Yamaha HTR-6230 Bedienungsanleitung Seite 111

AUDIO-Buchsen
Für herkömmliche analoge Audiosignale, die über analoge
Audiokabel links/rechts eingespeist werden. Schließen Sie
die roten Stecker an die rechten Buchsen und die weißen
Stecker an die linken Buchsen an.
COAXIAL-Buchsen
Für digitale Audiosignale, die über koaxiale Digital-
Audiokabel übertragen werden.
OPTICAL-Buchsen
Für digitale Audiosignale, die über optische Digital-
Audiokabel übertragen werden.
Hinweise
• Sie können die Digitalbuchsen für die Eingabe von PCM, Dolby Digital
und DTS-Bitstreams verwenden. Alle Digitaleingangsbuchsen
unterstützen Digitalsignale mit einer Abtastfrequenz von bis zu 96 kHz.
• Das Gerät handhabt digitale und analoge Signale getrennt. Das bedeutet,
dass Audiosignale, die an den Digitalbuchsen eingehen, nicht an der
analogen AUDIO OUT (REC)-Buchse ausgegeben werden.
Videobuchsen und Kabelstecker
VIDEO
(Gelb) (Grün)
V
Composite-
Video-
Kabelstecker
VIDEO-Buchsen
Für herkömmliche Composite-Video-Signale, die über
Composite-Video-Kabel anliegen.
COMPONENT VIDEO-Buchsen
Für Component-Video-Signale, aufgetrennt in
Luminanzsignale (Y) und Chrominanzsignale (P
die auf separaten Adern von Component-Video-Kabeln
übertragen werden.
Videosignalfluss für MONITOR OUT
Eingang
P
R
COMPONENT
P
B
VIDEO
Y
VIDEO
COMPONENT VIDEO
Y P P
B R
(Blau) (Rot)
Y P P
B R
Component-Video-
Kabelstecker
, P ),
B R
Ausgang
(MONITOR OUT)
P
R
P
B
Y
Informationen über HDMI™
An der HDMI-Buchse eingehende Audiosignale
werden nicht über die Lautsprecheranschlüsse, sondern
von dem angeschlossenen Videomonitor ausgegeben.
Um den Ton aus den an dieses Gerät angeschlossenen
Lautsprecher zu hören,
– stellen Sie zusätzlich zu der HDMI-Verbindung
eine analoge oder digitale Verbindung her (siehe
Seite 13),
– stellen Sie den angeschlossenen Videomonitor
stumm.
Zur Wiedergabe von Bildern verbinden Sie Ihren
Videomonitor und die Videoquellenkomponente über die
HDMI-Anschlüsse mit diesem Gerät.
Von der angeschlossenen Komponente (z. B. DVD-Player
usw.) ausgegebene Audio/Video-Signale werden nur an
den angeschlossenen Videomonitor ausgegeben, wenn das
Gerät eingeschaltet und auf die Eingangsquelle (DVD
oder DTV/CBL) gestellt ist.
Die verfügbaren Audio/Video-Signale hängen von den
technischen Daten des angeschlossenen Videomonitors ab.
Siehe Bedienungsanleitung jeder angeschlossenen
Komponente.
■
HDMI-Buchse und -Kabelstecker
HDMI
y
• Wir empfehlen ein HDMI-Kabel kürzer als 5 Meter, das das HDMI-Logo
trägt.
• Verwenden Sie ein Umwandlungskabel (HDMI-Buchse ↔ DVI-D-
Buchse) für den Anschluss dieses Geräts an eine DVI-Komponente.
Verwenden der AUDIO OUT REC-Buchse
Das an der AUDIO OUT (REC)-Buchse ausgegebene
Signal kann mit Aufnahmegeräten aufgezeichnet werden.
Hinweis
• Beachten Sie die Urheberrechtgesetze in Ihrem Land, wenn Sie von CDs,
Rundfunkprogrammen usw. Aufnahmen anfertigen möchten. Die
Aufnahme von durch das Urheberrecht geschütztem Material kann einen
Verstoß gegen die Urheberrechtgesetze darstellen.
Anschlüsse
HDMI-Kabelstecker
11
De