Medion LIFE E66810 Kurzanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Guide de démarrage rapide
Korte handleiding
Tragbares DAB+ Radio mit Laterne
Radio portable DAB+ avec lanterne
Draagbare DAB+ radio met lantaarn
Radio portátil DAB+ con linterna
Radio DAB+ portatile con lampada
Portable DAB+ radio with lantern
MEDION LIFE® E66810
Kurzanleitung
te handleiding
AB+ Radio mit Laterne
Guida rapida
Quick Start Guide
Quick St
(MD 43810)
Guían rápida
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion LIFE E66810
Inhaltszusammenfassung für Medion LIFE E66810
- Seite 1 Quick St Tragbares DAB+ Radio mit Laterne AB+ Radio mit Laterne Radio portable DAB+ avec lanterne Draagbare DAB+ radio met lantaarn Radio portátil DAB+ con linterna Radio DAB+ portatile con lampada Portable DAB+ radio with lantern MEDION LIFE® E66810 (MD 43810)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Informationen zu dieser Kurz anleitung ....5 1.1. Zeichenerklärung ......... 6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......7 Allgemeine Sicherheitshinweise ......8 EU-Konformitätsinformation ......11 Informationen zu Markenzeichen ....... 11 Lieferumfang ........... 12 Geräteübersicht ..........13 Gerät aufladen ..........17 8.1. Aufladen per USB-C-Kabel ......17 8.2. -
Seite 4: Informationen Zu Dieser Kurz Anleitung
1. Informationen zu dieser Kurz- anleitung Bei dieser Kurzanleitung handelt es sich um eine verkürzte Druckausgabe der vollständigen Bedienungsanleitung. WARNUNG! Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshin- weise und die vollständige Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden. -
Seite 5: Zeichenerklärung
1.1. Zeichenerklärung Ist ein Textabschnitt mit einem der nachfolgenden Warn- symbole gekennzeichnet, muss die im Text beschriebene Gefahr vermieden werden, um den dort beschriebenen, möglichen Konsequenzen vorzubeugen. GEFAHR! Warnung vor unmittelbarer Le- bensgefahr! WARNUNG! Warnung vor möglicher Lebens- gefahr und/oder schweren, irre- versiblen Verletzungen! VORSICHT! Warnung vor möglichen mittel-... -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
2. Bestimmungsgemäßer Ge- brauch Ihr Gerät bietet Ihnen vielfältige Möglich- keiten der Nutzung: Empfang und Wiedergabe von Radio- sendern im Frequenzband DAB und FM, Abspielen von Tonmedien mit Bluetooth®, herausziehbare Leuchte und entnehm- bare Taschenlampe, SOS-Funktion, Weck- funktion, Aufladen von mobilen Endge- räten über USB-Anschluss, Aufladen des Gerätes mittels Dynamo, Solarpanel oder über USB-C-Anschluss. -
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise
Jede andere Bedienung gilt als nicht be- stimmungsgemäß und kann zu Personen- oder Sachschäden führen. 3. Allgemeine Sicherheitshinwei- Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sen- sorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beauf-... - Seite 8 Die Reinigung und Benutzerwartung des Gerätes darf nicht von Kindern durchgeführt werden. Überprüfen Sie das Gerät und das La- dekabel vor der Benutzung auf Beschä- digungen. Ein defektes oder beschä- digtes Radio oder Ladekabel darf nicht verwendet werden. Bei längerer Abwesenheit oder Gewit- ter ziehen Sie das USB-Kabel aus dem Anschluss.
- Seite 9 Benutzen Sie das Gerät nicht in explo- sionsgefährdeten Bereichen. Hierzu zählen z. B. Tankanlagen, Kraftstoff- lagerbereiche oder Bereiche, in denen Lösungsmittel verarbeitet werden. Auch in Bereichen mit teilchenbelas- teter Luft (z. B. Mehl- oder Holzstaub) darf dieses Gerät nicht verwendet wer- den.
-
Seite 10: Beachten Sie Folgende Batteriehinweise
Der Akku ist fest eingebaut und kann nicht vom Benutzer selbst ausge- tauscht werden. 4. EU-Konformitätsinformation Hiermit erklärt die medion AG, dass der Funkanlagentyp MD 43810 der Richtlinie 2014/53/EU (RE-Richtlinie und der Richtli- nie 2011/65/EU (RoHS-Richtlinie) entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.medion.com/conformity. -
Seite 11: Lieferumfang
6. Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug! Verpackungsfolien können verschluckt oder unsachgemäß benutzt werden, daher besteht Erstickungsgefahr! Halten Sie das Verpackungsmaterial, wie z.B. Folien oder Plastikbeutel von Kindern fern. Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Ta- gen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. -
Seite 12: Geräteübersicht
7. Geräteübersicht Abb. 1 – Vorderansicht & Bedienteil – Gerät ein-/ausschalten; Quelle DAB, FM, Bluetooth wechseln – Zusatzinformationen zum Radio/Titel anzeigen; gedrückt halten: Einstellmenü öffnen 3. > – DAB: Senderliste öffnen, nächster Sender; FM: nächste Frequenz, Suchlauf vorwärts 4. + – Lautstärke erhöhen... - Seite 13 5. - – Lautstärke verringern 6. < – DAB: Senderliste öffnen, vorheriger Sender; FM: vorherige Frequenz, Suchlauf rückwärts 7. OK – im Menü bestätigen; gedrückt halten: Automatischer Sendersuchlauf mit Speicherung – Radiosender speichern; ~ aufrufen 9. SOS – Alarm ein-/ausschalten –...
- Seite 14 Abb. 2 – Rückansicht 13. Solarpanel (auf der Oberseite) 14. Trageschlaufe 15. Kurbel des Dynamos...
- Seite 15 21 22 Abb. 3 – Unterseite/Taschenlampe 16. rote/blaue Warnleuchten im SOS-Modus 17. Fach für herausnehmbare Taschenlampe mit Positions- pfeil 18. Position des Typenschildes 19. Teleskopantenne 20. Anschlüsse (hinter der Abdeckung): USB – USB-Ausgang zum Laden von externen Geräten; DC IN 5V 2A –...
-
Seite 16: Gerät Aufladen
Herausnehmbare Taschenlampe: 21. Taschenlampe mit Positionspfeil 22. Taschenlampe ein-/ausschalten 8. Gerät aufl aden Der integrierte Akku kann entweder über den USB-C-An- schluss, über den Dynamo oder über das Solarpanel aufge- laden werden. Im Display wird der Ladezustand des Akkus angezeigt. 8.1. -
Seite 17: Herausziehbare Laterne, Taschenlampe
9. Herausziehbare Laterne, Ta- schenlampe Das Gerät hat zwei Leuchten, die unabhängig voneinander betrieben werden können. VORSICHT! Augenschäden! Schauen Sie nicht direkt in das Licht der Laterne oder Taschenlampe, um Augenschäden zu vermeiden. 9.1. Herausziehbare Laterne Ziehen Sie die Oberseite des Gerätes heraus. Die Laterne schaltet sich automatisch ein. -
Seite 18: Sos-Funktion
10. SOS-Funktion Halten Sie die Taste SOS gedrückt, um einen Alarm aus- zulösen. Zudem blinken abwechselnd in rot und blau zwei LEDs auf der Unterseite des Gerätes. Halten Sie die Taste erneut gedrückt, um den Alarm zu auszuschalten. WARNUNG! Hörschädigung! Halten Sie sich den Lautsprecher bei aktiviertem Alarm nicht direkt an das Ohr, um Schäden am Hörvermögen und/oder Verlust des Hörsinns zu vermeiden. -
Seite 19: Antenne Ausrichten
13.1. Antenne ausrichten Für den Radioempfang wird die Teleskopantenne benötigt. Ziehen Sie die Teleskopantenne vollständig aus. Die Antenne sollte vollständig ausgezogen sein, um einen guten Signalempfang und eine gute Tonqualität zu gewähr- leisten. Durch Verstellen der Teleskopantenne kann es sein, dass die Sender erneut gesucht werden müssen. -
Seite 20: Bluetooth®-Modus
14. Bluetooth®-Modus Sie können mittels Bluetooth schnurlos Titel von externen Geräten (z. B. MP3 Player oder Mobiltelefon mit Bluetooth) auf diesem Gerät wiedergeben. Drücken Sie die Taste wiederholt bis Sie den Mo- dus BLUETOOTH erreicht haben. Im Display blinkt NICHT VERBUNDEN. 14.1. -
Seite 21: Entsorgung
15. Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transport- schäden in einer Verpackung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. GERÄT (nur für Deutschland) Alle mit dem nebenstehenden Symbol gekenn- zeichneten Elektro- bzw. - Seite 22 Geräteart, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 Zentimeter sind, im Einzelhandelsgeschäft oder in unmittel- barer Nähe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen. Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunika- tionsmitteln gelten alle Lager- und Versandflächen für Elek- tro- und Elektronikgeräte des Vertreibers als Verkaufsfläche sowie alle Lager- und Verkaufsflächen des Vertreibers als Gesamtverkaufsfläche.
-
Seite 23: Technische Daten
16. Technische Daten Radio UKW-Band 87,5 – 108 MHz DAB-Band III 174,928 - 239,200 MHz Senderspeicher 60 (DAB), 60 (FM) Bluetooth Version Profile A2DP, AVRCP Reichweite bis zu 10 Meter (ohne Hin- dernisse) Frequenzbereich 2402 - 2480 MHz Maximale Sendeleistung - 3,12 dBm Anschlüsse für externe Funktionen Eingangsspannung/-strom... - Seite 24 Umgebungswerte Temperaturen In Betrieb: 5 °C ~ +35 °C Nicht in Betrieb: 5 °C ~ +45 °C Feuchtigkeit In Betrieb: < 80 % Nicht in Betrieb: < 80 % Abmessungen/Gewicht Abmessungen (B × H × T) ca. 11,5 × 20,5 × 10,5 cm Gewicht ca.
-
Seite 25: Impressum
Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Her- stellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist.