Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Rasenmäher (46 cm)
Modellnr. 20942-Seriennr. 317000001 und höher

Einführung

Dieser handgeführte Rasenmäher mit Sichelmessern sollte
von Privatleuten oder geschulten Lohnarbeitern verwendet
werden. Er ist hauptsächlich für das Mähen von Gras
auf gepflegten Grünflächen in Privatanlagen gedacht. Er
ist nicht für das Schneiden von Büschen oder für einen
landwirtschaftlichen Einsatz gedacht.
Lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch, um sich mit
dem ordnungsgemäßen Einsatz und der Wartung des Geräts
vertraut zu machen und Verletzungen und eine Beschädigung
des Geräts zu vermeiden. Sie tragen die Verantwortung für
einen ordnungsgemäßen und sicheren Einsatz des Geräts.
Wenden Sie sich hinsichtlich Informationen zu Produkten und
Zubehör sowie Angaben zu Ihrem örtlichen Vertragshändler
oder zur Registrierung des Produktes direkt an Toro unter
www.Toro.com.
Wenden Sie sich an den Toro Vertragshändler oder
Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, Toro
Originalersatzteile oder weitere Informationen benötigen.
Haben Sie dafür die Modell- und Seriennummern der
Maschine griffbereit. In
Bild 1
und Seriennummern auf dem Produkt angegeben.
1. Typenschild mit Modell- und Seriennummern
Tragen Sie die Modell- und Seriennummern des Produkts
unten ein:
Modellnr.
Seriennr.
In dieser Anleitung werden potenzielle Gefahren
angeführt, und Sicherheitsmeldungen werden vom
© 2016-The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
wird der Standort der Modell-
Bild 1
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
www.Toro.com.
Sicherheitswarnsymbol
eine Gefahr hinweist, die zu schweren oder tödlichen
Verletzungen führen kann, wenn Sie die empfohlenen
Sicherheitsvorkehrungen nicht einhalten.
1. Sicherheitswarnsymbol
In dieser Anleitung werden zwei Begriffe zur Hervorhebung
von Informationen verwendet. Wichtig weist auf spezielle
mechanische Informationen hin, und Hinweis hebt
allgemeine Informationen hervor, die Ihre besondere
Beachtung verdienen.
Nettodrehzahl: Die Brutto- oder Nettodrehzahl dieses
Motors wurden vom Motorhersteller im Labor gemäß
SAE J1940 ermittelt. Aufgrund der Konfiguration
zur Erfüllung von Sicherheits-, Emissions- und
Betriebsanforderungen ist die tatsächliche Motorleistung in
dieser Klasse der Rasenmäher wesentlich niedriger. Unter
www.Toro.com finden Sie die technischen Daten für Ihre
Rasenmäher-Modell.
Inhalt
Einführung ................................................................... 1
Sicherheit ...................................................................... 2
Allgemeine Sicherheit .............................................. 2
Sicherheits- und Bedienungsschilder .......................... 3
Einrichtung ................................................................... 4
g188341
1 Zusammenbauen des Holms .................................. 4
Seilführung ......................................................... 4
3 Auffüllen des Motors mit Öl ................................... 4
Produktübersicht ........................................................... 6
Technische Daten ................................................... 6
Betrieb ......................................................................... 6
Vor dem Einsatz ........................................................ 6
Vor der sicheren Verwendung.................................... 6
Betanken ................................................................ 7
Prüfen des Motorölstands ........................................ 7
Einstellen der Schnitthöhe ........................................ 8
Während des Einsatzes ............................................... 8
Betriebssicherheit .................................................... 8
Anlassen des Motors................................................ 9
Originaldokuments (DE)
Alle Rechte vorbehalten *3410-603* B
Form No. 3410-603 Rev B
Bedienungsanleitung
(Bild
2) gekennzeichnet, das auf
Bild 2
Druck: China
g000502
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Toro 20942

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Wenden Sie sich hinsichtlich Informationen zu Produkten und mechanische Informationen hin, und Hinweis hebt Zubehör sowie Angaben zu Ihrem örtlichen Vertragshändler allgemeine Informationen hervor, die Ihre besondere oder zur Registrierung des Produktes direkt an Toro unter Beachtung verdienen. www.Toro.com. Nettodrehzahl: Die Brutto- oder Nettodrehzahl dieses Wenden Sie sich an den Toro Vertragshändler oder...
  • Seite 2: Sicherheit

    Verwenden des Selbstantriebs ........9 verringert werden. Achten Sie immer auf das Warnsymbol. Abstellen des Motors ..........9 Es bedeutet Vorsicht, Warnung oder Gefahr – Hinweise Mulchen des Schnittguts........... 9 für die Personensicherheit. Wenn Sie diese Anweisungen Sammeln des Schnittguts .........10 nicht einhalten, kann es zu Verletzungen ggf.
  • Seite 3: Sicherheits- Und Bedienungsschilder

    Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. decal134-0082 134-0082 1. Quick-Wash-Anschluss decal134-0084 134-0084 1. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung. 4. Gefahr durch herausgeschleuderte Objekte: Unbeteiligte müssen einen Abstand zur Maschine halten.
  • Seite 4: Einrichtung

    Einrichtung 3. Stecken Sie die Kabel in die Kabelklemme und befestigen Sie den Kabelclip am Holm, wie in Bild 5abgebildet. Zusammenbauen des Holms Keine Teile werden benötigt Verfahren 1. Befestigen Sie den unteren Holm mit den vier Schrauben, vier Flachscheiben, vier geteilten Scheiben und vier Muttern am Rasenmähergehäuse (Bild g189081...
  • Seite 5: Auffüllen Des Motors Mit Öl

    warten Sie drei Minuten und wiederholen Sie dann die Schritte 3 bis 5, bis der Ölstand am Peilstab richtig ist. • Wenn der Ölstand am Peilstab zu hoch ist, lassen Auffüllen des Motors mit Öl Sie Öl ab, bis der Ölstand am Peilstab richtig ist, siehe Wechseln des Motoröls (Seite 14).
  • Seite 6: Produktübersicht

    Schnitthöhe nicht unter das Mähwerk. Modell Länge Breite Schnitt- Höhe wicht breite Kraftstoffsicherheit 20942 33 kg 140 cm 53 cm 46 cm 105 cm GEFAHR Kraftstoff ist extrem leicht entflammbar und hochexplosiv. Feuer und Explosionen durch Kraftstoff können Verbrennungen und Sachschäden verursachen.
  • Seite 7: Betanken

    Prüfen des Motorölstands WARNUNG: Kraftstoff ist bei Einnahme gesundheitsschädlich Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder täglich oder tödlich. Wenn eine Person langfristig 1. Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab. Benzindünsten ausgesetzt ist, kann dies zu 2. Entfernen Sie den Peilstab, indem Sie den Deckel nach schweren Verletzungen und Krankheiten führen.
  • Seite 8: Einstellen Der Schnitthöhe

    Prüfen Sie die Bestandteile des Fangkorbs und der Bild 11 Auswurfschutzvorrichtung häufig und wechseln Sie sie ggf. mit den vom Hersteller empfohlenen Teilen aus. • Verwenden Sie nur von The Toro® Company zugelassenes Zubehör und zugelassene Anbaugeräte. Während des Einsatzes Sicherheit an Hanglagen Betriebssicherheit •...
  • Seite 9: Anlassen Des Motors

    Anlassen des Motors Wichtig: Die Zündkerze dieser Maschine hat am Ende eine Gummimuffe. Stellen Sie sicher, dass die Metallschleife am Ende des Zündkerzensteckers (in der Gummimuffe) gut an der Metallspitze der Zündkerze befestigt ist. 1. Drücken Sie den Schaltbügel gegen den Holm (Bild 12A).
  • Seite 10: Sammeln Des Schnittguts

    Prüfen Sie den Fangkorb regelmäßig. Tauschen g188333 Bild 15 Sie ihn, wenn er beschädigt ist, gegen einen neuen Toro Ersatzkorb aus. 2. Setzen Sie den Grasfangkorb ein, stellen Sie sicher, dass die Stifte am Fangkorb in den Kerben am Griff WARNUNG:...
  • Seite 11: Nach Dem Einsatz

    Saisonbeginn ein neues Messer. Entfernen Sie Gras und Schmutz von der Maschine, um einem Brand vorzubeugen. Wischen Sie Öl- und • Tauschen Sie die Messer bei Bedarf durch ein Toro Kraftstoffverschüttungen auf. Originalersatzmesser aus. • Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie die Maschine Mähen...
  • Seite 12: Zusammenklappen Des Holms

    g188338 Bild 16 1. Wasseranschluss 6. Drehen Sie den Wasserhahn auf. g188328 7. Starten Sie den Motor und lassen Sie ihn so lange Bild 17 laufen, bis kein weiteres Schnittgut an der Unterseite der Maschine austritt. 2. Klappen Sie den Holm zusammen, indem Sie ihn nach 8.
  • Seite 13: Wartung

    Wartung Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Empfohlener Wartungsplan Wartungsintervall Wartungsmaßnahmen • Prüfen des Motorölstands. Bei jeder Verwendung • Entfernen Sie Schnittgut und Schmutz von der Unterseite des Mähwerks. oder täglich • Wechseln Sie die Zündkerze aus. Alle 100 Betriebsstunden •...
  • Seite 14: Austauschen Der Zündkerze

    1. Drücken Sie die Verriegelungsnasen oben an der WARNUNG: Luftfilterabdeckung nach unten (Bild 20). Ein Kippen der Maschine kann zu einem Verschütten von Kraftstoff führen. Kraftstoff ist entflammbar, explosiv und kann Verletzungen verursachen. Lassen Sie den Motor laufen, bis kein Kraftstoff mehr im Tank ist, oder pumpen Sie den Kraftstoff ab.
  • Seite 15: Auswechseln Des Messers

    Ölviskosität: Waschaktives Öl der Sorte SAE 30 oder 8. Wischen Sie den Peilstab mit einem sauberen Lappen SAE 10W-30 9. Stecken Sie den Peilstab in den Öleinfüllstutzen und API-Klassifikation: SJ oder höher. ziehen ihn dann heraus. Hinweis: Lassen Sie den Motor ein paar Minuten laufen, 10.
  • Seite 16: Einfetten Der Räder

    Einfetten der Räder Wartungsintervall: Jährlich oder vor der Einlagerung Tragen Sie zwei Tropfen Nr. 2 Fett auf Lithiumbasis auf die Kugellager an jedem Rad auf (Bild 26). g188339 Bild 24 4. Nehmen Sie das Messer ab und bewahren Sie alle Befestigungsschrauben auf (Bild 24).
  • Seite 17: Einlagerung

    Einlagerung 1. Geben Sie dem frischen Kraftstoff beim letzten Auftanken im Jahr einen Kraftstoffstabilisator (z. B. Toro Premium Fuel Treatment) bei. 2. Entsorgen Sie nicht verwendeten Kraftstoff ordnungsgemäß. Recyceln Sie den Kraftstoff vorschriftsmäßig oder verwenden Sie ihn für Ihr Auto.
  • Seite 18 Hinweise:...
  • Seite 19 Produktrückruf bittet Toro Sie, Toro direkt oder über den lokalen Vertragshändler bestimmte persönliche Informationen mitzuteilen. Das Garantiesystem von Toro wird auf Servern in USA gehostet; dort gelten ggf. andere Vorschriften zum Datenschutz ggf. als in Ihrem Land. Wenn Sie Toro persönliche Informationen mitteilen, stimmen Sie der Verarbeitung der persönlichen Informationen zu, wie in diesem Datenschutzhinweis beschrieben.
  • Seite 20 GARANTIE Dieses Produkt hat gemäß rechtlicher Vorschriften eine Garantie von 12 Monaten ab Kaufdatum für den Erstkäufer. Diese Garantie deckt alle Material- und Fertigungsdefekte ab. Defekte aufgrund normaler Abnutzungsteile, u. a. Lager, Bürsten, Kabel, Zündkerzen, oder Zubehör u. a. Bohrer, Bohrköpfe, Sägemesser, und Beschädigungen und Defekte aufgrund von Missbrauch, Unfällen oder Modifikationen sowie die Transportkosten sind nicht abgedeckt.

Inhaltsverzeichnis