Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
NEFF NR4WR21 1 Serie Gebrauchs- Und Montageanleitung

NEFF NR4WR21 1 Serie Gebrauchs- Und Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NR4WR21 1 Serie:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Mikrowelle
Micro-ondes
Magnetron
[de] Gebrauchs- und
Montageanleitung ..................... 2
[fr] Manuel d'utilisation et notice
d'installation  ........................... 28
[nl] Gebruikershandleiding en
installatie-instructies  .............. 55
NR4WR21.1.  NL4WR21.1.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für NEFF NR4WR21 1 Serie

  • Seite 1 Mikrowelle Micro-ondes Magnetron [de] Gebrauchs- und Montageanleitung ..... 2 [fr] Manuel d'utilisation et notice d'installation  ...... 28 [nl] Gebruikershandleiding en installatie-instructies  .... 55 NR4WR21.1.  NL4WR21.1.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    de Sicherheit Inhaltsverzeichnis Nur bei fachgerechtem Einbau entsprechend der Montageanleitung ist die Sicherheit beim Gebrauch gewährleistet. Der Installateur ist für GEBRAUCHSANLEITUNG das einwandfreie Funktionieren am Aufstel- Sicherheit ............  2 lungsort verantwortlich. Verwenden Sie das Gerät nur: Sachschäden vermeiden ........  6 ¡ um Speisen und Getränke zuzubereiten. Umweltschutz und Sparen .........  6 ¡...
  • Seite 3 Sicherheit de Die Scharniere der Gerätetür bewegen sich WARNUNG ‒ Brandgefahr! beim Öffnen und Schließen der Tür und Sie Im Garraum gelagerte, brennbare Gegenstän- können sich klemmen. de können sich entzünden. ▶ Nicht in den Bereich der Scharniere grei- ▶ Nie brennbare Gegenstände im Garraum fen.
  • Seite 4 de Sicherheit WARNUNG ‒ Erstickungsgefahr! WARNUNG ‒ Explosionsgefahr! Kinder können sich Verpackungsmaterial über Flüssigkeiten oder andere Nahrungsmittel in den Kopf ziehen oder sich darin einwickeln fest verschlossenen Gefäßen können leicht und ersticken. explodieren. ▶ Verpackungsmaterial von Kindern fernhal- ▶ Nie Flüssigkeiten oder andere Nahrungs- ten. mittel in fest verschlossenen Gefäßen erhit- ▶...
  • Seite 5 Sicherheit de Die nicht bestimmungsgemäße Verwendung Geschirr und Behälter aus Metall oder Ge- des Geräts ist gefährlich. Zum Beispiel kön- schirr mit Metallbesatz können beim reinen nen überhitzte Pantoffeln, Körner- oder Getrei- Mikrowellenbetrieb zu Funkenbildung führen. dekissen, Schwämme, feuchte Putzlappen Das Gerät wird beschädigt. ▶...
  • Seite 6: Sachschäden Vermeiden

    de Sachschäden vermeiden 2  Sachschäden vermeiden Sa c h s c h ä de n v e r m e i d e n 2.1 Generell ACHTUNG! Berührt Metall die Garraumwand entstehen Funken, die ACHTUNG! das Gerät beschädigen oder das innere Türglas zerstö- Alkoholdämpfe können sich im heißen Garraum entzün- ren können.
  • Seite 7: Kennenlernen

    Kennenlernen de 4  Kennenlernen Ke n n e n l e r n e n 4.1 Bedienfeld Touchfeld Funktion Im Touchdisplay nach links navigie- Über das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen Ihres ren. Geräts ein und erhalten Informationen zum Betriebszu- stand. Im Touchdisplay nach rechts navigie- Je nach Gerätetyp können Einzelheiten im Bild abwei- ren.
  • Seite 8: Garraumbeleuchtung

    de Vor dem ersten Gebrauch Name Leistung/Stufen Verwendung Gerichte Für viele Gerichte gibt es vorprogrammierte Einstellun- gen. Reinigung Reinigungsfunktion für den Garraum wählen. → "EasyClean", Seite 14 Grundeinstellungen Grundeinstellungen anpassen. → "Grundeinstellungen", Seite 13 4.6 Garraum Damit der Garraum nach einem Betrieb schneller ab- kühlt, läuft das Kühlgebläse eine bestimmte Zeit nach. Funktionen im Garraum erleichtern den Betrieb Ihres Wenn das Gerät im Mikrowellenbetrieb läuft, bleibt das Geräts.
  • Seite 9: Grundlegende Bedienung

    Grundlegende Bedienung de 6  Grundlegende Bedienung Gr u n dl e ge n de Be di e n u n g 6.1 Gerät einschalten 6.4 Betrieb unterbrechen ▶ drücken. Die Gerätetür öffnen oder drücken. a Das Gerät ist betriebsbereit. a Der Betrieb wird angehalten. Um den Betrieb fortzusetzen, die Gerätetür schlie- ßen und drücken.
  • Seite 10: Gerichte

    de Gerichte Nicht mikrowellengeeignet Mit und die Sekunden einstellen oder einen vor- definierten Wert im Display wählen. Geschirr Begründung drücken. Wenn ein zeitversetzter Betrieb gewünscht ist, die- Metallgeschirr Metall lässt Mikrowellen sen einstellen. nicht durch. Die Speisen Auf "Fertig um" drücken. erwärmen sich kaum.
  • Seite 11: Programm Einstellen

    Gerichte de ¡ Nur einwandfreie Lebensmittel verwenden. ¡ Die zweifache bis zweieinhalbfache Menge Wasser zum Reis geben. ¡ Die Lebensmittel aus der Verpackung nehmen und abwiegen. Wenn Sie das genaue Gewicht am Gerät nicht einstellen können, runden Sie das Gewicht auf 8.2 Programm einstellen oder ab.
  • Seite 12: Zeitfunktionen

    de Zeitfunktionen Gericht Geeignete Lebensmittel Gewichtsbe- Geschirr/Zubehör reich in kg Gemüse, frisch z. B. Blumenkohl, Brokkoli, Karotten, Kohlra- 0,15-1 Geschlossenes Geschirr bi, Lauch, Paprika, Zucchini Gemüse, gefroren z. B. Blumenkohl, Brokkoli, Karotten, Kohlra- 0,15-1 Geschlossenes Geschirr bi, Rotkohl, Spinat Reis Langkornreis 0,05-0,3 Hohes, geschlossenes Ge- schirr Salzkartoffeln Kartoffeln mit oder ohne Schale, Kartoffel-...
  • Seite 13: Kindersicherung

    Kindersicherung de drücken. Auf "Fertig um" drücken. Wenn die Dauer abgelaufen ist, eine der folgenden Die gewünschte Endezeit einstellen. Aktionen ausführen: drücken. Bei Bedarf können Sie weitere Einstellungen vor- ‒ nehmen und den Betrieb erneut starten. Zeitversetzten Betrieb "Fertig um" abbrechen Wenn die Speise fertig ist, das Gerät mit aus- ‒...
  • Seite 14: Grundeinstellungen Ändern

    de EasyClean Geräteeinstellungen Auswahl Demo-Modus Auswahl Beleuchtung ¡ Ein Demo-Modus ¡ Mit Präsentation (eng- lisch) ¡ Aus ¡ Mit Präsentation Mikrowellenleistung Vor- ¡ 90 W (deutsch) einstellung ¡ 180 W ¡ Ohne Präsentation ¡ 360 W ¡ Demo-Modus ¡ 600 W Wird nur in den ersten ¡...
  • Seite 15: Gerät Reinigen

    Reinigen und Pflegen de Tipp: Um unangenehme Gerüche zu beseitigen, ei- ACHTUNG! ne Tasse Wasser mit ein paar Tropfen Zitronensaft Ungeeignete Reinigungsmittel beschädigen die Ober- für 1 bis 2 Minuten mit maximaler Mikrowellenleis- flächen des Geräts. tung erhitzen. Um einen Siedeverzug zu vermeiden, ▶...
  • Seite 16: Störungen Beheben

    de Störungen beheben Die Hinweise zu den Reinigungsmitteln beachten. Mit einem weichen Tuch nachtrocknen. Das Bedienfeld mit einem Mikrofasertuch oder ei- nem weichen, feuchten Tuch reinigen. 14  Störungen beheben St ö r u n ge n be h e be n Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! beheben.
  • Seite 17: Entsorgen

    Entsorgen de Störung Ursache und Störungsbehebung Speisen werden lang- Eine größere Menge als sonst wurde in das Gerät gegeben. samer heiß als bis- ▶ Stellen Sie eine längere Dauer ein. her. Für die doppelte Menge benötigen Sie die doppelte Zeit. Speisen sind kälter als sonst. ▶...
  • Seite 18: So Gelingt's

    de So gelingt's 17  So gelingt's So ge l i n gt ' s kann die Schale platzen. Vor dem Erwärmen die Für verschiedene Gerichte finden Sie hier die passen- Schale oder Haut anstechen. den Einstellungen sowie das beste Zubehör und Ge- schirr.
  • Seite 19 So gelingt's de Speisen Gewicht Mikrowellenleistung Dauer Fleisch in Stücken oder 200 g 1. 180 W 1. 5-8 Min. 1, 2 Scheiben 2. 90 W 2. 5-10 Min. Fleisch in Stücken oder 500 g 1. 180 W 1. 9 Min. 1, 2 Scheiben 2. 90 W 2. 10 Min. Fleisch in Stücken oder 800 g 1.
  • Seite 20: Erwärmen Mit Mikrowelle

    de So gelingt's ¡ Die Speisen geben Wärme an das Geschirr ab. Das Geschirr kann sehr heiß werden. Topflappen verwenden. ¡ Zwischendurch die Speisen mehrmals wenden oder umrühren. ¡ Die Speisen nach dem Garen 2 bis 5 Minuten ruhen lassen. ¡ Der Eigengeschmack der Speisen bleibt weitgehend erhalten. Sparsam mit Salz und Gewürzen umgehen. ¡...
  • Seite 21 So gelingt's de Hinweis: WARNUNG ‒ Verbrühungsgefahr! Zubereitungshinweise Beim Erhitzen von Flüssigkeiten kann es zu Siedever- ¡ Geschlossenes, mikrowellengeeignetes Geschirr zug kommen. Das heißt, die Siedetemperatur wird er- verwenden. Sie können zum Abdecken auch einen reicht, ohne dass die typischen Dampfblasen aufstei- Teller oder eine Mikrowellen-Abdeckhaube verwen- gen.
  • Seite 22 de So gelingt's 17.4 Garen Mit Ihrem Gerät können Sie Speisen garen. Garen mit Mikrowelle Hinweis: Zubereitungshinweise ¡ Das Geschirr auf den Garraumboden stellen. ¡ Die Speisen flach auf dem Geschirr verteilen. Flache Speisen garen schneller als hohe. ¡ Geschlossenes, mikrowellengeeignetes Geschirr verwenden. Sie können zum Abdecken auch einen Teller oder eine Mikrowellen-Abdeckhaube verwenden.
  • Seite 23: Montageanleitung

    Montageanleitung de Hinweis: ¡ Die Popcorn-Tüte mit der gekennzeichneten Seite Zubereitungshinweise nach unten auf das Geschirr legen. ¡ Das Geschirr auf den Garraumboden stellen. ¡ Je nach Menge die Dauer anpassen. ¡ Flaches, hitzebeständiges Glasgeschirr verwenden. ¡ Damit das Popcorn nicht anbrennt, die Popcorn-Tüte Kein Porzellan oder stark gewölbte Teller verwen- nach 1 Minute und 30 Sekunden kurz entnehmen den.
  • Seite 24: Einbaumöbel

    de Montageanleitung ¡ Das Gerät entspricht der Schutzklasse I und darf ¡ Nur bei fachgerechtem Einbau entspre- nur mit Schutzleiter-Anschluss betrieben werden. chend der Montageanleitung ist die Sicher- ¡ Die Absicherung muss gemäß der Leistungsangabe heit beim Gebrauch gewährleistet. Der In- auf dem Typenschild und den lokalen Vorschriften stallateur ist für das einwandfreie Funktio- erfolgen.
  • Seite 25: Einbau In Einen Hochschrank

    Montageanleitung de Die Standfüße entfernen. ACHTUNG! Ungeeignete Hilfsmittel können die Oberfläche des Ge- räts beschädigen. ▶ Nur Hilfsmittel aus Kunststoff verwenden. ▶ Keine spitzen oder scharfkantigen Hilfsmittel ver- wenden. WARNUNG ‒ Kippgefahr! Geräte mit geöffneter Gerätetür können kippen. ▶ Das Gerät mit einem Gewicht beschweren. 18.6 Einbau in einen Hochschrank Beachten Sie die Einbaumaße und die Sicherheitsab- Die Gerätetür 60°...
  • Seite 26: Blenden Montieren

    de Montageanleitung Die Blende auf der Seite ohne Türscharniere mit bei- Das Gerät festschrauben. den Händen greifen und abnehmen. Falls sich bei der Demontage der Blenden die Be- 18.9 Blenden montieren festigungselemente gelöst haben, diese wieder be- festigen. Dazu das Befestigungselement unten ein- WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! hängen und oben andrücken, bis es anliegt.
  • Seite 27: Blenden Demontieren Und Ausrichten

    Montageanleitung de 18.10 Blenden demontieren und ausrichten Die Einstellschrauben der Befestigungselemente nach links oder rechts drehen, um die Ausrichtung der Blenden anzupassen. WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Teile, die während der Montage zugänglich sind, kön- nen scharfkantig sein und zu Schnittverletzungen füh- ren. ▶ Schutzhandschuhe tragen. ACHTUNG! Ungeeignete Hilfsmittel können die Oberfläche des Ge- räts beschädigen.

Diese Anleitung auch für:

Nl4wr21 1 serieNr4wr21n1Nl4wr21n1

Inhaltsverzeichnis