Seca 217 Kurzanleitung

Declaration of conformity • Certificat de conformité • Declaratión de
conformidad • Konformitätserklärung • Dichiarazione di conformità •
Overensstemmelsesattest •
Konformitetserklæring • Vaatimuksenmukaisuusvakuutus • Verklaring van
overeenkomst • Declaração de conformidade • Δήλωση Συμβατότητας •
Oświadczenie zgodności z wymogami Unii Europejskiej
seca gmbh & co. kg hereby declares that the product
GB
meets the terms of the applicable European directives.
The unabridged declaration of conformity can be found
at: www.seca.com..
Nous, soussignés seca gmbh & co. kg, certifions par la
F
présente que le produit satisfait aux dispositions des di-
rectives européennes applicables. Le texte intégral de la
déclaration de conformité est disponible sous : www.se-
ca.com.
Por la presente, seca gmbh & co. kg declara que el pro-
E
ducto cumple las normas de las directivas europeas apli-
cables. La declaración de conformidad completa está
disponible en: www.seca.com.
Hiermit erklärt die seca gmbh & co. kg, dass das Produkt
D
den Bestimmungen der anwendbaren europäischen
Richtlinien und Verordnungen entspricht. Die vollständi-
ge Konformitätserklärung finden Sie
www.seca.com.
I
Con la presente seca gmbh & co. kg dichiara che il pro-
dotto è conforme alle disposizioni vigenti delle direttive
europee applicabili. Il testo completo della dichiarazione
di conformità è reperibile su: www.seca.com.
Hermed erklærer seca gmbh & co. kg, at produktet over-
DK
holder bestemmelserne i de relevante europæiske direk-
tiver. Hele overensstemmelseserklæringen findes på:
www.seca.com.
Markings • Marquages • Indicaciones • Kennzeichen • Indicazioni • Mærkninger •
Symboler • Merking • Merkinnät • Markeringen • Indicadores • Σήμανση • Oznaczenia
UK REP
Device complies with Importer/representative in
United Kingdom the United Kingdom:
directives
seca Ltd
xxxx: Notified Body for
40 Barn Street
Medical Devices of the
B5 5QB Birmingham
United Kingdom
United Kingdom
seca 217
Försäkran om överensstämmelse
Härmed förklarar seca gmbh & co. kg att produkten upp-
S
fyller bestämmelserna i tillämpliga EU-direktiv. Den kom-
pletta överensstämmelseförklaringen
www.seca.com.
Hermed erklærer seca gmbh & co. kg at produktet er i
N
samsvar med bestemmelsene i de anvendelige euro-
peiske direktivene. Den fullstendige samsvarserklærin-
gen finner du på: www.seca.com.
seca gmbh & co. kg vakuuttaa, että tuote vastaa siihen
FIN
sovellettavien eurooppalaisten direktiivien vaatimuksia.
Vaatimustenmukaisuus löytyy kokonaisuudessaan osoit-
teesta: www.seca.com.
Hiermede verklaart de seca gmbh & co. kg dat het pro-
NL
duct in overeenstemming is met de toepasbare Europe-
se richtlijnen. De volledige verklaring van overeenkomst
kunt u vinden op: www.seca.com.
unter:
Pela presente, seca gmbh & co. kg declara que o produ-
P
to está em conformidade com as diretivas europeias
aplicáveis. A declaração de conformidade integral en-
contra-se em: www.seca.com.
Με το παρόν, η seca gmbh & co. kg δηλώνει ότι το
GR
προϊόν ανταποκρίνεται στους κανονισμούς
εφαρμοζόμενων ευρωπαϊκών κατευθυντήριων οδηγιών.
Ολόκληρη τη δήλωση συμμόρφωσης μπορείτε να
βρείτε στη διεύθυνση: www.seca.com.
Firma seca gmbh & co. kg oświadcza niniejszym, że
PL
produkt spełnia wymogi stosujących się do niego
dyrektyw europejskich. Pełna deklaracja zgodności jest
dostępna na stronie: www.seca.com.
MD
CH REP
Importer/representative Switzerland • Medical device in accor-
Importateur/représentant Suisse • dance with Regulation
Importatore/rappresentante Svizzera: (EU) 2017/745
seca ag (schweiz)
Medizinische Waagen und Messsysteme
Schönmatt Str. 4
CH-4153 REINACH
•
finns på:
των
217
seca