Raccordement D'autres Appareils - Yamaha HTR-6230 Bedienungsanleitung

Raccordement d'autres appareils

Raccordement d'appareils audio et vidéo
Cet appareil dispose de trois types de prises audio, deux types de prises vidéo et de prises HDMI. Choisissez le type de
prises en fonction de l'appareil que vous comptez connecter.
■
Exemple de raccordement (connexion d'un lecteur de DVD)
■
Prises utilisées pour les raccordements audio et vidéo
Les raccordements préconisés sont imprimés en (*). Si vous raccordez un appareil d'enregistrement, vous devez également
effectuer les raccordements nécessaires à l'enregistrement (pour transmettre le signal de cet appareil à l'enregistreur).
Assurez-vous que cet appareil et les autres
appareils sont débranchés des prises secteur.
Appareil
Lecteur de DVD ou de
Blu-ray Disc
Décodeur
COMPONENT VIDEO
DVD DTV/CBL DVR MONITOR
OUT
P
R
DIGITAL INPUT
P
B
OPTICAL
Y
CD
MULTI CH INPUT
FRONT SURROUND CENTER
DTV/
CBL
L
DVD
R
COAXIAL
SUBWOOFER
Y P P
B R
Sortie coaxiale
C
Connexions préconisées
Format du signal
Vidéo Sortie HDMI*
Sortie composante
Sortie vidéo (composite)
Audio Sortie optique*
Sortie audio (analogique)
Vidéo Sortie HDMI*
Sortie composante
Sortie vidéo (composite)
Audio Sortie optique*
Sortie analogique (analogique)
ANTENNA
OUT DVD DTV/CBL
HDMI
VIDEO
DVD DTV/CBL DVR MONITOR
OUT
IN OUT
AUDIO
DVD DTV/CBL DVR CD
IN OUT (PLAY)
L
R
V
L R
Sortie HDMI
Autres options de connexions
y
• Vous pouvez aussi utiliser les prises VIDEO AUX (voir page 14) en face
avant pour raccorder un appareil supplémentaire.
• Pour vérifier les positions des "prises sur cet appareil" dans le tableau
suivant, reportez-vous à "Panneau arrière" dans "Aperçu des fonctions"
en page 6.
Prises sur l'appareil
Raccordements
SU
R
AM
GND
FM
75
UNBAL.
OUTPUT
IN OUT
MD/
(REC)
CD-R
SUB
WOOFER
Prises sur cet appareil
HDMI (DVD)*
COMPONENT VIDEO (DVD)
VIDEO (DVD)
COAXIAL (DVD)*
AUDIO (DVD)
HDMI (DTV/CBL)*
COMPONENT VIDEO (DTV/CBL)
VIDEO (DTV/CBL)
OPTICAL (DTV/CBL)*
AUDIO (DTV/CBL)
13
Fr