Seite 1
English Français AV Receiver/Ampli-tuner audio-vidéo Deutsch Svenska Italiano Español Nederlands Easy Setup Guide Manuel de configuration rapide Anleitung zur Schnelleinrichtung Snabbinstallationsguide Guida di configurazione rapida Guía de configuración sencilla Easy Setup-gids...
Seite 18
PDF-Versionen dieser Anleitung zur Schnelleinrichtung sowie der „Bedienungs- • Lautsprecherkabel (je nach Anzahl der Lautsprecher) anleitung“ können von der folgenden Website heruntergeladen werden. • HDMI-Kabel (x 2) http://download.yamaha.com/ • Audio-Cinchkabel (x 1) • Optisches Digitalkabel (x 1) (nicht erforderlich, wenn Ihr Fernseher ARC unterstützt [Audio...
Aufstellen der Lautsprecher Stellen Sie die Lautsprecher im Raum auf, während Sie sich an der folgenden Abbildung orientieren. Informationen zu anderen Lautsprechersystemen entnehmen Sie bitte der „Bedienungsanleitung“. 5.1-Kanal-System 7.1-Kanal-System (nur HTR-5065) 10° bis 30° 10° bis 30° mindestens 30 cm 1 Front-Lautsprecher (L) 2 Front-Lautsprecher (R) 10°...
Anschließen von Lautsprechern und Subwoofer • (nur US-amerikanisches Modell) Schließen Sie die Front-Lautsprecher (1/2) Schließen Sie den Center-Lautsprecher (3) Das Gerät ist werksseitig für 8-Ohm-Lautsprecher konfiguriert. Beim Anschluss von 6-Ohm-Lautsprechern stellen Sie die FRONT (//\) an der CENTER-Buchse an. an den -Buchsen an.
Seite 21
Bei einem 7.1-Kanal-System (nur HTR-5065) Schließen Sie die Surround-Lautsprecher Schließen Sie den Subwoofer (9) an der (4/5) an den SURROUND (//\) SUBWOOFER -Buchse an. Schließen Sie die hinteren Surround-Lautsprecher -Buchsen an. (6/7) an den SURROUND BACK (//\) - Buchsen an. Gerät (Rückseite) Gerät (Rückseite) Gerät (Rückseite)
Anschließen externer Geräte Schließen Sie die externen Geräte am Gerät an. a Schließen Sie einen BD-/DVD-Player über ein HDMI- Kabel am Gerät an. Fernsehgerät Wenn der BD-/DVD-Player über ein HDMI-Kabel Audioausgang momentan direkt an einem Fernseher angeschlossen (optisch) HDMI-Eingang HDMI-Ausgang ist, ziehen Sie das Kabel vom Fernseher ab und BD-/DVD-Player schließen Sie es stattdessen an diesem Gerät an.
Seite 23
Lautsprechereinstellungen (YPAO) Es erscheint der folgende Bildschirm. Bei Einsatz der Funktion Yamaha Parametric room Acoustic Optimizer (YPAO; Parametrische Raumakustikoptimierung) misst das Gerät die Abstände der angeschlossenen Lautsprecher von Ihrer Hörposition / Ihren Hörpositionen und optimiert dann A u t o S e t u p automatisch die Lautsprechereinstellungen, wie Lautstärkebalance und akustische Parameter, passend zu Ihrem Raum.
Seite 24
Wenn „W-1:Out of Phase“ erscheint • Wenn eine Fehlermeldung (z. B. E-1) oder ein Warnhinweis (z. B. W-2) erscheint, lesen Sie „Fehlermeldungen“ oder Gehen Sie wie folgt vor, um die „Warnmeldungen“ in der „Bedienungsanleitung“. Lautsprecherverbindungen zu prüfen. • Wenn die Warnmeldung „W-1:Out of Phase“ erscheint, lesen Sie „Wenn „W-1:Out of Phase“...
Wiedergabe einer BD/DVD Viele weitere Wir werden jetzt eine BD/DVD abspielen. Funktionen! Drücken Sie HDMI 1 zum Anwählen von Wir empfehlen, mehrkanaliges Audio „HDMI 1“ als Eingangsquelle. Das Gerät bietet verschiedene weitere Funktionen. (5.1-Kanal oder mehr) abzuspielen, um den vom Gerät Bitte lesen Sie nach in der „Bedienungsanleitung“...