Sym Symphony ST 50 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sym Symphony ST 50
Inhaltszusammenfassung für Sym Symphony ST 50
- Seite 1 Bedienungsanleitung XB05W4-EU / XB12W2-EU / AZ05W8-EU / AZ12W4-EU Serie 50 / 125i...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1. Inhaltsverzeichnis 1. Inhaltsverzeichnis .........................1 2. Lage der Bedienelemente ......................3 3. Vorwort ............................5 4. Sicheres Fahren ...........................5 5. Fahren ............................6 6. Verwendung originaler Ersatzteile ....................7 7. Bedienelemente..........................7 Multi-Funktions-Display ......................7 Funktion des Zündschlosses ....................9 Funktion der Lenkerschalter .....................9 Gepäckhaken ..........................11 Staufach ..........................11 Wegfahrsperre ........................11 Kraftstofftankdeckel ........................11 Bremsen ..........................12... - Seite 3 1. Inhaltsverzeichnis 14. Getriebeöl ..........................25 15. Sicherheitshinweise zum Fahren....................25 16. Periodischer Wartungsplan ......................26 17. Spezifikationen .........................27 18. Nachwort ..........................31...
-
Seite 4: Lage Der Bedienelemente
2. Lage der Bedienelemente 2. Lage der Bedienelemente Symphony ST 50 Symphony ST 125i Staufach Hauptscheinwerfer Gepäckhaken Rücklicht Blinkleuchten Seitenständer Hauptständer Tankdeckel Fahrgestellnummer Wegfahrsperre Batterie Ölpeilstab Elektrostarter Hinterradbremshebel Zündschalter Vorderradbremshebel Fern-/Abblend- licht / Blinker / Sitzbank öffnen / Hupe Auspuff... - Seite 5 2. Lage der Bedienelemente Symphony SR 50 Symphony SR 125i Staufach Gepäckhaken Blinkleuchten Hauptscheinwerfer Rücklicht Seitenständer Hauptständer Tankdeckel Fahrgestellnummer Wegfahrsperre Batterie Ölpeilstab Elektrostarter Hinterradbremshebel Zündschalter Vorderradbremshebel Fern-/Abblend- licht / Blinker / Sitzbank öffnen / Hupe Auspuff Motornummer...
-
Seite 6: Vorwort
Um die Haltbarkeit Ihres Motorrollers zu maximieren, sollten regelmäßige Inspektionen und Wartungen planmäßig durchgeführt werden. • Wir empfehlen Ihnen, den Motorroller nach den ersten 1.000 km von Ihrem SYM-Händler überprüfen zu lassen und regelmäßig alle 1.000 km zu überprüfen. 4. Sicheres Fahren Es ist sehr wichtig, dass Sie aufmerksam sind und geeignete Kleidung tragen, wenn Sie diesen Motorroller fahren. -
Seite 7: Fahren
4. Sicheres Fahren 5. Fahren BEMERKUNG: • Tragen Sie immer einen Helm, wenn Sie mit Ihrem Motorroller fahren. Ziehen Sie immer den Kinnriemen fest an. • Kleider mit offenen oder weiten Ärmeln können durch den Fahrtwind aufgeblasen werden, sich am Lenker verfangen und somit die Fahrsicherheit beeinträchtigen. •... -
Seite 8: Verwendung Originaler Ersatzteile
Alle Ersatzteile müssen unsere Qualitätsanforderungen erfüllen, was durch fortschrittliche Technik und durch strenge Qualitätskontrolle sichergestellt wird. Daher empfehlen wir Ihnen, nur „SYM Original-Ersatzteile“ von einem „SYM Vertragshändler“ zu kaufen, wenn Teile ersetzt werden müssen. Falls Sie billige oder falsche Teile auf dem Markt kaufen, kann keine Garantie für die Qualität oder die Beständigkeit dieser Teile übernommen werden. - Seite 9 ►EFi/ECS-Kontrollleuchte • Im Störungsfall des EFi/ECS-System, leuchtet die Kontrollleuchte auf. Bitte wenden Sie sich an einen SYM-Händler, um das Eigendiagnosesystem oder das EFi-System zu überprüfen. ►Uhrzeit einstellen 1. Zeigt die Uhrzeit im 12-Stunden-Modus an. 2. Nach dem Einschalten des Zündschalters zeigt die Uhr die Stunde und Minute an.
-
Seite 10: Funktion Des Zündschlosses
7. Bedienelemente Funktion des Zündschlosses Zündschloss Zündschlüssel „Lenkschloss“ Position „Start“ Position • Drehen Sie den Lenker ganz nach links • In dieser Position kann der Motor gestartet und drücken Sie den Zündschlüssel werden. Richtung Zündschloss. Drehen Sie den • Zündschlüssel kann nicht entfernt werden. Zündschlüssel dann nach links in die „Stop“... - Seite 11 7. Bedienelemente ►Elektrischer Starterknopf Startet den Starter-Motor für den Motorstart. Schalten Sie den Zündschalter auf „ “ und drücken Sie diese Taste, während Sie die vordere oder hintere Bremse betäti- gen. Der Motor wird gestartet. VORSICHT: • Lassen Sie den Starterknopf sofort nach dem Start des Motors los und drücken Sie den Knopf niemals erneut, um Beschädigung des Motors zu vermeiden.
-
Seite 12: Gepäckhaken
7. Bedienelemente Gepäckhaken An diesem Haken können Sie Gepäck befestigen. Gepäckhaken Staufach • Das Staufach befindet sich unter der Sitzbank. • Maximale Tragfähigkeit: 10 kg. • Lagern Sie keine Wertsachen in dem Staufach. • Vergewissern Sie sich, dass die Sitzbank nach dem Schließen vollständig verriegelt ist. •... -
Seite 13: Bremsen
Verstellen Sie niemals diese Schrauben, wenn Sie keine beson- deren Kenntnisse besitzen. • Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an einen SYM-Fachhändler. ►Motorbremse Schließen Sie die Drosselklappe, um die Motorbremse zu betätigen. Betätigen Sie die Bremse und die Motorbremse abwechselnd, wenn Sie einen langen oder steilen... -
Seite 14: Sicherheitshinweise Zum Starten Des Motors
8. Wichtige Punkte und Vorsichtsmaßnahmen beim Starten des Motors 8. Sicherheitshinweise zum Starten des Motors VORSICHT: • Bitte Überprüfen Sie den Motoröl- und Kraftstoffstand, bevor Sie den Motor starten. • Stellen Sie den Motorroller auf den Hauptständer und ziehen Sie die Hinterradbremse an, um plötzliches Wegfahren zu vermeiden. -
Seite 15: Fahrhinweise
9. Fahrhinweise 9. Fahrhinweise • Schalten Sie den Blinker vor dem abfahren ein und stellen Sie sicher, dass kein Fahrzeug von hinten kommt. Dann fahren Sie los. Funktion des Gasgriffes Beschleunigen: Steigert die Geschwindigkeit. Beim Verzögern Fahren auf einer ansteigenden Straße drehen Sie den Gasgriff Beschleunigen etwas auf, um die Geschwindigkeit... -
Seite 16: Inspektion Und Wartung Vor Dem Fahren
• Falls bei der Routinekontrolle ein Problem gefunden wird, beheben Sie es, bevor Sie den Motorroller wieder in Betrieb setzen. Lassen Sie Ihren Motorroller bei Bedarf von einem SYM-Händler überprüfen und reparieren. Motorölkontrolle und -wechsel ►Kontrolle 1. Stellen Sie den Motorroller auf ebener Fläche auf den Hauptständer. Ziehen Sie den Mess- stab heraus, nachdem der Motor für 3 - 5 Minuten stillgestanden hat. -
Seite 17: Ölfilterreinigung
10. Inspektion und Wartung vor dem Fahren ►Ölfilterreinigung Öffnen Sie die Filtermutter und nehmen Sie den Filter heraus. Entfer- nen Sie Fremdmaterialien vom Filter mit Reinigungsbenzin oder einer Luftpistole. WARNUNG • Der Ölstand kann nicht korrekt ermittelt werden, wenn der Motorroller nicht auf ebenem Boden steht oder der Motor gerade ausgeschaltet wurde. -
Seite 18: Kontrolle Und Einstellung Des Bremshebelspiels
Sie die Leitung der Bremse, dass diese sich nicht in der Lenkung verhakt oder beschädigt wird. Wenn Sie Unregelmäßigkeiten feststellen, bringen Sie Ihren Motorroller zur Reparatur zu Ihrem SYM-Händler. VORSICHT! • Bitte fahren Sie langsam mit Ihrem Motorroller auf einer trockenen Straße, betätigen Sie die... -
Seite 19: Überprüfen Der Bremsbeläge
10. Inspektion und Wartung vor dem Fahren ►Überprüfen der Bremsbeläge ►Überprüfen des Bremsflüssigkeitsstandes Prüfen Sie die Bremsbeläge von hinten durch Stellen Sie den Motorroller auf eine ebene den Bremssattel. Die Beläge müssen durch Fläche und kontrollieren Sie den Bremsflüs- neue ersetzt werden, wenn die Verschleiß- sigkeitsstand, ob dieser unter der “LOWER”... -
Seite 20: Reifenkontrolle
Bewegen Sie den Lenker auf und ab, vorn und zurück und prüfen Sie das Lenkkopflager auf Spiel und dass dieses nicht schwergängig ist. • Bitte prüfen Sie, ob die Bremsleitung die Lenkung behindert. • Bringen Sie Ihren Motorroller zu einem SYM Vertragshändler, falls Sie Unregelmäßigkeiten feststellen. -
Seite 21: Kontrolle Und Wartung Der Batterie
• Ihr Motorroller ist mit einer wartungsfreien Batterie ausgerüstet. Es ist daher nicht notwendig, den Säurestand der Batterie zu überprüfen und nachzufüllen. Bei Unregelmäßigkeiten, bringen Sie Ihren Motorroller zu einem SYM Vertragshändler. ►Reinigung der Batteriepole Negativ (-) Entfernen Sie die Kabelanschlüsse und reinigen Sie diese, wenn sich Schmutz und Korrosion auf ihnen befindet. -
Seite 22: Überprüfen Und Wechseln Der Sicherungen
Vermeiden Sie, dass Spritzwasser direkt auf oder um den Sicherungskasten gelangt, wenn Sie den Roller waschen. • Bringen Sie Ihren Motorroller zu einem SYM-Händler zur Kontrolle, falls eine Sicherung auf- grund unbekannter Ursache durchgebrannt ist. Defekte Sicherung Überprüfen der Blinker und der Hupe •... -
Seite 23: Überprüfen Des Scheinwerfers Und Des Rücklichtes
10. Inspektion und Wartung vor dem Fahren Überprüfen des Scheinwerfers und des Rücklichtes • Starten Sie den Motor und schalten Sie die Beleuchtung ein. Überprüfen Sie, ob der Schein- werfer und das Rücklicht aufleuchten. • Prüfen Sie die Helligkeit und die Einstellung des Frontscheinwerfers an einer Wand, um zu sehen, ob es richtig eingestellt ist. -
Seite 24: Überprüfen Des Luftfilters
10. Inspektion und Wartung vor dem Fahren Überprüfen des Luftfilters ►Demontage des Luftfilters 1. Entfernen Sie die Befestigungsschrauben von der Luftfilterabdeckung. 2. Entnehmen Sie die Luftfilterabdeckung und entfernen Sie die Schrauben des Filterelements. 3. Nehmen Sie das Filterelement heraus und reinigen Sie es (siehe Wartungsplan). ►Montage des Luftfilters 4. -
Seite 25: Fehlerdiagnose
6. Schalten Sie den Zündschlüssel auf die „ “ und betätigen Sie die Hupe. Sollte diese nicht ertönen, könnte eine Sicherung defekt sein. Lassen Sie Ihren Motorroller unverzüglich von einem SYM-Vertragshändler überprüfen, falls keine der oben genannten Anweisungen hilft, der Motor aber weiterhin nicht gestar- tet werden kann. -
Seite 26: Motorsteuergerät
12. E.C.U. Motorsteuergerät 13. Kraftstoffempfehlung 14. Getriebeöl 15. Sicherheitshinweise zum Fahren 12. E.C.U. Motorsteuergerät • Das Motorsteuergerät besteht aus einem 16-Bit-Mikrocomputer als zentrale Einheit. Diese beinhaltet die Überwachung des Motorzustandes und dient als zentrale Steuereinheit für die Kraftstoffeinspritzdüse, die Kraftstoffpumpe sowie der Zündspule. 13. -
Seite 27: Periodischer Wartungsplan
Überprüfen und pflegen Sie Ihren Roller häufiger, wenn er häufig auf Hochgeschwindigkeits- / Fernverkehr, staubige Umgebung usw. betrieben wird. • Wir empfehlen, Ihren Motorroller alle 1.000 km durch einen SYM-Händler überprüfen zu lassen. Die Überprüfung kann aber auch, bei entsprechenden Fachkenntnissen, durch den Fahrzeughalter durchgeführt werden. -
Seite 28: Spezifikationen
17. Spezifikationen 17. Spezifikationen Modell Symphony ST 50 Pos. Spezifikation XB05W4-EU XB05W4-NL (25 km/h) Länge / Breite / Höhe 2.000 / 725 / 1.195 mm Radstand 1.330 mm Leergewicht 117 kg Maximales Gesamtgewicht 267 kg Motor 4-Takt, 2-Ventile, Einzylinder Motor Kraftstoff Bleifrei (min. - Seite 29 17. Spezifikationen Modell Symphony SR 50 Pos. Spezifikation AZ05W8-EU AZ05W8-NL (25 km/h) Länge / Breite / Höhe 2.000 / 690 / 1.185 mm Radstand 1.330 mm Leergewicht 120 kg Maximales Gesamtgewicht 270 kg Motor 4-Takt, 2-Ventile, Einzylinder Motor Kraftstoff Bleifrei (min. 92 Oktan ROZ) Kühlsystem Gebläsegekühlt Hubraum...
- Seite 30 17. Spezifikationen Modell Symphony ST 125i Pos. Spezifikation XB12W2-EU Länge / Breite / Höhe 1.995 / 725 / 1.195 mm Radstand 1.350 mm Leergewicht 120 kg Maximales Gesamtgewicht 270 kg Motor 4-Takt, 2-Ventile, Einzylinder Motor Kraftstoff Bleifrei (min. 92 Oktan ROZ) Kühlsystem Gebläsegekühlt Hubraum...
- Seite 31 17. Spezifikationen Modell Symphony SR 125i Pos. Spezifikation AZ12W4-EU Länge / Breite / Höhe 2.000 / 690 / 1.290 mm Radstand 1.330 mm Leergewicht 120 kg Maximales Gesamtgewicht 270 kg Motor 4-Takt, 2-Ventile, Einzylinder Motor Kraftstoff Bleifrei (min. 92 Oktan ROZ) Kühlsystem Gebläsegekühlt Hubraum...
-
Seite 32: Nachwort
18. Nachwort 18. Nachwort ►Antiblockiersystem (ABS) Das ABS wurde entwickelt, um das Blockieren der Räder beim Bremsen bei Geradeaus Fahrten zu verhindern. Das ABS reguliert automatisch die Bremskraft, wenn die Räder zum Blockieren neigen und sorgt so für eine stabile Lenkung beim Bremsen. Die Funktion der Bremsanlage ist gleich einer konventionellen Bremsanlage. - Seite 33 Sanyang Deutschland GmbH Opelstraße 13 D-64546 Mörfelden-Walldorf T +49 6105 - 406 37 00 F +49 6105 - 406 37 26 E info@sym-motor.de W www.sym-motor.de...