Werbung
°
Module
Modules
Eingangsverstarker
Input amplifier
Amplificateur d'entrée
Limiter
Limiter
Limiteur
Ausgangsverstarker
Output amplifier
Amplificateur de sortie
Doiby verstarker
Dolby processor
Amplificateur dolby
Wiedergabeverstarker
Playback amplifier
Amplificateur de reproduction
Aufnahmeverstarker
Recording amplifier
Amplificateur d'enregistrement
R164
Dolby
21)
1
2
3.
180
9
H
S7
1a
|
=
u
t-5
12 V, 30 mA
i
|
3a(3b) 2a(2b) ta(1b)
5(e)
1
Y
fe:
=
Wats)
|
58
[
[6.24
|
18
191
15
BC 172C
vin2()
17
J70. NE 545
(1)
| 3
$2(si
|
16
1%
14
|
$2(S1)
Schaltbuchse Mic. links in Arbeitsstellung
Switching jack Mic. left in working position
1 vita (3)
Prise de commutation Mic gauche en fonction
iB L70
|
H
a
_
i
36 mi
|
Led
k-+
XVLS
1
|
[ ae
i:
|
23 mH
R74
Hay (]
=
=
—
C78
C79
1008
| 1K
2701%
2,2
;
:
Bs
va
Ms
ECA Sees Ee
EE AR
@icte
=)
ln
a
al
Buri
180. See merrets cee nena ee
hee seas
2
RC/PB
T30
[
ny
4
BC 550C
ot
FT
xiv
(aa—Q
6b(6a)
-
1-2 (3)
5b(5a)
XIV-3
+
R171
25K
s7
© 4b(4a)
R71
25K
R170
R170"
330k
330k
3
u y
©
L
—
IN R
OUT L
on
j
3k
ra
e—
|
viz)
ta 5 (6)
'(-
<
Bes
+
=)
—_(ae-
i
AK.
INL
OUT
R
XVE2
:
galiza)
|S3 fala) aalab)
| SB
Cad
1X2 (6)
|
Baltta)
Sal5b) | 6al6b)
-
t
j
R7
R 160
R 161
1a)
|
1K
10K
12K
(k)
Hor-Sprechkopf
i
-
Rec./Rep. Head
Téte combinée enr./repr
235 454 ¢
j
()
fee
|
(238 469
_B
R50
eae
Tan
A
a
30k
HF-Generator 100 kHz
BC 327-16
ats.
|
be
RF generator
paid
Générateur HF
R120
1N4148
T113
cz
12
Vk
+110
$130
BC 337-16
9 15.n
BC 337-16
|
BC 172C
TUesA
R115
—}-
22
R114
—B-
R17
R116
Endschalter
12k
D 130-133
47k
47k
Final switch
C118
4X 1N 4002
c4cus
22n 220
L110
cy
220p
f
R11
LK.
axes
ioe
it
2
Kk.
XI-6
bs
oe
Za
ab
aN
50 k
220 p
a a2
Loschkopf
Erase head
Téte d'effacement
235 455
qx'3
PAUSE -Schalter
PAUSE key
Interrupteur PAUSE
MEMORY
'Schalter
MEMORY key
Sélecteur
4 MEMORY
STOP-Schalter
STOP key
Interrupteur STOP
i
ee
ee
R
470,171, 170°
471"
115, 119° 119, 117
| 12
3,3
20,24
C
30,
144
ViP
147, 114, 416.195, 113, 116
44
VB VIZ 144 175 110, FP
interrupteur final
GC
S1
VEG (5) fa-3 (2)
a7K
4a(ta)
R153
25K
XV-4 (3)
7
6}
ct C140
ean
vu
235 480
-
R155
100
XW
TS +
of
Stummschalter
Silent switch
Interrupteur silencieux
KurzschlieBer
Short-circuiter
Court-circuiteur
XV-2
L
a
|
12. V, 30 mA
Te
R150
5K
R13
Cee
ots
/
BS
Phones
235 274
3 (9)
=
Sa(2a}
218)
1(7)
Li
15 mH
1X-3 (5)
cs
150 p
Mp3
R 130
1,5/1 W
235 474
L
68n
1
©
aes
Ty
=
PAR
; 233 005 /
ay,
|
/
V4
|
oz
|
235 476
anes
220
—
240
Vv
25, 145, 140
14a
15
nt
100
180 103, 102 104, 16?
16
Sickest
Werbung
