Caffitaly System S04 Bedienungsanleitung Seite 21

11
Quando il ciclo è terminato, assieme al tasto blu, lampeggiano i led
in modo alternato.
When the cycle is over, the blue button and the LEDs blink alternately.
13
Svuotare e risciacquare il contenitore capsule esauste e la vasca
raccogli gocce.
Empty and rinse out the used capsule drawer and drip tray.
15
La macchina eroga l'acqua di risciacquo. Durante questa fase i led
lampeggiano in modo alternato (2 lampeggi alla volta).
Rinse water will be run through the machine. During this phase the
LEDs blink alternately (2 blinks at a time).
12
Sciacquare con cura il serbatoio acqua e riempirlo con acqua
potabile fresca.
Carefully rinse out the water tank and fi ll it with fresh drinking water.
14
Assieme al tasto blu, lampeggiano i led in modo alternato.
Premere il tasto per iniziare il ciclo di risciacquo.
The blue button and the LEDs blink alternately.
Press the button to start the rinse cycle.
16
Se il contenitore si riempe, provvedere a svuotarlo.
If the container fi lls up, empty it out.
21