Medion E66809 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Notice d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Handleiding
Instrukcja obsługi
Retro-Radio mit eingebautem Solarpanel
Radio rétro avec panneau solaire intégré
Retroradio met ingebouwd zonnepaneel
Radio retro con panel solar integrado
Radio in stile retrò con pannello solare integrato
Radio w stylu retro z wbudowanym panelem
słonecznym
MEDION
E66809
®
(MD 43809)
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion E66809
Inhaltszusammenfassung für Medion E66809
- Seite 1 Retro-Radio mit eingebautem Solarpanel Radio rétro avec panneau solaire intégré Retroradio met ingebouwd zonnepaneel Radio retro con panel solar integrado Radio in stile retrò con pannello solare integrato Radio w stylu retro z wbudowanym panelem słonecznym MEDION E66809 ® (MD 43809)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis . Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ......... .. Zeichenerklärung .................... . Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. . Sicherheitshinweise .................. .. Eingeschränkter Personenkreis ................. .. Betriebssicherheit .................... .. Hörschädigung ..................... . Lieferumfang .................... . Geräteübersicht ................... .. Vorderseite...................... .. - Seite 3 . EU Konformitätsinformation .............. . Informationen zu Markenzeichen ............. . Lagerung bei Nichtbenutzung .............. . Technische Daten .................. . Entsorgung .................... . Serviceinformationen ................ . Impressum .................... . Datenschutzerklärung ................ ...
-
Seite 4: Informationen Zu Dieser Bedienungsanleitung
. Informationen zu dieser Bedienungsanlei- tung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Ge- rät und in der Bedienungsanleitung. -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag! CE-Kennzeichnung Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EU-Richtlinien (siehe Kapitel „EU-Konformitätsinformation“). Symbol für Gleichstrom • Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedie- nung Auszuführende Handlungsanweisung Auszuführende Sicherheitshinweise . Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät dient zur Musik- und Tonwiedergabe von Radio- programmen sowie zum Abspielen von Tonmedien über Blue- tooth®. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
. Sicherheitshinweise Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelie- ferten Zusatzgeräte. Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanlei- tung, insbesondere die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Berei- chen. -
Seite 7: Betriebssicherheit
GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien. Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug. Kinder dürfen nicht mit den Kunststoffbeuteln spielen. Es besteht Ersti- ckungsgefahr. .. Betriebssicherheit Überprüfen Sie das Gerät vor der Benutzung auf Beschädi- gungen. Ein defektes oder beschädigtes Radio darf nicht ver- wendet werden. - Seite 8 tet sind und mit unterschiedlichen Pflegemitteln behandelt werden, kann nicht völlig ausgeschlossen werden, dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten, die die Kunststofffüße an- greifen und aufweichen. Legen Sie ggf. eine rutschfeste Unterlage unter das Gerät. Stellen und betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabi- len, ebenen und vibrationsfreien Unterlage, um Stürze des Gerätes zu vermeiden.
-
Seite 9: Hörschädigung
Laden Sie entladene Akkus umgehend wieder auf, um Schä- den zu vermeiden. Setzen Sie das Gerät nicht direkter Hitze oder Feuer aus. Der Akku ist fest eingebaut und kann nicht vom Benutzer selbst ausgetauscht werden. ... Reparatur Bitte wenden Sie sich an unser Service Cen ter wenn Sie tech- nische Probleme mit Ihrem Gerät haben. -
Seite 10: Geräteübersicht
. Geräteübersicht .. Vorderseite M E N U / Menü öffnen; Senderinformationen anzeigen I N F O Tragegriff DOT-Matrix-Display Drehen:, Lautstärke einstellen; V O L U M E / Drücken: Auswahl bestätigen S C A N / O K Drücken und halten: Sendsuchlauf starten (FM &... -
Seite 11: Rechte Seite
Drücken und halten: Gerät einschalten / in den Stand-by- Modus schalten Drücken: zwischen den Funktionen DAB, FM, Bluetooth, USB und AUX wechseln T U N E / T U N E + / .. Rechte Seite ... -
Seite 12: Oberseite
Anschluss für USB-Typ C-Ladekabel V (nicht im Lieferumfang enthalten) .. Oberseite Solarpanel Teleskopantenne ... -
Seite 13: Gerät Auspacken
. Gerät auspacken Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Folien. Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. .. Gerät aufstellen Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, feste Oberfläche. Achten Sie darauf, dass •... -
Seite 14: Erstinbetriebnahme
. Erstinbetriebnahme Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, startet das Radio im DAB- Modus mit einem Sendersuchlauf. Das Datum und die Uhrzeit werden automatisch eingestellt. Die Displaysprache ist werksseitig auf Englisch eingestellt. .. Gerät ein-/ausschalten Halten Sie die Taste länger gedrückt, um das Gerät einzuschalten. -
Seite 15: Sprache Einstellen
Wählen Sie durch Drücken der Tasten T U N E + / oder T U N E / Menüpunkt ZEIT/DATUM EIN aus. Drücken Sie auf den Regler V O L U M E / S C A N / O K , um die Zeiteinstellung zu öffnen. -
Seite 16: Radiobetrieb
. Radiobetrieb Mit diesem Radio können Sie FM-Sender und DAB-Sender empfangen. Ihr Radio verfügt über das Informationsangebot Dynamic Label Segment (DLS), bei dem Informationen wie z.B. Interpret, Musiktitel oder aktuelle Verkehrsnachrichten über Display ausgegeben werden. Nach dem ersten Einschalten sucht das Gerät automatisch nach allen empfangba- ren DAB-Sendern und speichert sie. -
Seite 17: Dab-Favoriten Aufrufen
Stellen Sie wie in Kapitel „... DAB-Sender aus der Senderliste öffnen“ auf Sei- te beschrieben einen Sender ein. Halten Sie die Taste M E N U / I N F O gedrückt, bis im Display das Menü ange- zeigt wird. Wählen Sie durch Drücken der Tasten T U N E + / oder T U N E ... -
Seite 18: Funktion Nutzen
Halten Sie eine der Tasten gedrückt, um automatisch den nächsten Sender zu suchen. ... AMS (Automatischer Suchlauf mit Senderspeicherung) Funktion nutzen Bei der AMS-Funktion handelt es sich um einen automatischen Sender- suchlauf mit Senderspeicherung. Halten Sie die Taste V O L U M E / S C A N / O K gedrückt, um eine vollständi- gen Sendersuchlauf durchzuführen. -
Seite 19: Fm-Sender Aufrufen
... FM-Sender aufrufen Halten Sie die Taste M E N U / I N F O gedrückt, bis im Display das Menü ange- zeigt wird. Wählen Sie durch Drücken der Tasten T U N E + / oder T U N E / Menüpunkt PROGR. -
Seite 20: Usb-Modus
Während des Kopplungsvorganges, blinkt BLUETOOTH im Display des DAB+ Ra- dios. Die Kopplung ist abgeschlossen, sobald ein akustisches Signal ertönt. Das exter- ne Gerät kann nun Musiktitel über das DAB+ Radio wiedergeben. Wenn Sie die Bluetooth®-Übertragung beenden möchten, schalten Sie Blue- tooth®... -
Seite 21: Alarm Verwenden
Die Wiedergabe der Titel sowie die Lautstärke und Sonderfunktionen können nur an Ihrem externen Gerät gesteuert werden. Welche Funktionen verfügbar sind, hängt von Ihrem externen Gerät und der Software, die Sie verwenden, ab. . Alarm verwenden Das Gerät bietet zwei Alarmzeiten, die jeweils mit Alarmton oder mit Radio wecken können. -
Seite 22: Alarm Beenden/Weckwiederholung
Stellen Sie mit den Tasten T U N E + / oder T U N E / die gewünschte Quelle ein. Sie können mit dem Summer, mit DAB- oder FM-Sendern geweckt werden. Bestätigen Sie durch Druck auf den Regler V O L U M E / S C A N / O K . Wenn Sie als Quelle einen Radiosender auswählen, wird der zuletzt ge- hörte Sender wiedergegeben. -
Seite 23: Einstellungen
Drücken Sie auf den Regler V O L U M E / S C A N / O K , um die Systemeinstel- lungen zu öffnen. Wählen Sie durch Drücken der Tasten T U N E + / oder T U N E / Menüpunkt SCHLUMMER aus. -
Seite 24: Übersicht Des Menüs In Den Betriebsarten Fm, Dab Und Bluetooth
.. Übersicht des Menüs in den Betriebsarten FM, DAB und Bluetooth Die aktuell gewählte Einstellung wird rechts oben im Display mit einem * markiert. ... Menüs im DAB-Betrieb Hier finden Sie alle Einstellungsmöglichkeiten des DAB-Betriebes. Menüname Beschreibung VOLL. SUCHLAUF Automatischer Sendersuchlauf PROGRAMM AUSWÄHLEN Wählen Sie einen von bis zu ... - Seite 25 Menüname Beschreibung SUCHLAUFEINSTELLUNG STARKE SENDER Wählen Sie, ob alle (auch schwache) oder nur starke Sen- der gesucht werden sollen. ALLE SENDER Wählen Sie, ob die alte Senderliste mit einer aktuellen Senderliste überschrieben werden soll. NEIN AUDIOEINSTELLUNG MONO Wählen Sie, ob Mono- oder Stereoton wiedergegeben werden soll (nur bei Tonwiedergabe über Kopfhörer).
- Seite 26 Menüname Beschreibung AUTOM. Wählen Sie, ob Datum und Uhrzeit automatisch über das DAB- oder das FM-Signal eingestellt werden sollen oder UPDATE nicht. / STUNDEN Stellen Sie das - oder -Stunden Zeitformat ein. EINSTELLEN DATUMSFORMAT Stellen Sie das Datumsformat ein. EINST. WECKER WECKER ...
-
Seite 27: Reinigung
. Reinigung Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Vermeiden Sie che- mische Lösungs- und Reinigungsmittel, weil diese die Oberfläche und/oder Be- schriftungen des Geräts beschädigen können. . Wenn Störungen auftreten Bei einer Störung des Gerätes prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem mit Hilfe der folgenden Übersicht selbst beheben können. -
Seite 28: Informationen Zu Markenzeichen
SIG, Inc. und werden von der MEDION AG unter Lizenz verwendet. Die USB™ Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken der USB Imple- menters Forum, Inc. und werden von der MEDION AG unter Lizenz verwendet. Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. -
Seite 29: Entsorgung
DAB+-Frequenzband , – , MHz Anzahl Speicherplätze (DAB), (FM) Bluetooth Frequenz – MHz Maximale Sendeleistung , dBm Version . Profile ADP, AVRCP Reichweite bis zu Meter (ohne Hindernisse) Umgebungswerte, Abmessungen, Gewicht Umgebungswerte für den Betrieb ... - Seite 30 mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen, sind verpflichtet, bei der Ab- gabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an einen Endnutzer ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abga- be oder in unmittelbarer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen und auf Verlangen des Endnutzers unabhängig vom Kauf eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes bis zu drei Altgeräte pro Geräteart, die in...
-
Seite 31: Serviceinformationen
Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weiter- geben. Sie finden unsere Service-Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung. - Seite 32 Schweiz Öffnungszeiten Rufnummer Mo. - Fr.: : - : - Serviceadresse MEDION/LENOVO Service Center Ifangstrasse Schlieren Schweiz Belgien & Luxemburg Öffnungszeiten Rufnummer (Belgien) Mo. - Fr.: : - : - ...
-
Seite 33: Datenschutzerklärung
Kontaktieren Sie zuerst immer unseren Kundenservice. . Datenschutzerklärung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof , D- Essen als Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieb- lichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof , D-... - Seite 65 ...
- Seite 97 ...
- Seite 159 ...
- Seite 190 Prodotto in Cina...