Belegdatums Seriennummer kostenlos E-Mail (info.de@kobold.com) im PDF-Format anfordern. Wunschgemäß kann Ihnen die Bedienungsanleitung auch per Post in Papierform gegen Berechnung der Portogebühren zugesandt werden. Die Geräte dürfen nur von Personen benutzt, gewartet und instandgesetzt werden, die mit der Bedienungsanleitung und den geltenden Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung vertraut sind.
Schäden, durch Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen, können wir keine Gewährleistung übernehmen. Kobold Impulsgeber nur innerhalb der Betriebsgrenzen einsetzen, die im Kapitel "Technische Daten" angegeben sind. Abweichende Betriebsdaten können zu Schäden führen. Im Zweifelsfall Rücksprache mit dem Hersteller halten. 5. Arbeitsweise Vor dem Impulsgeber dreht sich in einem genau definierten Abstand das Polrad des Schraubenvolumeters.
OMx Sensor 6. Sicherheitshinweise Folgende Sicherheitshinweise unbedingt beachten: Sämtliche Versorgungsleitungen störungsfrei ausführen. Das Impulsgebersystem (Impulsgeber, Messumformer und Leitungen) darf sich nicht im Bereich starker, hochfrequenter elektromagnetischer Felder befinden, wie sie z. B. von Starkstromleitungen, Elektromotoren, Frequenzumrichtern usw. ausgehen. Dies kann zu Fehlmessungen des Impulsgebersystems führen. ...
OMx Sensor 8. Ein- und Ausbau Das Impulsgebersystem (Impulsgeber, Messumformer und Leitungen) darf sich nicht im Bereich starker, hochfrequenter elektromagnetischer Felder befinden. Dies könnte zu Fehlmessungen des Impulsgebersystems führen. Verbindungsleitungen der Impulsgeberanschlüsse geschirmt ausführen und getrennt von Versorgungsleitungen verlegen. ...
Seite 8
OMx Sensor OM…/43 einbauen und anschließen Steckerbelegung Anschlussschaltbild Einbauposition 1. Impulsgeberbohrung reinigen. Bei Durchflussmessgeräten der Baureihen OMG und OMH eingelegten O-Ring kontrollieren. 2. Druckgehäuse 626.1 in Impulsgeberbohrung einschrauben auf einen Abstand von 0,5 mm (43D) bzw. 1,0 mm ( 46D) zum Außendurchmesser des Polrades.
Seite 9
OMx Sensor OM…/44 austauschen OM…/44 ausbauen Impulsgeberkabel von der Versorgungsspannung trennen. Gewindedeckel 624.3 lösen. Impulsgebereinsatz 624.1 und Druckfeder 624.2 aus Druckgehäuse 626.1 herausziehen. Sechskantmutter 626.3 und Distanzscheibe 626.2 lösen. Druckgehäuse 626.1 mit Indexierhülse 626.5 herausdrehen. OM…/44 einbauen und anschließen Position Durchflussmessgerät beim Impulsgebereinbau Positionierstift einrasten OMx Sensor K01/0922 Seite 9...
Seite 10
OMx Sensor Anschlussschaltbild Einbauposition OM…/44 austauschen 1. Impulsgeberbohrung reinigen. Bei Durchflussmessgeräten der Baureihen OMG und OMH eingelegten O-Ring kontrollieren. 2. Druckgehäuse 626.1 in Impulsgeberbohrung einschrauben auf einen Abstand von 0,25 mm zum Außendurchmesser des Polrades. (Eine Umdrehung entspricht 1 mm.) 3.
Seite 11
OMx Sensor OM…/45 austauschen OM…/45 ausbauen 1. Stecker 624.6 von Verstärker 627.1 lösen. 2. Sechskantmutter 626.3, Distanzscheibe 626.2 und Gewindedeckel 624.5 lösen. 3. Impulsgebereinsatz 624.1 mit Druckfeder 624.2 herausziehen. 4. Druckgehäuse 626.1 herausdrehen. OM…/45 einbauen und anschließen Anschlussschaltbild OMx Sensor K01/0922 Seite 11...
Seite 12
OMx Sensor Einbauposition OM…/45 austauschen 1. Impulsgeberbohrung reinigen. Bei Durchflussmessgeräten der Baureihen OMG und OMH eingelegten O-Ring kontrollieren. 2. Druckgehäuse 626.1 in Impulsgeberbohrung einschrauben auf einen Abstand von 0,25 mm zum Außendurchmesser des Polrades. (Eine Umdrehung entspricht 1 mm.) 3. Mit Distanzscheibe 626.2 und Sechskantmutter 626.3 kontern. 4.
OMx Sensor 9. Mögliche Störungen Störungen können unterschiedliche Ursachen haben. Die folgenden Tabellen listen Anzeichen einer Störung, die möglichen Ursachen und Maßnahmen zur Störungsbehebung auf. Störung Ursache/Behebung □ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 Kein Signal □ 1, 2, 6, 7 Fehlerhaftes Signal Störungsbehebung Ursache...
OMx Sensor 10. Technische Daten Werkstoff Elektrischer System Spannung Schutzart Stirnfläche Trockenhülse Anschluss Winkelstecker Induktiv -20…+100 °C Arcap/ 10…30 V 250 bar mit LED und 3 m IP 65 (-25…+90 °C) Keramik Kabel Hallsensor 10…30 V -40…+150 °C 420 bar Arcap 3 m PTFE-Kabel IP 67...
OMx Sensor 12. Entsorgung Hinweis! Umweltschäden durch von Medien kontaminierte Teile vermeiden Gerät und Verpackung umweltgerecht entsorgen Geltende nationale und internationale Entsorgungsvorschriften und Umweltbestimmungen einhalten. Batterien Schadstoffhaltige Batterien sind mit einem Zeichen, bestehend aus einer durchgestrichenen Mülltonne und dem chemischen Symbol (Cd, Hg, Li oder Pb) des für die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen: 1.
OMx Sensor 13. EU-Konformitätserklärung Wir, Kobold Messring GmbH, Hofheim-Ts., Bundesrepublik-Deutschland, erklären, dass das Produkt Sensor Typ: OM.../43/44/45 mit den unten angeführten Normen übereinstimmt: EN IEC 63000:2018 Technische Dokumentation zur Beurteilung von Elektro- und Elektronikgeräten hinsichtlich der Beschränkung gefährlicher Stoffe und folgende EG-Richtlinien erfüllt:...
Seite 18
OMx Sensor Zusätzlich für den Sensor OM…/45: Das Produkt ist in Übereinstimmung mit folgender Norm: EN 61000-6-2:2005/AC:2005 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-2: Fachgrundnormen - Störfestigkeit für Industriebereiche EN 61000-6-4:2007/A1:2011 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 6-4: Fachgrundnormen - Störaussendung für Industriebereiche und folgende Richtlinie erfüllt: 2014/30/EU Elektromagnetische Verträglichkeit...