Inhalt
Technische Daten
Mechanischer Teil
Entfernen der Abdeckung
Aus- und Einbau
Motor
Umrustung der Netzfrequenz
Antriebsriemen
Gleichlauf
Andruckhebel
Bremsplatte
Kupplung
10.
KurzschtieRer
11.
Netzschalter
Ve
Memoryschalter
13.
Bowdenzug
14.
Aufnahme/ Wiedergabekopf/ Loschkopf
15,
Reinigung
16.
Schmieranweisung
Elektrischer Teil
DON
AAR
WN
=
Funktionsbeschreibung
Pruf- und Justierdaten
Spannungsumschaltung
Abgleichpositionen und Lageplan der Module
Schaltbild
Atzschaltplatten
Lageplan der Steckverbindungen
Ersatzteile mit Explosionsdarstellungen
Technische Daten
Kurzzeitige Geschwindigkeitsschwankungen
(Tonhdhenschwankungen)
W.R.M.S.
< +007 %
Nach DIN nur Wiedergabe
< +0,10%
Nach DIN Aufnahme/Wiedergabe
<+t+0,14%
Ubertragungsbereich
(bezogen auf DIN Toleranzfetd)
Fe
Band
20 — 15 000 Hz
CrO9
Band
20 — 16 000 Hz
FeCr
Band
20 — 17 000 Hz
Klirrfaktor
K3 bei 333 Hz (bezogen auf 0 dB VU)
Fe
Band
<1,7%
CrOz Band
< 28%
FeCr Band
<1,2%
Ruhegerauschspannungsabstand
mit Dolby
ohne Dolby
Fe
> 60 dB
> 53 dB
Cr02
>61dB
> 56dB
FeCr
> 63 dB
> 58 dB
Ubersprechdampfung
bei 1 000 Hz
zwischen zusammengehorigen
Kandlen
36 dB
zwischen Kanalen in Gegenrichtung
> 70dB
Seite
2
3
2
3
4
4
5
5
6
6
6
6
6
6
7
Fs
78
9,10
11,12
12
ie
14-16
17-20
24
22-33
Loéschdampfung
bei 1 000 Hz
Fe
> 70 dB
Cr09
> 65 dB
Oszillatorfrequenz
(Gegentaktoszillator)
100 kHz
Eingange
(Empfindlichkeit fur 0 dB VU)
Mikrofon (1/4'' Koax. Buchse)
0,20 mV/
3,9 kOhm
Receiver/Verstarker (DIN-Buchse)
1,4mV/
20 kOhm
Receiver/Verstarker (RCA-Buchse)
20 mV/
330 kOhm
Ausgange
Receiver/Verstarker (DIN-Buchse)
750 mV/
3,3 kKOhm
Receiver/Verstarker (RCA-Buchse)
O-750mV/
4,7 kOhm
regelbar
Kopfhorer
(1/4 inch. Koax. Buchse)
4 - 2000 Ohm
Lautstarke regetbar
Umspulzeit
fiir C 60 Cassette
< 60 sec
Bestiickung
2 Integrierte Schaltungen (IC's)
33 Transistoren
19 Dioden
Netzspannung
110 — 125 V/220 — 240 Vv
Netzfrequenz
50 und 60 Hz, umrustbar
Leistungsaufnahme
ca. 35 W