Seite 1
Ergänzung Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL Anästhesie-Arbeitsplatz WARNUNG Software 1.0n Zur korrekten Verwendung des Medizinprodukts die Gebrauchsanweisung und diese Ergänzung lesen und beachten.
Aktivieren des manuellen Notbetriebs wird ein akustisches und optisches Alarmsignal mit hoher Priorität ausgegeben. Dieser Alarm wird nach 20 Sekunden automatisch auf niedrige Priorität heruntergestuft (siehe „Alarmverzögerung, Alarmeskalation und Alarmdeeskalation“, Seite 7). Ergänzung Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
► Vor dem Transport das Zubehör abnehmen, das auf der Säulenabdeckung montiert ist. ► Beim Schieben das Gerät an der Normschiene mit Griff anfassen (rechte Geräteseite). ► Nach dem Transport eine Sichtprüfung auf Beschädigungen durchführen. Ergänzung Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
1. Die Arme mit montiertem Zubehör (z. B. Patientenmonitor, Datenmanagement- system, Spritzenpumpen) vorsichtig an das Gerät heranklappen. Die zusätzli- che ausziehbare Arbeitsfläche einschieben. Die zusätzliche klappbare Arbeitsfläche herunterklappen. 4. Alle Gegenstände von den Normschienen entfernen. Ergänzung Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Frischgasflow eingestellt ist, bildet sich vermehrt Kondenswasser im Filter und inspiratorischen Flowsensor. Dies kann zu fehlerhafter Flowmessung oder zum Ausfall der Flowmessung führen. Dräger empfiehlt einen Frischgasflow von mindestens 1 L/min, insbesondere bei mehrstündigen Minimal-Flow-Anästhesien. Ergänzung Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Der folgende Text wurde bei Schritt 4 aktualisiert: Während des automatischen Systemtests wird der Fortschritt der Initialisierung und des Systemtests im Bereich (8) angezeigt. Während der Initialisierung am Gerät bleiben. Ergänzung Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Fehler des Flowsensors. Den Flowsensor austau- sor Fehler schen und einen Leckagetest durchführen. Patientengas-Messmodul Die automatische Kalibrie- Warten, bis die Kalibrierung wird kalibriert rung des Patientengas- abgeschlossen ist. Messmoduls läuft. Ergänzung Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Der folgende Auflistung wurde ergänzt: Erforderliche Hilfsmittel: – Schlauch zum Anschließen des Atembeutelarms – Schlauch zum Anschließen des Absorbereinsatzes – Spüladapter für die Sensorkappe des O -Sensors – Reinigungsplatte für CLIC-Adapter Ergänzung Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
● Den CLIC-Adapter mit der Reinigungsplatte nach unten in den Korb legen. Das folgende Kapitel wurde ergänzt: Kolbenmembran ● Die Kolbenmembran mit der Öffnung nach unten auf einer Injektordüse platzieren. Ergänzung Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
An den Grenzen der zulässigen Betriebsbedingungen wer- den mindestens 13,5 L/min erreicht. (Ein STPD-Flow von 13,5 L/min ent- spricht z. B. bei 620 hPa Umgebungs- druck einem ATPD-Flow von 22,1 L/min.) Ergänzung Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
- Pinsp und Ti in druckkontrollierten Beatmungsmodi. Gilt bei Netzbetrieb oder in den ersten 5 Minuten bei Batteriebetrieb mit vollstän- dig geladener Batterie. In anderen Situ- ationen kann der Inspirationsflow auf 75 L/min beschränkt sein. Ergänzung Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Sicherheit einschließlich der wesentli- chen Leistungsmerkmale für Anästhe- sie-Arbeitsplätze ISO 80601-2-55 Teil 2-55: Medizinische elektrische Geräte Besondere Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentli- chen Leistungsmerkmale von Überwa- chungsgeräten für Atemgase Ergänzung Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Betriebsmodus Ext. FGA verwendet wird. Weitere Informationen siehe "Besondere Therapieformen" im Kapitel "Betrieb". Das Gewicht der Nominalkonfiguration und das zulässige Gesamtgewicht beachten (siehe Kapitel "Technische Daten"). Transporthinweis (siehe "Innerklinischer Transport") Ergänzung Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Seite 20
Anhang Symbole Das folgenden Symbole wurden geändert: Symbol Erklärung Schild, hier kein Gewicht abstellen oder anhängen. Hauptschalter Ein Hauptschalter Aus Ergänzung Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Seite 21
Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. Ergänzung Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Seite 22
Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. Ergänzung Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Seite 23
Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. Ergänzung Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...