPabar    IP55...
  • Seite 93       IEC 364 ‫ﻧﯿﺔ واﻟﺤﺴﯿﺔ واﻟﻌﻘﻠﯿﺔ ﻟﯿﺴﺖ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ, أو‬ ‫اﻟﺠﮭﺎز ﻏﯿﺮ ﻣﺆھﻞ ﻟﻺﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﺷﺨﺎص )ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻷطﻔﺎل( اﻟﺬﯾﻦ ﻗﺪرﺗﮭﻢ اﻟﺠﺴﻤﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﺷﺨﺎص ﻋﺪﯾﻤﻲ اﻟﺨﺒﺮة أو اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ, إﻻ ﻓﯿﻤﺎ إذا إﺳﺘﻄﺎﻋﻮا اﻟﺤﺼﻮل, ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﺷﺨﺺ ﻣﺴﺆول ﻋﻦ أﻣﺎﻧﮭﻢ وﺳﻼﻣﺘﮭﻢ, ﻋﻠﻰ إﺷﺮاف أو‬ .‫إﺳﺘﻌﻤﺎل...
  • Seite 94   101  dB (A)LpA          .‫ﻣن اﻟﻣﻣﻛن أن ﺗﺣﺗوي اﻟﻣﺿﺧﺎت ﻋﻠﻰ ﻛﻣﯾﺎت ﺻﻐﯾرة ﻣن اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ إﺛر ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻻﺧﺗﺑﺎر‬ .‫ﺑﺎﻟﺗرﻛﯾب اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ‬ ‫ﻧﻧﺻﺢ ﺑﻐﺳﻠﮭﺎ ﻗﻠﯾﻼ ﺑﺎﻟﻣﺎء اﻟﻧظﯾف ﻗﺑل اﻟﻣﺑﺎدرة‬  C° IP55...
  • Seite 95         ZI Z1=pb-N.P.S.H.HrpV   Z1  108 pb NPSH Hr 108°CpV C° NPSH  pb Hr °C T pV Z1 C° NPSH  pb Hr °C T pV Z1 C° NPSH  pb Hr °C T...
  • Seite 96           105                              ...
  • Seite 97      kW  kW  °C                           ‫ﻟﺼﯿﺎﻧﺔ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻧﻮﻋﯿﺔ اﻟﻤﺤﻤﻞ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﯿﮫ ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻘﻨﯿﺔ‬ ‫ﻟﻘﯿﺎم...
  • Seite 98               ⇐                          ...
  • Seite 99                            ...
  • Seite 107 TAB. 4.1. : Fusibili di linea classe AM : valori indicativi (Ampere) Плавкие предохранители линии класса AM: приблизительные значения Fusibles de ligne classe AM : valeurs indicatives (Ampères) (Ампер) Class AM line fuses : indicative values (Ampere) AM klasės linijiniai saugikliai: žymimosios reikšmės Leitungssicherungen Klasse AM : hinweisende Werte (Ampere) Fuzibili de linie clasa AM : valori orientative (Amperi) Netzekeringen klasse AM : indicatieve waarden (Ampère)
  • Seite 108 Versione 60Hz: aumentare i valori sia in pressione che in potenza sonora di 4 dB (A) circa. Version 60Hz: augmenter les valeurs aussi bien pression qu'en puissance sonore de 4 dB (A) environ. 60Hz version: increase the values of both sound pressure and power by about 4 dB (A). Version 60Hz: die Werte für Schalldruck und -leistung um zirka 4 dB(A) erhöhen.
  • Seite 109 MEC 63 6202-2Z 15x35x11 6202-2Z 15x35x11 MEC 71 6203-2Z 17x40x12 6203-2Z 17x40x12 MEC 80 6204-2Z 17x40x12 6204-2Z 20x47x14 MEC 90 6205-2Z 25x52x15 6205-2Z 25x52x15 MEC 100 6206-2Z 30x62x16 6206-2Z 30x62x16 MEC 112 6306-2Z 30x72x19 6306-2Z 30x72x19 MEC 132 6208-2Z 40x80x18 6208-2Z 40x80x18 MEC 160...
  • Seite 111 Fig. 6: pb 1000 1500 2000 2500 3000 ( m ) Fig. 7: pV ( m ) °C 0,121 0,22 0,387 0,675 1,147 1,888 3,014 4,67 7,035 10,33 14,83 20,85 28,744 38,97 Pb _ (Pb-Pv) Y4° Pb e Pv in mCA ( °C )
  • Seite 112 DAB adviseert om 4 x DN aan te houden omdat daardoor de drukmeting nauwkeuriger wordt.  La distancia de las medidas de la presión según la normativa UNI-EN ISO 9906 8.2.1.1 es igual a 2 x DN. DAB aconseja mantener 4 x DN con la finalidad de obtener una medida de la presión más precisa.
  • Seite 113 15.6 13.9 NKM 40-250 23.3 34.8 NKM 50-125 NKM 50-160 10.8 10.4 NKM 50-200 16.8 NKM 50-250 23.8 NKM-G 32-125.1 NKM-G 32-125 NKM-G 32-160.1 NKM-G 32-160 11.5 NKM-G 32-200.1 12.7 19.8 NKM-G 32-200 NKM-G 40-125 NKM-G 40-160 NKM-G 40-200 15.6 13.9...
  • Seite 114 Модель Hmax (m) 2 poles Hmax (m) 2 poles Hmax (m) 4 poles Hmax (m) 4 poles 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz NKM-G 150-200 13.2 NKM-GE 32-125.1 NKM-GE 32-125 NKM-GE 32-160.1 NKM-GE 32-160 11.5 NKM-GE 32-200.1 12.7 19.8...
  • Seite 115 STANDARD PUMPS Prevalenza / Hauteur d'élévation / Head up Förderhöhe / Overwicht / Prevalencia Modello / Modèle /Model Maximal pumphöjd / Manometrik yükseklik Modell / Model Напор / Emelési magasság / НАПОР Modelo / Modell / Model Модель / Modell / МОДЕЛ...
  • Seite 116 4 poles 4 poles 6 poles 6 poles 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz NKM-G 40-330 NKM-G 50-330 NKM-G 65-400 NKM-G 80-400 NKM-G 100-400 NKM-G 125-330 NKM-G 125-400 NKM-G 150-330 NKM-G 150-400 NKM-G 200-200...

Diese Anleitung auch für:

Nkp-gNkx-gNkmNkpNkm 32-125.1Nkm 32-125 ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis